ÀsÄË¥@¬ö > ¯Â·R¯Ô¬ü > ¥É¼Ó²Æºq

ÀsÄË¥@¬ö ²Ä¤G¦Ê¤@¤Q¤T³¹ ¯À¤â°®©[ ¤å / ¦Ì¾í¤l

    ¡u¤°»ò¡H¬Ó¤W³ºµM­n¨º½â°ü¬°¥L¥Í¤U¤l¶à¡H¬Ó¤W³ºµMµ¹¤F¦o¦p¦¹¤jªº®¦¨å¡H¡v¶{¬X¤@Å¥³o¸Ü¤]ÅU¤£±o¤°»ò¦w¯««O­L¤F¡A¤@©ç®à¤lÄ˦a«K¯¸¤F°_¨Ó¡C

    ¡u¦o¤£¹L¬O¤@­Ó½â°ü¡A»¡¤£¦nÅ¥ªº´N¬O¤d¤HÃM¸U¤HÀ£ªº½`©j¨à¡A³o¼Ëªº¦p¦¹°t¥Í¤U¬Ó¤Wªº¤l¶à¡I¡v­Y¬O¤Ñ­»¤Ò¤HªGµM¦³¥¥¡A¨º»ò¶{¬X«K¤£¬O³o«á®c¤¤¿W¤@¥÷ªº®¦Ãd¡C¨ÆÃö¦o¤Á¨­§Q¯q¡A¦o·íµM­nµÛ«æ¡C

    ¡u©f©f³o¸Ü¥i­n¤p¤ß¬°§®¡C­Y¬O³Q¬Ó¤WÅ¥¨ì¤F©È´N¤£¦n¤F¡C¤£ºÞ¤Ñ­»¤Ò¤H¤§«eªº¨­¥÷¬O¤°»ò¡A¦¹¨è¦o¤w¸g¬O¬Ó¤Wªº¤k¤H¡C¬JµM¬Ó¤W©Ó»{¦o¤F¡A©f©f·íµM´N­n©Ó»{¦o¡C¤£µM­Y¬O³Q¬Ó¤Wª¾¹D¤F¤ß©³¤£§Ö¡A¨ì®É­Ô¬Ó¤W­Y³d©Ç°_©f©f¤£ÃѤjÅé¡A°Z¤£¬O©f©f­n¦YÁ«¡H¦óªp©f©f²{¦bÃhµÛ¤p¬Ó¤l©O¡A¤Z¨Æ§ó­n¦h¬°¤p¬Ó¤l¦hµÛ·Q¡C¡v§Ú·L·L¯º¯º¡A¸Ë§@¨S¬Ý¨£¶{¬X¤wµM®ð±oµo¥ÕªºÁy¦â¡AÂਭÂ÷¶}¤F¨GªÚ®c¡C

    ªGµM¤£¥X§Ú©Ò®Æ¡A¶{¬XÁöµMªí­±¤WµªÀ³­n¸ò§ÚÁp¤â¤@°_¹ï¥I§ù¹ÚÅÚ¡A¥i«o¤]¥u¬O¼L¤W»¡»¡¡C²{¦b¥u­n¤£¦M¤Î¦oªº¤Á¨­§Q¯q¡A¦o¹çªÖ¹³¥u¯QÀt¤@¼Ëªº¸ú¦b´ß¸Ì¤]¤£·Q¥X¨Ó©Û·n¡C

    ¥´³D¥´¤C¤o¡A­n¦o°Ê®ð°ß¦³¤@­Ó³~®|¡A¨º´N¬O§ñÃö¦o¨{¤l¸Ìªº«Ä¤l¡C¦o«K¦A¤]¤£¯à°÷¦wµM³B¤§¡C

    ¦oÃh¦³Às¸Ç¦]¦¹®æ¥~¶Q­«¡A­Y¬O§ù¹ÚÅÚ¤]Ãh¤W«Ä¤l¡A¨º¦o­Ì¦b­âêM¤ß¤¤ªº¦a¦ì°ª§C¥i´NÃø¤À°ª¤U¤F¡C

    ¶{¬Xµø¨{¤l¸Ìªº«Ä¤l­«©ó¤@¤Á¡A¤S«ç»ò·|®e§Ô¤@­Ó½`©j¨à¤]Ãh¤W­âêMªº«Ä¤l©O¡C

    ¬ÝµÛ§a¡A¤@³õ¦nÀ¸§Y±N­n¶}©l¤F¡C

    ²Ä¤G¤é§ù¹ÚÅÚªGµMº¡­±¬K¥ú¡A«ö·Ó§Ú­Ì¤§«eªº¬ù©w¦b­âªi´òªº·Ïªi«F¸I­±¤F¡C

    ¡u©f©f¤µ¤é®ð¦â¤£¿ù¡A·w¥ÍÂùÀU¡A¬Ý¼Ë¤l¬Q©]¹L±o«Ü²¢»e§r¡C¡v§Ú§¤¦bº~¥Õ¥ÉªºÄæ§ý¤W¡AÀH¤â¼»µÛ¤@ÂIÂI³½­¹¡AÁýµ¹´ò¤¤¤£°±ª§­¹ªºÀAÃU­Ì¡C

    ³o­âªi´ò¤¤¾i¤F¼Æ¥H¤d±øªº¦W¶QÀAÃU¡A»ù­È¤£µá¡C¥þ¬O¬°¤F¨Ñ¬Ó¤W¦mÀ§­Ì½àª±©Ò¥Î¡C¦p¤µ¤Ñ´H¡A´ò¤¤ÀAÃU±o­¹¤£¦h¡A¨£¨ì¦³¤HÁý­¹«Kª§¥ý®£«á¦a¾ÖÀ½¤W¨Óª§·m¨º¤@ÂIÂIµ}¤Öªº³½­¹¡C·tºñ¦âªº´ò­±©{¦p¶}¥X¤F¤@¦·ªÎªÎ­D­Dªº³½¤§ªá¡A±K±K³Â³ÂªºÀAÃUÀ½¦b¤@°_¡AÄøÀYÄø¸£ªº¼Ë¤lÅý¤H¥Í¹½¡I

    §Ú§O¶}²´¥h¡A¥u¸Ë§@­YµL¨ä¨Æ¦a¼Ë¤l¬Ý¦V§ù¹ÚÅÚ¡A«o¨£¦o¬Õ¬Õ«ô­Ë¦b¦a¡G¡u­Y¨S¦³©j©j¡A©f©f¦p¦ó·|¦p¦¹¡C©Ò¥H©f©f³oµfºaÄ£¤]¥u¬O¦]¬°©j©jªº½t¬G½}¤F¡C¡v

    ¡u°_¨Ó§a¡C¡v§Ú¤]¤£°_¨­¡A¥u¬OÅý¤å¸Äe§ß°_¤F§ù¹ÚÅÚ¡C¤µ¤é¦o¨ÌµM¬O¹MÅé¬õ¯½¡A¥u¬OÆKÃ䯤F´X¦·¥Õ±ö¡A§¯²§ªº¸Ë§ê·f°t²M¯Âªº¥Õ±ö¡A­Ë¬O§O¦³¤@µf­·¨ý¡C

    ¡u¤µrb©f§ÚÁÙ¥¼¦V¤Ó¦Z½Ð¦w¡A¤£¦p§A¸ò¥»®c¦P¥h¡H¡v§Ú´£Ä³¹D¡C

    ¦oÂIÂIÀY¡G¡u©j©j½Ð¥ý¦æ¡A©f©f¸òÀH©j©j¡C¡v

    §ÚÂIÂIÀY¡A¤~­è®¿°Ê¸}¨B«K§Ô¤£¦í¼@¯P«y¹Â°_¨Ó¡C

    ¦o¦£¤W«e§ß¦í§Ú¡A¾á¼~¹D¡G¡u©j©j§A³o¬O«ç»ò¤F¡H«ç»ò«y¹Âªº³o¼Ë¼F®`¡H¡v

    ¡u¨S¤°»ò¡A¨S¤°»ò¡C¦Ñ¤ò¯f¤F¡C¡v§Ú±j§Ô¦í«y¹ÂÂ\Â\¤â¡A¡u¦^¥h¦Y¨â°ÆÃĤ]´N½}¤F¡A¤£­È¤@´£¡C¡v

    ¡u¶Q¤H¤£­nÅ¥¤p¥D»¡¡A¦o³o­Ó¦Ñ¤ò¯fÁÙ¤£¬O·í¦~¤p²£ªº®É­Ô¸¨¤Uªº¯f®Ú¡I­Y¤£¬O¶{¶Q¤H¤@µf¸Ü¤Þ±oÀsÃC¤j«ã¡A¤p¥D¤S¦p¦ó·|³Q¬Ó¤WºL­Ë¦b¦a¤W¡A¶i¦Ó¸¨­L¤F©O¡H¡v¤å¸§Ô¤£¦í©ê«è¹D¡C

    §ù¹ÚÅÚ½K°_¬Ü¹D¡G¡u·í¤é¤§¨Æ¹ÚÅÚ¤]¬O°¸¦³¦Õ»D¡A¦n¹³¬O¦]¬°¶{¶Q¤Hªº¤@µf¸Ü©Ò¥H¤~¿E«ã¤F¬Ó¤W¡AÅý¬Ó¤W¿ù¤â¶Ë¤F©j©jÁÙ¦³©j©j¸¡¤¤ªº«Ä¨à¡A¹ï¶Ü¡H¡v

    ¡u¦o·í®É¤]¬O³Q»X½ª¦Ó¤w¡C³¯¦~¨ƤF¡A¤£­n¦A´£¤F¡C¡v§Ú¸Ë¥X´ý¤£¦b·Nªº¼Ë¤l¡A©Ô¦í§ù¹ÚÅÚªº¤â²H¯º¹D¡A¡u¥»®c²{¦b¨­¤l¬O¶ËµÛ¤F¡A¥i©f©fÁÙ¥¿­È¤j¦n¦~µØ¡C¦­¤é¬°¬Ó¤W½Ï¤UÀs¸Ç¤~¬O¯u¥¿ªº¤j¥\¤@¥ó©O¡C¡v

    ¦oÃø±o²Û³i°_¨Ó¡G¡u©j©j²ö­n³o¼Ë»¡¡A§é·Ù¹ÚÅÚ¤F¡C¡v

    §Ú­Ì¤@Ã仡µÛ¤@Ãä¤@«e¤@«áªº¨Ó¨ì¤F·O¹ç®c¡A¤µ¤é¨Óµ¹¤Ó¦Z½Ð¦wªº¤H¤£¦b¤Ö¼Æ¡A¤j®aº³º³ÄcÄcÅw»E¤@°ó­Ë¤]»á¬°©M¬ü¡C

    ¦]¬°¨º¤@¦±­¸¤Ñ»Rªº½t¬G¡A¤Ó¦Z®æ¥~ªº¬Ý­«§ù¹ÚÅÚ¡C¦]¦¹¦h¸ò¦o»¡¤F¦n¨Ç¸Ü¡A²³¤H³£¬Ý¦b²´¸Ì¡A«ë¦b¤ß¤W¡C

    ¶{¬X­Ë¤´µM¬O¯º·N¬Õ¬Õªº¼Ë¤l¡A¥u¬O¨º¯º¸Ì¤À©ú¦h¤F´X¤À«j±j¡C

    ¤@·|¨à»¡¸Ü§¹²¦¤j®a¤]³£´²¤F¡A§Ú«K¯d¦b¤Ó¦Z¨­Ãä¦ø­Ô¤Ó¦Z§Û¸g¡C¤Ó¦Z¨£§Ú¤@ª½«y¹Âªº¼Ë¤l¤]¤ñ¸û¾á¼~¡A§h©J¤F¤H±N¦o¦Û¤v·Ò»sªº±öª÷¤¦®³¤F¥X¨Ó¡A¥¿¦bÅñ©J§Ú­n¦ó®É¦Yªº®É­Ô¡A©¿µMªù¥~¶Ç¨Ó¤@Án³Ù¼M¡A¤Ó¦ZÀ¾¬Ü¬Ý¬ÝÆFµR¡G¡u¥h¬Ý¬Ý¡A¥~­±¬O¦ó¤H³o¼Ë¤£À´¨Æ¡H¡v

    ÆFµRµªÀ³¤@Án¡A¤~­n¥X¥h¡A«o¨£§ù¹ÚÅÚ­¸¤@¼Ëªº¼²¤F¶i¨Ó¡A¤â¸Ì÷ݵۤ@¼ËªF¦è¡A¦£¤£­¡¦a´Â¤Ó¦Z©b¨Ó¡C

    ¡u¤Ó¦Z¡I¤Ó¦Z±Ï§Ú¡A¤Ó¦Z±Ï§Ú¡I¶{¶Q¤H¡A¶{¶Q¤H¦o­n±þ§Ú·À¤f©O¡I¡v§ù¹ÚÅÚ¶]ªº¤@¦æ¦½¤@¦æ²\ªº¡AÁy¦â·Ù¥Õ¡A¥i¨£ªGµM¬O«÷¤F©R¤~¶]¨Óªº¡C

    ¡u½Ö­n±þ§A¡H¬°¦ó¦o­n±þ§A¡H§A¤â¸Ì´¤±o¬O¤°»ò¡I¡v¤Ó¦Z»ñ¥Ø´H¥ú¤@°{¡AÀü¦V§ù¹ÚÅÚ¡C

    §ù¹ÚÅÚ±N¨ºªF¦è¥æµ¹ÆFµR¡A¦Û¤v­w¦b¦a¤W­ú¹D¡G¡u¦Ú©c¡A¦Ú©c¸ò¶{¶Q¤H¤@°_¦^®c¡C½Öª¾¦b¸ô¤W¶{¶Q¤H©¿µMµo°_ºÆ¨Ó¡A¥´¤F¦Ú©c¤@¤Ú´x¡A»¡¦Ú©c¤£¹L¬O­Óª°´A¤l¡C¦p¦ó´N¦³¸ê®æÃh¤W¬Ó¤Wªº¤l¶à¤F¡C·Q·À¤F¦oªº¦¸§Ç¥h¡A¤]±o¬Ý¬Ý¦Ú©c¦³¨S¦³³o­ÓºÖ®ðªº¡C¦Ú©c¡A¦Ú©cµL½tµL¬G¦a³Q¥´¡A·íµM®ð¤£¹L¡C¥i¬O¤S¤£´±¸ò¶{¶Q¤H¹ï¥´¡A¥»·Q°k¶}ªº®É­Ô«o¨£¶{¶Q¤H³S¤l¸Ì±¼¥X¤F¤@¥óªF¦è¡C¦Ú©c¤â¯e²´§Ö¦a¾ß°_¨Ó¤F¡AÁÙ¨Sµ¥¬Ý«o¨£¶{¶Q¤H²´¸Ì©ñ¥X§N¥ú¨Ó¤F¡C¦Ú©cı±o¤£¦n¡A«K´¤µÛ³oªF¦è¨S©Rªº¶]¦^¨Ó¤F¡C½Ð¤Ó¦Z¤@©w­n¬°¦Ú©c°µ¥D°Ú¡I¦Ú©c¤£·Q¦º¡I¡v

    ¡u³o¬O¤°»òªF¦è³o¼Ëºò­n¡H¡v§ÚÂ٬ܬݦV¤Ó¦Z¡A¤Ó¦Z¥´¶}¨º¯}¥¬¤@¼ËªºªF¦è¥u±½¤F¤@²´«K³s¦£¦X¤F°_¨Ó¡A§N¤UÁy°Ý§ù¹ÚÅÚ¡G¡u³oªF¦è½T¹ê¬O§A¿Ë²´¬Ý¨£±q¶{¶Q¤Hªº¦ç³S¸Ì±¼¥X¨Óªº¡H¡v

    ¡u¤d¯u¸U½T§r¤Ó¦Z¡I¤Ó¦Z­Y¬O¤£«HºÉ¥i¥H°Ý¨ä¥Lªº©j©f­Ì¡A¤j®a³£¦b¤@®Ç¬ÝµÛªº¡I¡v§ù¹ÚÅÚ«ü¤Ñµo»}¹D¡C

    ¤Ó¦Z²`§l¤@¤f®ð¡A±N¨º¨÷¯}¥¬¥^¥^¶ë¶i¦ç³S¸Ì¡AÁÙ¥¼¤Î»¡¤°»ò¡A¶{¬X«K±q¥~­±«æ¥^¥^¦a»°¤F¨Ó¡C

    ¡u¤Ó¦Z¡I¤Ó¦Z¡I¤Ó¦Z¤£­nÅ¥³o½â¤H¶ÃÁ¿¡I¨ºªF¦è¦Ú©c±q¥¼¨£¹L¡A¦p¦ó´N¶ë¶i¦Ú©cªº¦ç³S¥h¤F¦Ú©c¤@µL©Òª¾¡I¦Ú©c½T¹ê¬O¤£ª¾¹D§r¡A½Ð¤Ó¦Z©úų¡A½Ð¤Ó¦Z©úų¡I¡v¶{¬X¤]ÅU¤£±o¦³¥¥¦b¨­¤F¡A¸÷µÛ´N¶}©l½WÀY°_¨Ó¡C

    ÅãµM¡A¦oªÖ©w¬O¬Ý¨ì¤F¨ºªF¦èªº¤º®e¡A©Ò¥H¤~·|¦p¦¹ªº·W¶Ã¡C

    ¡u¦n¤F¡I³£§O§n¤F¡IÆFµR¡A§A±N¦o¤G¤H¦U¦Û±a¤U¥h¡C²Ó²Ó¸ß°Ý¡AµM«á¦A§i¶D«s®a³o¨ì©³¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡I¡v¤Ó¦Z§N³Ü¤@Án¡AªGÂ_¤U¥O¡C

    ¡u¤Ó¦Z¥B®§«ã¡A®ð¤j¶Ë¨­¡A­Y¬O¶Ë¤F¨­¤l´N¤£¦n¤F¡C¡v§Ú±¡ª¾µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡A«oÁÙ¬O¸Ë¥X¤@°ÆÃö¤Áªº¼Ë¤l¨Ó¡A¬XÁnÄU¼¢¤Ó¦Z¡C

    ¤Ó¦Z¤â¸Ìºòºò´¤µÛ¨º¤@¨÷¯}¥¬¡A¬Ü¶¡ªº«ã¦â«K¦p¦P¨º¤ÑÃ䪺¯Q¶³¤@¯ë¤@¼h¼hªºÀ£¤F¤W¨Ó¡C

    ¡u³o«á®c¤§¤¤¯u¬O¶V¨Ó¶V¤£¦w¹ç¤F¡I¤@­Ó­ÓÅv·í§Ú¦Ñ¤Ó±C¬O¦ºªº¡A·í­±¬O¤@®M­I«á¬O¤@®Mªº¡IÃø¹D¯uªº«D­n¹G«s®a¥X¤â¤£¥i¶Ü¡H¡v

    §ÚÅ¥¦o¤f®ð§N®m¤£´_©¹¤é¨º¯ë»´Án²Ó»y¡A«Kª¾¹D¦o½T¹ê¬O«ã·¥¡C¥i¨£¦o¤â¤¤´¤µÛªºªF¦è¹ï¦oªº¥´À»¦³¦h»òªº¤j¡C

    ¤£¥Î¬Ý§Ú«Kª¾¹D¨º¤W­±¼gµÛªº¬O¤°»ò¡CµL«D¬OµµµÙ·í¤é©Ò¼gªº¦å®Ñ½}¤F¡A¤@¥ó¤p¤pªº¦å®Ñ«K¯à¤Þ±o³o¦Ñ¤Ó¦Z¦p¦¹¨g«ã¡A¥i¨£¦o¤ß©³¹ï¬Ó¦Z³o­Ó¿ËË»¤kÁÙ¬OÃöÃh³Æ¦Üªº¡C¥u¬Oªí­±¤W¸Ë§@¸ò¬Ó¦Z¤£©M®ð¡A¨p©³¤UÁÙ¤£¬O·Q­n«O¥þ¬Ó¦Z¡A«O¥þ¥L­ÌµÎ®a¡H

    §Ú«o°¾°¾¤£Åý¦o¦pÄ@¡I

    ¦o¦Û¥H¬°¯À¤â«K¥iÂ\§Ë°®©[¡A§Ú¥ç¥u¬O¦o´Ñ½L¤W¤@Áû´Ñ¤l¦Ó¤w¡C®í¤£ª¾´Ñ¤l¤]¦³¦Û¤vªº·Qªk¡A¤]¤£·Q²×¥Í³Q¤HÂ\§G¥ô¤H®_³Î¡C

    ³o¦å®Ñ¬O§Ú¥sÀA¤ß¶X½Ä¼²¶{¬Xªº®É­Ô°½°½¶ë¶i¶{¬Xªº¦ç³S¤§¤¤¡A¦Aµ¥µÛ¶{¬X¸ò§ù¹ÚÅÚ¬Û¹Jªº®É­Ô¡A§Ú¬G·N¥s¤@­Ó¤p¤ÓºÊµ¹§ù¹ÚÅÚ°e¤F¤@°Æ´öÃÄ¡C

    ³o¼Ë«K¥¿¦n½Ä¼²¤F¶{¬X¤ß©³³Ì¬°ÃhºÃªº¦a¤è¡A¦A¥[¤W§ù¹ÚÅÚ¦Û¥H¬°¦³§Ú¼µ¸y«K¥i¥H©ñ¸v¤£ÅU¤@¤Á¡A¤S¥[¤W¦­±á§Ú¬G·N¸Ë¥X¤@°ÆÅé¬X¦h¯fªº¼Ë¤l¡C¦o¨º¼Ëªº¼ÉµÊ®ð¤£·í³õ¸ò¶{¬X¥´°_¨Ó¤w¸gºâ¬O¤Q¤À·Å©M¤F¡C

    ©Ô©Ô§è§è¶¡Ãø§K·|¦³ªF¦è¸¨¤U¨Ó¡A¶{¬X¦ç³S¤¤¸¨¥X³o¥÷¦å®Ñ¨Ó¡A§ù¹ÚÅÚ°Z¯à¤£ª¾¹D¨ÆÃö­«¤j¡H·íµM­n¨Ó§i¶D¤Ó¦Z¤F¡C

    §Ú««µÛÀY¡A¥u§@¥X¤Q¤À®¥ÂÔªº¼Ë¤l¡A²´·ú«o®¨®¨¿g¦V¤F«Î¤l¥~­±¡C

    ´X­Ó¤p¤ÓºÊ­Ì¤â¸Ì±·µÛªF¦è®¨®¨¦a±qªù«e¨«¹L¡A¦ü¥G¬O­n®¿°Ê¤°»òªF¦è¡C¦Ó»âÀY¤ÓºÊ»®µM«K¬O­ô­ô¡C

    ´X¤é¤£¨£¡A¥L¶Vµoªº²MþÀ¤F¡C¤@ŧ¾¥«Cªø­m¬ï¦b¨­¤W¡A­·¤@§j¡A¨º¦çÂ\«K¹³¬O®ü®ö¤@¯ëªºÂ½Ä˵ۡC§Ú¥uÁ@¨£¥Lààªøªº­I¼v¡A¦b·O¹ç®cªº½÷·×¤¤¬MŨ¥X¥t¤@ºØ¹m¨q¸ò¨Ií¡C

    ­ô­ôªº¤@¥Í¨ä¹ê¦­¤w§¹¤F¡A¦¹¨è¬¡µÛªº¤£¹L¬O³»µÛ³o­ÓÂߴߦ樫¦b¥@¶¡ªº¬\»î¦Ó¤w¡C

    §Ú´¿¸g³Ì¼°·Rªº¬ÃÄ_¡A¥u¯à²`®I¤ß©³¤£´±¥Ü¤HªºÄ_ª«¡A´N¦]¬°µÎ°Ò³·¨à¤lªº¤@¥y¸Ü«K³Q±ÙÂ_¤F§@¬°¤@­Ó¨k¤Hªº´LÄY¡A«K³Q»Å¦O¥Î¿û°v°v¬ï¤F¦å¦×¡AÅý­ô­ô¥Í¥Í§Ô¨ü³o«D¤Hªº§é¿i¡I

    ÁÙ¦³§Ú®ï®aº¡ªù¡A§Ú®ï®aº¡ªùµL¼Æ¨k¤l¤k¤H°üÀ©¨àµ£¡A¬Ò¦]¬°²´«e³o­Ó¦Ñ¤k¤H¥Í¾i¥X¨Óªº¨à¤lªº¤@µf¸Ü¦Ó©R­u¶À¬u¡BÄA¨K¬yÂ÷¡I³oºØ¤j«ë¤j¤³¡A§Ú¦p¦ó¯à¤£³ø¡I

    ¡i§@ªÌÃD¥~¸Ü¡j¡Gªøºq¸ò¤Ó¦Zªº¹ï«Ù¡A¤S±N²o§è¥X´XÁ\¤`»î¡H
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹