美國t州h城給每個被邀請的設計單位全部訂的都是美國聯合聯合航空公司（unitedairlines）頭等艙的機票，他們提前為cuad設計公司出席競標會的人員訂好了從s市直飛美國t州h城的往返機票，婉兒的機票也是他們一併預訂的，只是費用是cuad設計公司先行墊付的，婉兒購買的是兒童票，價格上要優惠許多。
胖子是第一次坐飛機，更是第一次坐頭等艙，婉兒雖然很小的時候跟隨父母坐過飛機，但那時她實在太小，一點也記不住了。頭等艙有頭等艙的特殊待遇，機場都有頭等艙專用貴賓室。胖子這廝確實沒見過世面，一進貴賓室，便東摸摸西看看，一副「好奇哥」做派，引得蔣勝嗤之以鼻，暗罵胖子是「鄉巴佬」。
胖子帶著婉兒，將人家貴賓室提供的免費簡餐、飲料著實糟蹋一通。他將所有免費的東西自己整了一堆，又替婉兒弄了一堆。胖子自己的一堆東西，風掃殘雲般全部進了肚，而婉兒所有東西淺嘗即止，大部分都要扔掉。此舉讓頭等艙貴賓室的服務員直翻白眼，但人家素質好，也沒有吭聲，因為畢竟浪費東西的是小孩子，只能聽之任之了。正要登機的間隙，胖子接到了席貴的一個電話，給其帶來了些許的煩惱。
席貴告訴胖子，自己的辦公室昨晚有人潛入，企圖很明顯，就是想竊取「宏飛」公司的智能芯片資料，竊賊在撬他的保險櫃時觸動報警，值班保安們趕過來，結果竊賊斷然行兇，用匕首連捅數人，落荒而逃。目前，一名保安已經因傷重死亡，一個重傷正在搶救，還有兩個受了點輕傷。他們已經報案，公安部門正在介入調查，他和葉瀅都在忙於處理此事。席貴分析，公司擁有智能芯片技術的消息走漏了，有可能會涉及胖子，讓胖子凡事小心。緊接著，葉瀅也打來電話，告知了胖子相同情況，千叮嚀萬囑咐胖子帶著婉兒一定注意安全。
胖子掛了電話，就開始登機了。等到在飛機的頭等艙坐下後，胖子剛才席貴電話引起的不愉快馬上被他拋到九霄雲外，他心寬體胖，從小就養成什麼事也不裝在心中，看到飛機頭等艙的豪華，他的注意力馬上轉移了。他先將頭等座位附有的一套設備完善娛樂系統，當中包括寬39厘米的平面螢光屏及一套提供多部電影、音樂及電子遊戲的數碼影音系統胡亂擺弄，又將美聯航提供的50個xm－branded有聲頻道裝置、超過3,000首歌曲的自動點唱機翻來覆去試個不停。等到服務員過來招呼服務時，這廝又很不禮貌地將人家打量來打量去，便打量還邊和婉兒議論：「怎麼美國的空姐都這麼老？該叫空嫂或者空姨、空奶吧！」這廝說這話時用的是漢語，美聯航的空乘人員姑且稱作空嫂吧，根本沒聽懂胖子的議論，一個勁詢問胖子需要什麼幫助？
胖子當然知道人家問的是什麼意思，他有意逗婉兒開心，故意裝作茫然無知狀，一個勁地擺手搖頭，故作不懂，急得那位空嫂差點汗流浹背。婉兒忍不住嘻嘻捂嘴直笑。那邊林欣倩看著胖子的做派，無奈地直搖頭。那邊蒙娥嬌注意到胖子的情況，以為胖子不懂英文，受到難為，趕忙起身想過來幫忙，誰知卻被一直跟著她的蔣勝攔住，蔣勝講，都是小事，空乘人員會處理好的，不比緊張。蒙娥嬌氣惱地瞪了蔣勝一眼，心想，自己是不是真的太過緊張了吧，算啦，還是靜觀其變吧。
婉兒心地善良，不願胖子一個勁難為人家空嫂，便用地道的美式英文，告訴那位空嫂，他只是對這裡的電子設備操作有些不懂，現在已經弄明白了，並表示感謝。那位空嫂一聽這地道的英文出自一個這麼小的女孩，一個勁「ok,ok。」個不停，並連連向婉兒伸出大拇指以示讚賞。
婉兒那特有綿綿童音發出的英文一出口，讓cuad設計公司出席競標會的所有人員都吃了一驚，這小丫頭，深藏不露啊，英文這般地道，倒是還真把他小看了。
美國聯合航空公司專為其國際長航線上的全球頭等艙乘客（unitedglobalfirst）提供一項「晚床」（turn－down）服務，客艙機組可以根據乘客的要求，將其座椅整理成可以平躺的小隔間，形成一張198厘米、可180度平躺的睡床，然後鋪好由250tc睡墊套包裹著的新型睡墊，然後放上航空公司專用標準型羽絨被、枕頭，並為乘客貼心放置了philosophyp品牌的洗漱包。胖子早早地讓空嫂將婉兒的座位整理成「晚床」狀，便於婉兒好好休息。他自己則是又比劃著要來美聯航專門為全球頭等艙旅客準備的特色套餐和美酒，又大吃一通。
蔣勝私下議論，真是吃貨，剛剛在貴賓室都吃了那麼多的東西，又在飛機上大吃大喝，難為他的肚子怎麼裝得下？此話，僅有蒙娥嬌聽到，她知道蔣勝對胖子有成見，也不想挑撥胖子和蔣勝之間的關係，她不接腔，只是一笑置之。
該到休息的時候了，胖子也讓空嫂將其座位整理出來，然後平躺下，準備大睡一通，正好一覺醒來便到美國了。正在此時，他突然感到心裡出現了一絲不安的感覺，他發現頭等艙外出現了一個黑影，正伸頭向頭等艙內四處查看，胖子和他的目光一接觸，忍不住一陣心寒，那目光冰冷，像是死人般。那人看到胖子後，似乎冷笑一聲，轉頭而去，胖子連忙坐起，追到頭等艙外，那人蹤影已無，頭等艙外是人員熙熙攘攘的經濟艙，大家看到有些慌亂的胖子，都是一臉的好奇。
胖子呆住，難道見鬼了？