§ó·s®É¶¡¡G2013-03-14
²Ä¤G¤Q¤G³¹,Á½¸Áɶ]
¶ê¤ë¨¦¤H¤s¤H®ü¡A°£¤F¨º¤@±øª½½u½d³ò¡A³s¨¦©³³£À½º¡¤F¤H¡A¦³¤H®ü°µ¨£ÃÒ¡AÂù¤è¬Ò¨S¦³A¿àªº¥i¯à¡C
··¨¤â¸Ì´£µÛÓ¤p¤pªºµ·ºôÅ¢¤l¡A¸Ì±¦³¤T°¦·t¬õ¦âªºÁ½¸ª¦¨Óª¦¥h¡A¬Ý¤W¥h»P´¶³qÁ½¸¤@¯ëµL¤G¡C
¬Ý¤F¬Ý¨â¤âªÅªÅªºª÷¼C¤Ñ¡A··¨¤jÁn°Ý¹D¡G
¡u³Þ¡A½â-¤Hºë¡A§AªºÁ½¸©O¡H§A¤£·|¬O·Q¥N´ÀÁ½¸ª¦§¹¤QÓ¨Ó¦^§a¡A¨º¼ËÁÙ¤£¦pÅý§Ú©â¤W¤QÓ¤Ú´x¨Ó±o²n§Ö°Ú¡A§AÌ»¡¬O¤£¬O¡I¡v
¤H®ü³Ù¼M¡A·Q¯º¦Ó¤£´±¯º¡I
³o¥i¬O¯«±Ú¡An¬O¯º¥X¨Ó¥²·S¤jº×¡A©ó¬O³oºØ·Q¯ºªº·Pı´N¬O¤@ºØ¥tÃþªº®£Äß¡A¿Ä¦X°_¨Ó±o¨ìªº®ÄªG´N¬O±¥Ø§á¦±¡A©âµ¬¬y²\¡I
ª÷¼C¤Ñ§Nó¤@Án¡A©Û©Û¤â¡A´X¦WÅ@½Ã©ï¤W¨Ó¤@Ó¤T¤Ø¤è¥¿ªºÅK¤ì½c¡A¸Ì±¡u咗咗¡vªº°Ù«rÁn¤£Â_¡A¬Ý¨Ó¼Æ¶q·¥¦h¡A¦Ó¥B¬O«D±`¤¿´ÝªººØÃþ¡I
¡u¾Ô®Ñ¤W¥uµù©ú¤FÓÀY¤£¶W¹L¤@¤o¤j¤p¡A¨Ã¨S¦³¨î¤°»òºØÃþ¡A¤£ª¾¹D§Ú³o¥uÁ½¸¦³¨S¦³¥Ç³W©O¡H¡v
ª÷¼C¤Ñ»¡µÛ¡Aª÷«lÅ@«ü¡AºCºC¦a©â°_ÅK¤ì½c¤Wªº¤@®ÚÅK¤ì±ø¡AèÅS¥X¤@Ó©æ«ü¤j¤pªº¬}¤f¡A¤@°¦¶Â¦âªºÁ½¸´N«¤F¥X¨Ó¡I
ÅK¤ì±ø»°ºò´¡¦^ì¦ì¡Aª÷¤â«ü¤]®º¦í¤F¶ÂÁ½¸¡A¤H®ü¤¤¦³³\¨Ç¦³¨£ÃѪº¤H§Ô¤£¦íÅå©I¤j¥s¡G
¡u«Í¥Ò¤l¡I¡v
¥u¨£¨º¶ÂÁ½¸ÂίͰh¤Æ¡AÅé§Î«p§§¡A¹³¥Ò´ßÂΤ@¼Ë¬ï¤F¤@¨°íµwªº¶Â¥Ò¡A¥û²r¦a°Ù«rµÛª÷«ü¡I
··¨©M¥Õ¥ì¤ß¤¤¬Ò¬°¤@Åå¡A³o©Ò¿×ªº«Í¥Ò¤l³º¤w¤£®z©ó´¶³qÅÛÂΡI
¡u½â-¤Hºë¡A§A³o¶ÂÁ½¸þ¨Óªº¡I¡v
¡u³oºØ¶ÂÁ½¸¥Í¬¡¦b¾Ô®É°}¤`ªÌªº¸U«Í§|¤¤¡A±Mªù§]«r»G«Í©Mù×»kªº§L¾¹¾Ô¥Ò¡A±o¦W«Í¥Ò¤l¡I³oÀ³¸Ó¤£ºâ¹H³W§a¡I¡v
¡uó¡A§A±o·NÓ²y¡A¦Ñ¤l¦³ªº¬O¿ìªk¾ã¦º§A¡Aµ¥µÛ³Q©â¤Ú´x§a¡I¡v
¤ñ°«§Y±N¶}©l¡AÁɹD¥u¦³¤@¦Ì¼e¡A³o¤@¦Ì°£¥h¤F©Ò¦³Âø¯ó¡A¤S×¥¤F¦a±¡A¨âÃä¥u¬O¥Î¥Õ¦âªº¯»¥½¾Q¤F¨â±øª½½u¡A¦ýÂø¯ó©M¸H¥Û¥i¤£¤Ö¡C
¦pªGÁ½¸¶]¥XÁɹD¡A´N«Ü¥i¯à¦A¤]§ä¤£¨ì¤F¡A©Ò¥Hn§âÁ½¸±±¨î¦bÁɹD¤º³£ºâ¬O¤@¶µ¬D¾Ô¡I
¨â¤Hªº¤â«ü«öµÛÁ½¸¡AÄÁÁn¤@ÅT¦P®É©ñ¤â¡A¤@¬õ¤@¶Â¨âÁ½¸´N¹³½b¤ä¤@¼Ë«¤F¥X¥h¡A¤H®ü¥ß§Y¬°Á½¸Ãzµo¥XÅå¤Ñ°Ê¦aªº¥[ªoÁn¡C
··¨¤â¤W®³µÛ®Ú²Ó¦Ë¡A¤W±¥Î²Óµ·¦QµÛ¶ôªo¿}¡AÃä¶]Ãä¤Þ¾ÉµÛ¬õÁ½¸ª½½u½Ä¨ë¡AÁöµM¯àª½±µ±±¨îÁ½¸¡A¦ý¬Oªí±±»¹¢ÁÙ¬O»Ýnªº¡C
ª÷¼C¤Ñ¤]¦¦³·Ç³Æ¡A¤â¤¤´¤µÛ¤@§â»GùתºÅK¼C¤Þ¾ÉµÛ¶ÂÁ½¸¡A¬Ý¨º¼Ë¤lªÖ©w¬O±q¸U«Í§|¤¤«õ¥X¨Óªº¡C
Âù¤è³£¦³´X¦WÅ@½Ã¤â¤¤®³µÛ¼Ì¾ðªK¡A¦bÁɹD¨âÃä¸òµÛ¶]¡A¦]¬°¼Ì¾ð¦³«Ü±jªºÅXÂήĪG¡A¦pªGÁ½¸¶]°¾¡A´N¥Î¼Ì¾ðªKªº®ð¨ý§â¥¦ÅX»°¦^¥¿y¡C
±j§§ªº¶ÂÁ½¸¨º³t«×¥i¯u¤£¬O»\ªº¡A¤ñ´¶³q¤Hªº¤p¶]³£n§Ö¤W´X¤À¡A«Ü§Ö´N»»»»»â¥ý¤F¬õÁ½¸¡C
··¨¡u¼K¼K¡v¤@¯º¡A¨âÃä¤H®ü¦³³\¦hÅQ¤ÑªZÀ]ªº¤Hû²V¦b¸Ì±¡A¨ä¤¤¤@¤H°½°½¦a¥´¶}¤â¤¤ªº¤@Ó¤j³U¤l¡A©ñ¥X¤Q¼Æ°¦ÄîµðÁ°¡I
»â¥ýªºª÷¼C¤Ñ¥¿³B©ó±o·N¤§¤¤¡A§¹¥þ¨S·Q¨ì··¨·|²@¤£ÅU§Ò¦Û¤vªº¥P±Ú¨¥÷¡A¨Ï¥Î¨õ»À¤â¬q¨Óűo¤ñ°«¡C
¦bª÷¼C¤Ñ·Q¨Ó¡AÁöµM¤@°¦¶ÂÁ½¸¤@©w¶]¤£§¹¤QÓ¨Ó¦^¡A¦ýµ´¹ï¤ñ¹ï¤èªº¬õÁ½¸n¶]±o§Ö¶]±o»·¡A³oÓ¤Ú´x¥P±Úªº§¯¤H¬On¦h¦Y´X¤U¤F¡I
¥¿·QµÛ¡A¤@°¦ÄîµðÁ°¬ðµM±qÂø¯ó¥Û¤¤¸õ¤F¥X¨Ó¡A¨ººØ¼³¹ªº³t«×©M·N¥~ªº¬ðŧ¡Aª÷¼C¤Ñ³£ÁÙ¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¶ÂÁ½¸´N³Q§]¤U¤FµðÁ°¨{¡I
¡uÀN¡I¡I¡I¡v
¤H®üÅå¼N¡A¤£¥i«äij¦a¬ÝµÛ¨º¥uÄîµðÁ°¡A¬Æ¦ÜÁÙ¡u©K©K¡v¥s¤F¨âÁn¡AÅã±o«D±`±o·N¡C
¡u²V³J¡I¡I¡I¡v
ª÷¼C¤Ñ¤j½|¤@Án¡A¤@¹Dª÷¦â¼C®ð®g¥X¡A§âÄîµðÁ°µ±¦¨¦åªj¡A··¨¤]¥¿¦n»âµÛ¬õÁ½¸±q¥L¨Ãä¦l¯º¦Ó¹L¡C
¡u§r¡A½â-¤Hºë¡A§Aªº¤p¶Â¶Â«ç»ò³QÄîµðÁ°¦Y¤F©O¡H§A¬Onì¦a´«¤@°¦¡AÅý§Ú©â¤@¤Ú´x¡AÁÙ¬O¦^ÀY«·s¨Ó¹L°Ú¡H¡v
¡u§¯¤H¡A³oµðÁ°¥i¬O§A©ñªº¡H¡vª÷¼C¤Ñ«ã°Ý¡I
¡u¼K¼K¡A¥un¤£¬O¤H¦Yªº³£¤£ºâ¥Ç³W¡A³o¤~è¶}©l¡A§AÁÙ¬O¦^¥h«·s¨Ó¹L§a¡A§A¬Ý§Úªº¤p¬õ¬õ¶]±o¦n§Ö®@¡A§Ú´N¤£µ¥§A¤F¡A¥ý¨«¤F¡I¡v
¬ÝµÛ··¨¨º¦lp±o³xªº¼Ë¤l¡Aª÷¼C¤Ñ©é©R¦aÀ£¨îµÛªmÄ˪º«ã®ð¡AÂਦ^¨ì°_µoÂI¡A¸òÅ@½Ã§C»¡¤F´X¥y¸Ü«á¡A²Ä¤G°¦¶ÂÁ½¸©ñ¤F¥X¨Ó¡C
¨S¶]¦h»·¡A¤S¤@°¦ÄîµðÁ°¬ðµM¸õ¤F¥X¨Ó¡A¥u¤£¹L³o¤@¦¸ª÷¼C¤Ñ¤w¸g¦³¤F·Ç³Æ¡Aª÷¥ú¤@°{¡AµðÁ°¤Æ¦¨¦åªd¡I
±µµÛ¤@¸ô¤S±Ù¤F¦n´X°¦ÄîµðÁ°¡A¦Ó¥B¨C°¦³£ºë±o«Ü¡A¥¦Ìn¬O¤£°Ê¡A´N¹³¨âÃä¦a±¤WÂø¯ó¤¤ªº¤@¶ô¥ÛÀY¡A¥O¤H¨¾¤£³Ó¨¾¡I
··¨¤w¸g±aµÛ¬õÁ½¸±qÁÉÀY¶]¨ì¤FÁɧÀ¡A§¹¦¨¤F¤Q¨½Áɵ{¡A¤@¦WÅQ¤ÑªZÀ]ªºÅ@½Ã»°ºòµ¹¥L°e¤W¤@±i·n´È¡C
µÎªA¦a§¤¤U¡A¤SÅý¬õÁ½¸ª¦¨ì¤Fªo¿}¤WºCºC¦a¦Y°_¨Ó¡A¬ü¨ä¦W¤ê¤p¬õ¬õ»Ýn¥ð®§¡A¦n¦n¸É¥RÅé¤O¡I
··¨ªº§¾-ªÑÁÙ¨S§¤¼ö¡Aª÷¼C¤Ñ´N°l¤F¤W¨Ó¡A¶ÂÁ½¸ªGµM±j§§¡A¶]¤F¤Q¨½¬Ý¤W¥hÁÙ¾l«l¤Q¨¬¡C
¡uó¡A15¥uµðÁ°¡A§AÁÙ¦³¦h¤Ö¡H¡v
ª÷¼C¤Ñ»ÀµøµÛ··¨¨º¤U¤TÀݪº¤â¬q¡A³o¤@¸ô¥L¶]±o¤ñ¶ÂÁ½¸ÁÙ²Ö¡A¤@¨è³£¤£´±©ñÃP¡A¤Ñª¾¹D··¨¨ì©³©ñ¤F¦h¤ÖµðÁ°¡C
··¨¦ù¦ùÂù¤â¡A¥Î°g¤Hªº¦l¯º¬ÝµÛ¹ï¤è¡A°Ý¹D¡G
¡u®@¡A¦³¨º»ò¦h¶Ü¡A§Ú«ç»ò¨S¸I¨ì¤@°¦©O¡HÃø¹DÄîµðÁ°³£³ßÅw¦Y¤SªÎ¤S§§ªº¶ÂÁ½¸¡H¡v
¡uó¡A§AºCºC±o·N¡A»¡¤£©w¤@·|§Aªº¬õÁ½¸¤]·|¸I¨ì·N·Q¤£¨ìªº±¡ªp¡A¤£©^³¤F¡A¨«¡I¡v
ª÷¼C¤Ñ¤S±aµÛ¶ÂÁ½¸©¹¦^¶]¤F¡A··¨¹ï¨Ã䪺Å@½Ã¤pÁn»¡¤F´X¥y¡AµM«áÄ~Äò¥Î¦l¯º¥Ø°e¹ï¤â¡A¤@ÂI³£¤£µÛ«æ¹ï¤âªº¦A¦¸»â¥ý¡C
¶ÂÁ½¸¦^¥hªº³t«×¨ÌµM¥û²r¡A¦ý··¨¤[¤[ÁÙ¦b«á±¥ð®§¡AÅýª÷¼C¤Ñ¤ß¤¤»á¬°¤£¦w¡A©ó¬O´£°ª¤F¤Q¤G¤Àĵ±§¡AÅýÅ@½Ãªu³~§â©Ò¦³¥ÛÀY³£½ò¤W¤@¹M¡A¥H§KÄîµðÁ°¦³¾÷¥i¼¡Aµ²ªGÁÙ¯u³Q½ò¦º¤F¨â°¦¡I
¡u¤p¬õ¬õ¡A¦Y¹¡¤Fµ¹§Ú¶]°_¨Ó¡I¡v
··¨²×©ó¦æ°Ê¤F¡AÅý¤H¤£¥i¸m«Hªº¬O¡A¬õÁ½¸ªº³t«×¬ðµMÅܱo¤ñ¶ÂÁ½¸ÁÙ§Ö¤W¤@¿¡A¶W¹L¤F´¶³q¤Hªº©b¶]³t«×¡I
¡u¼N¡I¡I¡I¡v
Æ[²³Åå¼N¡A¥þ³¡»{¬°¨º¶ôªo¿}¤@©w¦³¥j©Ç¡A¸Ì±¦³¶W¯ÅÂû¦å¡I
Å¥¨ì¤H®üªº³Ù¼M¡Aª÷¼C¤Ñ¦^ÀY¬Ý¨ì¤F¸³t°l¨Óªº··¨¡C
¤@¶}©lÁÙ¥H¬°··¨¬O¿W¦Û°l¨Ó¡A¥i¬Ý¨ì··¨¤â¤¤ªº²Ó¦Ëªo¿}©M¼Ì¤ìÅ@½Ã«á¡A¤~ª¾¹D³o¥@¬É¤W³º¦³¶]±o¤ñ¤HÁÙ§ÖªºÁ½¸¡I
¡u°Ê¤â¡I¡vª÷¼C¤Ñ¹ïÃ䨪ºÅ@½Ã»¡¹D¡C
¨â¦WÅ@½ÃÁô½ª¦a±q¨¤W¨ú¥XÓªo²~¡A¤@¸ôÃä¶]ÃäÅx¤F¤@¤p¬q¡AÅx±o¨âÃäÂø¯ó¥Û°ï¸Ì¥þ¬O¿@¿@ªºªo¨ý¡A¬Æ¦Ü¥i¥H±»»\¼Ì¤ìªKªº®ð¨ý¡C
¦pªG¬O´¶³qªº¬õÁ½¸±q¨ºªo¸ô¤@¹L¡A©w·|³Qªo¨ý°g´b¡AµM«áÆp¤J¨âÃäÂø¯ó¥Û¤¤§]¹ªo¤ô¡Aµ²ªGn»ò§ä¤£¨£¤F¡An»ò»°¥b¤Ñ³£»°¤£¥X¨Ó¡C
¥i··¨ªº¬õÁ½¸¬O¥L¥ÎÅÛ¤ý¦å©M¦Û¤vªººë¦å¡Aºë¤ß°ö¨|¥X¨Óªº°ª¯ÅÅÛÂΡA§¹¥þÅ¥©R©ó¥L¡C
¦ý¥LÁÙ¬OÅý¬õÁ½¸¦bªo¸ô¤W°±¤F¤U¨Ó¡A¥ª¥kÄw±¹¡AÅý¬õÁ½¸¬Ý¤W¥hªº½T¬O¨ü¨ì¤Fªo¨ýªº¼vÅT¡C
¡u¤p¬õ¬õ§Ö¨«¡A¿}¸¬Äª¦b«e±©O¡A§ĄâÓ©ñ¤õ§â¨ºªo¿N¤F¡I¡v
¤õ©î¤l¤@¥´¡A¨â®Ç¬õ¤õ«¿U¡A¬õÁ½¸¦ü¥G¨ü¨ì¤FÅåÀ~©M¨ë¿E¡A¥Î¤ñè¤~ÁÙ§Öªº³t«×²rµM«e½Ä¡C
¡u«z¡I¡I¡I¡v
¡u¦n²r°Ú¡I¡I¡I¡v
¡uµ´¹ï¬OÁ½¸¤¤ªº¤d¨½°¨¡I¡I¡I¡v
¤H®üÅå¼Û¤£¤w¡A¦]¬°¥L̬ݨì¬õÁ½¸¨«á¦ü¥G±²°_¤F¤@¤pÁ\¹Ð·Ï¡I
¥Õ¥ì¤@ª½¦b°_¶]ÂI³oÃä¡A¦Ó¥B«Ü¶}¤ß¦aóµÛ¦³ÂI¨à©Çªº½Õ½Õ¡A¹³¬O¦b¤@¦±¥¿±`ªº½Õ¨à¤¤¦h¥[¤F¤@¨Çµ¸`¶i¤J¡A¦ýÁnµ«Ü²M¯Ü¡AÆZ°ÊÅ¥ªº¡C
¥i³o½Õ¨à³QÂΤlÅ¥¨ì´N§¹¥þ¤£¤@¼Ë¤F¡I
ÅK¤ì½c¶Ç¥X¨Óªº¡u咗咗¡vÁn¨ÌµM¥û²r¡A¦ý¸Ì±ªº¶ÂÁ½¸¤w¸g±q°Ù«rÅK¤ìÅܦ¨¤F¬Û¤¬¼r«r¡A¥i¤S¤£«r¦º¹ï¤è¡A¦Ó¬O«r±o¤j³¡¤À¯Ê¯Þ»K¤Ö»L¡I
ºCºC¦a¥Õ¥ìªº½Õ¨àó±o¶V¨Ó¶V¶¶¡A¬Æ¦Ü°Û¤F°_¨Ó¡AºqÁnÅý©P³òÆ[¾Ôªº¤H®ü³´¤J¤F³³¾K¡C
¯à¤@ÃäÆ[¬Ý¥tÃþªº¥P¯«¤§¾Ô¡A¤S¯àÅ¥±o¥P±Ú¤§µ¡A¦p¦¹¿E±¡»PÀu¬ü¿Ä¦Xªº³õ´º¡A¤H¥Í¤S¯à¦³´X¦^¡H
¶ÂÁ½¸»P¬õÁ½¸´X¥G¦P®É¶]¦^¤F°_¶]ÂI¡Aª÷¼C¤Ñ½èºÃ¦a°Ý¹D¡G
¡u§A³o¬õÁ½¸¤]¤£¬O´¶³qºØÃþ¡A§A±qþ§Ë¨Óªº¡H¡v
¡u§A§Ñ¤F§Ú̬O±qþ¸Ì¥X¨Óªº¶Ü¡H¡v
¡u³o¬O§A̱q¬rÂÎÀ±a¥X¨Óªº¡H¡v
¡u´N»¡§A¤]¤£¬O«Ü²Â¹À¡I¡v
¡uó¡A¬rÂÎÀªº¤S¦p¦ó¡A§A¤£¹L¥u¦³¤T°¦¦Ó¤w¡AÃø¹D§A¥H¬°¥¦Ì¨C¤@°¦³£¯à¥Îè¤~ªº³t«×¶]¤TÓ¥b¨Ó¦^¡H¡v
¡u½Ö»¡n¥Î¨ì¤T°¦¤F¡H§Ú¤~¤£·Q³Q§A©â¤Ú´x¡A§Ú¥u¥Î¤@°¦´N¦æ¤F¡A¨º¨â°¦¬O¨Óµ¹¤p¬õ¬õ¥[ªoªº¡A¦n¤F¡A§Úªº¤p¬õ¬õn¥ð®§¤F¡A§AÄ~Äò¶]§a¡I¡v
ª÷¼C¤Ñ³Q®ð±o¤@®É»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A··¨ªº¬õÁ½¸n¬O¨C¶]¤Q¨½´N¥ð®§¤@¤U¡AÁÙ¯u¥i¯à¶]§¹¤QÓ¨Ó¦^¡C
¥i¦pªG¥LÅý¶ÂÁ½¸¨C¶]¤Q¨½¤]¥ð®§¤@¤U¡A¤@©w·|¿é±¼¤ñÁÉ¡A¦Ó¥B·|¶]¨ì©ú¤Ñ¥h¡A¦pªG·QĹ¡A¤¤³~´N¥²¶·§ó´«Á½¸¡A¦ýn³Q©â´XÓ¤Ú´x¡I
¿é¤S¤£¯à»{¿é¡AŤSn³Q©â´X¤Ú¡A¥i¦pªG¥u¦³¥L³Q©â¤F¤Ú´x¡A¨º¤ñ¿é¤F§ó¤£¥i®e§Ô¡A©Ò¥H¤@©wn·Q¿ìªk§Ë¦º··¨¨º¤T°¦¬õÁ½¸¡I