ÀsÄË¥@¬ö > ³£¥«¤p»¡ > Áú®T¤ý

¥¿¤å ²Ä525³¹ À¿ªÓ¦Ó¹Lªº³Ó§Q ¤å / ²`¤ôªdÄÏ

    ¸ôµ{­Ë¤£¬O«Ü»·¡A¶ZÂ÷º³¦¨¦íªº¦a¤è¥u¦³´X¤ÀÄÁªº¸ôµ{¡A¥Øªº¦a¬O¤@­ÓÀ\À]¡C

    ¤£ºÞ©P³ò¤H²§¼Ëªº²´¯«¡Aº³¦¨±À¶}¥]¶¡¡A¨«¤F¶i¥h¡C

    ¡u«u§r¡Aº³¦¨¡A§A«ç»ò¨Ó¤F¡A¡v¹ïµÛªù¤fªº¨º¤H¬Ý¨ìº³¦¨¡A²´·ú´N¬O¤@«G¡A¡u¤£¬O»¡­n¿ý»s¡m¸U¤¸ªº©¯ºÖ¡n¤£¶Ü¡A¬O¤£¬O°½°½ªº¶]±¼¤F¡A§Ú´NÄU§A­nÆF¬¡¤@ÂI¡K¡K§c¡K¡K¡v

    ©Ò¦³ªº¸Ü¡A¦b¬Ý¨ì¦ù¶i¨ÓªºÄá¹³¾÷¡AÀþ¶¡Ã`¦^¨{¤l¸Ì¡C

    ­è¤~»¡¸Üªº¬O¨®¤Ó½å¡A®ÇÃä¬O¤@­Ó¬O¦w¦b¦°¡A¥t¤@­Ó»®µM¬O³\¤[¥¼¨£ªºª÷ÄÁ°ê¡C

    ¡uÁé°ê­ô¡A¦n¤[¤£¨£¡A¡vº³¦¨·L·L¤@Áù°`¡A«Ü¼ô¸Zªº¥´¤F­Ó©Û©I¡C

    ¡u§A¤p¤l²{¦b¬O¤H¬õ¨Æ¦h¡A©~µMÁÙ¦³®É¶¡³­§Ú­Ì¦Y¶º¡A¤£¹L³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡vª÷ÄÁ°êÁè¤F¤@¤Uº³¦¨ªº¯Ý¤f¡A©M¥L¥´¤F­Ó©Û©I¡C

    ¡u¸U¤¸ªº©¯ºÖ¡A¡v¨®¤Ó½å¤@Áyªº©¯¨a¼Öº×¡C

    ¡u«Ü¦n¬Ýªº¸`¥Ø¡A¡vª÷ÄÁ°ê«Ü§»ªªº©Mpd¥´¤F­Ó©Û©I¡C

    ¡uÁÂÁ¡A¡v¯à°÷©ç¨ì³o­Ó¥¿¦bªA§L§Ðªº°ê¥Áºq¤â¡Apd¤]«Ü¶}¤ß¡C

    ª÷ÄÁ°ê05¤T³s«a¡A¾î±½ºq¾ÂÅý¤@²³·s¦Ñºq¤â¬°¤§Áx´H¡A06¦~ªA§L§Ð¡A¤j®a¤~ºâ³Ý¹L®ð¨Ó¡C

    ¥L¬°¤H«Ü§C½Õ¡A¤£¹³¨ä¥LªA§L§ÐªºÃÀ¤H¡A­n»òª§¨ú¤@¨Ç¤å®T¸`¥Ø¡A­n»ò»s³y¤@ÂI¤p·s»D¡A«D­n¦b¤½²³­±«e«O«ù¥XÃè²v¤~º¡¨¬¡C

    «ö²z»¡¡Aª÷ÄÁ°ê¬O­Ó¤åÃÀ§L¡A·Q­n¥XÃè»´¦Ó©öÁ|¡A¦ý¬O³o¨â¦~¨Ó¡A¥L§C½Õªº¥O¤H¾v«ü¡C

    ª÷ÄÁ°ê©ú¦~§¹¦¨§L§Ð¡A¦ý¬O¥L¦^Âkºq¾Â¤§«á¡AÁÙ¯à³Ñ¦h¤Ö¼vÅT¤O´N­È±o°Óºe¤F¡C

    ¦bÁú°ê¡A¤@¯ëªºÃÀ¤H¡A¤×¨ä¬Oºq¤â¡CªA§L§ÐªÅ¥Õªº¨º¨â¤T¦~¡A¨¬¥H§ïÅܫܦh¨Æ¡A·Q­n«ì´_©õ¤éºaÄ£µL²§µn¤Ñ¡A´X¥G¨S¦³¤HÁÙ§âª÷ÄÁ°ê·í¦¨05¦~¨º­ÓÅQ¥D¤@¯Åªº¤Hª«¡C

    ¸g¾ú§L§Ð¤§«á¡A¥L¯à­«·s¯¸¦í¸}´Nºâ¤£¿ù¤F¡C

    ¨ä¹êº³¦¨³o¨â¦~¤]¦b§êºtªÌª÷ÄÁ°ê·í¦~ªº¨¤¦â¡A´X¥GÃbÂ_¤F¾ã­Ó¼Ö¾Âªº±M¿è±Æ¦æº]©M­µ·½¤U¸üº]¡C

    ¤£¹L¥L­nÁo©úªº¦h¡A©ÎªÌ»¡¥»©ÊÃi´k¡C

    ª÷ÄÁ°êµo±M¿è¤§«á¡A³Ì°_½X­n«Å¶Ç¥b¦~¡A¦UºØºîÃÀ¡B³q§i¤@ª½±Æ±oº¡º¡ªº¡A³o¥b¦~°ò¥»¤W³£¬Oª÷ÄÁ°ê¦b°Û¥D¨¤¡C¨ä¥L¤H¥u¯à²_¬°³­Å¨¡C

    ¦ý¬Oº³¦¨¤£¤@¼Ë¡A¥Lµo¤F±M¿è¤§«á¡A³Ì¦h¤]´N¬O«Å¶Ç¨â­Ó¤ë¡A³q§i«Ü¤Ö¡A·¥¤Ö¤WºîÃÀ¸`¥Ø¡C

    ³Ì¥D­nªº¬O¡A¥L±q¨Ó¤£©M§O¤H·m¼s§i¡A¦]¬°¥L±q¨Ó¤£©ç¼s§i¡C

    ³o¼Ëªº¤H±¾¦b°Û¤ù¾P¶qº]­º¦ì¡A¤j®aµ·²@·P¨ü¤£¨ì¤Ó¤jªºÀ£¤O¡A©Ò¥H¤]´N¯à¥H¥­±`¤ß¹ï«Ý¡C

    05¦~ªºª÷ÄÁ°ê¾î±½¡C06¦~¦pªG¦A­«ºt¤@¹M¡AÁú°ê¥»¨Ó´NµäÁYªº¼Ö¾Â¤@©w³·¤W¥[Á÷¡A³o¼Ë¤U¥h¡A¨ä¥L¤HÁÙ¦³¬¡¸ô¶Ü¡H

    ©Ò¥H¡Cª÷ÄÁ°êªA§L§Ð¥h¤F¡C

    ¥i±q¨Ó¨S¦³½Ö·|ı±o¡A¦³º³¦¨¦b¡A¨ä¥L¤H¨S¦³¬¡¸ô¡C

    ¥L¬O¤@­Ó©_¸´¡C

    ¦³®É­Ô¡Aª÷ÄÁ°ê³£¬°¤§Æg¼Û¡C¥L±qº³¦¨ªº¨­¤W¾Ç·|¤F«Ü¦hªF¦è¡C

    ¡u§A¶]¨Ó³o¸Ì·F¤°»ò¡A¤£·|¬°¤F¨Ó©ç§Ú­Ì´X­Óªº¡A¡v¨®¤Ó½å¯ºµÛ»¡¹D¡C¥L³o´X¦~ªº¸ô¤l¤@ª½½W½W²Ì²Ì¡A¤£¹L¦n¦b¥Í©Ê¼ÖÆ[¡A¦Ó¥BªB¤Í¹M®T¼Ö°é¡A¤ßºA¤@ª½«Ü¦n¡C

    ¡u§Ú¨Ó´«¶º¦Y¡A¡vº³¦¨´­´­¤â¸Ìªº¨÷¶b¡C

    ¡u»°ºò¦Y¡A»°ºò¦Y¡K¡K¡v¨®¤Ó½å©Û©Iª÷ÄÁ°ê©M¦w¦b¦°¡A¡u¶]¨Ó¤@­ÓóO¶ºªº¡A¯u¬O³Â·Ð¡C¡v

    ¡u­ô¡A§Ú³£§Ö¾j¦º¤F¡K¡K¡vº³¦¨±ý­úµL²\¡A³o¬O¿Ë¬G¶Ü¡A¤³¤HÁÙ®t¤£¦h¡C

    ¡u§ÖÂI¥´¶}¬Ý¬Ý¡A¬Ý¬Ý¸Ì­±¨ì©³¬O¤°»ò¡H¡v¦w¦b¦°¶Ê«Pº³¦¨¥´¶}¡A¡u­n¤£§Ú¨ÓÀ°§A¡A³Ìªñ¹B®ð®¼¤£¿ùªº¡C¡v

    ¡u¤£¥Î¤F¡AÁÂÁ¡A§Ú¬Û«H¦Û¤v¡A¡vº³¦¨¦Û«Hº¡º¡ªº©Úµ´¥Lªº¦n·N¡G¡u¦nªº¡A²{¦b¶}©l¥´¶}Å]ªk¨÷¶b¡Aµ¹§Ú¤@®à¤l§K¶Oªº¶ºµæ¡C¡v

    ¥LÁٷ٦³¨ä¨Æªº³¬¤W²´·ú¡A¼L¸Ì°á°á¦³µü¡C

    ¨®¤Ó½å¦ùªø²ä¤l´ê¹L¥h¿g¤F¤@²´¡AµM«á´N¯ºªºª½¤£°_¸y¡A®tÂIÆp®à¤l©³¤U¥h¤F¡C

    ¡u°Ú«¢«¢¡K¡K¡v

    ­µ½Õ²Y¼F¡A¦p¦P°­¸¹°Ú¡C

    º³¦¨¤@©Ã¡AÃø¹D¬OªÅ¡A³s¦£¸C¶}²´¨Ó¡C

    ¨º¨÷¶b¤W»®µM¼gµÛ¡A¥Î²´·ú¨É¨ü¤@¹y¤jÀ\¡K¡K

    ¨É¨ü¤@¹y¤jÀ\¡A¦h¦nªº¨Æ°Ú¡A°§¸zñFñFªºº³¦¨®tÂI´N¬y¤f¤ô¤F¡C

    ¥i¬O¡A¥Î²´·ú¡K¡K

    §Ú™J¡A¥LäWF¤@¤U¡A®tÂI§Ô¨ü¤£¦í³oºØ¥´À»Ãz²Ê¤f¡C

    ¡u³o¬O¤°»ò·N«ä¡H¡vº³¦¨ÁÙ©êµÛ¸U¤À¤§¤@ªº§Æ±æ¡A§Æ±æ¨Æ±¡¯à¦³¤@µ·Âà¾÷¡C

    ¡u§c¡K¡K¡vpd¦P±¡ªº¬Ý¤F¥L¤@²´¡A¡u´N¬O¦r­±ªº·N«ä¡A§O¤H¦YµÛ¡A§A¬ÝµÛ¡K¡K¡v

    ¡u§Ú¥i¤£¥i¥H§ä­Ó¦a¤è­ú¤@·|¥ý¡A¡vº³¦¨·Pı»ó¤lµo»Ä¡A³o¤Xªº¬O¤H¸Ü¶Ü¡A¤£µ¹¦Y¤]´Nºâ¤F¡A©~µMÅý§Ú¬ÝµÛ§O¤H¦Y¡C

    ¡u¤£¥i¥H¡K¡K¡vpd§á¹LÀY¤£¥h¬Ý¥L¨º±i¥i¼¦¤¼¤¼ªºÁy¡A

    º³¦¨¥u¯à²´¤Ú¤Úªº¬ÝµÛ§O¤H¦b¨º¸Ì¦Y¡A¦n¦b¥L­ÌÁٺ⦳ÂI¨}¤ß¡Aª¾¹D·RÅ@º³¦¨³o­Ó§Ì§Ì¡AÂIªºµæ¤ñ¸û¦h¡A¦ÛµM¦Y¤£§¹¡AÁöµM¦]¬°¶ºµæ¤Ó¹L§¹¾ãµLªk§K¶O¨É¥Î¡A¦ýº³¦¨ªá¤F¤T¦Ê¤¸¡A´N¦Y¤F­Ó¥b¹¡¡C

    ±µ¤U¨Ó¬O·Ç³Æ¤d¤¸ªº±ßÀ\¡C

    ¤@¤d¤¸¯à¶R¤°»ò¡A¨â­ÓÂû³J¡C

    ¬°¤F¯à°÷¦h¶RÂI­¹§÷¡Aº³¦¨¿ï¾Ü¦b¶W¥«¸ÌÀ°¦£¡C

    ¶W¥«ªº¤j¨û¤jÂT³£¤ñ¸û¦n»¡¸Ü¡A¯º¨þ¨þªº¬ÝµÛº³¦¨¦£¬¡¡C

    ¨ø³f¡B¾ãªvÂi­±¡A¥´±½½Ã¥Í¡C

    ³Ì«áº³¦¨¥Î¤@¤d¤¸¡A¶R»ô¤F°µ½Þ¦×»\¶ºªº§÷®Æ¡C

    ±µ¤U¨Ó´N¬O¥LÅã²{¼pÃÀªº®É¨è¤F¡A¥»¨­¼pÃÀ´N¤£¿ù¡A¤S¨è·N¾Ç¤F¨º»ò¤[¡A°µ¥X¨ÓªºªF¦è¦ÛµM¦â­»¨ý­Ñ¥þ¡C

    ¡u¤d¤¸ªº±ßÀ\­n°eµ¹½Ö¡H¡vpd¸ò¦bº³¦¨ªº«á­±¡A¦n©_ªº°Ý¹D¡C

    ¡u¨ä¹ê·Q°eªº¤H«Ü¦h¡A¡vº³¦¨¤@Ã䨫¤@Ãä¸ÑÄÀ»¡¹D¡G¡u²{¦b­n°eªº³o¦ì¡A³ÌªñÀ°¤F«Ü¤jªº¦£¡A¦]¬°¦oªººqÁn¡A§Ú­Ìªº¹qµø¼@¤~³o»ò¨üÅwªï¡C¡v

    ¡u®@¡A¡vpd«éµM¤j®©¡A¼Ò¥éµÛ°Û¹D¡G¡u¦³­Ó¨k¤H·RµÛ§A\¨º­Ó¨k¤H§V¤Oªº·RµÛ§A\¨C¤Ñ¹³¼v¤l¤@¼Ë¸òµÛ§A\¨º­Ó¨k¤H·L¯ºµÛ¬y²\¡K¡K¡v

    ¡u«z³á¡C­ì¨Ópd°Ûºq¤]³o»ò¦n¡A¡vº³¦¨«ÜÃѬ۪º©ç¤â¸Ø¼ú¡C

    ¥Õ´¼­^©ÒÄݪº¤½¥qÂ÷º³¦¨³o¸Ì«Üªñ¡A«Ü§Ö´N¨ì¤F¡C

    ¡m¯µ±Kªá¶é¡n¸Ì­±¦³«Ü¦h¸g¨åªººq¦±¡A¤j³¡¤À³£¬O³o­Ó¤k¤H°Ûªº¡A·í¤§µL·\ªºost¤k¤ý¡C

    º³¦¨¨Ó¨ì¿ý­µ«Ç¡A¥¿¦n´N¬Ý¨ì¦o¦b¸Õ°Û¡C

    ¥Õ´¼­^ªº¶Ú¤l»¡¤£¤W¦³¦h¥X¦â¡A¦ý¬O«o«D±`ªº«´¦X¦o©ÒÀç³y¥X¨Óªº·P±¡ª^³ò¡A¤£ºÞ¥ô¦ó®É­ÔÅ¥¡A³£¦³¤@ºØ©_§®ªº·P¬V¤O¡C

    ¡uµ}«È¡A«ç»ò·|¹L¨Ó¡C¡v¥Õ´¼­^¬Ý¨ìº³¦¨¡A´N¯ºµÛªï¤F¹L¨Ó¡A¡u®@¡A¸U¤¸ªº©¯ºÖ¡A¬D¾Ô³o­Ó¸`¥ØÁÙ¯u»Ý­n¤£¿ùªº«i®ð¡C¡v

    ¡u¥Õ´¼­^xi¦³¨S¦³°Ñ¥[¸`¥Øªº¥´ºâ¡A¡vpd³s¦£¶¶¶Õ°Ý¹D¡C

    ¥Õ´¼­^²{¦bªº¤H®ð«D±`¤£¿ù¡A¥u¬O¦o¤£³ßÅw±i´­¡A¦pªG¯à½Ð¨ì¦o°Ñ¥[¸`¥Ø¡A¤]ºâ¬O¤£¤pªº¥\³Ò¡C

    ¡u¨º­Ó¡K¡Kµ¥§Ú·Q´îªÎªº®É­Ô¡C¡v¥Õ´¼­^ºNºN¨{¤l¡A¤ß¦³¾l±ªªº»¡¹D¡C

    ¡u´¼­^©j¡A§Ú¨Ó°e¤d¤¸±ßÀ\ªº¡A¡vº³¦¨¹D©ú¨Ó·N¡C

    ¡u¤°»ò¡C¡v¥Õ´¼­^¦³ÂI¤£´±¸m«H¡A¡u¤d¤¸±ßÀ\¡A°eµ¹§Ú¶Ü¡H¡v¡C

    «ç»ò·|¡A´Nºâ¬O·P¿E¡C¤]¬O¦Û¤v»Ý­n·P¿E¥L¡A¥Õ´¼­^±q¨Ó¨S·Q¹L¦Û¤v¦bº³¦¨¤ß¥Ø¤¤¡A·|¬O¤@­Ó­È±o·P¿E¡C­È±o´L·qªº¤H¡C

    ¡u·íµM¤F¡A¡vº³¦¨²z©Ò·íµMªº»¡¹D¡G¡u´¼­^©j³Ìªñ¬°¹qµø¼@¿ýºq«Ü¨¯­W¡A«D±`·PÁ¡C¡v

    ¡u°Ú¡A¡v¥Õ´¼­^¦^¹L¯«¨Ó¡A¦³ÂI·P°Êªº»¡¹D¡G¡uÁÙ¯u¬O·N·Q¤£¨ì¡AÁÂÁ¡K¡K¡v

    ¡u¸òµÛ´¼­^©j¡A§Ú¾Ç¤F¤£¤ÖªºªF¦è¡A¡vº³¦¨¥´¶}«O·Å²°¡AºÝ¥X°µ¥X¨Óªº¤d¤¸±ßÀ\¡A»¡¹D¡G¡u¦]¬°§÷®Æ¤ñ¸û¤Ö¡A¥i¯à¦³ÂI²­®¡A½Ð§O¤¶·N¡C¡v

    ¡u¨º§Ú¤£«È®ð¤F¡A¡v¥Õ´¼­^µy·L¥­ÀR¤@¤U¡A±µ¹L¸_¤l¡A¶}©l¦Y³o¥÷¡u¤jÀ\¡v¡C

    ¡u¦n¦Y¶Ü¡H¡v¡Cpd¬Ý¥Õ´¼­^¤@­Ó«lªº¦Y¡A®Ú¥»¤£»¡¸Ü¡A¤£¥Ñ±o¦³ÂI«æ¤F¡A³s¦£¥XÁn´£¿ô¦o³o¬O¦b°µ¸`¥Ø¡C

    ¡u­ø¡A¯u¬O¤Ó¦n¦Y¤F¡A¡v¥Õ´¼­^¯ºµÛ¦^À³¡A¡uº¡¤À¦Ê¤À¦Ê¡A¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¦]¬°¾j¤F¡A§Úı±o±q¨Ó¨S¦³¦Y¹L³o»ò¦n¦YªºªF¦è¡C¡v

    ¡u´¼­^©j³ßÅw´N¦n¡A¡vº³¦¨°µ¥XÃP¤@¤f®ðªº¼Ë¤l¡C

    ¡u¦Y¤F§AªºªF¦è¡A¨S¦³¤°»ò¥i¥H³øµªªº¡A¥u¯à¯¬§A¯àűo¸`¥Ø¡A¥[ªo¡I¡v¥Õ´¼­^«Ü·P¿Eªº°µ¥X¥[ªoªº°Ê§@¡C

    «Ü§Ö«K¨ì¤Fµ²§ôªº®É¶¡¡A¸`¥Ø³Ì²×­n¤½§GÂù¤èªº¾lÃB¡A¬Ý¬Ý½Ö¤~¬O³Ì²×ªºÄ¹®a¡C

    Ä¹±o¤ñÁɪº¤H¡A±N·|¬°®a¤Hűo¤@¦¸®È¹Cªº¾÷·|¡C

    ¡uµL©Ò¬ÈÄߪº¨â¦ì¬D¾ÔªÌ»E¨ì¤@°_¤F¡A¡v¨k¥D«ù¤H¯ºµÛ¶}³õ¡A¡u¨¯­W¤F¡A§Ú­Ìº³¦¨©M¤¹¨à¡A²{¦b¶}©l¤½§Gµ²ªG¡A¤¹¨àªº¥ô°Èµ²ªG¡A¨S¦³¥¢±Ñ¡A¤]¨S¦³»@ª÷¡C¡v

    º³¦¨ºJºJ¼L¡A¤]¸òµÛ¤@°_¹ª´x¡C

    ¡uº³¦¨ªº¤Hª«µ²ªG¡A¡v¤k¥D«ù¤H¹y¤F¹y¡A¡u¥¢±Ñ¤@¦¸¡A¦n¥i±¤®@¡C¡v

    ¡u»@´Ú¤­¦Ê¶ô¡A¡v¨k¥D«ù¤H²@¤£«È®ð¡AÄ~Äò»¡¹D¡G¡u¥[¤W¤â¾÷¶OªºÁ`¦@¥Í¬¡¶O¡A¤¹¨àxi¤@¦@¬O6050¤¸¡C¡v

    ¤]´N¬O»¡¡A³o¤XÀYÁÙ³Ñ3095¤¸¨Sªá±¼¡C

    ·Q·Q¦Û¤v³Q´«¨«ªº¤@¤d¤»¦Ê¶ô¡Aº³¦¨ªº¤ß¸Ì²ª½¦bºw¦å¡A³£©Ç¦Û¤vµ¹¦o¥´¤F¤@­Ó¨º»ò¦nªº°ò¦¡C

    ¡u¦pªGº³¦¨ªº¥Í¬¡¶O¤£¨¬6050¤¸¡A¨º»òÀò³Óªº´N±N·|¬Oº³¦¨¤F¡A¡v¤k¥D«ù¤H¬ÝµÛ¤â¸Ìªº¥»¤l¡A­Ë§l¤F¤@¤f§N®ð¡A¡uº³¦¨¥[¤W¤â¾÷¶OªºÁ`¦@¥Í¬¡¶O¬O7500¤¸¡K¡K¡v

    º³¦¨³Â¤ìªº©ç¤â¸òµÛ¯¬¶P¡A§¤¤Uªº±ÛÂà·n´È¶}©l±ÛÂà¡A¨Ã¥B¼Q®ð¡C

    ³o¬O¹ï¥¢±ÑªÌªºÃg»@¡C

    ¥L«Ü·Q»¡¤@¥y¡A¦pªG¨S¦³´«¾lÃB¡AĹªº¤HÀ³¸Ó¬O¦Û¤v°Ú¡I

    Ãg»@§¹¤§«á¡AÁ`­n»¡ÂI·P·Q¡A½ü¨ìº³¦¨ªº®É­Ô¡A¥L¥¿®e¹D¡G¡u«D±`·PÁ¸`¥Ø±aµ¹§Ú¦p¦¹·s©_ªºÅéÅç¡A¥H«e¦b¥Û­ôÁܽЧڥh°Ñ¥[¡mµL­­¬D¾Ô¡n¡A§Ú´N·Q¡A§Ú¬Oidol°Ú¡A«ç»ò¯à©M¥L­Ì²V¦b¤@¶ô¡A²{¦b¤£ª¾¹D¥L­ÌÁÙ­n¤£­n¤H¡K¡K¡v

    »¡µÛݳ¦íÁy¡A°µ²Û·\ª¬¡C

    ¡m¸U¤¸ªº©¯ºÖ¡n¡A§Î¶H¥þµL¡I

    ps¡GºÉ¶q½X²Ä¤G§ó¡A·P«_¦³ÂIÄY­«¡C¡K¡K)
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹