ÀsÄË¥@¬ö > ¥È¤ÛÅ]ªk > ­×ªZ§Ë¤Ñ

¨÷¤G ¥w¦\¹D¨¦ ²Ä¤C¤Q¤»³¹ »î¤O¤§¤õ ¤å / ¿Ã¤õ³v¹Ú

    §ó·s®É¶¡¡G2013-01-07

    ¸­±áÂIÂIÀY¡AÅãµM¬Û«H¦Ñ°­ªº¸Ü¡A´N¦b³o®É¡A¦Ñ°­¹D¡G¡u¦n¤F¡I³oÅKºë²Ä¤@¨B²Ê²¤ªº´£·Ò§¹¦¨¤F¡A±µ¤U¨Ó¤~¬O¦ÒÅçÄl®v¥\¤Oªº®É­Ô¡I´N¬Oºë·Ò¡Iºë·Ò´N¬O§A­n§â¦Û¤vªº¯«ÃѺ¯¤J§÷®Æ¸Ì­±¡A±´¯Á§÷®Æ¸Ì­±·L¤pªº·å²«¡I¨Ã±±¨î¤õµK­ç°£¥L­Ì¡I¬Ý¦n¤F¡I¡v

    ¦Ñ°­»¡§¹¡A¥u¨£¥L¯«ÃÑÄYµÂ¡A¥Ø¥ú±Mª`¡A¨nµÛ¥]»q¦bÂŦâ¤õµK¤¤ÅK¤ô¡A¤]¤£¦A¨£¥L¦³¦ó°Ê§@¡C

    ¸­±á¦n©_¦a¬ÝµÛ¡A¦¹®É¥Lµo²{ÅK¤ôªí­±¤w¸g«D±`¯Â²bªº¶Â¦â¡A¨S¦³µ·²@Âø½è¡A¦ý´N¦b³o®É¡A¥L¬Ý¨ì¤@µ·©MÀY¾v¤j¤pµL²§ªºÂŦâ¤õµK³ºµM±q¨º¹Î¤õµK¤¤¤ÀÂ÷¤F¥X¨Ó¡AµM«á³ºµMª½±µ¬ï¤J¨º¹ÎÅK¤ô¤¤¡AÀHµÛ³oµ·ÂŦâ¤õµKªº¶i¤J¡A¹y®É¤@ªÑªÑ·¥¨ä²Ó¤pªº¶Â®ð¤S«_¤F¥X¨Ó¡C

    ¸­±á¬Ý±oÅå©_¡A¥u¨£¦Ñ°­³oºë·Ò«ùÄò¤F¤@Ï®­»ªº®É¶¡«á¡A¤~°±¤U°Ê§@¡A¬ÝµÛ¤Q¤À¯Â²bªºÅKºë¡A¦Ñ°­¯º¹D¡G¡u³o¶ôÅKºë²{¦b¤w¸g¹F¨ì¤F«Ü¯Â²bªºµ{«×¡A±µ¤U¨Ó´N¬O·Ò»s¤F¡I¡v

    ¦Ñ°­»¡§¹¡A¥u¨£¥LÂù¤â®º³Z¡A¨º¹Î¥]»qÅK¤ôªºÂŦâ¤õµK¹y®É°{Ã{¤F°_¨Ó¡A³ºµMÅܦ¨¤F¤@§âµu¤Mªº¼Ò¼Ë¡A¨ºÀHµÛ¨º¹ÎÅK¤ô¤]³Q¶ì³y¦¨¤Fµu¤Mªº¼Ò¼Ë¡A¬Ý¨ì¦¹´º¡A¸­±á²´¤¤°{¹L¤@¹DÅå³Y¡C

    ¦Ñ°­½w½w¸ÑÄÀ¹D¡G¡u³o¤@¨B¦ÒÅ窺¬OÄl®vªº±±¨î¤O¡I§Aªº¯«ÃѶV±j¡Aºc³yªºªkÄ_§Îª¬´N·|¶V½ÆÂø¡I¡v

    ¦Ñ°­»¡§¹¡AÂù¤â¤@°Ê¡A¤@­Ó©bÄ˪º¥¨Àsªº§Î¶H¥X²{¦b¤Fµu¤M¤§¤W¡A¬Ý¤W¥h´N¦p¬¡ª«¤@¯ë¡Aªêªê¥Í«Â¡C

    ¡u¬Ý§Ú¦A¥[¨Ç®Æ¡AÅý³o§âµu¤M¦b¤W¤É¤@­Ó«~¶¥¡I¡v¦Ñ°­¤j³Ü¤@Án¡A¥u¨£¥L¤T¶ôÃC¦â¦U²§ªº§÷®Æ¯B²{¨ì¤F¥Lªº­±«e¡A¦Ñ°­¨Ìªk¬I¬°¡A¤£¦h®É³o¨Ç§÷®Æ³£³Q´£·Òºë¯Â¤F¡C

    ¡u³o¬Oµµ´¹¥Û¡A¥[¤J¤@ÂI«á¦¹¤Mªº¶´©Ê§ó±j¡A³o¬O¾¥¥É¡A¥[¤J¤@ÂI«á¦¹¤M·|µo¥X´¹¼üªº¶Â¨~¡A§ó¥[¾W§Q¡A³o¬O¤d¦~ªQ¾ðªºªQªoºëµØ¡A¥[¤J¤@ÂI«á¡A¦¹¤M´Nºâ³Q¥µ¦b¤j®ü¤§¤¤¡A¤]·|¸U¦~¤£ùסI¡v¦Ñ°­¤@Ãä°Ê§@¡A¤@Ãä¸ÑÄÀ¹D¡C

    ¸­±á¬Ý±o²´ªá·¶Ã¡AÂù²´¤¤«_¥X¦n©_ªº¥ú¨~¡A¦Ñ°­¼K¼K¤@¯º¡G¡u¥[¤J³o¨Ç»²§U©Ê§÷®Æªº®É­Ô¡A¤]­n¤Q¤Àª`·N¡A±±¨î¦n³o¨Ç§÷®Æªº¤À§G¡A¦³¨Ç§÷®Æ­n¤À§G¦b¤M¤b¤W¡A¦Ó¦³¨Ç­n¶°¤¤¨ì¤M¨­¤W¡A³o¨ä¤¤ªºªF¦è¹ê¦b¤Ó¦h¤F¡A¤@®É¥b·|Á¿¤£§¹¡A¥H«áºCºC±Ðµ¹§A§a¡I¡v

    ¸­±áÂIÂIÀY¡A¦¹®É¥L¤~·Pı¨ì³o·Ò¾¹¤@³~ªº¤£©ö¡A«Ü¦h§÷®Æªº¯S©Ê¡A¦~¥÷¡A©Ê½è³£»Ý­nªá«Ü¦h®É¶¡¼ô±x¡A³o¥i¤£¬Oµu®É¶¡¤º´N¥i¥H´x´¤ªº¡C

    ¡u¦n¤F¡A¦¹¤M¤M¨­¤w¦¨¡A±µ¤U¨Ó´N­n§ä­Ó¦n¤@ÂIªº¤M¬`¤F¡I¡v¦Ñ°­»¡µÛ¡A¤@¶ô©_©Çªº§÷®Æ¥X²{¦b¤F¥Lªº­±«e¡C

    ¡u³o¬O¤°»òªF¦è¡H¡v¸­±á¬Ý¨ì³oªF¦è©M¥ý«eªº¨º¨Ç§÷®Æ¦³¨Ç¤£¦P¡A§Ô¤£¦í°Ý¹D¡C

    ¦Ñ°­«¢«¢¤@¯º¡G¡u³o¬O¤@°¦Å]ªêªº§À¤Ú¡A§A¥i¤£­n¤p¬Ý³o§À¤Ú¡A³oªF¦è°íµw¦pÅK¡A§@¬°¤M¬`¦A¦X¾A¤£¹L¤F¡I³o¼Ë¤@¨Ó¡A¦¹¤M¤£¶È§t¦³¤@µ·³oÅ]ªêªº®ð®§¡A§ó¬O«D±`¬üÆ[¡I§Ú¥ý³B²z¤@¤U³o§À¤Ú¡I¡v

    ¦Ñ°­»¡µÛ¡A¤À¥X¤@ªÑ¤õµK¶}©l¨`¿NÅ]ªê¤§§À¡A¤£¦h®É¨º§À¤Ú´NÅܦ¨¤F¤@­Ó³y«¬Àu¬üªº¤M¬`¡A¤W­±´²µoµÛ¿@¿@ªº§¯Ã~®ð®§¡I

    ¡u¦n¤F¡A±µ¤U¨Ó°¨¤W´N­n¤j¥\§i¦¨¤F¡I¡v¦¹®É¦Ñ°­ªºÁy¤W¤]¤£¥Ñ±o¯B²{¤@µ·¿³¾Äªº¯«¦â¡A¥u¨£¤w¸g¦¨«¬ªº¤M¨­©M¤M¬`¦b¦Ñ°­ªº±±¨î¤U½w½wµ²¦X¨ì¤F¤@°_¡A²Õ¦X¬°¤@§â³y«¬Àu¬ü¡A°{µÛ¶Â¨~ªºµu¤M¡C

    ¡u³o³Ì«á¤@¨B¤Á°O¤£¯àµÛ«æ¡A­n±±¨î¦n¤õµK¡IÅý¨âªÌ§¹¥þ¿Ä¦X¨ì¤@°_¡I¡v¦Ñ°­»¡µÛ¡A¨º¹ÎÂŦâ¤õ¼ö¦b¥Lªº±±¨î¤UÄ~Äò¨`¿N¤@°}¡A¤~½w½w·t²H¤U¨Ó¡A³Ì«á²×©ó®ø¥¢¡A¥u³Ñ¤U¨º§âµu¤MÀRÀR¦aÄa¯B¦b¥bªÅ¤¤¡C

    ¦Ñ°­·Ò¾¹§¹¦¨¡A¯«±¡¤j¦n¡A¬ÝµÛ¨º§âµu¤M¡A¹ï¸­±á¹D¡G¡u­­©ó§÷®Æ©Ò­­¡A¦Ñ°­§Ú³Ì¦h¤]¥u¯à·Ò¥X³o§âµu¤M¤F¡I§A¥B¸Õ¸Õ³oµu¤M«ç»ò¼Ë¡I¡v

    ¸­±á¬Ý±o¥X¯«¡AÅ¥¤F¦Ñ°­ªº¸Ü¡A¤~¦^¹L¯«¨Ó¡A§]¤F¤@¤f¤f¤ô¡A·P¨üµÛµu¤M¤W¶Ç¨Óªº¿@¿@«ÂÀ£¡A¨º°{¹Lªº¶Â¨~¦n¹³±aµÛ¤@ªÑ²`¤J¤H¤ßªº¦B´H¡A¤@±ø¥¨Às©{¦p¬¡ª«¤@¯ë¡A­±¥Ø²uÀñ¡A¦n¹³ÀH®É³£·|½Ä¥X¨Ó¤@¯ë¡C

    §Ô¦í¤ß¤¤ªº¾_Åå¡A¸­±á½w½w¦ù¤â®³¹Lµu¤M¡A¦ý·í¥L®³¦íµu¤Mªº®É­Ô¡AÁy¤W¯«¦â¼@ÅÜ¡A¾_±o¥bÅT¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡C

    ¡u¸t¾¹¡I¦Ñ°­¡A³oµu¤M³ºµM¬O¸t¾¹¡I¡v¸­±á¬ÝµÛ¦Ñ°­¡A¤£¥i¸m«Hªº»¡¹D¡AÂù²´¶ê¸C¡AÅã±o«D±`Åå³Y¡C

    ¦Ñ°­¬Ý¤F¡AÁy¤WÅS¥X±o·Nªº¯«¦â¡A¼K¼K¤@¯º¡AÀH§YÅS¥X»À¦iªº¯«¦â¡A¬ÝµÛ¸­±á¡A¹D¡G¡u¤£´N¬O¤@§â¸t¾¹¶Ü¡I¦Ü©ó³o­Ó¼Ë¤l¶Ü¡H¡v

    ¸­±áÅ¥¤F¡A¤j·PµL»y¡A¦¹¨è¥Lºâ¬O¹ý©³¬Û«H¤F¡A³o¦Ñ°­®£©È¯u¬O¤@­Óµ¥¯Å©_°ªªºÄl®v¡C

    ¡u¦n¤F¡I§OÅå³Y¤F¡I¦Ñ°­§Ú³o»ò°ªªº¤ô¥­¡A¤]¬O³q¹LµL¼Æ·³¤ëªº¿n²Ö¦Ó¦¨ªº¡I¤µ¤Ñ´N±Ð§A³o¨Ç¡A¦Ü©ó·Ò¤¦¡A¤j­P¹D²z©M·Ò¾¹®t¤£¦h¡A¦ý¨ä½ÆÂøµ{«×¥i¤ñ·Ò¾¹¤j¤F¤£¤Ö¡A©Ò¥Hµ¥§A¦³¨Ç°ò¦¦A±Ð§A§a¡I±µ¤U¸Ì§A´N¦Û¤vºCºC½m²ß¡A»â®©¨ä¤¤ªºÃöÁä¡A¦³¤°»ò¤£À´ªº¦a¤è¥i¥H¨Ó°Ý§Ú¡I¤£¹L§Ú§i¶D§A¡A¨º¨Ç«Ü¥Õ誺°ÝÃD¡A´N¤£­n¨Ó·Ð§Ú¤F¡I¡v

    ¦Ñ°­»¡§¹¡A¬Ý³£¤£¬Ý¸­±á¡A¨­§Î¤@°{¡A´N¶i¤J¨ì¤F©w¤Ñ¯]¤º¡I¥u¯d¤U¸­±á­WµÛ­ÓÁy¯¸¦b¨º¸Ì¡I

    ±µ¤U¨Óªº®É¶¡¡A¸­±á´N¶}©l¤FÁ}Ãøªº·Ò¾¹¹Lµ{¡A·íµM¥L­n±q³Ì°ò¥»ªº´£·Ò§÷®Æ¶}©l¡A©¯Á«¸­±á¦b¿ï©Þªº®É­Ô±Ä¶°¤F¤£¤Ö¤Ñ¦a§÷Ä_¡A¤~¥i¥HÀH·N´§ÀN¡A¤£¹L¬Ý¨ì¸­±á¦p¦¹®ö¶O¡A¦Ñ°­§Ô¤F¤S§Ô¡AÁÙ¬O®É¤£®É¦a·|«_¥X´X¥y½Ñ¦p:

    ¡u§A¬O½Þ°Ú¡I¡v

    ¡u§A¤Ó±Ñ®a¤F¡I¡v

    ¡u¤õ¤Ó¤j¤F¡I§A­n§â³o§÷®Æ¯N¦¨¦ÇÂu°Ú!¡v

    ¡u¤õ¤Ó¤p¤F¡I§A¦bµ¹³o¨Ç§÷®Æ¼¸ÄoÄo°Ú¡I¡v¡K¡K

    ¹ï¦¹¡A¸­±á¤j·PµL»y¡A¥u¯àÀqÀq§Ô¨ü¡A¸Ü»¡Â಴¶¡¤G¤Q¦h¤Ñ¹L¥h¡A¸­±á±±¨î¤õµKªº¯à¤O²×©ó¦³¤F¤@ÂI¶i¨B¡A¦ý¦b¦Ñ°­¬Ý¨Ó¡A¸­±áªº¤ô¥­©M¨S¾Ç²ß·Ò¾¹ªº­×¤h¨S¤°»ò¨â¼Ë¡A¦P®É¥LÅ餺ªº¨âºØ¥»·½¤§¤õ³£¦¨ªø¤F¤£¤Ö¡A¦ý»î¤O¤§¤õ©úÅã¤ñ¯u®ð¤§¤õ±j¤j¤£¤Ö¡A¸­±á¤]¤@ª½«Ü¤p¤ß¡Aµ´¹ï¤£Åý¨âªÌ¬Û¹J¡C

    ³o¤@¤é¡A¸­±á¿ï©Þ®É­Ô©Ò±o¨ìªº²³§÷®Æ²×©ó³Q¥L´§ÀN§¹¤F¡A¹ï¦¹¸­±á¦ÛµM¤£¥H¬°·N¡A²ßºD©Ê¦a±q©w¤Ñ¯]¤º®³¥X¤@¶ô§÷®Æ¡A»®µM¥¿¬O¦Ñ°­¤W¦¸·Ò¾¹³Ñ¤Uªº¸U¦~ÅKºë¡A­è·Q®³¨ÓÄ~Äò½m²ß¡A¦Ñ°­²×©ó§ÔµL¥i§Ô¡A®ð«æ±ÑÃa¦a¤@°{¦Ó¥X¡A¬ÝµÛ¸­±á¡C

    ¡u¸­±á°Ú¡I§A¤£·|¤]·Q§â³o¶ôÅKºë¤]´§ÀN¤F§a¡I³o¥i¬O¸U¦~ÅKºë¡I¡v¦Ñ°­¨nµÛ¸­±á¡A¤@°}µL©`¡A³Ì«á¤~¹D¡C

    ¸­±áÅ¥¤F¡A¨I§u¤@°}¡A¬ÝµÛ¦Ñ°­¡AµL©`¦a¹D¡G¡u¨º¦³¤°»ò¿ìªk¡I³o·Ò¾¹¤£½m²ß«ç»ò¶i¨B¡H§A·íªì¤£¤]¬O³o»ò¹L¨Óªº¶Ü¡H¡v

    ¦Ñ°­Å¥¤F¡A¤]¬O¤@°}µL»y¡A«ä¯Á¤@°}¡A©¿µM«éµM¤j®©¦a¹D¡G¡u¹ï¤F¡I§A¤£¬O¦³¨â­Ó»î®Ö¶Ü¡H®³¥X¨Ó¸Õ¸Õ¡A¦pªG§A¥i¥H§â»î®Ö´£·Òºë¯Â¤F¡A¨º§Aªº·Ò¾¹§Þ³N¤]ºâ¬O¶i¨B¤F«Ü¦h¡I¡v

    ¸­±áÅ¥¤F¡AÂIÂIÀY¡A®³¥X»î®Ö¡A¬ÝµÛ¦Ñ°­¡A°Ý¹D¡G¡u¤]¤£ª¾¹D§Úªº»î¤O¤§¤õ¯à¤£¯à©`¦ó³o»î®Ö¡H¡v

    ¡u¸Õ¸Õ¤£´Nª¾¹D¤F¶Ü¡H¡v¦Ñ°­¬ÝµÛ¸­±á¡A¯«¦â¶¡¯B¥X¤@µ·´Á«Ý¡C

    ¸­±á¤]¤£¦h¨¥¡A¤ß©À¤@°Ê¡A¤@¹Î®±ÀY¤j¤pªº¬õ¦â¤õµK±q¥Lªº´x¤ßº}¯B°_¨Ó¡A³o»î¤O¤§¤õ¸g¹L³o»ò¦h¤ÑªºÁý¾i¡A¤w¸g¨ã¦³¤F¤@ÂI«Â¤O¡C

    ¸­±á®³°_¤@­Ó»î®Ö®|ª½¥á¤J¬õ¦â¤õµK¤¤¡A¨S·Q¨ì»î®Ö­è¤@¶i¥h¡Aªí­±ªº¨º¨Ç¼É©Ñªº®ð®§´N³Q¿N¤F¥X¨Ó¡C

    ¬Ý¨ì¦¹´º¡A¸­±á©M¦Ñ°­³£¬O¯«¦â¤j³ß¡A¦Ñ°­Åå³Y¦a¹D¡G¡u³o»î¤O¤§¤õªGµM¼F®`¡A³s§Ú­×·Ò³o»ò¦h¦~ªº¥»·½¤§¤õ³£©`¦ó¤£¤Fªº»î®Ö¡A³ºµM³Q³o»î¤O¤§¤õ¤@¤U¤l¿Ä¤Æ¤F¡I¡v
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹