山田聽著中村現在這麼評價自己的士兵，心裡真的很不痛快，不過沒表現出來：「中村君，那你說應該怎麼辦，我真的沒辦法了。」
中村也鬱悶，自己說的時候跟本就沒想過怎麼辦啊！
中村老是這樣，所以山田老早就看不起他了：「我知道，你是天才，不願意教我這樣的人，算了，不勉強你了，我看我還是自己去想想辦法好了。」說完理都沒理中村就走了。
山田在村中走著走著就想起了自己不是還有個翻譯的麼，打起仗以後這人跑哪去了呢，不行，得去找找他，自己這邊可沒有懂中國話的。
張德發也累了一天了，驚嚇得不得了，他也不知道是什麼人居然敢在老虎嘴上拔牙，拔得還挺狠，自己找了一間屋子就躺那休息了。
山田找到了他：「張君，你在這裡休息嗎？」
張德發趕緊從炕上下了地：「山田君，您找我嗎？」
「是啊，我找你，我想知道，今天攔阻我們的是什麼人，你知道嗎？」
「山田君太抬舉我了，我真的不知道他們的是什麼人？」這話把張德發問得直害怕，說認識自己真不認識，說不認識對面的又是中國人。
「張君，我想讓你去辦一件事，你看看你能去辦到嗎？」
不會是叫自己去看看吧？心裡嘀咕著：「山田君，您說，我能辦到的話我自然就去辦。」
「其實也不是什麼大問題，我只是希望你幫幫我，你去看看今天打我們的是什麼人，如果能讓他們投降，我不會追究他們的，我希望你現在就出發，去找他們談談，你看怎麼樣。」山田把自己的想法說了。
不去行嗎？不去我就得死了：「山田君，就是這個事情嗎？我去，我現在就去，找他們去談一談。」
「呦西，你是大日本帝國的朋友，我不會虧待你的，你早去早回，我期待著你能帶來好消息。」山田笑了，對他的表現很滿意。
張德發走出了村子，向著董大山這邊走了過來，不過心裡罵著山田。
董大山看到日本鬼子進了村以後就沒出來，就估計他們是不會出來了，今天晚上差不多就能住在村子裡了。趕忙把自己的人都叫到一起：「看樣子今天鬼子是不會追我們了，晚上我們還得繼續去騷擾他們，你們幾個看看我們誰先誰後，不過打槍的時候要注意，不能一起開槍，更不能點火，如果點了火就是給鬼子照亮，他們的槍打的可是夠準的，今天我們傷了多少人你們幾個也看到了，這個要注意。」
大傢伙不明白他這個主意到底是啥意思，語言問題，說不明白。
「怎麼，我說了這麼多，你們也沒聽明白吧？」董大山看著一張張苦臉就感覺到這個了。
大傢伙點點頭，但又不敢說出口，說出來這傢伙又該跟他們急了。
「你們是不是故意的，難道就是叫我說一句兩句話你們就都明白了，然後就去辦，是嗎？」
金大牙看著這一大幫兄弟，看來還得自己解圍啊！「四弟，大當家，好好說，別生氣，你說的就是晚上我們分幾伙，這伙開槍，那伙一會在開，別一起開，不要點火，別給他們照亮，日本鬼子槍打的准，大傢伙說說，是這個意思吧？」這話把大家問住了。可不就是這意思麼。
說了一大堆大家都不明白，也不知道都聽啥了。金大牙這麼一說，確實是這麼回事，董大山說的就是這意思啊！
董大山想了想，算了，看來以後自己要簡化自己的囉嗦，不能在說那麼多，直接命令就是了，想完。「大家都明白了嗎？」直接問他們。大家點點頭表示明白了。
「既然大家都明白了，那晚上誰在哪裡哪邊自己去商量，我們分三隊騷擾他們。我的話說完了」說完就不在說話了。
看著這些人，自己也很擔心，現在看不到的人。有柱子，長貴，趙玉田現在是活不見人死不見屍啊，就得等打完仗在去找他們了。
「柱子，東子你倆饒過村子去南面，如果能找到柱子長貴趙玉田他們就更好了，記住你第三次。」話不多說，說完為止。
「大哥，虎子帶機槍去東面，你們第二開槍，記住是騷擾不是衝鋒。」
安排好了他們的先後順序就讓他們出發了。
看了看金大頭：「大頭，害怕嗎？」
「不怕。」金大頭很堅定的說。
「你知道孟老七去哪了嗎？我怎麼沒看見他？」董大山發現自己沒看見孟老七才問金大頭。
金大頭四下看了看：「我記得他帶兩個人在前面看著鬼子呢！」
「那我們去找找他，我想讓他去做點事。」話還沒說完。
「大當家，你看他回來了。」金大頭指著前方。
真的啊！是孟老七，不過回來的是四個人。
孟老七走到董大山這：「大當家，這個人說找你，他說他是代表什麼大日本皇軍來找你的。」
看著這個人，也不像是個壞人樣，怎麼會來找自己的呢！心裡懷疑著。
不過張德發可不是這麼想，他想早點完成山田交給的任務好趕快回去。
「諸位，鄙人張德發，不知道好漢們怎麼稱呼哇！」張德發開始自我介紹自己。
董大山現在想的是面前這個人來究竟想幹什麼，估計是來勸降的，要不鬼子怎麼可能派個中國人來找自己呢！
「好漢不好漢的你先別忙著說，你先說你是什麼人，上我這來幹什麼來了？」現在的董大山可有大當家的威嚴。
張德發拱拱手：「哦，我來這裡呢是受了大日本皇軍山田太君的委託，來找跟他對戰了一天的人，我想就是你們了，還不知道怎麼稱呼啊？」
「哼，你是說我對面村子裡的日本人領頭的叫山田對吧？」董大山反問張德發。張德發感覺這個人真不好對付，竟問自己了。
「啊，鄙人來此。」話剛說出口。
「等等，你說你叫張德發，你是不是日本人的翻譯？」董大山想他應該是個翻譯。
「鄙人正是，鄙人現在是大日本皇軍的翻譯，還請問您怎麼稱呼！」張德發還是想知道站在自己對面這個人的名字，不過看這個人太年輕了，簡直就像沒長大的孩子，身體有些強壯而已。
「哦，你回去告訴山田，我們是老百姓，你也不用知道我的名字了，對你來說沒有用，你知道我大哥的名字就行了，我大哥叫金大牙，你去這一帶打聽打聽就知道了，不過看你來是不是有什麼事，要是有事你就先跟我說吧，我幫你帶話給我大哥。」董大山可不想把自己排前面，自己現在在這一帶可沒什麼名呢！
「哦，金大牙，我說的對吧？」張德發怕自己聽錯又問了一遍。
「嗯，沒錯，我大哥在這裡大家都叫他金大牙。你還是說說你來我們這邊幹什麼來了，不會是就來問問我大哥的名字吧？」董大山還想套他的話，現在也不知道鬼子那邊的具體情況，看看有沒有機會在這個翻譯嘴裡給套出來。
張德發一看沒找到正主，話也不想多說了：「那好漢能不能叫我見一見你們大當家的啊，我是來找他的，皇軍有很多話讓我帶給他。」
邊上的孟老七不幹了，大當家就在這站著呢，你還沒完沒了了：「哎，我說，你是來幹啥的，在不說我整死你。」嚇唬起人來了。
張德發是自己一個人，本來就害怕，他要是不害怕死就不會做翻譯了。
「別，別，好漢們別生氣，我也是中國人，都是自己人，我只是來帶話的，好漢別生氣。」他現在可真的是害怕了，因為他發現這些人好像是土匪，並不是當兵的。
董大山也不是傻子，跟土匪在一起這麼老長時間了，總有點土匪脾氣帶在身上。「你不說是吧，你現在是不是還想著回去啊！來人，把他給我綁了，去，就把他吊在那棵樹上，看他說不說。」不對漢奸使點手段他也不會老實的。
邊上馬上上來幾個人，就把張德發按住拿繩子給綁上了，拉到樹邊上就把張德發吊起來了。
「好漢爺，別這樣啊，我來只是帶話的，我見不到你們大當家我沒法子去叫差啊！好漢爺，放了我吧！我不是壞人啊，我只是個翻譯。」張德發被吊在那叫嚷著。
「翻譯，給日本人當翻譯，你還以為自己是好人啊，在我眼裡，你就是個該死的漢奸。」董大山的脾氣也上來了。
「好漢爺，能不能叫我見見你們金當家，我有話說，我說完了你們在殺我也不遲啊，這對你們沒壞處。」吊在那是相當難受的，話說得都有點不那麼利索了。
董大山走到樹下，看著張德發：「你是好樣的，我們跟鬼子打了一天了，你竟然敢在這個時候來找我們，你不知道你這是自己來找死的嗎？我佩服你，來人啊，給他點了。」點了，就是點天燈啊！土匪就愛玩這個啦！邊上有幾個人嗷嗷叫著跑了過來，也不知道他們身上的水葫蘆裡什麼時候裝的酒。一個一個的就往張德發身上那個潑啊！
嚇得張德發大叫：「好漢饒命，我有話說，別殺我啊！我有話說。」