®É¶¡¡G2014-09-1210:13:46¦r¼Æ¡G3123
¡uÁÙ´hµÛ·F¹À¡Hè¤~¬O½Ö»¡½Ð§Ú̦Y¶ºªº¡H®@¹ï¤F¡AÁÙ°e¤°»òÆp¥Û¥d¬O¤£¬O¡H§Ú¤]n¤@±i¡I¡v
¬Ý¨ìÀs¤j¤ÖÁy¤WÅS¥XW¯º¡A®]§±´@½KµÛ¦n¬Ýªº»ó¤l¨R¤H®a§Nó¤F¤@°O¡A»¡¸Ü¶¡¦ù¤â¤@©Ô¨®Ç¦¤wÀ~¶Ìªº¦P¾Ç¤@§â¡A³º¬O¦ÛÅU¦Û¦aª½±µ·í¥ý´N©¹¥~±¨«¤F¡C
¤]¬Oªº¡A³o¯}¦a¨à¦o¦¨ü°÷¤F¡C
¥u¬O¦p¦¹¤@¨Ó¡A©P¤p¤ú¦A¤£¦n·N«ä¡A«o¤]¤£¯à¤£¨«¤F¡A·í¤U½ÄµÛ¨«eªºÀs¤j¤ÖÀª§¼¤@¯º¡AÂà¹LÀY¦V¨®Çªº±ä·£§ë¥h°Ý¸ßªº¥Ø¥ú¡C
¡u¦Ñ¤j¡A§O°Ý¤F¡A§Ú¤]±o¥h¡I¡v
¨ì¤F³o·|¨à¡A¹Q¤j¤Ö³o¤p¤l¤]ºâ¦^¹L¯«¨Ó¤F¡A±oª¾©P¤p¤ú©~µM©M¦¿®ü¦a±¤W¦~»´¤@½ú¤¤ªº¹D¤W²Ä¤@¤HÃö«Y³o»òÅK¤§«á¡A³o¤p¤l¾ãÓ¤H¥ß¨è«K¿³¾Ä°_¨Ó¡AÁôÁôı±o³o¦h¥b´N¬O¦Û¤v¦³¥Í¤§¦~²V¤J¨ºÓ¦¿®ü¤@¬yÐK¿Ç°éªº°ß¤@¤@¦¸¾÷·|¡A©ó¬O¤£«Ý©P¤p¤ú©Û©I¡A¦ÛÓ¨à«K¦Û§i¾Ä«i³ø¤F¦W¡C
Ánµè¸¨¡A¥|©P¨º¨ÇÐK¿Ç¹y®É¤@ÓÓ¥þ³£§ë¨ÓÆA¸rµL¤ñªº¥Ø¥ú¡C
¦Ü©óµSÁÙ±iµÛ¼L¤Ú§b¤l¤@¯ë¦ù¥X¤â¶Ì¦b¨º¸Ìªº±ö¯ý³ù±ö¤j¤Ö·Ý¡A´ý¨¿EÆFÆF¦aŸ¤F´X¤U¤§«á¡A¾ã±iÁyÀþ¶¡¶Â±o¤w¯àºw¥X¾¥¥Ä¨Ó¡C
¡u«¢«¢¡AÃø±o¤µ¤Ñ¦³¾÷·|»E¦b¤@°_¡A©P¸³¡A½àÓ±¤l§a¡H¡v
±½¤F¹Q¤Ö¤@²´¡AÀs¤j¤Ö¼L¨¤¤Ä°_¤@©Ù»á¥O¤Hª±¨ýªº¯º·N¡A¹ï©ó¥Lªº¦Û§i¾Ä«i¡AˬOª½±µÀq»{¤U¨Ó¡Aºò±µµÛ¬Ý¦V¤@®Ç¤@ª½¥¼»yªº©P®®§Í¡Aµo¥XÁܽСC
¡u«£«£¡AÀs¤Ö¦³½Ð¡A§Úþ¨à´±¤£¿í°Ú¡K¡K¥¿¦n¡A¤£¦Y¥Õ¤£¦Y¡I¡v
¼a´A¤@¯º¡A©P®®§Íˤ]²@¤£°µ§@¡AÂI¤FÂIÀY¡A¸ò¦b®]§±´@ǤXÀY¨«á«K¨«¤F¥X¥h¡C
¡u¦Ñ¤j¨«°Ú¡A³o¯}¦a¤è¦³¤°»ò¦n«Ýªº¡A«u§r§r¡A§Ú¦n¹³³£»D¥X¨Ó¤F¡A¨ºÃ䪺µæ¦ü¥G§ó»¤@ÂI¡I¡v
©ï¤â¼®¤F¼®©P¤p¤ú¡A¹Q¤Ö¤@Áy¿³¾Ä¦a³s³s¶Ê«P¡C
©P¤p¤úW¯º¤@Án¡Aµw©ÔµÛ±ä·£ªºÅÖ¤â¡AÀHÀs¤j¤Ö¤@°_©ï¨BÂ÷¥h¡C
¯w²´¶¡¡A¦¹«e§Ë±o¾ãӥͤé±ß®bÂû¸ª¯¸õªº´XÓ¸o»íº×º¨«¤FÓ¤@°®¤G²b¡A±ö¯ý³ù©Ã©Ã¦a¬ÝµÛ²³¤HÂ÷¥hªºI¼v¡A¥uı¸£´ß¤@©ü¡A¨§Î¤@®Ì¡AÀI¨Ç®ð±o¤@ÀY®â˦b¦a¡C
¡K¡K
¤Ö³¼¤§«á¡A½Ñ¤H¨Ó¨ì¹j¤F¨âÓ¥]´[ªº¥t¥~¤@Ó®b·|ÆU¡A¦W¬°¶³®ü¡C
»P¨º¶³¾]¥]´[¤£¦Pªº¬O¡A³oÃäÁöµMªÅ¶¡¦P¼Ë¤Q¤À¼e±Í¡A¦ý«o¥u¦³¤@±i«Ü¤jªº®à¤l¡A§e¶ê§Î¡A°£¦¹¤§¥~¡A³¼¬O¤@¨Ç¥j¸³Â\¥ó¡C
¡u«ç»ò¼Ë¡A¤j®a³£·Q¦YÂI¨à¤°»ò¡H¤£¬O§Ú¦Û¸Ø¡A§ÚÌ«n©{Àô¯]ªº¶³³»ÆU¾Ö¦³°ê»Ú´ë¹D¡A¦UºØ¬ÃÂA¬ü¨ýªº¹§÷¥þ¬O¥Î¸¾÷ªÅ¹B¨ì¦¿®ü¡A«OÃÒ¤j®a¦b³o¸Ì¯à¦Y¨ì³Ì¥¿©vªº¦UºØ¥@¬É¬ü¨ý¡K¡K·íµM¤F¡A¦³¤@¨ÇªF¦è¡A¬O¨Ã¤£¹ï¥~°â½æªº¡C¡v
§¤¤U¤§«á¡AÀs¤j¤Ö²¤¦³¨Ç±o·N¦a¤¶²Ð¤F¤@¤U¶³³»ÆUªº¬ü¹¡A¸Ü½}¤§«á¥´¤FÓÅT«ü¡A¦V¨«áªº¤@¦W«OÃð¹D¡G¡u¥hÅý¼p©Ð·Ç³Æ¤@¤U¡A¤T¬Ã§Ë¤@¥÷¤W¨Ó¡C¡v
«OÃðªºÁy¤W±°¹L¤F¤@©ÙÅå©_¡A¥Î¸rÆgªº²´¯«±½¤F¤@²´¦b®y½Ñ¤H¡A¤@¾gº¡A»°ºò°h¤F¥X¥h¡C
§¤¦b¤@®Çªº¬ü¤k¸³¨Æ©P®®§Í¡A²´«e¤@«G¡A¦ü¬O¹ï³o©Ò¿×ªº¤T¬Ã·¥¨ä´Á«Ý¡C
¬Ý°_¨Ó¡A³o©Ò¿×ªº¡u¤T¬Ã¡v«D¤ñ´M±`¡A¦h¥b´N¥¿¬OÀs¤j¤Ö¼L¸Ì©Ò»¡ªº¤£¹ï¥~°â½æªºµæ«~¤F¡C
©P¤p¤ú©M±ä·£Å¥±o¶³¸ÌÃú¸Ì¡A®]§±´@³o¤XÀY«o¨S²z·|³o¨Ç¡A§¤¤U¤§«á¡AÀ£®Ú¨à´N¨S°Ýn¤°»òµæ³æ¡A±i¼L«KÂI¤F¤@¤j°ï®üÂA¡C
¿D¦{¤jÀs½¼¡B¥_®ü¹D³æÀYÀj¡B«k®üÆW·¥«~¨ë°Ñµ¥µ¥¤@³sÂI¤F¤Q´XÓµæ¡AÅ¥±o§¤¦b¦o¨®Çªº¤k¦P¾Ç»¯¸¿P¥ØÀü¤f§b¡C
²³¤H§¤¤F¤@·|¨à¡Aµæ«~³°³°ÄòÄò¦a³QºÝ¤F¤W¨Ó¡A¨ì¤F³o·|¨à¡A©P¤p¤ú¤~Á`ºâ¬O©ú¥Õ³oÀs¤j¤Ö¼L¸Ì©Ò»¡ªº¡u¤T¬Ã¡v¨ì©³¬O¤°»ò¤F¡C
¨º»®µM³º¬O¤@ºÐ¶Â¦âªº·¥«~¸Ì®ü¬Ã¯]³½¤lÂæ¡A¥H¤Î¤@½L¤ù¤ù¤T«ü¤j¤p¡AÁ¡«p¾A«×ªºªÎÃZ¨x¡A¥H¤Î¤@½L¤l¦p¦P¤g¨§¤@¯ëªº¥j©ÇªF¦è¡C
Y¬O¤£¥X·N¥~ªº¸Ü¡A³o½L¹³¤g¨§¤@¼ËªºªF¦è¡AÅãµMÀ³¸Ó´N¬O¨º¶Ç»¡¤¤ªº¡uªQÅS¡v¤F¡C
¡u³½¤lÂæ¡BªÎÃZ¨x¡BªQÅS¡IªGµM¬O¦è«~¤T¬Ã¡A¤£¹L¡A³o¤TºØ¹§÷¤@¯ëªº¦èÀ\ÆU³£¦³¡A¯àÅýÀs¤j¤Ö¦p¦¹±À±Rªº¡A·Q¥²¤£·|³o»ò²³æ§a¡H¡v
±æµÛ®à¤Wªº¤TºØ¬ÃÀa¡A´N³s©P®®§Í³£¹«ü¤j°Ê¡A§áÀY¦VÀs¤j¤Ö¬Ý¤F¹L¥h¡C
¡u¨S¿ù¡A³o¤TºØ¹§÷¥þ¬O¥X¦Û¥@¬É³Ì³»¦yªº²£¦a¤§¤@¡C¡v
ÂI¤FÂIÀY¡AÀs¤Ö±µµÛ»¡¹D¡G¡u³½¤lÂæ¬O¨Ó¦Û²±²£Àu½èøX³½ªº¸Ì®ü¡A¤D¬O¥þ¥@¬É³Ì¬Ã¶Qµ}¤ÖªºbelugaøX³½¡A¨C¤@Áû³½¤l³£¥Ñ²Ó½oªº³z©úÁ¡½¤¥]³òµÛÁû²Éµy¤jªº³½¤l¡A¨C¤@²É³½¤l³£Áû²É¹¡º¡¡A¦V¨Ó¦³µÛ¡y¸Ì®ü¬Ã¯]¡zªººÙ¸¹¡C¡v
¡u¦¹¥~¡AªÎÃZ¨x«h¬O¨Ó¦Ûªk°ê¡A¨ú¦Û³¥¥Íªº¦¨¦~ÃZ¡A©Ò¦³ªºÃZ¦b¨x³¡¼WªÎ´Á¶¡¡A¨C¤Ñ¦Yªº¹ª«¤£¶W¹L¤@¤½¤ç¡A¤ñ°_¨ººØ¦b¦¨¦~ÃZªø¨x´Á¬ðµo©ÊÄ鹧˥X¨Óªº¤H¤uÃZ¨x§¹¥þ¤£¬O¤@ÓÀɦ¸¡A¨Ã¥B¡A·sÂAªºÃZ¨x¥u¯à«O¦s¤G¤Q¥|Ó¤p®É¡A·Å«×ÄY®æ±±¨î¦b¹s¨ì¤G«×¤§¶¡¡A¨C¤Ñ¤@½c¡A±qªk°êªÅ¹B¹L¨Óªº¡C¡v
¡u³Ì«áªºªQÅS¡A²£¦Û³Ìt²±¦Wªº·N¤j§Q¥_³¡ªüº¸¤Ú¤pÂí¡A³o¸Ì¥D²£¥ÕªQÅS¡A©Ò¥H¬Ý°_¨Ó¹³¤g¨§¤@¼Ë¡A¤£¹L«Ý·|¨à¤@¤Á¶}¡A¥¦´N·|®iÅS¥X¦p¦P¤j²z¥Û¤@¯ëªº¬üÄR¯¾¸ô¡A¶H¤ú¤@¯ëªºªá¯¾¦â¿A¡A¥H¤Îµ´¹ï¬O¨Ó¦Û¤Ñ°óªº©_²§»¨ý¡C¡v
¤@µf¸Ñ»¡¤U¨Ó¡A°£¤FÅãµM¦¤w¹Á¹L³o¨Ç¬ü¨ýªº¬ü¤k¸³¨Æ©P®®§Í¡A¥H¤Î¦ü¥G¨Ã¤£«ç»ò·P«_ªº®]§±´@¤XÀY¤§¥~¡A¬Æ¦Ü´N³s¥®É¨S¤Ö¦Y¤s¬Ã®ü¨ýªº¹Q¤j¤Ö³£Å¥±o§b¤F¡C
¦Ü©ó®]§±´@¤XÀYªº¨º¦ì¤k¦P¾Ç»¯¸¿P¡A¾ãÓ¤H§ó¬O¥ØÀü¤f§b¡A¥»¨Ó¤µ¤Ñ±ß¤W¬O¦o±aµÛ®]§±´@¹L¨Ó¶}²´ªº¡A§Ë¨ì²{¦b¡AË¥¿¦n¤Ï¤F¹L¨Ó¡AÅܦ¨¦o¸ò¦b®]§±´@«á±²V¦Y²V³Ü¤F¡C
²³æ¦a¤¶²Ð¤F¤@µf¡A´N³sÀs¤j¤Ö¦Û¤v³£§Ô¤£¦íÃ`¤FÃ`¤f¤ô¡A¦ù¤â¤@«ü®à±¤W¦p¦P¤g¨§¤@¯ëªº·N¤j§Q¥ÕªQÅS¡A¦V©P¤p¤ú©M±ä·£¤¶²Ð¹D¡G
¡u³oºØªF¦è¤£¯à¥[¼ö¡A¤]¤£¯à¤j¤f¦Y¡A»¡¥Õ¤F´N¬O¥Í¦Y¡A¥Î±M¥Îªº¤M¨ã§S¦¨·¥Á¡ªº¤p¤ù¡AµM«á¦A±N¥¦§Ë¦¨¸H®h¡A¼»¦b¨ä¥¦¤@¨Ç´M±`µæ«~¤W¡A¥ß¨è«K¯à°_¨ì¤æÂà¬P²¾¡B½¤ÑÂЦaªº®ÄªG¡C©P¥S¡A¯u¥¿ªº¥ÕªQÅS¥þ¥@¬É¤@¦~ªº²£¶q¥i¤£¦h®@¡A¦³¿ú³£Ãø¥H¶R¨ì³Ì³»¯Åªº³f¦â¡A¤£¿Ë¦Û¸Õ¸Õ¶Ü¡H¡v
»¡µÛ¡AÀs¤j¤Ö¤w¸g®º°_¤FÂ\¦b¨º¤g¨§½L¤l®ÇÃ䪺¤@¬`¤£ù׿û±M¥Î§S¨ã¡A©ñ¦b¤@Áû¤p¤pªº¡u¤g¨§¡v¤W±¥Î¤O¤@§S¡A¤@¤ù·¥Á¡ªºªQÅS¤ù«K¤w®¨µM§S¤F¤U¨Ó¡C
©ï¤â±N¥¦©ñ¦b¤@®Çªº¤p¸J¡AµyµyÅ͸H¤§«á¡AÀs¤j¤Ö§¨°_¤@Ó¥_®ü¹D³æÀYÀj©ñ¦b¤F¥t¤@Ó¸J¸Ì¡A¥Î´ö°Í¤c¤F¤@¨ÇªQÅS¸H¤ù¡AÅx½µ¥½¤@¯ë¦b¤W±±K±K³Â³Â¦a»\¤F¤@¼h¡C
·d©w³o¤@¤Á¡A¥L¦ù¤â¤@ºÝ¡A±N¸J©ñ¦b¤F©P¤p¤úªº±«e¡A¦^¹LÀY¬Ý¦V¤@®Çªº©P®®§Í¡G¡u©P¸³¡Aª¾¹D§A¦³¼ä»÷¡A¹ª«¤è±¡A§A©M¨â¦ì¤p©f§Ú´N¤£¥N³Ò¤F¡C¦Ü©ó±ä¤p©j¡A¦ÛµM¦³©P¥S¥N³Ò¡I¡v
¡uó¡I¡v
¤@®Çªº®]§±´@¤XÀY»ó¤l¸Ì§Nó¤@Án¡A¦³¼Ë¾Ç¼Ë¦a®³°_¤F±M¥Î§S¨ã¡A¥O¤H³YµMªº¬O¡A¨ä¤âªk·¥¨ä¼_¼ô¡A«Ü§Ö«K¤@³s§S¤U¨â¤T¤ùªQÅS¤ù¨à¡C
³o¤@¤âÅS¥X¨Ó¡A¤£¥ú¬O¦o¨®Çªº»¯¸¿P¡A´N³sº¡Áy¯º®eªº©P®®§Í©MÀs¤j¤Ö³£¤j·P·N¥~¡A¹¡§t²`·N¦a³s¬Ý¤F¦o¦n´X²´¡C
¦Ü©ó©P¤p¤ú¡A³o·|¨à¾ãÓ¤H©Ò¦³ªºª`·N¤O¦¤w¸¨¦b¤F¨«eªº³o¤@¸J¥_®ü¹D·¥«~³æÀYÀj¤W¡C
³oºØ·¥«~ªº¹§÷¥LÁöµM¦Y±o¤Ö¡A¦ý¤W¦^®]¬ü¬ü®b½Ðªº®ÉÔ¡A«o¤]«~À|¹L¡A¤£¹L¡A²´¤UÅx¤W¤@¼hªQÅS¸H¤ù¤§«á¡A¥ú¬O»D®ð¨ý¡AÅãµM´N¤w»P¤W¦^§¹¥þ¤£¦P¤F¡C
Â\¦b¨«eªº¤p¸J¦p¦P¦¨¤F¤@³B»·½¡A¤@ºØ©_©Çªº¿@§»¨ý¨à¡A¤£Â_¦a±q¸J¸Ì»]Ä˦Ӱ_¡Aª½©¹¥L»óµÄ¸ÌÆp¡C
¥ú¬O³oªÑ»¨ý¡A´Nµ´¹ï°t±o¤WÀs¤j¤Öè¤~©Ò»¡ªº¨º¥y¡u¤æÂà¬P²¾¡A½¤ÑÂЦa¡vªºÆgÅA¡A¯u¬Ý¤£¥X¨Ó¡A¤p¤pªº¤@Áû¥Õ¤g¨§¡A©~µM¦³³o»ò¯«©_ªº®ÄªG¡C
©P¤p¤ú¨Ì¼Ëµe¸¬Äª¡Aµ¹±ä·£¤]°µ¤F¤@¥÷¡uªQÅSÀj³½¡v°e¨ì¦o±«e¡A±ä·£¤@®É§Ô¤£¦í¡A²`²`¦a§l¤F¤@¤f¿@§ªº»¨ý¡AÀH§Y¯»±¤@¬õ¡A¬Ý¨ì©P¤p¤ú¨Sª`·N¤~©ñ¤U¤ß¨Ó¡C
©Ò¦³ªº¨ÎÀa³£³QºÝ¤F¤W¨Ó¡AÀHµÛ¤@¤ù¤ùªQÅSÁ¡¤ù³Q§S¤U¨ÓÅx¦b¦UºØ·¥«~¹§÷¤W¡A¤@ªÑ¤l»¡¤£¥Xªº¿@§²§»«Ü§Ö¦b¾ãÓ¥]´[¸ÌÀ±½¯¶}¨Ó¡C
²³¤H¹«ü¤j°Ê¡A³o·|¨à¤]¨S¦³¦h«È®M¤F¡A²¤·L´H·y´X¥y¤§«á¡A´N³s¬ü¤k¸³¨Æ©P®®§Í³£®³°_¸_¤l¶}°Ê°_¨Ó¡C
¯u¥¿·¥«~¬ü¹ªº»¤´b¡Aµ´¹ï¬O¤£¤À¨k¤kªº¡I
¡u¹ï¤F¡A©P¥S§Ì¡AÅ¥»¡§A¦ü¥G³Q¶ÂªêÀ°ªº»¯¶Âªê¨º¤p¤lºâp¤F¤@¦¸¡A«ç»ò¼Ë¡H¨Æ±¡¸Ñ¨M¤F¶Ü¡H¦³¤°»ò»Ýn§ÚÀ°¦£ªº¾¨ºÞ¶}¤f¡C¡v
¬Ý¨ìºë¤ß·Ç³Æªº¹ª«¦ü¥G±N¦Û¤v»P©P¤p¤ú¤§¶¡ªº¶ZÂ÷©Ôªñ¤F¤@¨Ç¡AÀs¤j¤Ö¾ãÓ¤H³£Åã±o»´ÃP¤F³\¦h¡A¦¹µf¬ðµM´£°_»¯¶Âªêªº¨Æ±¡¡A«o¬Oµ´¤f¥¼´£¥L´¿¥h¹L¤ôªd¼tªº¨º¤@¬q¨Ó¡C
¡u°Ú¡K¡KÀs¤Ö¡A³o¨Æ¨à´N¤£·Ð§A¾Þ¤ß¤F¡A¶ÂªêÀ°¨ºÀ°Âø¸H¡A¦¤w¸g³Q¤p§Ì§Ú¸Ñ¨M¤F¡K¡K«¢«¢¡A§A¤£ª¾¹D·í®É¨º³õ±¡A§Ú´N±a¤F¤Q´XÓ¤H¹L¥h¡A¦n¤@µfW¾Ô¡A³Ì«á§A²q«ç»òµÛ¡H¶ÂªêÀ°³Ì¤Ö¤£¤U¤T¤Q¸¹®«±N¡A¥þ³Q§Ú̵¹©ñˤF¡A²{¦b¨ºÀ°®]¤l¥þÀÁ§½¤l¸ÌÃöµÛ©O¡I¡v
Å¥¨ìÀs¤j¤Ö¬ðµM´£°_¦¹¨Æ¡A¹Q³Â¤l²´«e¤@«G¡A©ï¤â¤@©Ù¼L¡A¥ß¨èJ§j¤F°_¨Ó¡K¡K
Åwªï¦Ñ¤Í¤Ñ¤~Å]³N®vÂk¨Ó¡I¦³ªB¦Û»·¤è¨Ó¨Ó¡A¤£¥ç¼Ö¥G¡A¤µ¤Ñ±N¥[§ó¤@³¹¥H¶P¡I