§ó·s®É¶¡¡G2013-01-19
¡u¦pªG§Ú¤@©wn¶i¥h©O¡H¡v»¯¶³ª÷ÁöµM¯¸¦í¤F¸}¨B¡A¥i¬OÂù¥Ø¤¤ªº¯«¥ú§i¶D¯«¯µ¤H¡A§Aªý¾×ªº¤F§Ú¤@®É¡A«oªý¾×¤£¤F§Ú¤@¥@¡A©l²×§Ú³£¬On¶i¤JÀs¯ß¦a®cªº¡C
¡u§A¤£·|ªº¡A§A¤£·|Åý¦Û¤vªº¥¼±B©d¦º©ó«D©Rªº¡I¡v¯«¯µ¤H¦ü¥G«Ü¿w©w¡A»¯¶³ª÷¤£·|®³¿½«B´¸ªº©Ê©R°µ½äª`¡C
¡u¨º§ÚÌ°µÓ¥æ©ö¡I¡v»¯¶³ª÷²´¤¤ªº´ïµM¯«¥ú¡Aº¥º¥ªºÅf²H¤U¨Ó¡A§CÀY¬Ý¤F¤@²´Ãh¸Ìªº¿½«B´¸¡C¿½«B´¸ÁöµM©ü°g¤F¡A¥i¬O¬ÜÀY¨ÌÂÂÀ¾ªº«Üºò¡AÅãµM¦oªº¤ß¸Ì¦¹®ÉÁÙ¬O¥Rº¡µÛÅö¨g¡C
¯«¯µ¤H¬ÝµÛ»¯¶³ª÷¨¬¨¬¦³¥b®Ú»·Ïªº¥\¤Ò¡AµM«á¤~¹³¬O°µ¤F«ÜÁ}Ãøªº¨M©w¦üªº¡Aª°ºÃ¹D¡G¡u§A·Q°µ¤°»ò¥æ©ö¡H¡v
¡uÅý§Ú¥hÀs¯ß¦a®c¡A®³¨ìÀs½¬¬O§Aªº¡AÀs¯ß¸ÌªºÄ_Âçڤ@¤ò¿ú¤£n¡A§Ú¥u·Q¨ú¦^«B´¸¤÷¿Ëªº°©Àe¡C¡v»¯¶³ª÷·Q¤F·Q¤§«á¡A¨ÌµM«r¤ú¹D¡C¥L¬G·N»¡«B´¸ªº¤÷¿Ë¡A¨ä¹ê¬O¦³¥Øªºªº¡C
ªGµM¡A¯«¯µ¤H¦bÅ¥§¹¥Lªºn¨D«á¡A¤S¨I§u¤F«Ü¤[¡A¤~ÂIÀY¹D¡G¡u¦n¡A§Æ±æ§A¨¥¦Ó¦³«H¡I¡v
¡u§g¤l¤@¨¥¡K¡K¡v»¯¶³ª÷¯Uªøªº²´·úÅZ¦a¸C±o¦Ñ¤j¡Aâ¼Fªº¥ú¨~±½¹L¯«¯µ¤HªºÁyÃe¡C
¯«¯µ¤HµªÀ³¤F»¯¶³ª÷ªº±ø¥ó¡A¼¼¤f¤@Ánµu«Pªº§C¼S¡A²õªL¸Ìªº¸s³DÅý¶}¤@±ø¹D¸ô¡C¯«¯µ¤H¥Ü·N»¯¶³ª÷±aµÛ¿½«B´¸¦b«e±¨«¡A¦Û¤v«h¸ò¦b«á±¡C
¡uªüÀ±ªû¦ò¡I¡v
´N¦b¤T¤H¨«¥X²õªL¡A¬ï¹L¤@¤ù¤s¤¤ªh¿A«á¡A¬ðµM¦b«e¤èªº¤@¤ù¿@¿@ªº°gÃú¤¤¶Ç¨Ó¤@Án¦ò¸¹¡I
´N¦b»¯¶³ª÷©M¯«¯µ¤H¦P®É²´«e¤@ªá®É¡A¤@Ó¬Û»ª²MþÀªº¦Ñ¹D¤h©M¤@ÓÄ_¬Û²øÄYªº¦Ñ©M©|¥X²{¦b¤F¤G¤H±«e¤T¥|¦Ìªº¦a¤è¡C
»¯¶³ª÷³Q¥LÌÀ~¤F¤@¸õ¡A¤£¸T¤ß¤¤¦³®ð¡A¬G·N§â¯Uªøªº²´·ú·L½NµÛ¡A±q¤U¨ì¤Wªº¥´¶q°_³o¦Ñ¹D¤h©M¦Ñ©M©|¡A´N¹³¬O¦bµæ¥«³õ¬Ý¨º¨Ç«Ý»ù¦Óªfªº½Þ¤@¯ë¡C¤]³\¬O¥Lªº²´¯«¤Ó¨¸´c¡A¤Ó¤£¤Íµ½¡A½T¤Áªº»¡¬O¤Ó¤£µ¹¤H¯d±¤l¤F¡A¦Ñ¹D¤h««¦b²´¨¤ªºªø¹Ø¬Ü·L·Lªº§Ý°Ê¤F°_¨Ó¡C
»¯¶³ª÷«o¸Ë§@¨S¬Ý¨ì¤@¯ë¡A§C³Ü¤@Án¡G¡u¨«¡I¡v³wª½´Â«e¨«¥h¡C¯«¯µ¤H·L·L¤@´h¡A¤]ÁÚ¨B¸ò¤W¡C
¡u¯¸¦í¡I¡v¦Ñ¹D¤h²×©ó§Ô¤£¦í¤F¡C
»¯¶³ª÷³o¤~¤S©ï°_ÀY¬Ý¤F¤@²´¦Ñ¹D¤h¡A¼³Ðô¤@¯º¹D¡G¡u³Þ¡A§Ú»¡µL¶q¦ò¡A§A¬O¦b¸ò§Ú»¡¸Ü¶Ü¡H³£»¡©M©|¬O¥|¤j¬ÒªÅ¡A¹D¤H¬O¸õ¥X¤T¬É¥~¡A¬°¤°»ò³o²`¤s³¥ªL¸Ìªº©M©|©M¹D¤h¡A¤£¬O¸Ë¯«§Ë°¡A´N¬Oʦѽæ¦Ñ¡H¡v
¡u¯ä¤p¤l¡A§A¼L¤Ú¬°¤°»òÁ`¬O¤£°®¤£²b¡H¡v¦Ñ¹D¤hªø¬Ü±È°Ê¡A«ãÁn¹D¡C
»¯¶³ª÷¦´N¬Ý¥X³oӦѹD¤h¤£Â²³æ¡A¤@¨¥\¤ÒªÖ©w¦b¯«¯µ¤H¤§¤W¡C¬Ý¨Ó¤µ¤Ñn·Q±q³o¸Ì¹L¥h¡A¤£¥X¤@¨¦½©M¦º¤W¤d¸UÓ¸£²ÓM¬O¤£¦æ¤F¡C´N¦b¥L¥¿¦b¸ò¦Ñ¹D¤h°«¤ß²´ªº®ÉÔ¡A¦Ñ©M©|¬ðµM¨«¹L¨Ó¸ò¦Ñ¹D¤h¥´©Û©I¹D¡G¡u¹D¥S¡A¬Ý¼Ë¤l³o¤p¤l¤£¬Oµ½¨k«H¤k¡A¦ôp¸Þp¦hªº«Ü¡A§An¤p¤ß¤F¡C¡v
¥»¨Ó³o©M©|¬O¤@µf¦n·N¡An¦Ñ¹D¤h¤p¤ß»¯¶³ª÷¡Cþª¾¹D¦]¬°¥L¤£«ç»ò·|»¡¸Ü¡A¾ÉP¦Ñ¹D¤h¬Ü¤ò¤@°}¸õ°Ê¡A¦³¨Ç¥Í®ðªº´Â©M©|¹D¡G¡u¦hÁ¤j®v´£¿ô¡A¥u¬O´N¾Ì¥LÁÙ¬O¶Ë¤£¤F³h¹D¤À²@ªº¡C§A¥B¬Ý³h¹D«ç»ò¦¬¬B³oÓ¾ÕÂô¸T¦aªº¨g³¥¤§®{¡C¡v
ì¨Ó³o¹D¤h¥»¨Ó¸ò©M©|¬O¦n¤Í¡A¦]¬°¨â¤H¸g±`¬°¤FªZ¥\¥H¤Î¬O¦òªk¼s¤jÁÙ¬O¹D¦æ¼s¤j¦Óª§½×¡A©Ò¥H¨â¤H¤@¦V¦³¨Ç¤£¦X¡C
²{¦b¤S¦]¬°»¯¶³ª÷ªº¨Æ±¡¡A©M©|»¡¸Ü¤£·í¡A¹D¤H¥H¬°©M©|¬O¦b¬Ý¤£°_¦Û¤v¡A©Ò¥H¤ß¤¤¦¤w¤£º¡¡A«K¤]¥X¨¥ÃÕ¿Ø¡C
»¯¶³ª÷¨£ÁÙ¨S¶}¥´¡A¥L̤w¸gºÛ¸Ì¤Ï¤F¡A¤ß¸Ì¹y®É¼Ö¤F¡C©M©|¥»¨Ó¤@µf¦n·N¡A¨S·Q¨ì«o³Q¹D¤H»~¸Ñ¡A¤ß¸Ì¦ÛµM¤]¬O¦Ñ¤j¤£µÎªA¡A·í§Y§N¯º¤@Án«á¡A«K¤£¦A§\Án¤F¡A¯¸¦b¨º¸Ì³S¤â®ÇÆ[°_¨Ó¡C
»¯¶³ª÷¤@¦V³£¬Oı±o¶V¶Ã¶V¦n¡A°ß®£¤Ñ¤U¤£¶Ã¡A²{¦b¨£¥L̺۸̤ϤF¡A¥ß§Y¨Ó¤Fºë¯«¡A¤@§ï¥H©¹ªº¬yª]µÊ®ð¡A²¦®¥²¦·q¤@°Æ·q¦Ñªº½å¼w«á½ú¼Ò¼Ë¡C´Â©M©|¹D¡G¡uè¤~¦hÁ¤j®v¡An¤£¬O¤j®v¤ß¯Ý¼e¼s¥X¨¥´£¿ô¡A±ß½ú¦¹®É¥u©È¤w¸g³Q³o¤û»ó¤lµ¹·tºâ¤F¡C±ß½ú¦hÁ¤F¡C¡v»¡µÛÁÙ²`²`ªº¬I¤F¤@§¡C
¥L¤£³o¼Ë¹ï©M©|ÁÙ¦n¡A¥L¶V¬O¹ï©M©|²¦®¥²¦·q¡A¹D¤H«K¶V¬Oı±o©M©|¬O¦b¦V¦Û¤v¬DÆ]¡A¤ß¤¤§ó¬O¤õ¤j¡A¨IÁn³Ü¹D¡G¡u¨rÆj¡A§A¯u¬O¤£nÁy¡Aè¤~³£»¡¤F¤j®a³£¤£¥XÁnªº¡A§A«o°¾°¾©À¤°»ò¯}¸g¡C¡v
¹D¤H§N¯º¤@Án«á¡A¤@®Ì¨§Î¡A´Â»¯¶³ª÷¼³¤F¹L¥h¡A¤f¤¤ÁÙ¤j³Ü¤@Án¡G¡u¨rÆj¡A¤µ¤Ñ¹D·Ý´Nn§A¬Ý¦n¤F¡A¹D·Ý¤µ¤Ñ®³©w³o¤p¤l¤F¡A´Nºâ¤Ñ¤ý¦Ñ¤l¥X¨¥´£¿ô¤]¨S¥Î¡C¡v
»¯¶³ª÷¨£¦Ñ¹D¼³¦V¤F¦Û¤v¡A¤ß¤¤§N¯º¤@Án¡G¯ä¹D¤h¡A¤p·Ý¤µ¤Ñ´Nnµ¹§A¦n¬Ý¡A¬Ý§AÁÙ´±ÄÛ±i¡H·í§Y¤@´¤®±ÀY¡A´Nªï¤F¤W¥h¡C
¨â¤Hªº¨§Î±µÄ²¨ì¤@°_¡AÀþ¶¡ÅܤÀ¶}¤F¡A¦Ñ¹D¤HÁy¦âÅK«C¡A¨nµÛ¦b¤@Ãä¤@ÁyÃa¯ºªº»¯¶³ª÷¡A«ãÁn¹D¡G¡u¯ä¤p¤l¡A§A«ç»ò·|À´±o¹B¥ÎÀs®ðªº¡HÁÙ¦³«ç»ò·|¦³Às±Ú¤~¦³ªº¸tª«¤ÑÆF¤lªº¡H¡v
»¯¶³ª÷©ú©úª¾¹D¥L»¡ªº¤ÑÆF¤l´N¬O¦Û¤vÃh¸Ìªº©Z§J¡A«Dn¸Ë½k¶î³_§O¤H¹D¡G¡u¹Dªø§A¦b»¡¤°»ò¡H§Ú«ç»òÅ¥¤£À´¡H¤°»ò¬OÀs®ð¡A¤°»ò¤S¬O¤ÑÆF¤l¡H¡v
¡u¬I¥D¡A§A¦A¤£»¡¹ê¸Ü¡A¥i§O©Ç³h¹D¤£«È®ð¤F¡C¡v¦Ñ¹DŽ¾vÄÆÄƴ»¯¶³ª÷¹D¡C
»¯¶³ª÷²{¦bÁÙ¤£©ú¥Õ¦Ñ¹Dªº¤ß¸Ì¦b°µ¤°»ò¥´ºâ¡A©Ò¥H¥L¨Ì¸˽k¶îªº¥´ë¡¹D¡G¡u¹Dªø¡A§A¶}¤°»òª±¯º¡A§Ú¯uªº¤£ª¾¹D§A»¡ªº¤ÑÆF¤l¬O¤°»ò¡H¡v
¦Ñ¹Dªø¬Ü±È°Ê¡A§N¯º¹D¡G¡u¬I¥D¡A§A³Ì¦n»¡Ó©ú¥Õ¡A§_«h¡A§O©Ç³h¹D¤F¡C¡v»¡µÛ¥L½w½wªº©ï°_¤FÂù¤â¡A©ê¤¸¦u¤@°µ¤F¤@Ó¤Ó·¥ªº°Ê§@¡A»¯¶³ª÷¤@´h¡AÁÙ¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A«K¨£¦Ñ¹DªºÀY³»¥X²{¤F¤@±øª÷ÀéÀ骺ª÷Às½w½wªº½L¦¨¤F¤@°Æ¤Ó·¥¹Ïªº¹Ï®×¡C
»¯¶³ª÷²Ä¤@¦¸¨£¨ì³o¼Ë¯«©_ªº¤@¹õ¡A¤£¸T¬Ý±o¤@§b¡A¦Ó¤@®Çªº¦Ñ©M©|¦¹®É¤]¬O¤f«Å¦ò¸¹¡A½w½wªº©ï°_¤FÂùÁu¡A°µ¤F¤@Ó¦X¤Qªº°Ê§@¡A©¿µM¤§¶¡¥LªºÀY³»¤]¥X²{¤F¤@±øÀs¡A¥u¬OÃC¦â¬O»È¦âªº¡C»ÈÀs¤W¤U½L±Û¦b¦Ñ©M©|ªº¨¤W¡C
¡uª÷Às²½¥q¡H¡v
¡u»ÈÀs²½¥q¡H¡v
¦¹®É¦Ñ©M©|©M¦Ñ¹D¤H¦P®É´Â¹ï¤è¹D¡C
¡u¨S·Q¨ì§A´N¬OÀs±Úªºª÷Às²½¥q¡C§ó·Q¤£¨ì§Ú̦b¤@°_¼Æ¤Q¦~¡A©~µM³£¨S¦³¬Ý¥X¨Ó¡C¡v©M©|µêµL¦¬¤F»ÈÀs¦X¤Q´Â¦Ñ¹D¤H¡A°`¨¹D¡G¡uª÷Às²½¥q¡A»ÈÀs²½¥q¦³Â§¤F¡C¡v¦Ó¦Ñ¹D¤H¤]³æ´x½]º¹D¡G¡u»ÈÀs²½ªÁ¡Aª÷Às²½¥q¨£¹L¤F¡C¡v
»¯¶³ª÷¦¹®É¬ðµM¤§¶¡·P¨ì¤F¤@°}²D·N±q¤ß©³¤É°_¡G¡u«ç»ò¦^¨Æ¡H¤°»ò®ÉÔ³oÀs¯ß¦a®cªþªñ¦³¤FÀs±Ú²½¥q¡H¡v
»¯¶³ª÷¥¿¦b¦Ò¼{«ç»ò³B²z²´«eªº¨Æ±¡¡AÀs±Úªº¨â¤j²½¥q¤w¸g´H·y§¹¤F¡A¦¹®É¥¿¤@»ô´Â¥L¨«¨Ó¡C¶V¬O¦MÀIªº®ÉÔ¡A¶V¬O¯à¨Iªº¦í®ð¡AÀs±ÚªºÀsªY¥L¤w¸g¨£ÃѹL¼F®`¤F¡A²{¦b³o¨â¤j²½¥qÂ\©ú¤F³£¤£¬O¬Ùªoªº¿O¡A¦A¥[¤W¤@®Ç¼Ä¤ÍÃø¤Àªº¯«¯µ¤H¡C¥Lª¾¹D¤µ¤Ñ§Ë¤£¦nªº¸Ü¡A¥u©È¯uªºn±N¤p©R°e¦b³o¸Ì¤F¡C©Ò¥H¥L¥²¶·§NÀR¤U¨Ó¡A¦n¦nªº¼f®É«×¶Õ¡A´M§ä¹ï¦Û¤v³Ì¦³§Qªº¾÷·|¡C
¡u¤p¤l¡A²{¦b§A¬O¤£¬O¥i¥H»¡§A¨¤W«ç»ò·|¦³Às®ð¡A¤S«ç»ò·|¦³Às±Úªº¸tª«¤ÑÆF¤l¤F§a¡C¡v
»¯¶³ª÷¤ß¸ÌµÛ«æ¡A±¤W«oµL©Ò¿×ªº±NÐU©ÔµÛªº²´¥Ö¤l·L·L¤@µf¡A´Â¤G¤H¹D¡G¡u§A̤£´N¬O¨âÓ²½¥q¶Ü¡H¾Ì¤°»ò¹³°Ý¥Ç¤H¤@¼Ëªº¼f°Ý§Ú¡H§Ú¤S¾Ì¤°»òn§i¶D§AÌ¡H¡v
¡u¤p¤l¡A§A³Ì¦n¬O»¡¸Ü°®²bÂI¡A§_«h¤@·|¦³ªº§AWÀY¦Y¡C§Ṵ́ݧA¬Oµ¹§A¾÷·|¡A§Ṳ́£·Q¶Ë¤F¦Û¤v¤H¡C¡v¦Ñ©M©|¨«¨ì»¯¶³ª÷ªº¨Ãä¡A¨¤W´²µoµÛ±j¤jªº¤O¶qÀ£¦V»¯¶³ª÷¡C
»¯¶³ª÷«ä«e·Q«á¡A²×©ó³Q¥L·Q¨ì¤F¤@Ó«_ÀIªºÂI¤l¡A©Ò¥H·í¦Ñ©M©|©M¦Ñ¹D¤H¤@»ô¦V¥L¨«¨Óªº®ÉÔ¡A¥LÁöµM¦³¨Çºò±i¡A¦ý¬OÁÙ¯àÂí©w¡C
²{¦bÅ¥¦Ñ©M©|³o»ò»¡¡A¥L§ó¥[ªºÄ±±o¥Lªº·Qªk¬Oȱo¤@¸Õªº¡C·í¤U´Â¦Ñ©M©|¹D¡G¡u§Ú¬O§AÌÀs±Úªº¾t°¨¡A¾t°¨§AÌÀ´§a¡H´N¬O¡A¥H«á§AÌÀs±Ú¾a¦Ñ¤l¨Ó¶Ç©v±µ¥N¤F¡C¡v
¥Lªº¸ÜÁÙ¨S¸¨µ¡A¦Ñ¹D¤H©M¦Ñ©M©|©¿µø¤@²´¡A¬ðµM¤@»ô§C³Ü¤@Án¡A´Â¥L¦U¦Û´§¥X¤@´x¡C
»¯¶³ª÷¦¹®É±q¥L̪ºªí±¡¸Ì¡A¤w¸g¯à°ò¥»ªÖ©w¥L̳o¦¸¹ê¦b¸Õ±´¦Û¤v¤F¡Aµ´¹ï¤£·|¬O¯uªºn¦Û¤vªº¤p©R¡A·í¤UÄ騬¤FÀs®ð¡A§Ú¶iÂù®±´Â¤G¤HªºÂù´xªï¤F¤W¥h¡C¹ï¤F¤@©Û¡A»¯¶³ª÷Äƨ«á°h¤F¡A¦Ó¦Ñ©M©|©M¦Ñ¹D¤HÁöµM¬O¯¸¦bì©w¯¾µ·¥¼°Ê¡A¦ý¬OÁy¤Wªºªí±¡«o¬Æ¬OÄYµÂ¡A«Ý»¯¶³ª÷¯¸Ã«á¡A¤~¤@»ô°`¨´Â»¯¶³ª÷¬I§¹D¡G¡uÀs±Úª÷Às²½¥q¡]»ÈÀs²½¥q¡^«ô¨£¾t°¨¡C¡v
¡u§Ú¯uªº¬O¾t°¨¡H¥L̯uªº®³§Ú·í¥L̪º¾t°¨¤F¡A¼K¼K¡A³o¤U¤£·T«B´¸©M§Ú·|¦º¤F¡C»¡¤£©wµ¥·|¥hºKÀs½¬ÁÙ¯à¨Æ¥b¥\¿¡A·Q¨ì±o·Nªº¦a¤è¡A¥L¤£¸T¯º¥XÁn¨Ó¡C¥u§Ë±o¦Ñ©M©|©M¦Ñ¹D¤H²ö¦W¨ä§®¡C
¦Ñ©M©|§Ô¤£¦í°Ý¹D¡G¡u¾t°¨¡A¤£ª¾¹D§A·Q¨ì¤°»ò³o¯ë¶}¤ß¡H¡v
»¯¶³ª÷¼K¼K¤@¯º¡A¦¬°_¼^¥Ö¯ºÁy¡A¤@¥»¥¿¸gªº´Â¤G¤H¹D¡G¡u¯à°÷¹J¨ì¨â¦ì¤j²½¥q¬O±ß½úªººa©¯¡A±ß½ú¤@®É±o·N§Ñ§Î«K¥¢Â§¤F¡AÁٽШâ¦ì¤j²½¥q¤£n¨£©Ç¡I¡v¥L¬G·N§â¦Û¤v»¡±o¨S¤°»ò¤ß¾÷¡A¹ê»Ú¤W¥L³Ì·|ªº´N¬O§ê½Þ¦Y¦Ñªê¡CªGµM¨â¦ìÀs±Ú¤j²½¥q¡A¨£¥L³o¯ë»¡¸Ü¡A¤ß¤¤«Ü¬O°ª¿³¡A¤@°_°`¨¡A³s»¡¡u¤£´±¡v¡C
»¯¶³ª÷¦³¤F±j¤jªº¾a¤s¡A¤ß¸Ì°ª¿³ªº¥u·Q¸õ¤W©Ð¤l´¦¥Ë¥h¡A¥i¬O²z´¼§i¶D¥L¡A¥L¤µ¤Ñ¯à¦¬´_Às±Ú¨â¤j²½¥q¥u¬O½M¿ß¼²¤W¦º¯Ó¤l¡A¦Ó¥Lªº¯u¥¿¥ØªºÁÙ¬OÅý¿½«B´¸«ì´_¯«´¼©M¬Û«H¦Û¤v¡A¥L¥i¤£·Q¦Û¤vªº¥¼±B©dÅܦ¨¤@Ó¤£»{ÃѦۤvªººÆ±C¤l¡C
·í¤U²M¤F²M¶Ú¤l´ÂÀs±Ú¤j²½¥q¹D¡G¡u¤j²½¥q¡A§A̲{¦b¤w¸gª¾¹D§Ú¬O½Ö¤F¡A¬O¤£¬O¤]¸Ó±a§Ú¥h¨£¨£§A̪º®{¤l®{®]¡AÁÙ¦³¶¶«K°Ý°Ý¥LÌÄ@¤£Ä@·N¬°§Ú³oÓ¾t°¨®Ä³Ò¡AÁÂÁ¡I¡v