¡u¤Ó²³æ¤F¡A¤Ó²³æ¤F¡A²ª½´N¹³¬Ohµæ¡I¡v
±N·¥ÒªZ¤h±i²Î°¾y¤@¼Ëªº¬ï¦æ¦b¿ûÅKÂOªL¤¤¡A¦b¨§Î¥¨¤jªº©Z§J¨¤W¨Ó¦^ÁaÅD¡A¨Ì¾aµÛ±Ó·Pªº·P©x°{¸úµÛ¥i¯àªº¶Ë®`¡A¥ª¤â±N·¥ÒªZ¤h¯S»sªº¬ï¥Òºj¡A25mm¤f®|ªº¬ï¥Ò¼u¨ÒµLµêµo¡A¨C¤@µo³£¬ï³z©Z§Jªº±¸Ë¥Ò¡Aª½±µÀ»¤¤¨ä«á¸mªºªo½c©ÎªÌ¬O¶Ç°Ê¸Ë¸m¡AÅý¨ä©ÎÃz¬µ¡A©Îº¶¤õ¡AÅܦ¨¼oÅK¤@°ï¡C
¦Ó¥Lªº¥k¤â«h°õµÛ¤@§â¨¬¦³¥|¤¦Ìªøªº¶W¯Åªøºj¡A¦æ°Ê¤§¶¡¡A¥u¬O¤@¦ù¤@ÁY¡A´N¬ï³z¨äÄa±¾¨t²Î°¼±ªºÄa±¾¸Ë¥Ò¡A±N¨ä¤º¸Ìªº¶Ç°Ê¸Ë¸m·l·´¡C°t¦X¥L«ÕÆF¤@¯ëªº¦æ°Ê¡A´X¥G¬OµLÁnµL®§ªº´Nµ²§ô¤F¾Ô°«¡C
¤@Ó¡A¨âÓ¡A¤TÓ¡A¥LÁÙ¦b¬°¦Û¤v°OµÛ¼Æ¡A
®ÇÃä¤@Ó©Z§J¤Wªº¾÷ºj¤â¡A²×©ó¬Ý²M¤F¥L¡A§V¤OªººË·ÇµÛ·Qn¹ï¥L®gÀ»¡A¥i¬O¾÷ºjµo®g¡A¤@½ü®£©Æªº¯P¤õÅI¤M¤@¯ëªº«¾÷ºj¤õ¤O±½®g¹L¨Ó¡A«o¥u¯à¦b¥Lªº¨«á«Ü»·ªº¦a¤è±½¹L¡A¬Æ¦Ü³s¥Lªº¼v¤l³£®»¤£¨ì¡C¥L¬Æ¦Ü¦³®É¶¡§á¹L¨¨Ó¡A¹ï¥L¯º¤@¯º¡AµM«á¤@ºj¡A±N¥L³s¥Lªº¤j¤f®|¾÷ºj¤@°_Åܦ¨¤F¸H®h¡I
¸Ë¥ÒªZ¤h̪º¾Ô°«¤è¦¡¡A¥Dn¬O¾aµÛ¤ÏÀ³±Ó±¶©M°ª¾÷°Ê©Ê¡A¥LÌÆF±Óªº¤ÏÀ³¯«¸g¡AÅý´¶³q¤Hªº¤ÏÀ³³t«×®Ú¥»¸ò¤£¤W¥L̪º¸`«µ¡A©¹©¹¦b¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A²´·ú¬Ý²M·¡ªº¦P®É¡A¦º¤`¤w¸g°Á{¡C
¦ÓªZ¤h̪ºªZ¾¹¡A¤]¤À¬°¼ö§N§L¾¹¨âºØ¡A¨ä¤¤ªº¼ö§L¾¹©¹©¹¬O¤j¤f®|ªº¶W¯Å¬ï¥Òºj¡A¤õ¯«¾÷¬¶¡A©ÎªÌ¬O¤¤¤p¤f®|ªºªÓ¦ª¦¡¤õ½b¬¶¡A¤£¹L³o«Â¤O´Nn¤ñ±`³WªºªZ¾¹n¤j±o¦h¤F¡A®g³t¡A¬ï¥Ò¯à¤O³£»·«D´¶³q§L¾¹¥i¤ñ¡C¦Ó¥L̪º§N§L¾¹¡A¤]¬O¯S®íªº¦Xª÷¿û©ÒP¡A¦bªZ¤h̼_¼ôªº§ÞÃÀ¾ÞÁa¤§¤U¡C¤]¦³¤£¦P©ó¼öªZ¾¹ªº¯S®í«Â¤O¡C
¤@¸ô¹L¨Ó¡A¥u¥Î¤F¤Q¬íÄÁ¡A±i²Î´N©b¦æ¤F¤T¦Ê¦Ì¡AÀ»·´¤F¶W¹L¤G¤Q¤½ø©Z§J¡A´X¥G¤@Ó©I§l¶¡¡A´N¬O¶W¹L¤Q½ø©Z§J¦b¥Lªº¤â¤¤¦¨¬°¦æ°Ê¤£±oªº¼oª«¡A¦æ¨«¦b¾Ô³õ¤W¡C³Ó¦ü¶¢®x³Ó¨B¡A§¹¥þ´N¹³¬O¤@Ó¶W¯Å¾÷±ñ©î¨ø¤u¡C
¹ï¥L¨Ó»¡¡A³o¼Ëªº¾Ô³õ²ª½¤Ó¤£¨ë¿E¤F¡A°ß¤@³Ì¤jªº«Â¯Ù¡A¤Ï¦Ó¬O¼Äx©Z§Jµo®gªº¬y¼u¡C¦Ü©ó¼Ä¤Hªº¤ÏÀ»¡A«h¬O²³æ¥®¸Xªº¥i¯º¡C¼Ä¤H½wºCªº¤ÏÀ³³t«×¡A¹³¬O¥Íùתº¾÷¬Aµo¥Í«y«yÁnÅTÂà¹LÀY¨Óªº¬¶¶ð¡A¦b¥Lªº¨¼v¨¬¨¬±°¹L¥h¤F¤W¦Ê¦Ì¤§«á¡AÁÙ¨S¦³®¿²¾¨ì¦ìªº¬¶ºÞ¡AÅý¥L§¹¬ü¨S¦³¥²n¥h²z·|¡C
³o¼Ëªº¤@¤d¨â©Z§J¡A¥LÌ¥S§ÌÌ¥u»Ýn¤G¤Q¦W´N¥i¥H¥þ³¡·d©w¡A¦A¦h¤H³£¬O®ö¶O¡C¤Ï¦Ó·|³y¦¨»~¶Ë¡I¬Ý¬Ý²{¦bªº¾Ô³õ¤W¡A¤j¦h¼ÆªºªZ¤h̳£¬O°Ê¥Îªº§N§L¾¹¡A³s¯}¥Òºj³£«Ü¤Ö°Ê¥Î¡A´N»¡©ú¤j®aªº¤ß«äªÖ©w³£¬O¤@¼Ëªº¤F¡C
¥Ñ©ó±N·¥ÒªZ¤hªº¤ÏÀ³¯«¸g©M³t«×±Ó±¶¡A©M¬üx¾ÞÁaªº©Z§J§¹¥þ¤£¬O¤@Ӽƶq¯Å¡A¤@Ó·s³¯¥NÁ¤@¤ÀÄÁ¨â¦Ê¦¸ªº©øÂβ´¤¤ªº¥@¬É©M¤HÃþªº¥@¬É¡A¦³¥»½è©Êªº¤£¦P¡A¥¿±`¤HÃþ¤ÏÀ³¤Uªº§ðÀ»¡C§Y¨Ï¬O´x´¤µÛ¦A«Â¤O¥¨¤jªºªZ¾¹¡A¹ï³o¨Ç¶W¤H̳£µLªk§Î¦¨«Â¯Ù¡C©¹©¹¬O±N·¥ÒªZ¤ḩ¹¦¨§ðÀ»³£©b¥X¤F¦n»·¤F¡A³oÃ䪺¤U·NÃѧðÀ»ªº¤â«ü¤~«ö¦b¤FªZ¾¹µo®gªº«ö¶s¤W¡C
³o¼Ëªº§ðÀ»¦ÛµM¬OµL®`ªº¡C¤Ï¦Ó¬O³Ì«á¦b¤@±Ëªº§ð¶Õ¤U¥¢±Ñªº¬üx¦b³Ì«á¶°Åéºë¯«±Y¼ì¡A·²´µ©³¨½ªº¨ì³B¶}¬¶³y¦¨ªº¤@¤p¬q¨à®É¶¡ªº²V¶Ã¹ïªZ¤h̳y¦¨¤F¤@©wªº¶Ë®`¡C²¦³º¡A¦A«ç»ò¤ÏÀ³ºC¡A¨º²¦³º³£¬O«Â¤O¥¨¤jªº°ª³t¼öªZ¾¹¡A¤@¥¹±q¬¶½£¸Ìµo®g¥X¥h³Q®gµ{Âê©w¡CÁÙ¬O·|¹ïªZ¤h̯ܮzªº¸Ë¥Ò³y¦¨·¥¤jªº¶Ë®`ªº¡C
¦ý¬O§Y¨Ï¦p¦¹¡A³Ì²×³o¤@³õ¾Ô°«¤]¨S¦³¤@Ó±N·¥ÒªZ¤h¦º¤`¡AªZ¤h̪º¦Û·U¯à¤O¦P¼Ë¬O±`¤HÃø¥H¬Û«HªºÅܺA¡A§Y¨Ï¬O³Q¬¶¼uÀ»·´¡C¥un¤£¬OÀþ¶¡¸£¦º¤`¡A¤ßŦ¸H¦¨ø~¯»¡A¨ä¥Lªº¥¿±`¤HªºP©R¶Ë¬Æ¦Ü¬O¥]¬A¥|ªÏÂ_µõ¡A³£¤£¨¬¥H±N¨äP©R¡I
¦A¥[¤W¤@©wµ{«×ªº¨¬¥H¨¾³Æ»´ªZ¾¹ªº¸Ë¥Ò¡A¥ô¦ó¤@Ó±N·¥ÒªZ¤h¡A³£¬O¥¿±`¤HÃø¥H·´·Àªº¦s¦b¡I
±N·¥ÒªZ¤h¡A±j¤jªº¥Ã»·¤£¬O¥~¦bªº»²§U°Ê¤O©ÎªÌªí±ªº¨º¼h¸Ë¥Ò¡A¦Ó¬OªZ¤h̦ۨ¡I
¶È¶È¤Q¤ÀÄÁ¤§¤º¡A±N·¥ÒªZ¤ẖ۷¤@¼Ë±½¹L¬üxªº¸Ë¥Ò¶°¹Î¡A¯d¦b¥L̨«áªº¬Oªø¹F´X¤½¨½ªº¼e¤jªº¬üxªº¿ûÅK©Z§J¬x¬y¡A¶È¶È¬O³o´X¤ÀÄÁªº§ðÀ»¡AªZ¤hÌ¡A´N¤w¸g±N¬üxªº©Z§J¥þ³¡³£Åܦ¨¤F©T©w¬¶¥x©ÎªÌ¬Oª½±µÃz¬µ¡A¦¹¨è¡A¤@¤j°ïªº¿ûÅK©Çª«Ì¾ÖÀ½¦b¤@°_°Ê¼u¤£±o¡A¦p¦P¥i¼¦ªº¦bµ¥«Ý©R¹B¤k¯«ªºµô§P¡I
µM«á¡A¶È¶È¬O´X¤ÀÄÁ¤§«á¡AÅå¤Ñ°Ê¦aªºÅF¬µ±q¤ÑªÅ©I¼S¦Ó¨Ó¡AÂл\¤F¾ãÓ¥ì¦a±a¡A¤¤**¶¤«¬¶¶°¹Î©MªÅxÁp¦X°_¨Óªº±K¶°¦a´à¦¡ÅF¬µ±N³o¤W¤d½ø©Z§J¬µ¦¨¼oÅK¡A³s¦P¸Ì±ªº¬üx²Ä¤T¶°¹Îx¥q¥Où§B¯S±Nx¤@°_°e¶i¤F¦a°ì¡I
ÅF¬µ§¹²¦¤§«á¡A¾ãÓ¾Ô³õ¤W³´¤J±IÀR¡A±q±N·¥ÒªZ¤hÌ¥X²{¶}©lµo°_§ðÀ»¡A¨ì«á±µ²§ô¡AÁ`¦@¤£¹L¥bÓ¤p®É®É¶¡¡A¬ü°ê¤H¶OºÉ¤ß¤O²Õ´°_¨Óªº¤@ª½ªÅ«e³W¼Òªº©Z§J³¡¶¤¡A¹ý©³¤Æ¬°¯Q¦³¡C
³o¡A´N¬O¶W¤Hªº«Â¤O¡I
¡K¡K
¬üx¥ý¾W¸Ë¥Ò³¡¶¤³QºR¬\©Ô¦´ªºÄè·À¤§«á¡A«áx¤£¥X·N¥~ªº¼ì°k¡C¥Ñ©óù§B¯S±Nxªº°}¤`¡A²Ä¤T¶°¹Îxªº«ü´§§¹¥þ±Y¼ì¡A¤S¬ðµM¾D¹J¤£©ú±¡ªpªº¥´À»¡A¤j³¡¤À³£¬O·s§L̪º¬üxx¶¤§Y¨Ï¬OÁÙ¬O¦³¤G¤T¤Q¸U³W¼Òªº¨B§L¡A¤´µM¬O¯Q¦X¤§²³¡C
²Ä¤T¶°¹Îx¦U³¡ºò±iªºªuµÛ¥ì¦VµÛªF±ªº¤ºµØ¹F¤s¯ß¼ì°k¡A¦ý³oÃ䤤**¶¤¤w¸g¨S¦³¤ß±¡¥h°lÀ»¡AÀ»±Ñ¬üx²Ä¤T¶°¹Îx«ex¤§«á¡A¤jx¥D¤O±¼ÀY¥_¤W¡AªÅx¡A±N·¥Ò³¡¶¤©M«¬¶¶°¹Î³£¦V¥_¹B°Ê¡C
¤T¤Ñ«á¡A¨Ó¨ì¥_½u¡C
¨Ì¬O±N·¥ÒªZ¤h§Î¦P°¾y¯ëªº¬ðŧ¡A¨Ì¬O«¬¶©MªÅxÄ~¤§¦Ó¨ÓªºÅF¬µ¡A±N¥_½uªº¬üx¥ß¨è¥´¶Ë¥´´Ý¡AµM«á¤¤¤è¸Ë¥Ò®vªº¬ðŧ¡A¹³¤@¬`¦y¤Mª½½Ä¼Ä«á¡A²Ä¤@¶°¹ÎxÅKxªº¬ðŧ¤@¦p¬J©¹ªº¦³¤O¡Aª½±µ¬ð¯}¬üxªº¤¤¥¡¾Ô½u¡A¬ï³z¤§«á¡A¤~±i¶}¨âÁl¡A¤Ï¹L¨´ÂµÛ¼Ä¤H¥]§Û¹L¨Ó¡I
¤C¤Ñ«á¡A¦b²Ä¤@¶°¹Îx¥þ±¥]³ò¤¤ªº¼Ä¤@Ó¶°¹Îx¶W¹L¤G¤Q¸U¤jx¦b³Q¥]³ò¡A¼uºÉ³µ´ªº±¡ªp¤U¡A¥¿¦¡§ë°¡I
¦Ó³oÓ®ÉÔ¡A¥L̤w¸gª¾¹D¡A¤¤¤è¦¦b**¤Ñ«e¡A´N¤w¸g¬ðŧ¤FÂħJ©Ôªù¦«¡A·´·À¤F¬üx¥_½uÁ`«ü´§³¡¡AªÅx°ò¦a©M«á¶ÔÜ®w¡Aªo®w¡A¥L̦¹¨è¡A¨S¦³¤F´©x¡A¤w¸g¥¢¥h¤F¥ô¦ó§Æ±æ¡I
¡K¡K
¦¦b±N·¥ÒªZ¤hÌè觹¦¨¤F¹ï²Ä¤T¶°¹Îx¸Ë¥Ò³¡¶¤ªºÄè·À¾Ô¤§«á¡A¥LÌ´Nµo²{¤@¦¸¥X°Ê¤Ó¦hªº¸Ë¥ÒªZ¤h¡A¹ï¥L̪º¾Ô°«¤O¹ê¦b¬O¤Ó¤jªº®ö¶O¡C¦]¦¹¡A¹ï¥_½uªº§ðÀ»¥u¬O¤@Ó¤j¶¤¸Ë¥ÒªZ¤hªº§ðÀ»¡A³Ñ¤Uªº¤@Ó¤j¶¤©M¹s¹s¤@ªÅ°®v¡AªÅ°ÂħJ©Ôªù¦«¡Aª½±µ©bŧ¤F¬üxªºÁ`«ü´§³¡¡C
¦b«°¥««Ñ¾Ô¤¤¡A¸Ë¥ÒªZ¤h̪º¾Ô°«¤O§ó¥[¥YÅã¡A¥L̹³¬O«ÕÆF¤@¯ëªº²¾°ÊÅý¥ô¦ó¤HÃþªZ¾¹³£´X¥GµLªkÂê©w¡A¦b«°¥«¤¤ªº¾Ô°«¡A¥LÌ´N¹³¬O²×·¥²×µ²ªÌ¡A´X¥G¯àÅý©Ò¦³ªº¦a²y¤H·P¨ìµ´±æ¡C
¥u¥Î¤TÓªZ¤h¡A´N¦û»â¤FÂħJ©Ôªù¦«ªÅx¾÷³õ¡A¤@ÓªZ¤h¡A´N·´·À¤F¬üxªº¤¤¥¡«ü´§³¡¡A±N¨ä¤¤ªº¤@²³±NxÌ¥þ³£Åܦ¨¤F«ÍÅé¡C¸Ë¥ÒªZ¤hªº¶W¤Zªº·´·À¤O¶q¡A©MªÅ°xµ²¦X°_¨Ó¡Aµuµuªº¨âÓ¤p®É®É¶¡¡A´N¾î±½¤FÂħJ©Ôªù¦«ªº©Ò¦³¬üx«n¦aÂI¡AÅý¾ãÓ¬üx¥_½uªº«ü´§³q«H©M«á¶Ô§¹¥þÅõºÈ¡C
µM«á¡AÁ{ªñ³Ä±ßªº®ÉÔ¡A¤¤¤è³¡¶¤§¹¦¨¤F¥ô°È¡A¥ß¨èºM¥X¥«°Ï¡AÅý«á¨Ó±q¥|±¤K¤è¶×»E¹L¨Óªº¬üx§¹¥þ§ä¤£¨ìÂܸñ¡A¦w¥þºM¦^¡C
ºò±µµÛ¤U¨Ó¡A±N·¥ÒªZ¤h¤p¶¤Â²ª½¦¨¤F¦º¯«¡A°t¦XªÅxªº¾Ô°«¾÷©MªÅ°¹B¿é¯à¤O¡AªZ¤hÌÀWÁc¥X²{¦b«e½uªº¦UÓ¾Ô³õ¤W¡A¤j¾ô¡AÜ®w¡A¹i¤f¡A¦UÓ¬üxªº«ü´§³¡¡A¨CÓÃöÁäÂIªº¾Ô§Ð¤W¡A³£¦³¥L̪º¨¼v¡A¥L̤@¥¹¥X²{¡A´N¤Æ¨¬°P©R¤@À»¡A¨³³tªº§áÂà¾Ô§½¡AÅý¬üxªº§Æ±æ¯}·À¡A¹ý©³ªº²_¸¨¡C
«Ü§Ö¡A¥bӤ뤧«á¡A¾ãÓ¤ºµØ¹F¤s¯ß¥HªF¡A¬üx¶W¹L¨â¦Ê¸Uªºx¶¤¡A¥þ³£³Q§x¦b³o¯U¹iªº¦a¬q¤W¡A«á¤è¡A©Ò¦³ªºÂ³¹¡A¼uÃÄ¡A¨T¨®¡A¨Tªo¡A¦UºØª«¸ê¡A¥þ³¡³£³Q¯«¥X°¨Sªº¤¤°ê«ÕÆF³¡¶¤·´·À¡C
©Ò¦³ªº¬üx³£¦¨¤FÂ|¤¤¤§Å¾¡C¥¢¥h¤F¼uÃĪº¸Éµ¹¡A¦b³Ìªì¥bӤ몺¾Ôª§¤§«á¡A¬ü°ê¤H«Ü§Öªºµo²{¤F¤â¤¤ªº¤@¤ÁªZ¾¹³£Åܦ¨¤F¿N¤õ´Ò¡A¦Ó¨S¦³¤F¨T¨®¡AÅK¸ô©M¨ä¥Lªº¦UÓ¥æ³q½u¤S³Q¤¤¤èx¶¤¹jÂ_¡A¬ü°ê¤H³s¦^®aªº¯à¤O³£¥¢¥h¤F¡C
¦b§x¦u¤F¨âÓ¤ë«á¡A¶i¤J´H§Nªº¥V©u¡A¤j³¡¤À¬ü°ê¤j§L²×©ó¿ï¾Ü¦V¤¤¤è§ë°¡A¥u¦³·¥¤Ö¼Æ°½°½¤Æ¾ã¬°¹s¸Õ¹Ï¦b´H§Nªº¥V©u½¶V¶¯°¶ªº¤ºµØ¹F¤s¯ß¡A·íµM³o¨ä¤¤¡Aµ´¤j¦h¼Æ¤Hªºµ²§½³£¬O¦º¤`¡I
1919¦~¤¸¤ë¥÷¡A²Ä¤G¦¸Âª÷¤s·|¾Ôµ²§ô¡A¬üx¨â¦Ê¦h¸U¤jx³QÄè·À¡A¤j¶qªºª«¸ê¤H¤Oªº·l¥¢¡A¬ü§Q°í¦X²³°êªº©R¹B²×©ó¶i¤J¤FËp®É¡C