更新時間：2013-04-06
當然，戈紹隊的球員也還沒失去理智，他們的很多犯規看似動作很大，其實基本上都是沖球不沖人，他們鏟球的時候腳都是緊貼著草皮的，而且也不會使出剪刀腳之類的絕招。
踢球的時候不能有傷人動作是林風雷在隊內經常強調的，他不希望自己的球員受傷，推己及人，他也不希望自己的球員在比賽中弄傷別人，他認為這是很沒有職業道德的一件事，因此，每次他手下的球員被對手的惡意犯規弄傷的時候他都覺得很憤慨，而且他在球隊的醫療設施上投入非常大，讓受傷的球員都能得到最好的治療。
他的這個特點也讓他很受球員的擁護，試想，職業球員踢球也是為了生存，如果被別人弄傷了，就意味著謀生的工具受到了損壞，嚴重的甚至飯碗都要被砸掉，因此球員們當然關心自己的健康了。
可是如今的世界足壇，大多數主教練都只關心自己的成績，讓關鍵球員帶傷出戰是很平常的事情，一個主教練如此關心球員的健康，是很不容易的，這也讓林風雷很得戈紹的球員們的人心。
主裁判馬丁看得出來，戈紹球員的踢球動作很有分寸，因此他的吹罰尺度控制得並不嚴。巴塞羅那球員抱怨了一會兒，也就停止了抱怨，因為馬丁對雙方的判罰尺度是一致的，並不存在偏袒，所以他們雖然不太適應這樣寬鬆的判罰尺度，也只能接受。
巴塞羅那的進攻組織在這樣的防守強度下顯得支離破碎，很不流暢，哈維、伊涅斯塔、法佈雷加斯都不是以身體對抗見長的球員，因此經常可以看到他們倒在草地上的場面。
巴塞羅那的進攻打不起來，就經常會出現他們在前場被斷球之後被戈紹隊打反擊的場面，幸好瓜迪奧拉堅持沒讓幾名後衛上前助攻，保持了防線的完整，另外戈紹隊在反擊中也並沒有投入太多兵力，因此戈紹隊的反擊也一直沒能進球，0：1的比分一直保持到了上半場結束。
在中場休息的十五分鐘裡，戈紹球員兀自憤憤不平，對比利亞的那個越位進球耿耿於懷。林風雷環視了一眼自己的球員們，他笑了：「你們還在為那個球生氣嗎？」
吃到黃牌的霍倫斯滕說：「當然了，不是越位的話，他們根本就進不了我們的球。」
林風雷說：「確實，你們踢得很好，嚴格執行了教練組佈置的戰術，所有球迷都看得到，如果不是越位的話，巴塞羅那根本就進不了你們的球。但是現在事實已經如此，我們落後了，我們在這裡憤憤不平有用嗎？甚至全世界的球迷都為我們憤憤不平都沒有用，結果不可更改，對那個判罰耿耿於懷只會讓你們心情變壞，從而失去平常心。」
「如果你們還想進入決賽，戰勝巴塞羅那，那就擺正你們的心態，從現在開始，不要再去憤憤不平了，把你們的全部心思放在比賽上面，去進他們的球，去戰勝他們，這樣才會讓全世界知道，你們才是最棒的，你們可以戰勝一切不利因素去獲得比賽的勝利，這才是真正的強者。你們想做這樣的強者嗎？」
球員們異口同聲的發出了怒吼：「想！」
林風雷滿意的點了點頭：「好，那就挺起你們的胸膛，去上場比賽吧！」
下半場比賽開始後，巴塞羅那球員發現他們的對手似乎變了，他們的眼神裡不再閃爍著憤怒的光芒，而是變得更加堅定，似乎他們一個個變成了海邊的磐石，巴塞羅那的進攻則像海浪一樣，一次又一次的被磐石擊碎，變成了細碎的浪花。
海浪被擊碎一次之後，似乎被激怒了，下一次他們更加凶狠的撲向磐石，可是磐石卻永遠沉默的站在那裡，紋絲不動的繼續將海浪擊碎。
比賽進行到下半場第54分鐘，巴塞羅那又一次發動攻勢，哈維與伊涅斯塔在中場做了一次配合之後，將球傳給了前場的梅西，梅西正準備上前接球的時候，安圖諾維奇從旁邊一記凶悍的滑鏟，將球斷了下來，然後他躺在地上將球掃給了旁邊的桑佩德羅，桑佩德羅抬頭看了一眼，一腳斜長傳將球交給了正沿左邊路高速插上的阿萬齊尼。
阿萬齊尼沿左邊路高速突進，這次他並沒有像上半場一樣剛過半場就傳球，而是一直衝向底線，這讓巴塞羅那的後防線意識到戈紹隊的這次反擊似乎與前面那幾次有些不一樣。
離阿萬齊尼最近的阿爾維斯連忙向後腰法佈雷加斯做了個手勢，讓他回到禁區幫助皮克防守埃格曼，然後他就撲向了阿萬齊尼。
當阿爾維斯接近阿萬齊尼的時候，阿萬齊尼做勢內切，這個假動作做得非常逼真，騙得阿爾維斯的重心左移，可是阿萬齊尼將球向底線方向一磕，然後自己從邊線外面繞了一個弧線強行突破了阿爾維斯的防守。
阿爾維斯的重心有一個短暫的僵直，當他終於轉過身來跟上阿萬齊尼的時候，阿萬齊尼已經搶先一步完成了傳中動作。
埃格曼已經衝進了禁區左側，他在皮克的糾纏下依然高高跳起，法佈雷加斯此時還沒能跑到禁區裡來，皮克一個人實在拉不住埃格曼，不過讓皮克稍稍安慰的是，阿萬齊尼傳中的落點離門有點遠，埃格曼要頭球攻門的話難度會很大。
埃格曼跳起之後毫無懸念的頂中了皮球，不過他並沒有直接頭球攻門，而是將球蹭了一下，擺渡到了禁區右側，可是他是傳給誰的呢？考丁霍已經回撤出了禁區，他將巴塞羅那的中後衛巴爾特拉拉出了禁區，禁區右側現在空無一人。
就在大家疑惑的時候，霍倫斯滕飛一般的出現在了鏡頭裡，他突入禁區右側，接到了這個傳球，面對出擊的平托，霍倫斯滕甚至還有時間瞄一下球門，然後用左腳內側兜出了一記美妙的內旋球，皮球劃出了一道美麗的弧線，繞過平托伸出的右手，擊中了球門左立柱，彈進了網窩。
段宣瘋狂的吼叫起來：「阿萬齊尼傳中，埃格曼頭球擺渡，霍倫斯滕從右路高速插上接到了這個傳球，現在他無人防守。霍倫斯滕射門了，球進了！！！！！！！！！！！！！這是一個非常漂亮的進球，也是一個非常重要的進球，現在戈紹隊將比分扳成了1：1平，如果這個比分能保持到終場，那麼對於戈紹隊將是一個可以滿足的比分了。」
「讓我們來看看這個進球的慢鏡頭，這是一次經典的反擊，戈紹隊在前場僅僅只投入了四個人，經過了兩腳傳遞，就完成了這個進球，他們的效率實在是太高了。這也為我們解釋了瓜迪奧拉為什麼一直沒讓兩名邊後衛經常插上助攻了，原因是他非常忌憚戈紹隊的反擊。如果巴塞羅那在後場沒有足夠的防守球員的話，也許戈紹隊的每一次反擊都能對巴塞羅那造成威脅。」
霍倫斯滕進球後怒吼著衝向場邊，從上半場比利亞的那個越位進球開始，戈紹球員的心裡就一直憋著一團火，現在霍倫斯滕的這個進球終於讓他們心裡的火可以發洩出來了。所有的戈紹球員都跟著霍倫斯滕跑到場邊，將他撲倒在地，玩起了疊羅漢的遊戲，他們在用這種方式來表達著他們的興奮與喜悅。