ÀsÄË¥@¬ö > ¬ì¤Û¤p»¡ > ­ÁÀý¥½¥@

ÀsÄË¥@¬ö ²Ä¤K¤Q¤­³¹ ¾Ú»¡§â¥D¨¤¼g¦ºªº¤p»¡³£¬O¯«§@ ¤å / ¬Pã

    §ó·s®É¶¡¡G2012-12-31

    ©ó¬O§Ú¨Ó¸Õ¸Õ¢¡(¢£¡¾¢¢)¢~

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¬Ý¨ì©f©f¥X²{¦b¦Û¤vªº²´«e¡A·¡´v¤ëµõ¶}¼L¡A¥[§Ö¤F¸}¨B´Â³oÃ䨫¹L¨Ó¡C

    ¡uĬ¹p¡A¤£­ã¶}ºj¡AÅ¥¨£¤F¨S¡C¡v

    ©f©fªº¤W¤U²´Ã®»´»´¦XÃl¦b¤@°_¡A¾ã²z¤F¤@¤U¸£¤¤¯É¶Ãªº«ä¸ô¡C¦o»Ý­n«ä¦Òµ¥¤UÀ³¸Ó«ç»ò°µ¡A¤~¯à§ä¨ì¨º®°ÁôÂð_¨Óªºªù¡C

    §ïÅܾú¥v!©f©f¨M©w§ïÅܾú¥v¡A³o¤]¬O¦o°ß¤@¯à°µªº¤F¡C¤£§ïÅܾú¥v¦oÁÙ¯à«ç»ò¿ì¡H¦º¦b·¡´v¤ëÃh¸Ì³oºØ¨Æ¨N¤p¯ø¦ô­p¤w¸g¤z¤F¦n´X¹M¤F¡A¤£·Ó¼Ë¤°»ò¨Æ³£¨S¦³µo¥Í¡C

    ©Î³\¥u¦³·í¨Æ¹ê©M·¡´v¤ëªº°O¾Ð¥X²{·¥¤jªº°¾®t®É¡A³o­Ó°O¾ÐªÅ¶¡¤~·|©M·¡´v¤ëªº¤Û·QªÅ¶¡²æ¸`¡A¦Ó³o­Ó®É­Ô»ô¶®©À«N©M¨N¤p¯ø¤@©w¥i¥H§ä¨ì¨º®°¡uªù¡vªº¡C

    ¬°¤F§ä¦^¯u¥¿ªº·¡´v¤ë¡A©f©f¨M©w¿Ë¤â±þ±¼­±«e³o­Ó°²ªº·¡´v¤ë¡I

    Å¥¨ì·¡ÓG¤ë³ºµM­n¨D¦Û¤v¤£­n¶}ºj¡A¤U·NÃѪº¥´ºâ©Úµ´¡C¦ý¥Lµo²{©f©fªº²´¤¤¨Ã¨S¦³´d¶Ë©Mµ´±æ¡A¦Ó¬O¤@ºØ¥L²z¸Ñ¤£¤Fªº°í¼Ý¡C±i¤F±i¼L«á¡AĬ¹p­W¯º¤F¤@¤U¡A±q¦Û¤vªºÃh¤¤±Ç¥X¤@§â¤âºjÅu¶}¦b¤â¤W¡A»¼µ¹©f©f¡C

    ¡u¦n§a¡A§Ú«OÃÒ§Ú¤£¶}ºj¡A¦ý§A¦Ü¤Ö­n¦¬¤U³o­Ó¡C¡v

    ©f©fÂI¤FÂIÀY¡A¤@§â±N¨º§â¥u¥Î¤T®Ú¤â«ü´N¥i¥H¾Þ§@ªº·L«¬¤âºj÷ݦb¤â¤ß¸Ì¡C³o­Ó®É­Ô¤F¡A¤w¸g¥Ç¤£µÛ¬°³oÂI¤p¨Æ¦A®ö¶O®É¶¡¤F¡C

    ©f©f©Úµ´¤FĬ¹p³­¦Pªº½Ð¨D¡A¤@¨B¨Bªº´ÂµÛ·¡´v¤ë¨«¥h¡C

    ¬Ý¨ì©f©f¤@¨B¨Bªº´Â¦Û¤v¨«¨Ó¡A¤w¸g³à«Í¤Æ«ÜÄY­«ªº·¡´v¤ë¤j±iµÛ¼L¤Ú¡A±i¶}ÂùÁu´Â¦oªï¤F¹L¨Ó¡C¥L¨º±i¦Ù¦×¤w¸g¦³¨ÇÃa¦ºªºÁy¤W¡A±¾¤W¤F¤@­Ó»øµwªº¯º®e¡C

    ©f©f½w¨B¨«¦V·¡´v¤ë¡A©I§l¤]¤£§Kªº¦³¨Ç«æ«P¡CÁöµM¦b¹q¼v¸Ì¬Ý¨ì¤F³o¤@¹õ³õ´º¡A¦ý¬O¨­Á{¨ä¹Ò«o¤S¬O¥t¤@¦^¨Æ¤F¡C¬Ý¨ì·¡´v¤ë¥Ø¥ú§bº¢¦o·|¤ß¯k¡A¬Ý¨ì·¡´v¤ë­±¦p¥Õ¯È¦o·|¤ß¯k¡A¬Ý¨ì·¡´v¤ë²´½ü¥~¥Y¦o·|¤ß¯k¡A¬Ý¨ì·¡´v¤ë¨ºµh­Wªº¥b¥Í¥b¦º¤§¹³¡A¦oµo²{¦Û¤v¸ò¥»´N¨S¦³·Q¹³¤¤ªº¨º»ò°í±j¡C

    ¨«¨ì¶ZÂ÷·¡´v¤ë¤£¨ì¤­¨B»·ªº¦a¤è¡A©f©f¯¸©w¤F¨­¤l¡A´h´hªº¬ÝµÛ¦Û¤vªº­ô­ô¡C

    ·¡´v¤ë¨£©f©f°±¤U¤F¸}¨B¡A¤]¸òµÛ°±¤F¤U¨Ó¡C¥Lªº¤@Âù¤w¸g§Ö³Q¤Àªcªº¥Õ¦âÖ߸Yª«¾B¦íªº²´·úºò¨nµÛ©f©f¡A´ý¨­·L·LªºÅ¸§ÝµÛ¡C

    ¡u­ø¡P¡P¡P¡v©f©f¬½¬½¦a«r¦í¤F¦Û¤vªº¤U®B¡A¤@µ·®ï¬õªº¦å½u¡A¶¶µÛ©f©fªº¼L¨¤¬y¤F¤U¨Ó¡C

    ¦o«üµÛ·¡´v¤ë¡A¥Î®³µÛ¤âºjªº¤â«üµÛ·¡´v¤ë¡C·L«¬¤âºj¨ºªá¥Í¦Ì²Ê²Óªººj¬}¡A¥¿¹ïµÛ·¡´v¤ëªºÃBÀY¡C

    ·¡´v¤ë¬ÝµÛ©f©f¥¿¹ïµÛ¦Û¤vªººj¤f¡A¤@°Ê¤£°Êªº¡C¬J¨S¦³Åå·W¡A¤]¨S¦³¸ú°{¡A¬Ý°_¨Ó­Ë¹³¬O´Á±æµÛ©f©f¶}ºj¤@¯ë¡C

    ¡u­ô­ô¡P¡P¡P¡v¨â¦æ²M»þªº²\¤ô¡A¶¶µÛ©f©f¥ú¼äªºÁyÃe·Æ¤F¤U¥h¡u§Ú·R§A¡A¯uªº¡C¡v

    ¡u¯y¡I¡vºjÅT¹L«á¡A©f©f¥á±¼¤âºj¡A®¸µÛ¼L¤Ú¤jÁn¦a­ú¤F°_¨Ó¡C

    ³ºµM¿Ë¤â±þ±¼¦Û¤vªº­ô­ô¡A±þ±¼¤F¦Û¤v·RµÛªº­ô­ô¡A³oºØ¨Æ±¡¡A´Nºâª¾¹D¤£¬O¯uªº¤S«ç»ò¼Ë¡H©f©f¨ÌµM±µ¨ü¤£¤F³oºØ¨Æ±¡¡C²{¦bªº¦oÁÙ¨S¦³±Y¼ì¡A¦Ó¬O³q¹L­úª_¥hÄÀ©ñ¦Û¤v¡A³oÅý¨ºÃäÆ[¬ÝµÛªº¨â­Ó¤k«ÄÃP¤F¤f®ð¡C

    ¡u³o¼Ë¯uªº¦n»ò?Åý¦o¥h©Ó¨ü¨º»ò¨I­«ªºÀ£¤O¡C¡v¬ÝµÛ¨ºÃ䥿¦bµh­úªº©f©f¡A¨N¤p¯ø³£Ä±±o¦³¨Ç¤£§Ô¤ß¡C³oºØ¨Æ±¡³ºµM¥æµ¹¤@­Ó´¶´¶³q³qªº¤k«Ä¤l¥h°µ¡A¬O¤£¬O¤Ó­«¤F¤@ÂI¡H

    ¡u¤]³\§a¡A¦ý¥H¦o¦s¦bªº·N¸q©MÅv­­¡A³o¼Ëªº¨Æ±¡À³¸ÓÁÙ¬O¥i¥H¼µ¤U¥hªº¡C¡v»ô¶®©À«N¯«¯µªº¯º¤F¯º¡AÀH¤âÂ\¤FÂ\¡A±NĬ¹p®g¹L¨Óªº¤@Áû¤l¼u³s±aµÛ¨º¤ùªÅ¶¡­á¦¨¤F¦B´í¡A®ø¥¢±¼¤F¡C¦o±µµÛ¤@«üĬ¹p¡A³o­Ó¤H«K±q¦o­Ìªºµø½u¤¤®ø¥¢¤F¡A´N¦n¹³®Ú¥»¨S¦³¥X²{¹L¤@¼Ë¡X¡X¥Lªº·§©À³Q©Ù®ø¤F¡C

    ¡uµLÃö¤H­û´NÅý¥L°h³õ§a¡A²{¦b¬O³o¨â­Ó¤HªºµØº¸¯÷°Ú¡C¡v

    »´¦Ó©öÁ|ªº±NĬ¹pªº¦s¦b©Ù®ø«á¡A»ô¶®©À«NÂà¹L¥Ø¥ú¡A±N¤â´x©è¦b¼LÃä¤jÁn³Û¹D¡C

    ¡u·¡ÓG¤ë¡A©ïÀY°Ú¡I¡v³Û§¹¤§«á¡A¦o±aµÛ´c§@¼@¦¨¥\ªº¯º®e´Â¨N¤p¯ø¬n¤F¤UÀY¡C

    ¨N¤p¯ø¥ª¤â©ç¤F¤@¤U¸£ªù¡A¹ï³o­Ó¸tÆF°¸º¸ªº¤£µÛ½Õªí¥ÜµL©`¡C¦ý¬Oºò±µµÛ¡A¦o­Ì«K±N¦Û¤vªºª`·N¤O©ñ¦b¤F¨ºÃ䪺¨â­Ó¥D¨¤¨­¤W¡A¯«±¡º¥º¥ÄYµÂ¤F°_¨Ó¡C

    ¦]¬°¦o­Ì²M·¡¡A¯u¥¿»Ý­n¥Î¨ì¦o­Ìªº®É­Ô¤w¸g¨Ó¤F¡A¥bÂI°¨ªê¤]¬O¤£¤¹³\ªº¡A¤]³\¨º¹Dªù¥u·|¥X²{¤@Àþ¶¡¡A¦Ó¦o­Ì»Ý­n°µªº«K¬O§ì¦í³o¤@Àþ¶¡ªºÁ_»Ø¨Ã±N¥¦ÂX¤j¡C

    ©f©f©ï°_ÀY¡A¬ÝµÛ¤@¤ù¶Â¼vÅ¢¸n¦b¦Û¤vªºÀY¤W¡C¤Ñ¥»¨Ó´N¬O´¸´¸ªº¡A¤@­Ó­I¥úªº¤H¼v¯¸¦b¦Û¤vªº¨­«e¡A¥u­n¤@¦ù¤â´N¥i¥H°÷¨ì¡C

    ©w·ú¤@¬Ý¡A³ºµM¬O·¡´v¤ë¡C¦ý²{¦b¥Lªºª¬ºA¥i¤£«ç»ò¼Ë¡AªÓ»H¤W¥X²{¤F¤@­Ó³e¬ïªº¦å¬}¡A¿@¸Yªº¦å²G**ªº±N¥Lªº¦çªA¬V¦¨¤F¨ë²´ªº·t¬õ¦â¡C¥LªºÁy¦â¡A§ó¥[»a¥Õ¤F¡C

    ¬Ý¨ì©f©f©ï°_¤FÀY¡A·¡´v¤ëµê®zªº¯º¤F°_¨Ó¡C¥L½w½w¦a¸÷­Ë¦b¦a¤W¡AÀHµÛ¥L¨­Å骺¤U¥ñ¡A¶§¥ú·Ó®g¦b¤F©f©fªºÁy¤W¡A±Nº¡Áyªº²\¤ô·Ó®gªº´¹¼ü­ç³z¡C

    ·¡´v¤ë¸÷¦b©f©f¨­«e¡A¥Î¦B§N¨ì´X¥G¨S¦³·Å«×ªº¤â«ü»´»´¼¯·bµÛ©f©fªºÁyÀU¡C

    ©f©f©ï°_¤â¡A±·¦í¤F·¡´v¤ëªº¤â´x¡A²´ªi¼@¯PªºÅ¸§ÝµÛ¡C

    ·¡´v¤ëµw©â¦^¤â´x¡AÅÙµÛ¦Û¤v¶¶µÛ¨­¤l¬y¦b¦a¤W¶×¦¨¤@Åyªº¦å²G¦b¦a­±¤WÂ_Â_ÄòÄòªº¼gµÛ¡C

    ¡i©f©f¡j

    ¡i­ô­ô¤£©Ç§A¡j

    ¡i§Ú¤]·R§A¡j

    ¡i¤@¼Ëªº‹Ó¡j

    ³o¨Ç¦r´N¹³¬O¦b©â°®¤F·¡´v¤ë´Ý¦sªº¥Í©R¤@¼Ë¡A¥L¨C¼g¤@µ§¨­Åé´N·|Ÿ§Ý¤@¤U¡C¼g¨ì³Ì«á´N³s¥þ¨­³£¶}©l¤£¦Û¥D¦a©âÝz¡A§ó¬O½°_¤F¥Õ²´¡C

    ¡u­ô­ô¡I§Úª¾¹D¡A§Úª¾¹D°Ú¡I¨D§A§O¼g¤F¡A§O¼g¤F°Ú¡A¨D§A¡P¡P¡P¡v

    ©f©f©êµÛ·¡´v¤ë¡AÅ宣¦a¦y¥sµÛ¡C¦ý³o­Ó®É­Ô·¡´v¤ëªº¤O®ð¬ðµMÅܱo¥X©_ªº¤j¡A¥L¤@§â±À¶}¤F©f©f¡A¤@§Ý¤@§Ýªº®Ì¤F®Ì¸£³U¡C

    ¡u¨S¡P¡P¡P®É¡P¡P¡P¶¡¡P¡P¡P¤F¡P¡P¡P¡v¥Lªº¼L¸Ì´é¥X¤F¤j¶qªº¦Ã¦å¡A«÷µÛÁn±a¹ý©³¯}µõ»¡¹D¡C

    ¡u©f©f¡P¡P¡P³o½ú¤l¯à¹J¨£§A¡P¡P¡P¹ê¦b¬O¡P¡P¡P¡v

    ¡u¤Ó©¯ºÖ¤F¡P¡P¡P¡v¤@¤f¦å½b±q¥Lªº¼L¸Ì¼Q¤F¥X¨Ó¡A¨ä¤¤§¨ÂøµÛ¤@¨Ç¤ºÅ¦ªº¸H®h©M¥bºI±a¦åªº³n²Õ´¡C

    ¨º§â³S¬Ã§Îªº¤âºj¡A¥X²{¦b¥Lªº¤â¤W¡C

    ¥L³Ì«á´Â©f©fÅS¥X¤F¦Û¤vº¡Áy¦Ã¦åªº¯º®e¡A¦P®É­ËÂà¤âºj«ü¦V¤F¦Û¤vªº¶k¤U¡C

    ¡u¤£­n°Ú¡I¡v¡u¯y¡I¡v¦b©f©f¼¹¤ßµõªÍªº©I³ÛÁn¤¤¡A·¡´v¤ëªº«á¸£³BÂÛ¥X¤F¤@­Ó¤j¦å¬}¡A¦åÃú±q¨º­Ó¦a¤è¼Q¥X¥h¡A¬V¬õ¤F·¡´v¤ë¨­«áªº¤@¤j¤ù¦a­±¡C

    ·¡´v¤ë¥µ±¼¤âºj¡A½w½w¦a¦V«á¤è­Ë¥h¡C¦ý©f©f¤@§â±N¥Lªº«ÍÅé¤S©Ô¨ì¤F¦Û¤vªºÃh¸Ì¡C¨º¨Ç¦å¦Ã¡A¨º¨Ç¸£¼ß¡A¨º¨Ç¯}¸Hªº¤ºÅ¦¡A©f©f¥ô¥Ñ³o¨ÇªF¦è¬V¬õ¤F¡B©Ùż¤F¦Û¤v³·¥Õªº¸È¤l¡A¦o²{¦b¥u¬Oºòºòªº±N¦Û¤vªº­ô­ô©ê¦bÃh¸Ì¡A¨º¨Ç¨ä¥LªººÞ¥L¥h¦º§a¡I

    ´Nºâ©úª¾¨ì³o­Ó·¡´v¤ë¬O°²ªº¡A©f©fªº¤ß¨ÌµM¯kªº§Ö¸H±¼¤F¡C

    ¡u­ô­ô¡P¡P¡P¡v©f©f±N·¡´v¤ë¨º¤w¸g¥¢¥h¥Í©R¥ú±mªº²´·ú±·¦bÃh¸Ì¡A¶Ì¶Ìªº¬ÝµÛ¡A§Ï©»­n±N¥Lªº¨C¤@¤À¡B¨C¤@Íù³£²`²`¦a¦L¦b¸£®ü¸Ì¡A¥Ã¥Ã»·»·³£¤£­n§Ñ°O¡C

    ¤@ºwºwªº²\¯]±q©f©fªºÁyÃe¤W¸¨¤U¡Aºw¦b·¡´v¤ëªºÁy¤W¡A¬~¥h¤F¥LÁy¤Wªº¦Ã©¡AÅS¥X¤F»a¥Õ¨S¦³¤@ÂI¦å¦âªº¥Ö½§¡C

    Âǵ۳o¨Ç²\¤ô¡A©f©fºCºCªº±N·¡´v¤ëªºÁy²M²z°®²b¡AÅý¥L¬Ý°_¨Ó¥¿±`¤F³\¦h¡C

    ¡u´Nºâ§A¬O¥Í¬O¦º¡A©f©f³£¬O­ô­ôªº¡P¡P¡P¡v

    ©f©f§CÁn¦b·¡´v¤ëªº¦ÕÃä¦Õ»y¤F¤@¥y«á¡A­Á¤U¨­¤l¡A»´À¿¤F¤@¤U¼L¨¤ªº¦å¸ñ«á§k¦b¤F·¡´v¤ë¨º¨â¤ù¤w¸g¦B²Dªº¼L®B¤W¡C

    ¤@ª½¦b¤@Ãä¬ÝÀ¸ªº¨N¤p¯ø©M»ô¶®©À«N´X¥G¬O¦P®É¸C¶}¤F²´·ú¡C¨â­Ó¤Hªº²´¤¤¤À§O°{Ã{µÛ¤£¦PÃC¦âªº¥ú¨~¡A¤@¦æ¦æªº«H®§¦b³o¨Ç¥ú¨~¤§¤¤¬y¹L¡A¤@Àþ¶¡´N³B²z¤F¤£ª¾¹D¦h¤Öªº«H®§¡C

    ¡u§ä¨ì¤F¡A´N¬O²{¦b¡I¡vx2

    ²H¶À¦â©M²HÂŦ⪺¨â­Ó¯à°÷Å¢¸n¾ã­Ó°O¾ÐªÅ¶¡ªº¥¨«¬»Ê¤å°}¥X²{¡A½wºCÂà°ÊµÛ±NªÅ¶¡¤¤ªº¤@¤Á§á¦±¦¨©â¹³ªº¥»·½ª«½è¡Cº¥º¥¦a¡A©P³òÅܱo¤@¤ùº£¶Â¡A°ß¤Gªºµo¥úÅé´N¥u³Ñ¤U¤F¨º¨â­Ó½ÆÂø¨ìÃzªíªº»Ê¤å°}¡C¨º¨Ç­ì¥»ºc¦¨´ºª«ªº¤¸¯À²Î²Î³QÁ٭즨¤F³Ì°ò¥»ªº¯à¶q¡A´£¨Ñµ¹¤F³o¨â­Ó¥¿¦b´M§ä¡iªù¡jªº»Ê¤å°}¡C

    ¦b¨â­Ó»Ê¤å°}¥æÅ|ªº¦a¤è¡A¥X²{¤F¤@­Ó¤p¤pªº«GÂI¡A¬Ý°_¨Ó¤ñ¿Ã¤õÂΪº§¾ªÑÁÙ­n·L®z¡C¦ý¨º´N¬O¡iªù¡j¡A¬O³q©¹¤W¼h¥@¬É°ß¤@ªº³q¹D¡C¦b¨â­Ó»Ê¤å°}ªº¦@¦P§V¤O¤U¡A¡iªù¡j¦b¤@ÂIÂIªºÂX¤j¡C±q¿Ã¤õÂΪº§¾ªÑÅܦ¨¤F¤G·¥ºÞ¡A±q¤G·¥ºÞÅܦ¨¤F¤p¿Oªw¡A±q¤p¿OªwÅܦ¨¤F¸`¯à¿Oªw¡A³Ì«á¤@ÂIÂIªºÂX¤j¦¨¤F¤@­Óª½®|¨â¦Ì°{µÛ¥Õ¥úªº¥ú²y¡C

    ¡u·¡ÓG¤ë¡I§O½M·Q¡A§A¬Ý¨ìªº³£¬O°²ªº¡I¡v¨N¤p¯ø¹ïµÛ©f©f³Û¹D¡u§A¬Ý¬Ý§AªºÃh¸Ì¡A¦³ªF¦è»ò¡H¨º¥u¬O¤@¬q°O¾Ð¡A¯u¥¿ªº·¡´v¤ë´N¦b¡iªù¡j«á­±µ¥µÛ§A¡AÁÙ¤£§Ö¥h¡C¡v

    ©f©f»D¨¥©ï°_ÀY¡CªGµM¡A¦oªº¸È¤l¤S¤@¦¸«ì´_¤F¼ä¥Õ¡A¦Ó·¡´v¤ëªº¡u«ÍÅé¡v«o¤w¸g¤£¨£¤FÂܼv¡C©f©fªºªí±¡ÁÙ¬O¦³¨Ç§bº¢¡Aª½´h´hªº¬ÝµÛ²´«eªº¥ú²y¡A½w½w¦a´Â¥¦¨«¥h¡C

    ¡u³o­Ó²y¡A¬ï¹L¥¦´N¯à¬Ý¨ì­ô­ô¤F¡I¡v

    ¦o±N³o¥y¸Ü¦b¤ß¤¤­«½Æ¤F¤@¹M¹M¡A¤£ºÞ¬O¯uªº¤]¦n¡A¬O°²ªº¤]¦n¡A©f©f¤w¸g¨ü°÷¤F¡C¦o²{¦b°ß¤@·Q°µªº¡A´N¬O©ê¦í·¡´v¤ë¦A¤]¤£©ñ¤â¡C

    ¥Õ¥ú«G°_¡A©f©fªº¨­¼vÅܦ¨¤F¥ú¬W®ø¥¢¦b¤F³o­Ó¤w¸g³Q¯}Ãaªº¥@¬É¤¤¡C

    ³Ñ¤Uªº¨â­Ó¥@¬É¦uÅ@ªÌ¬Û¤¬·L¯ºµÛ¡A»ô¶®©À«N©Ô¦í¤F¨N¤p¯øªº¤â¡A¨â­Ó¤H¤@°_½ñ¤J¤F¨º¹D°{µÛ¥Õ¥úªº¡iªù¡j¡C

    ¥h¬Ý¬Ý¨º­Ó±N³o¥ó¨Æ±¡·d±o¤@¹ÎÁVªº²V³J¡A¥hµhµh§Ö§Öªº®°¥L´X­Ó¤j¦Õ¨í¤l¡C

    ¡P¡P¡P¡P¡P¡P

    boss¦º±¼¤F¡AÃz¤F¦nªF¦è¡A¶}©l¤À¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹