ÀsÄË¥@¬ö > ¯Â·R¯Ô¬ü > ¼»¥¹Á`µô°l°k©d

¥¿¤å NO417 §ÀÁn10 ¤å / ¨N晗

    ¡u§A¡I¡v¨k¤H¦BÂŦ⪺Àû²¶ÆJµM¤@¾®¡A³±÷Áªº²¶¥ú±q¥L²´©³¹º¹L¡A¤U¤@¬í¥L«K´­°_¤F¤â¡Aºòºò´¤¦í¤F¦Ì­Yªº²ä¤l¡I

    ¡u¨S·Q¨ì¸ô¦èªkªº¤k¤H³o»ò¤K±C¡A¼L¤Ú¤Ó°Q¤H¶û¤F¡A¡v»¡µÛ¡A¥L§ó¬O¥[²`¤F¤O¹D¡Aµw¥Í¥Í§â¦Ì­Yªº²ä¤l®º¥X´X¹D¬õ¦L¡A¡u§A¤£¬O»¡§Ú´Ý§Ô¶Ü¡H¨º¦n¡A§ÚÅý¤H®³°w½u§â§Aªº¼L¤Úµ¹Á_¤W¡AÅý§A¨£ÃѨ£ÃѤ°»ò¤~¥s¯u¥¿ªº´Ý§Ô¡I¡v

    ¦Ì­YÅ宣¦aÀüµøµÛ¥L¡A¶¶µÛ¤O¹D©¹«á°h¦ÜµL¸ô¥i°hªºÀ𨤡A¾ã±iÁy¦]¬°©I§l¤£¶¶¦Óº¦±o³q¬õ¡A¦o¾Ä¤O¦a©ç¥´¥Lªº¤âÁu¡A«o¬O®{³Ò¡C

    ¨£¦oÃø¨ü¡A¨k¤H½N¤F½N²´¡Aºò©×ªº®B°n¥X¡A¡uµ¹§Ú¨Ä¨Ä³¬¼L¡IÅ¥¨£¨S¦³¡H¡I¡v

    ¦Ì­Y¤ß¸ÌÁö©È¡A¥i°©¤l¸Ì«o¦³ªÑ¶´«l¡A¦o©l²×ÀüµøµÛ¥L¡A¤£·QªA¿é¡C¨£ª¬¡A«Â·G§áÀY´Âªù¥~³Û¹D¡A¡u¨Ó¤H°Ú¡I¡v

    §s§r¤@Án»´ÅT¡A°_¥ý¬[µÛ¦Ì­Yªº¨º¨â¦W¨k¤l«K¨«¤F¨«¨Ó¡A®¥·q¦aÁù°`¹D¡A¡u±Ð¥D¡A±z¦³¦ó§h©J¡H¡v

    ¡u±a¦Ì¤p©j¥X¥h¨«¤@¨«¡A¦n¦n°ÑÆ[°ÑÆ[¡I¡v¸Ü¸¨¡A¥L´_¤S¬Ý¦V¦Ì­Y¡A»´¶á¡A¡u§A¤£©È¦º¡A¤£©È¨£¤£¨ì¸ô¦èªk©M§Aªº¤k¨à¡H«Ü¦n¡A¬JµM§A³o»ò­n±j¡A§Ú´NÅý§A¹Á¹Á©È¦ºªº´þ¨ý¡I±a¤U¥h¡I¡v

    ¡u¬O¡I¡v

    «Â·G¸Ü©³ÁôÂ꺦MÀI¤w¬O¥s¦Ì­Y¤ß¥Í¬ÈÄß¡A¥i¬O¦o¤@ÂI¨à¤]¤£«á®¬¡A¨Ó¨ì¥ñÅ]«°ªº¨º¤@¨è¦o¤w¸g°µ¦n¤F«ä·Q·Ç³Æ¡C

    ¨â¦W¶Â¦ç¤H±aµÛ¦o¨Ó¨ì¤jÆU¡A¬ï¹L¤§«eªº¤j¤ô¦À¡AÂਤ¨Ó¨ì¦a¤U¼h¡A»·»·¦a«KÅ¥¨ì¤@°}ºG¯Pªº¼r±þÁn¡A¦Ì­Yªº¤ßÆJµMÀ¾ºò¡A§Ï©»²´«e¯B²{¥X«Äµ£­Ì«ù¤M¬Û¤¬¹ï«Ï¬å±þªºµe­±¡K¡K

    Ä~Äò¦V«e¨«¡A¨ººG¯Pªº¼r±þÁnº¥º¥®ø¥¢¡A¤SÂà¹L¤@¹DÅs¡A¤U¤F¤Q´X¨B¶¥±è«á¡A¨Ó¨ì¦a¤U­t¤G¼h¡C

    ­t¤G¼h¸û¤§«eªº¥­¼h©M­t¤@¼hÁÙ­n³±·t¼éÀã¡A¶Âº£º£ªº¡A¥uÅ¥¨£®ÇÃ䪺¨k¤l¥´¤F­ÓÅT«ü¡A¸Ì­±¦³¤HÂI«G¤FÄúÀë¡A§Gº¡ÅKùתº¤jªù³Q¤H½w½w©Ô¶}¡Aºò±µµÛ¤@±Æ±Æ¥È¦âªºÄæ§ýº¥º¥¯B²{¦b¦Ì­Yªº²´«e¡C

    ¥ú¬ÝÄæ§ý¤º©Ð¶¡ªº§G¸m¡A¦Ì­Y´N·Q¨ì¨â­Ó¦r¡X¡X¦a¨c¡C

    ªGµM¡A±a¸ôªº¶Â¦ç¤HíL«Í¯ë¤¶²Ð¡A¡u³o­Ó¦a¤è¬O±Mªù¥Î¨ÓÃö©ã¤£Å¥¸Üªº±Ð­û¡C¡v

    ¦b¥ñÅ]«°¡A¦b°V½m¤¤ªº«Ä¤l³QºÙ§@±Ð­û¡A¹ï¥~¥L­Ì³Q·í§@¬O¦]ªÀ·|¿ò±ó¦Ó³Q¥ñÅ]«°±Ð¥D¦¬¯dªº©t¨à¡A¦ý¨ä¹ê¤@¥¹®É¾÷¦¨¼ô¡A¥L­Ì¤@­Ó­Ó³£¬O³Ì¼F®`ªº±þ¤H¾÷¾¹¡C

    ¦Ì­Y±æ¤F±æ¨£¤£¨ìºÉÀYªº¨«´Y¡A«K·Q°_¤F¼FÚ]¡A¥L¤p®É­Ô¤]´¿³QÃö¦b³o¸Ì§a¡H«ä¤Î¦¹¡A²´²µ¤£¥Ñ±o¤@»Ä¡A²\¤ô¨M³ö¦Ó¥X¡C

    ¦o·Q¤£¨ì³o¥@¬É³ºµM·|¦³¦p¦¹¶Â·tªº¤@­±¡A¤S·Q°_´¿¸g¦b¦w©ýÂí±Ð¾É¨º¨Ç©t¨à­Ì¸õ»R®Éªº¥ú´º¡AµLªk·Q¹³¦³¤H·|´Ý§Ô¨ì¦p¦¹¦a¨B¡A³ºµM§â¨º»ò¥i·Rªº«Ä¤l­Ì°V½m¦¨±þ¤H¾÷¾¹¡C

    ¨«¨ì²Ä¤T¹D¦a¨c®É¡A¦Ì­Y³Q²´«e¥i©Èªº³õ­±¾_Äà±o¾n¨¬¤£«e¡K¡K

    ¤@­Ó¤»¤C·³ªº¤p¨k«Ä¨à§¤¦bÀ𨤡A¥Õ¦âªºªø³St«ò®¾¦Ü¤â¨y³B¡A¥L¦ü¬O«Ü²Ö¡A¾aµÛÀð¾ÀÃäÐU©ÔµÛ¸£³U¡A¤W¦ç§Gº¡´³»éªº¦åº{¡A¤@±ø»L©}°_¡A¥t¤@±ø»L«h¬O§Gº¡¤F¦Ã¦å¡C

    ¥J²Ó¤@¬Ý¡A¥L¨º¨ü¶Ëªº¥ª»L±q¸}©³¨ì½¥»\³¡¤À¬O§eµo¯Qªº²`µµ¦â¡A¤p»L®Ú³¡ÁÙ¦³¤Q¤À²M´·ªº¤@­Ó«r²ª¡A¨º«r²ª«Ü®£©Æ¡A¨¬¦³¤QÍù¦Ìªø¡A¤@¬Ý´Nª¾¹D¬O³Q²rÃ~¼R«r¹L¡C

    ¥Lªº»L«Ü©úÅã¨S¦³°µ¹L¥ô¦ó±Ïªv³B²z¡A´N³o»ò¥ô¦å¬y²IµÛ¡A¤@ºw¤@ºw±q¤p»L³B¬y¦Ü¦B§Nªº¥Û¦a¤W¡A¦a¤W¥H¤Î»W¿n¤F¤@Åy¦å¤ô¡K¡K

    ¦Ì­YÅåÀb±o²rݳ¦í¦Û¤vªº¼L¡A¥»¯à¦a¦ù¤â©Ô¦í¨«¦b«e¤èªº¶Â¦ç¤H¡A¡uµ¥¤@µ¥¡A§A­Ì¨S¬Ý¨£¶Ü¡H¨º­Ó¨k«Ä¨àªº»L¨ü¤F­«¶Ë¡AÁÙ¦b¬y¦å©O¡I¡v

    ¶Â¦ç¤H¥é­Y¸m­YªÉ»D¡A®Ú¥»¤£²z·|¦oªº¸Ü¡AÀY¤]¤£¦^¦a©¹«e¨«¡C

    ¡u¾¼¡A§Aµ¥¤@µ¥¡A¨SÅ¥¨£§Ú»¡ªº¡K¡K¡v

    ¡u¨S¥Îªº¡AÃg»@´Á¥¼¨ì¡A¥L­Ì¬O¤£·|ºÞ§Ú­Ì¦º¬¡ªº¡C¡v¤@¹D¬X®z¦y²Óªº¶Ú­µ±q¹j¾Àªº¦a¨c¸Ì¶Ç¨Ó¡C

    ¦Ì­Y©Ã´h¦a¬Ý¹L¥h¡A»¡¸Üªº³ºµM¬O­è¤~¦o±Ï¹Lªº¨º­Ó¤p¤k«Ä¨à¡A¦Ì­Y¤ß¸Ì²ö¦W¤@³ß¡A¼³¤F¹L¥h¡A¡u¤Ó¦n¤F¡A§A¨S¨Æ¨à§a¡H¡I¡v

    ¤p¤k«Ä¨àµoµµªº®B·L·L©×¤F©×¡A»¡¹D¡A¡u§Ú¨S¨Æ¨à¡Aªü«¼¡A­è¤~ÁÂÁ§A¡A§ÚÅ¥»¡¬O§A´À§Ú¾×¤F¤@Ã@¤l¡A§A¡K¡KÁÙ¦n¶Ü¡H¡v

    ¡u¶â¡A§Ú¨S¨Æ¨à¡C¡v¦Ì­Y¤£¬O·Pı¤£¨ìµh¡A¥u¬O¦o¶i¥ñÅ]«°®É¬ï±o¦çª«¸û«p¹ê¡A¨º´X¼h«p«pªº¦çª«´À¦o¾×¤F¤£¤Ö¤O¹D¡AÁöµM²{¦b­I¤WÁÙ¦³¨Ç¨ëµh¡A¦ý¬O¦Ü¤Ö¨S¦³¥Ö¶}¦×ºì§a¡C

    ¦o¾®¬Ü¬Ý¤F¬Ý²´«eªº¤p¤k«Ä¨à¡AÁöµM½G¤p´G®z±o¥i¼¦¡A¦ý±q¤­©x¨Ó¬Ý¡A«o¬O­Ó¤­©xºë½o¨qÄRªº«Ä¤l¡A¤Q¨¬¤Qªº¬ü¤H­F¤l¡C

    ¦Ì­Y¤£¸T«s¼Û¥i±¤¡A¯u¬O­Ó¥i¼¦ªº«Ä¤l¡A«ç»ò·|³Q±a¨Ó³o¼Ëªº¦a¤è¡K¡K

    ¦o¼¦±¤¦a°Ý¡A¡u«Ä¤l¡A§A¥s¤°»ò¦W¦r¡H¡v

    ¤p¤k«Ä¨à©úÅ㦳¨Ç¬ÈÄß¡A¦oÁx©Ä¦a¬Ý¤F¬Ý¨º¨â¦W¶Â¦ç¤H¡AµS¿Ý¤F¥b®Î¤~®¨Án»¡¹D¡A¡u§Ú¡K¡K§A¥s§Ú¡K¡K«½«½§a¡C¡v

    ¡u«½«½¡H¡v¦Ì­Y¤@©Ã¡A³ºµM¦³¤H¨ú¦W¥s«½«½¡H

    ¤p¤k«Ä¨à¸ÑÄÀ¹D¡A¡u³o¬O§Úª¨ª¨¶ý¶ýµ¹§Ú¨úªº¤p¦W¡A¥L­Ì³Ì³ßÅw¥s§Ú«½«½¤F¡C¡v

    ¤@»¡°_ª¨ª¨¶ý¶ý¡A¤p¤k«Ä¨à²´²µ¸Ì´N»E¶°¤F²\¤ô¡A¦Ì­Y¨£¤F¤]¬OIJ´º¥Í±¡¡A·Q°_¦Û¤vªº¤k¨à¨¯¸¦¡A¤£¥Ñ±o¤]»óÀY¤@»Ä¡C

    ¡u«½«½¡A§A§O­ú¡A¦pªG¦³¾÷·|¡Aªü«¼¤@©w·|±Ï§A¥X¥h¡C¡v

    Å¥¨£¦Ì­Yªº©Ó¿Õ¡A¤p¤k«Ä¨à¤£¦ý¤£¶}¤ß¡A¤Ï­Ë¤@Áy·[µM¡C

    ¦Ì­Y³Q¦oÁy¤W¥¢±æªºªí±¡©Ò°g´b¡A¥¿·Q¶}¤f¡A¹j¾À¦a¨c¸Ì¨º­Ó¨­¨ü­«¶Ëªº¤p¨k«Ä¨à´¡¸Ü¹D¡A¡u¨S¥Îªº¡A´N¾Ì§Ú­Ìªº¤O¶q®Ú¥»°k¤£¥X¥h¡A´Nºâ¹®­Æ°k¥X¥h¤F¡A¤]·|³Q¥L­Ì§ì¦^¨Ó¡C¡v

    ¦o´j¤F´j¡A¤U·NÃѦa°Ý¡A¡u¨º§ì¦^¨Ó¥H«á©O¡H¡v

    ¨k«Ä¨à»´¶á¹D¡A¡u§A»¡©O¡H·íµM¬O³Q±þ±¼¡I¡v

    ¡u±þ¡A±þ±¼¡K¡K¡v¦Ì­Y¦A¦¸ÀbµM¡AµL¨¥¥H¹ï¡C

    ¦Ñ¤Ñ¡A°k¥X¤F¡A¤]·|³Q±þ±¼¡H³o¬O¤@­Ó«ç¼Ëªº¥@¬É¡H¤£¬O¦º´N¬O¬¡¡A¤é´_¤@¤éªº°V½m¦ñÀHµÛ¶Ëµh¤@¨­¡A¤Ó´Ý»Å¤F¡I

    ¥¿«ä¦¤µÛ¡A¨º¨â¦W¶Â¦ç¤H¨S¤F­@©Ê¡A¶Ê«P¹D¡A¡u§ÖÂI¨à°_¨Ó¡I³o¸Ì¥i¤£¬O¶¢²áªº¦a¨à¡I¡v
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹