檳榔就跟冠玉一起走出酒吧，晚風迎面吹來，很愜意。她站在街頭四處閒看，突然看到這條路不遠處一家玩具店前有一隻夾娃娃機：
「咦？是夾娃娃機！」
她立刻快步走過去，來到商店前，說：
「我的運氣一直不好，這麼多年才只夾到過一次。」她塞進一枚硬幣，遙控鐵爪直直地伸向一隻玩具狗，抓起，她小心地控制著爪子的移動，慢慢地往自己的這個方向來。不想最後一個環節出了問題，馬上就要拿到了，可又掉了下去，她十分失望地歎氣，「真是的！沒抓住！看來我的運氣真的很不好！」
「再試一次。」他笑說，從口袋裡掏出硬幣投進投幣口，慢慢地將小狗抓起來，緩緩地移動。
他只做一次就成功了，小狗從出口處掉了出來！
「哇，你真厲害！」她崇拜地驚呼，「只抓一次就抓住了！」
「送給你。」他把小狗拿出來，含笑遞給她。
「謝謝。」她粲然笑道，接過來，忽然想起一個問題，「不過你身上怎麼會有硬幣？」
他莞爾一笑，居然盯著她的頭髮，把她嚇一跳。他的手伸向她，慢慢地伸到她的頭頂，隨手一夾，一枚硬幣夾在他白皙的指縫間。這是個魔術，卻突然讓她想起康爵。她的心裡一陣翻江倒海，苦笑：
「你也會變魔術！」
「還有誰會？」他不解地問，忽然意識過來，嘴不聽使喚地說，「哦，alvin和我高中時都是魔術俱樂部的成員。」
檳榔淺笑，然後說：「那個……我回家了。」招手叫司機過來。
司機把車開過來，冠玉此時後悔死了自己變那個魔術。車停穩，司機為她打開車門，她笑道：
「謝謝你，我先走了。」
「晚安！」他不知該說什麼，只好溫和地說。
「晚安！」她回應，上車離開。
汽車漸漸從視野裡淡出，冠玉懊惱地敲下頭。
雷家。
雷霆和父親在書房裡討論公事，可父親卻心不在焉地在喝一種奇怪的茶，他心裡很悶：
「今天瑞和集團的股價上升了三十多點，銀行那邊的銀根還很寬鬆，所以……」
「這種事你自己解決，以後不用問我。」雷震喝口茶，「你真不喝？這可是你媽費了很多力氣才泡出來的茶，味道很好。」
「不要！」雷霆生硬地拒絕，「還有湖邊那塊地，明天競標就開始了，我們……」
「你決定就好，公司是你的，這種事你不要總告訴我，我已經要退休了。」
「可你還沒退休，所以人力部關於員工的優退條款你要簽字。」
「知道了。你說完了嗎？」雷震根本不拿公事當回事。
「你全讓我決定，那我就說完了。」
「那就好。」雷震顯然是決定要談別的，「兒子，對你媽好點，別總是對她冷冰冰的。不管她做錯什麼，她都是把你生下來的媽媽，你不要總那麼對她，她很傷心。」
「你和她準備復婚嗎？」雷霆一點也不吃驚地問。
「你覺得怎麼樣？」雷震沒否認也沒承認。
「我覺得那樣你就是個傻瓜。別告訴我，你是因為心裡一直想著她，所以才沒再婚。」
「胡說！我是為了不讓後媽虐待你！」
「她也同意和你復婚嗎？」
「我們都老了，老了以後大家都希望有個伴，而這個伴還是原裝的好。」
「我可不這麼想！」
「等你到了我這個年紀，就會知道了。」
「可她背叛過你，我不記得你會這麼大度。」
「兩個人分開有很多原因，不只是一個人的錯。」雷震歎口氣，「當媽媽的人是不會不想念自己的孩子的，當時是我阻止她見你。況且如果不是她離開，沒讓我心裡憋著一股氣的話，也許我今天也不會越做越大。」
「這麼說你還要感謝她？」
「不管怎麼樣，都過去了。」
「算了，這種事你不要告訴我，我也沒興趣聽。你們兩個想幹什麼隨便吧，但別奢望我會叫她一聲『媽』。」
「她是你親媽，又不是後的，你不要氣那麼久行不行？」
「也許她還不如後的。你慢慢喝吧，我出去了。」
「好好好，我不說這個了。」雷震連忙制止，「你別走，我還有話問你。」
「什麼？」
「颻颻最近怎麼都不到家裡來了？」
「她很忙。」雷霆的回答更生硬。
「你們是不是吵架了？」
「沒有。」
「那你有心事嗎？你最近看起來不太對，總是發呆，有什麼事可以和我談談。」
「什麼事也沒有。你別胡思亂想。」雷霆突然不耐煩起來，「我先出去了。」他說完站起來，開門出去。
沒想到門打開，卻見祁馨端著點心正站在門口。他看她一眼，轉身走開了。
「這麼快就談完了？」祁馨走進來問雷震，「我做了點心，本來還想給你們吃。問他了嗎？」
「他什麼也不肯說。」
「可他最近看起來心事重重的，好像有很嚴重的事壓在心裡。」
「不用擔心，應該不是什麼太嚴重的事，他腦子還是清醒的。你放心，我會問出來的。」雷震自信地說。
雷霆當然有心事，在印尼的事對他來說也是個沉重的負擔。更令他無法喘息的是，即使他努力想修復兩人之間的關係，當做什麼都沒發生過，可颻颻已搶先一步斷絕了跟他的一切聯繫。也就是說，她不可能當事情沒發生過。如果是這樣，他就更不知該怎麼辦了。
檳榔開學了，所以越來越忙。
九月，餐廳還出了件大事，紫店的某位客人有過敏症，但並未告知侍者，結果吃過菜後出現了嚴重的過敏反應導致休克。雖然因為及時送醫沒有生命危險，但這件事也給檳榔敲響了食品安全的警鐘。
孟轍立刻召開緊急會議，對所有經理重申了對各個餐廳餐飲安全的重視，絕不能在這個環節偷工減料出差錯，否則只要出現一例，餐廳的聲譽將全部被毀。另外檳榔提出建議，要每個餐廳從今以後在點菜時，一定要讓侍者問清客人是否有過敏症，算是人文關懷，以防止此類事再次發生，造成不必要的麻煩。
會議結束後，人都走了，她歎口氣：
「最近還真是不順！」
孟轍也歎口氣，問：「哎，雪庭最近怎麼樣了？我聽你的話，不敢打擾她。我每天都給她發短信，可她從沒回過。」
「喂，你的工作出了這麼大的問題，你還有心情想這些？」
「雪庭怎麼樣了？」他鍥而不捨地問。
「她很好！」
「我聽說她現在把所有工作都推了，書什麼時候出版？」
「大概下月初吧。」
「十七號是她的生日。」
「你怎麼知道？」
「上網查就能查到。她生日那天，你帶我去她家吧？」
「你不是認識她家嗎？自己去不就好了。」
「她家附近有很多記者，如果你和我一起去就不會給她惹麻煩，你可以把我送進去以後再走。」
「我現在連電燈泡都不能當，只能做煙霧彈？」
「總之到時候拜託你，回頭我請你吃飯。」
「好吧。還有，當時的那些商舖現在已經全脫手了，餐廳該準備往外市發展了。」
「這邊的分店已經開了三年，反響不錯，是到了向外發展的時候了。下一站是北京。現在開始策劃，爭取年前開業。這邊的最後一家分店也同時進行吧。」
「不需要策劃。先試營一家，直接把『red&black搬過去就行了。只要選好地址，調人過去培訓。關鍵是廚師和經理怎麼選，還有選址也很重要。還有供貨商，不能從這邊運貨，那樣運費太高。」
「這個你在行，你決定就好。」
「你什麼意思？你是讓我自己去北京？」
「所有餐廳從裝修到選人培訓都是你一手包辦的，當然是你去。我只負責出錢、賺錢、貸款、應酬和制定統一制度。」
「那這邊的怎麼辦？」
「這邊你出創意，我找人去辦。我們家林嫂的兒子剛畢業，是學管理的，跟我說想來這裡工作。」
「為什麼？找不著工作？」
「他是研究生，可因為本科學校不好，所以大公司都不用。」
「那怎麼不和你爸爸說？」
「我們家現在不招人，再說我爸最討厭走後門。況且他學的是餐飲管理。我說想先試試看，正好我們餐廳開業，我讓他免費把這邊的餐廳盯好。如果幹得好就留下，幹不好免談。怎麼樣？」
「我要先見見。先聲明我喜歡踏實的人，不喜歡傲慢的人。」
「放心吧，我還算認識他，他人還不錯。」
這時，檳榔的手機忽然響了。她拿起來看，是小柔打來的。因為她每週三週六都會抽時間去看小柔，所以小柔最近很少給她打電話。她疑惑地接聽，只聽那邊說：
「媽，週五你可不可以來學校，學校有話劇公演，我演主角！」
「是嗎？你演誰？」
「我演的是《睡美人》裡的愛羅拉公主。」
「是嗎？這麼好！」
「那你會來嗎？下午三點，在學校。」
「好，我一定去。」
「那就這樣了，我要去上課，拜拜！」
「拜拜！」檳榔放下手機。
「小柔嗎？」孟轍見狀問。
「嗯。」
「你還和她有聯繫？」
「難道你要我告訴她從此別再找我？你都不知道她鬧得多凶！」
「這還真難辦！」孟轍歎道。
「行了，我要去上課，先走了。」檳榔說完，背起包走了。
孟轍呆坐在辦公室裡，最近的確事很多！