ÀsÄË¥@¬ö > ºô´å°Êº© > ºô´å¤§¤s¹ë¯«¸Ü

ÀsÄË¥@¬ö ²Ä¤G¦Ê¤C¤Q¤G³¹ ¡Gª½±µ±µ¦¬«CÀs«° ¤å / ¼««ãªº¤p¶À¥Ê

    ºô´å¤§¤s¹ë¯«¸Ü272_ºô´å¤§¤s¹ë¯«¸Ü¥þ¤å§K¶O¾\Ū_²Ä¤G¦Ê¤C¤Q¤G³¹¡Gª½±µ±µ¦¬«CÀs«°¨Ó¦Û¡]¡^

    ¡u«¢«¢«¢«¢¡v¶}ªùªº¯ºÁn¥´°_¡A²@µLºÃ°Ýªº±N©Ò¦³¤Hªºµø½u³£¤Þ¨ì¥Lªº¨­¤W¡C¡i°ª«~½è§ó·s¡j

    ¶}ªùªºªº¤j¯º¡A°£¤F¤û´¡±o¤£¦æ¡A¦ô­p¤]¨S¦³¤Hª¾¹D¬O¬°¤°»ò¡C³oºØ¤j¯º¡A¥u¤£¹L¬O¬°¤F±»¹¢¤ß¤¤ªºÀª§¼¦Ó¤w¡C

    ­ì¥»¶}ªùªº¦¬¨ì¤FÅQ¤Mªº«H¥ó®É¡AÁÙ¥H¬°¥L­Ì¯uªº¶i¤F¤j¨c¡A½Ö´¿ª¾¹D³o³ºµM¬O§|¯Rªº«H®§¡A³ºµM¬O¦Û¤v¿ù»~ªº²q´úªº«H®§¡C¥LÁÙ©M¤û´¡±o¤£¦æ°Ó¶qµÛ«ç»ò©¿±y´Ý©M¤Ñ±þ³£À°¦£§T¤j¨c¡AÁÙ¬G·NºtÀ¸§Ë¥X­Ó¤°»òÁ`­x®v¾¦ìªºª§¹Ü¡C

    ³o¤U¾ã¤ÑºÆ©MÅQ¤M³£¦^¨Ó¤F¡A¦n¤F¡A²{¦b¤°»ò³£¨S·dÀY¤F¡C¦ý¬O¡A¥L¬O­n«ç»ò¸ò´Ý©M¤Ñ±þ¸ÑÄÀ¡H

    ¡u§A***»°ºò©M­ôºt³õÀ¸¡I™J¡I¡v¶}ªùªº¦b¤j¯º¤§®É¡A¬O³s¦£µ¹¾ã¤ÑºÆµo«H¥ó¡C³o»y®ð¡A¤]¥R¤Àªºªí©ú¤F¥Lªº´o«ã¡C

    §A»¡§A¤°»ò®É­Ô¦^¨Ó¤£¦n¡A°¾°¾­n¦b³o­Ó®É­Ô¦^¨Ó¡H§A¬O·Q­nÅý¶}ªùªº¦³¦hÃø³ô¡A¬O·Q­nÅý¶}ªùªº¦º¦h¤Ö¸£²Ó­M¡H

    §A¤X­n¬O¿ðÂI¦^¨Ó¡A¤j¤£¤FÁÙ»¡¬O³Q½Öµ¹±Ï¦^¨Ó¤F¡A©Î³\»¡¬O§A°k¥X¨Ó¤F¡AÁٯॴ¬[³£¦ê³q¤@¤U¡C¦ý²{¦b³oºØ±¡ªp¡AÁÙ«ç»ò¥h¦ê³q¡H

    ¦¬¨ì¶}ªùªºªº«H¥ó¡A¾ã¤ÑºÆ²@µLºÃ°Ýªº´h¤F¤@¤U¡C³o¥§º¿¬O¤°»ò±¡ªp¡H³o¤S¬O­nºt¤°»òÀ¸¨ÓµÛ¡H

    À¿¡I¤@¤Ñ¨ì±ß³£±oºtÀ¸¡A¶ø´µ¥d³Ì¨Î¨k¥D¨¤³£¨S¦Û¤v¨º»ò¦£¡C

    ¾ã¤ÑºÆ¬O¥¿­n¸ß°Ý¶}ªùªº¡A¥i³o®É¶}ªùªº¯ºÁn¤w¸¨¡A¬Ý¦V¤@ÁyºÃ´bªº´Ý¡B³Ì«áªº®Ñ¥Í¡B¤Ñ±þ©M¤p½Ñ¸¯¹D¡G¡u¨ä¹êºÆ¤l¨Ã¨S¦³¶i¤j¨c¡A§Ú©M¤û­x®v³o»ò»¡¡A¥u¬O·Q­nª¾¹D§A­Ì¹ï©ó§ð¥´«CÀs«°¦³¦h¤Öªº¸Û·N¡A¤£·q¤§³B¡AÁÙ±æ¨â¦ì¦Ñ¤j©M¨â¦ì¤j­x®v²ö­n©Ç¸o°Ú¡I¡v

    ¡u¹ïªº¹ïªº¡A²{¦b¬Ý¨Ó¡A¨â¦ì¦Ñ¤j©M¨â¦ì­x®v¹ï©ó§ð¥´«CÀs«°³£¬O¦³¤Q¨¬ªº¸Û·N¡C²¦³º§ð«°³o¨Æ¨ÆÃö­«¤j¡A§Ú­Ì¤]¬O¥X©óµL©`¡A¤£·q¤§³B¡AÁÙ±æ¨â¦ì¦Ñ¤j©M­x®v¦h¦h¨£½Ì¡C¡v¤û´¡±o¤£¦æ¬O¥ß°¨ªþ©M¡C³o°µ¶}ªùªºªº­x®v¡AÁÙ¯u¥LØpªº¨¯­W§o¡C

    ¡u­ô­ô¶i¤j¨c¤F¡H§Ú¥h¡I¡v¾ã¤ÑºÆ¤ß¤¤·t½|¤@Án¡AÁöµM¨S¦³·d²M·¡¬O¤°»ò±¡ªp¡A¦ý¤]ªþ©M¶}ªùªº¹D¡G¡u¹ï©ó§ð«°¡A§Ú­Ì¤£±o¤£ÂÔ·V¦æ¨Æ¡C´Ý¥S§Ì¡A¤Ñ±þ¥S§Ì¡A§A­ÌÀ³¸Ó¤]¬O¯à°÷²z¸Ñªº§a¡H¨þ¨þ¡v

    ¯º¤F¯º¡A¨£¨â¦ì¦Ñ¤j¨Ã¨S¦³»¡¸Ü¡A¥u¬O²´¦â¦³¨Ç¤£²n¡C¾ã¤ÑºÆ¤S³s¦£¹D¡G¡u§Ú«OÃÒ¡A¥u¦³³o»ò¤@¦¸¡A¥H«áµ´¹ï¤£·|¦A¥X²{Ãþ¦üªº¨Æ±¡¡C­Y¬O¥X²{³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A­ô­ô§R¸¹¦Û³B¡I¡v

    »¡¨ì§R¸¹¡A³o¥i¬O«ÜÄY­«ªº°ÝÃD¤F¡C

    ´Ý©M¤Ñ±þªº¤ß¤¤ÁöµM³£¬O«Ü·Q¾ã¤ÑºÆ§R¸¹¡A¦ýªí­±¤WÁÙ¬O¤£¯àÅãÅS¥X¨Ó¡A³s¦£»¡¹D¡G¡u§Ú­Ì¤]ª¾¹D§ð«°¤§¨Æ¨ÆÃö­«¤j¡A¥u¬O¤ß¤¤µy¦³¤£²n¡A¾ã¥S§Ì³o§¹¥þ¬O§â§Ú­Ì·í¥~¤H¬Ý°Ú¡I¡v

    ¡uÃø¤£¦¨§A­ÌÁÙ·Q­ô­ô±N§A­Ì·í¤º¤H¬Ý¡H¡v¾ã¤ÑºÆ¤ß¤¤·tÁ½¡AÁy¤W«o¥¼ªí²{¥Xµ·²@¡A¯º¹D¡G¡u§ð¥´«CÀs«°³o¨Æ¡A¥i¬O¨ÆÃö§A­ÌªºÀ°·|ªº§Q¯q¡A­ô­ô¤]¤£ª¾¹D§A­Ì¨s³º¬O«ç»ò·Qªº¤£¬O¡H²¦³º­Ó¤Hªº·P±¡¦b¾ã­ÓÀ°·|ªº§Q¯q¤W¡AÀ£®Ú´N¤£¯àºâ¤°»ò¡A¬O§a¡H¡v

    ·íIJ¤Î¨ì§Q¯qªº®É­Ô¡A§Y¨Ï·P±¡¦A²`«p¡A¤]¬O¤£°÷¥÷¶qªº¡C¿Ë¥S§Ì©|¥B¤Ï¥Ø¦¨¤³¡A¦P«Ç¾Þ¤à¡A´N§A­Ì¨º»ò¤@ÂIÂIªº¤Í±¡¡A­Y¬OIJ¤Î¨ì¤FÀ°·|ªº§Q¯q¡A§Aı±o§A­Ì·|ÅU¤Î»ò¡H

    ®£©È¨S¦³¤H·|»{¬°·|¡I¦Ó¤Ñ±þ²{¦bªº¥ß³õ¡A¨º´N§ó¬Oªí©ú¤F³o¤@­Ó²{¶H¡C

    ¥@¤W¨S¦³¥Ã»·ªº¼Ä¤H¡A¥u¦³¥Ã»·ªº§Q¯q¡C

    ­nª¾¹D¡A·íªì¤Ñ±þªº¤H¡A¬O±þ¤F¾ã¤ÑºÆ¦h¤Ö¦¸¡AÃz¤F¾ã¤ÑºÆ¦h¤Ö¦¸¡H¾ã¤ÑºÆ¨­¤W©Ò¦³ªºª«¥ó¡A³£³Q¤@¥ó¤£¯ÊªºÃz¤F¥X¥h¡A­Y¬O¤º¿Ç¤]¯àÃz¡A®£©È¾ã¤ÑºÆ³s¤º¿Ç¤]·|³QÃz¡C

    ³o»ò¤@­Ó±ç¤lµ²±oºâ²`§a¡H

    ¦A«á¨Ó¤£¤[¡A¾ã¤ÑºÆ©M¶}ªùªº¡AªÈ¶°¤WÅQ¤M·m¤F«ãÀÜÀ°ªºboss¡C³oÁöµMºâ¬O³ø¤³¡A¦ý²×¨sÁÙ¬Oµ²¤F«è¡A¤]¥[²`¤F¾ã¤ÑºÆ¥L­Ì©M«ãÀÜÀ°ªº¤³«ë¡C

    ¦p¤µ¬°¤F§ð¥´«CÀs«°¡A¤Ñ±þ¨S¦³¦A²z·|³o¨Ç¤p¨Æ¡A¾ã¤ÑºÆ¤]¨S¦³¦A·Q³o¨Ç¹L¥hªº¨Æ±¡¡C³o¤£´N¬O¬°¤F§Q¯q¦Ó¼È®É§Ñ«o­Ó¤Hªº®¦«è»ò¡H

    ¡u§A¤û13¡I¡v¾ã¤ÑºÆ¬O¦P®É¦¬¨ì¤F¶}ªùªº©M¤û´¡±o¤£¦æµo¨Óªº«H¥ó¡C

    ¹ï¥I¨â­Ó¦Ñ¤j¡A¶}ªùªº©M¤û´¡±o¤£¦æ©l²×ÁÙ¬O¦³¨Ç³\ªº¾á¼~¡A¦ý¹ï©ó¾ã¤ÑºÆ¨Ó»¡¡A¥L¥i¬O¨S¦³¥ô¦ó¦n¾á¤ßªº¡A¥H¥L¨º¦WÀY¤]¨S¦³¤°»ò¦n©Èªº¡A¬Æ¦Ü¨â¦ì¦Ñ¤j¹ï¥LÁÙ¦³¨Ç³\ªº§Ò¼ª¡A©Ò¥H¥L¤°»ò¸Ü³£´±»¡¥X¨Ó¡C

    ¦³®É­Ô¡A´N¬O¾ã¤ÑºÆªº¤@¥y¸Ü¡A¤ñ¶}ªùªº©M¤û´¡±o¤£¦æ¤Q¥y¸Ü³£­nºÞ¥Î¡C´N¹³²{¦b¡A¾ã¤ÑºÆÁöµM¬O¤£ª¾¹D¤°»ò±¡ªp¡A¦ý´N¨º»ò¨â¥y¸Ü¡A¨¬¥H¥´µo¤F´Ý©M¤Ñ±þ¡A¨¬¥H¥´®ø¥L­ÌªººÃ¼{¡C

    ¾ã¤ÑºÆ»¡ªº¨º»ò¨â¥y¸Ü¡A¨ä¹êÁÙ¬O¦s¦bµÛ¹D²zªº¡A¦b²{¤µªº³o­ÓªÀ·|¡A¤]ªº½T¬O¦p¦¹¡C

    ´Ý©M¤Ñ±þ¡A¬Æ¦Ü´N¬O¨º¨â¦ì­x®v¤]µL¨¥¥H¹ï¡A¥u¯à«O«ùµÛ¨IÀq¡C

    ¾ã¤ÑºÆ·íµM·|¨£¦n´N¦¬¡A¦Ü¤ÖÁÙ¬O±oµ¹¥L­Ì¥x¶¥¤Uªº¡A¦n¤ï¤]¬O«CÀs«°ªº¨â¤j¥¨ÀY¡A­Y¬O³£±N¥L­Ìµ¹±o¸o¤F¡A¦Û¤v¥H«á¤]¨S¦³¤°»ò¦nªG¤l¦Y¡C©ó¬O¡A¯º¤F¯º¹D¡G¡u³o¨Æªº½T¬O§Ú­Ì°µ¿ù¤F¡A§Ú¥Nªí§Ú­Ì©Ò¦³¤H¡A¦V§A­Ì¹Dºp¡I¡v

    »¡µÛ¡A¾ã¤ÑºÆ´ÂµÛ´Ý¡B³Ì«áªº®Ñ¥Í¡B¤Ñ±þ©M¤p½Ñ¸¯²`²`ªºÁù¤F¤@°`¡C

    ¡u©A¡I¤p«½¨à´N¥u·|ª±³o­Ó¡I¡v

    ¾ã¤ÑºÆ³oÁù°`ÁÙ¥¼§¹¦¨¡A¤j¹ë¤§¥~«o¬OÅT°_¤F¤@­Ó»ÀµøÁn¡AÀH«á¥u¨£¨â±ø¤H¼v°{¤F¶i¨Ó¡Cµy¿ð´X¬í¡A¤@¸s¤s¸éÅ@½Ã¤]¸òµÛ½Ä¤F¶i¨Ó¡A±N¨º¨â¤Hµ¹¹Î¹Î³ò¦í¡C

    ²³¤H´Â¨º¨â¤H¬Ý¥h¡A¤£¬O¨ºÁ¼¤@¯ëªº±i¤l­â©M¬ü¤kÁ¾å«B¡A¥i¤SÁÙ·|¬O½Ö¡H

    ¨£³o¨â¤H¥X²{¡A¾ã¤ÑºÆ³s¦£«Ì°h¤F¤s¸é¦u½Ã¡A´ê¤W±i¤l­â¨­«e§CÁn¹D¡G¡u§Ú¥h¡Iµ¹­ô­ô¯dÂI­±¤l¦n¤£¡H¡v

    ¡u¾ã¥S§Ì¡A§A³o¥´¤@¤Ú´xµ¹­Ó²¢´Çªº°µªk¥i¬O¤£¤Ó«p¹D¡C¡v³o±i¤l­âÁÙ¨S»¡¤°»ò©O¡A®ÇÃ䪺Á¾å«B«o¬O±»¼L«£«£¯º¹D¡C

    ¡u¹ï¡I¬ü¤k±Ð°V±o¬O¡C§Ú¥H«áµ´¹ï§ï¡A°í¨M§ï¡I¦ý³o¦¸´N¤£­nÂW¬ï§Ú¤F¦n¤£¡H¡v¾ã¤ÑºÆ¬O¦³¦h©È§O¤HÂW¬ï¥L©O¡H

    ¡u§AµL®¢ªº¼Ò¼Ë¡A­Ë¬O¦³´X¤À±i¤l­â·íªìªº¯«Ãý¡C«£«£¡vÁ¾å«B¯º±o¨º¥s¤@­ÓÅw¤ß¡C

    ³o±i¤l­â¥i´N¤£¼Ö·N¤F¡A»Àµø¤FÁ¾å«B¤@²´¡A¦ý«o¨S¦³¦A»¡¤°»ò¡A³wª½ªº¨«¦V¶}ªùªº¡A¹D¡G¡u¤pªB¤Í¨«¶}¡AÅý§Ú§¤·|¡C¡v

    ¡u§Ú¥h¡I³o»ò¦h¦ì¸m¤£§¤¡A«D­n§¤³o­Ó¾¾¡H¡vÁöµM©úª¾¹D±i¤l­â¬O¤°»ò¤H¡A¦ý¶}ªùªº¥i¬OÁÙ¦³ÂI¤£¼Ö·NÅý­Ó¦ì¸mµ¹¥Lºw¡C¦A»¡¤F¡A²{¦b¬O¤°»ò³õ¦X°Ú¡H³o­Ó¦ì¸m¤]¤£¬OÀH«K¯àÅýªº¦n»ò¡H

    ¡u­þ¨º»ò¦h¼o¸Ü¡A°_¶}¡I¡v±i¤l­â¥X©_ªºÅQ¹D¡A¤@¸}±N¶}ªùªºµ¹½ð¶}¡AÀH«á«K¬O¤j·n¤jÂ\ªº§¤¤U¡C

    ±q¦a¤Wª¦°_¨Ó¡A¶}ªùªº¤]¨S¯à»¡¤°»ò¡AµL©`ªº·n¤F·nÀY¡A¼Û¤F¤f®ð¨«¦V¾ã¤ÑºÆ¡C

    ¬Ý¨ì³o¸Ì¡A´Ý¡B³Ì«áªº®Ñ¥Í¡B¤Ñ±þ©M¤p½Ñ¸¯¥i¬O¤w¸gº¡¸£¤lªººÃ°Ý¡C³o¨Óªº¥i¬O¤°»ò¤Hª«¡A³s¾ã¤ÑºÆ³£­n¹ï¥L¦p¦¹®¥·q¡A¥L¨º¤@¤èªº¤H¡A¥þ³£¹ï¥LªººA«×µL¸Ü¥i»¡¡H

    ¦Ó¥B¡A¬Ý¥L½ð¶}ªùªº¨º¤@¸}«Ü¬O¤j¤O¡A¦ý«o¥u¬O±N¶}ªùªºµ¹½ð¶}¡A¨SÅý¥L¨ü¤°»ò¶Ë®`¡A³oÀ³¸Ó¹ê¤O®É«D±`±jªº¡C

    ³o»ò¤@¸¹¤Hª«¡A¸ò¾ã¤ÑºÆ¥L­Ì¨ì©³¬O¤°»òÃö«Y¡H

    ¡u³o¤£·|´N¬O§A¤X»¡ªº§ð«°§ó¦nªº¿ìªk§a¡H¡v¶}ªùªº®¨Án¸ß°Ý¾ã¤ÑºÆ¡C±i¤l­âªº¹ê¤O¦p¦ó¡A¥L¬O¨£ÃѹLªº¡A­Y¬O±i¤l­âªÖÀ°¦£§ð¥´«CÀs«°¡A¦ô­p¥L­Ì¤°»ò³£¤£¥Î·F¤F¡Aµ¥µÛ±µ¦¬´N¦æ¡C

    ¾ã¤ÑºÆ¨S¦³¦^µª¡A³o¼Ëªº¼o¸ÜÁ٥αoµÛ¥L¦^µª»ò¡Hµ¹¶}ªùªº¤@­Ó»Àµøªº²´¯«´N¦æ¡C

    ¨t²ÎªÖ©w¬O¤£·|Åý³o¼Ëªº¨Æ±¡µo¥Íªº¡A©Ò¥H¶}ªùªºÂ²ª½´N¬O°Ý¤F¤@¥y¼o¸Ü¡C¾ã¤ÑºÆªº¿ìªk¡A©wµM¬O¦³¨ä¥L¡C

    ¾ã¤ÑºÆµ¹ÅQ¤M¥´¤F­Ó²´¦â¡A¥Ü·N¥L¥ý±a±i¤l­â©MÁ¾å«B¥X¥hÂàÂà¡A¥L©M¶}ªùªº¡B¤û´¡±o¤£¦æ¥ý©Û«Ý¤F´Ý¥L­Ì¡C

    ÅQ¤M·|·N¡A¨«¦V±i¤l­â©M¤w§¤¦b¥L®ÇÃ䪺Á¾å«B¹D¡G¡u±i¤j­ô¡AÁ¤j¡v

    ¡u§A­Ì¤£¬O·Q­n§ð¥´«CÀs«°»ò¡H§Ú¥i¬O¯à°÷À°§U§A­Ì¾¾¡C²{¦b¡A§A­ÌÁÙ­nÅýÅQ¤M¥ý±a§Ú­Ì¥X¥hÂàÂà¡H¡v±i¤l­â¬ÝµÛ¾ã¤ÑºÆ¡A¼L¨¤ÅãÅS¥Xª±¨ýªº¯º®e¡C

    ³o¯º®e¡A¬Ý±o¾ã¤ÑºÆ¦n·Q«ó¥L¡C¦ý·Q¨ì¦Û¤v¤£¬O¥Lªº¹ï¤â¡A¤]´N¥u¦n§@½}¡C

    ¤£¹LÅ¥¨ì³o»ò¤@¥y¸Ü¡A°£¤F¾ã¤ÑºÆ¤§¥~¡A¨ä¥L¤H¥i³£¬O²§±`ªºªY³ß¡C³o»ò¤û´¡ªº¤@­Ó¤HÀ°¦£¡A¨º·íµM¦A¦n¤£¹L¡C

    ¡u«ç»ò¼Ë¡H¡v²³¤HªºªY³ß¡A±i¤l­â³£¬Ý¦b²´¸Ì¡C¦ý¥L¦ü¥G¥u¬O·Q­nª¾¹D¾ã¤ÑºÆ¬O«ç»ò·Qªº¡A©ó¬O´ÂµÛ¥L°Ý¤F¤@¥y¡C

    ¡u«ç»òÀ°¥ý¡H¡v¥ý¥´Å¥²M·¡¤F¦A»¡¡CÁöµM»{Ãѱi¤l­â¤§«á¡A¥L¬O¨S¦³§|¹L¦Û¤v¡A¦ý¥H«e¨Ó»¡¡A¥i¬O³Qnpcµ¹§|ºG¤F¡C³o»ò¤@ÂI¨¾³Æ¤ß²z¡A¾ã¤ÑºÆ¦­´N¨ã³Æ¤F¡C

    ¡u§A·Q§Ú­Ì«ç»òÀ°§A¡H¡v±i¤l­â¨S¦³»¡¸Ü¡A³o¦^´«¦¨Á¾å«B´£°Ý¡C

    ¡u¼K¼K¡v¾ã¤ÑºÆ½â¤¼¤¼ªº¯º¤F¯º¡A¹D¡G¡u¨º³Ì¦n¡A·íµM´N¬O§A­Ì¨â¦ì±j¤H¥h§ð«°¡AµM«á§Ú­Ì«á­±¥h±µ¦¬´N¦n°Õ¡C¹Ç¹Ç¡v

    ¡u¡v²³¤H¬Ò¬OµL»y¡Aµ¹¾ã¤ÑºÆ§ë¥h»Àµøªº¥Ø¥ú¡C³oµ¥¤£³Ò¦ÓÀòªº¨Æ±¡¡AÁ«§A¯à·Q±o¥X¨Ó¡I

    ¡u¨þ¨þ¡v±i¤l­â·nÀY¯º¤F¯º¡AÀH«á¬Ý¤F¬ÝÁ¾å«B¡A¤S¬O»P¤§¦PÁn¯º¤F¯º¡A¦ýÀH§Y¬ÜÀY¤@½K¡A³s¦£¯¸¤F°_¨Ó¡A©Ô°_Á¾å«B¹D¡G¡u¤£¦n¡A§Ö¨«¡A³o¤p¤l·QÅý§Ú­Ì³­¥L¥h¨ë±þ¯³¬L¤ý¡C¡v

    ºô´å¤§¤s¹ë¯«¸Ü272_ºô´å¤§¤s¹ë¯«¸Ü¥þ¤å§K¶O¾\Ū_²Ä¤G¦Ê¤C¤Q¤G³¹¡Gª½±µ±µ¦¬«CÀs«°§ó·s§¹²¦¡I
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹