¡]Áù°`·PÁ¯ú¸Ö§ëªº¯»¬õ²¼²¼¡IÅý°l¤åªº¿Ë̵¥¨ì³oÓ®ÉÔ¡A¯u¬O©êºp¤F¡IÂ÷¼Üªº¹q¸£²×©óצn¤F¡A©ú¤é´N·|¦¦§ó·sªº¡A¥u¬Oµw½L¥X²{Ãa¹D¡AÂ÷¼Ü¥H«eªº©³½Z©M·s®Ñ¸ê®Æ¤ì¦³³¾¡I¶ã¶ã¡^
¡u³o¬O¤°»òªF¦è°Ú¡I¡v
¦¿¤@¤Z¤W«e¤@¨B¡A¤â¤¤¹q¨t²§¯à©Òµ²ªº¹qºô±N²³¤HÄd¦b¤F«á±¡C
¡u¤@¤Z¤£n°Ê¡I¡v
¥Õ¸©©Ô¤F¤@¤U¦¿¤@¤Z¡AÂÔ·Vªº¬ÝµÛ©P³ò¡I¦o¦³¤@ºØ·Pı¡A³o¸ÌªÖ©w¤£¤î³o¤@°¦¡I¦o¨¤Wªº¦½¤ò²{¦b´X¥G¥þ³¡¯¸±^¤F¡A³o®É·¥¦MÀIªº®ÉÔ¡A¤~·|¦³ªº¤ÏÀ³¡I
¡u¨«¡I¡v
¥Õ¸©ªGÂ_ªº¤U¤F©R¥O¡A´¤ºò¦Û¤v©f©fªº¤â¡A´N©¹³Ìªñªº¤@´É¤j¼Ó½Ä¥h¡C
¥Õ¸©¤@°Ê¡A¨ºÓ쥻ÁÙÀR¥ß¤£°ÊªºÅܲ§¥Íª«¡A¬ðµM´N©¹³Ì«á±ªº¦¿¤@¤Z¨¤W¼³¥h¡I
¦¿¤@¤Z©M¥j«°µ¥¤H³£¦³·Ç³Æ¡A¥¦¨§Î¤~¤@°Ê¡A¦U¤H¤â¤¤ªº²§¯à´N¥á¤F¥X¥h¡C
¨º¥u³à«Í¤£®t¡A³Q´X¤Hªº²§¯àµ¹¥áÓ¥¿ã¡A¹y®É¥Ö¶}¦×ºì¡A¦Yµhªº°h¶}¤F¤@ÂI¡A¦ý¬OÁÙ¬Oºò¸ò¤£±Ë¡A¤f¤¤ÁÙµo¥X¨ë¦Õªº¦y¥sÁn¡C
¥Õ¸©ÁöµM¦³¤ßªý¤î¥¦¡A¦ý¬O²z´¼¤W¡AÁÙ¬Oı±o¥ß¨èÂ÷¶}³o¸Ì¤~¬O¤Wµ¦¡I¦Ó³Ì¨Îªº¦a¤è´N¬O¼Ó³»¤F¡A³o¸Ì¥|©Pªº±¡ªp¤£©ú¡A¥Õ¸©¥i¤£·Q¦Û¤vªºª½¤É¾÷襵¥X¨Ó¡A´N¹³¨º½ø¸ôªê¤@¼ËÅܦ¨¤@°ï¼oÅK¡I
¥´ºâ¦n«á¡A¥Õ¸©´N¸}¨B¤£°±¦a©ÔµÛ¥ÕÄÉ¡A¥H³Ì§Öªº³t«×©¹³Ìªñªº¨º´É¼Óªº¼Ó³»½Ä¥h¡C
ªGµM¡A©M¥Õ¸©·Qªº®t¤£¦h¡C¨º¥u³à«Íªº¥sÁnÅT¹L¨S¦³¦h¤[¡A´N¦³¤£¤Öªº¶ÂÂI¦V³o´É¼Ó©b¨Ó¡I
¥Õ¸©¤ß¤¤·tÅå¡A³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¬°¤°»ò¤§«e¦bð¬_¹q¸£¤W¬Ý¡A³o®y®q¤W·|¤@Ó¬õÂI³£¨S¦³¡I¥Õ¸©¤£»{¬°¬Oð¬_ªºì¦]¡C³Ì¤jªº¥i¯à¬O³o¨ÇÅܲ§¥Íª«ªºì¦]¡I
¡u¥j«°¡A³t«×§Ö¨Ç¡A¤@¤Z©M¥çµM·µ«á¡I¡v
¥Õ¸©»¡§¹«á¡C´N¥á¥X¤F¤@°¦³à«Í¤p¶¤¯d¤UÀ°¦£¡A¦o«h²oµÛ¥ÕÄÉ¡A©M¥j«°³t«×ªº¦V¼Ó³»½Ä¥h¡C
ªÅ¿º¿ºªº¼Ó±è¶¡¤¤¡A¥u¯àÅ¥¨ì´X¤H©b¶]ªº¸}¨BÁn¡A¤@¤Á¦wÀR¸Þ²§ªº¹L¤À¡I
è³o¼Ë·Q¡A¥Õ¸©´Nı±o¦Û¤vªº¦½¤ò§¹¥þªº½Ý¤F°_¨Ó¡I
¥Õ¸©±N©f©f©¹¦Û¤v¨«á¤@©Ô¡Aªø¤MÀþ¶¡¥X¤â¡C¾îªÅ´N©¹«e±ªºµêµL³B¼A¥h¡I
¡u¼P¡vªº¤@Án¡Aªø¤M¬å¤J¶wª«µo¥XªºÁnµ¶Ç¨Ó¡AµM«á¨¤Wªº¨¾¿ç®gªA´N¶Ç¨Ó¤F¡u¯÷¯÷¡vªºÁnÅT¡A¦ü¥G¬O³Q¤°»òªF¦è±j¯P»G»k¤F¤@¯ë¡I
¡u©j¡A¨º¬O¤°»òªF¦è¡I¡v
¥ÕÄɺò±iªº©ÔµÛ¥Õ¸©ªº¯Þ»K¡C³o¹ê¦b¬O¤Ó¸Þ²§¤F¡AY¤£¬O©j©jªº¤ÏÀ³¨¬°÷¨³³tªº¸Ü¡A¦Û¤v¤@Ó¤H¡Aµ´¹ï·|¼²¤W¨º¬Ý¤£¨£ªº©Çª«ªº¡I·Q¨ì³o¸Ì¡A´Nı±oÀY¥Öµo³Â¡A«áI§N¦½¤£Â_¡C
¡u¤£ª¾¹D¡I¨«¡I¡v
¥Õ¸©·PÀ³¤F¤@¤U¡A¨ººØÅý¦o¦½¤ò½Ý¥ß°_¨Óªº·Pı¨S¦³¤F¡AÀ³¸Ó¬O¨º¥i¥HÁô¨ªº©Çª«°h¤F¶}¥h¡A´N©ÔµÛ©f©fÄ~Äò¦V¼Ó¤W©b¥h¡C
¤~¤W¤F¤T¥|¼h¼Ó¡C¦b¤S¤@ÓÂàÅs³B¡A¤S¦³¤@°¦¤p¤s¯ëªº¥Íª«½L½õ¦b¨º¸Ì¡A±N¾ãӼӱ趡µ¹°ô±o¦º¦ºªº¡I
¨º¬O¤@°¦Ãþ¦ü©óª¦¦æªÌªº¥Íª«¡A¦³µÛ²Ê§§ªº¨Âß©M¥|°¦²Êµuªº¤ö¤l¡A¨«áÁÙ©ìµÛ¤@Ó¥¨¤jªº§À¤Ú¡A¥u¬O¨¤W³¡¤À¦a¤èªø¤F¤j¤j¤p¤pªº¤@¨Ç¥]¶ô¡C¦³¨Ç¥]¶ôÁٮɤ£®Éªº´N·|ºw¤U´Xºwäú¤ßªºÖß²G¡C
Y¥u¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A¤]´Nºâ¤F¡A³o¥Íª«ªº¼L¤Ú¶W¤j¡A¦ôp¤ñÆs³½ªº¼L¤Ú¤]¤p¤£¤F¦h¤Ö¡A¦Ó¥B¼L¤Ú¤W¨â±Æ±K±K³Â³Âªº¿÷¾¦¡A¼L¨¤ÁÙ¬y¦³¤£©úªº²GÅé¡A¨â°¦µV¬õªº²¶¤l¦p³±§Nªº¬r³D¤@¼Ëªº¬ÝµÛ²³¤H¡C
¦Ó¥B¨º¥u¥Íª«©úÅ㪺¶}©l¿³¾Ä°_¨Ó¡Aªøªøªº§À¤Ú¶}©l¥ª¥kÂ\°Ê°_¨Ó¡A§À¤Ú±½¨ì¼Ó±èªº¤£ù׿ûÄæ§ý¤W¡A¨ºÄæ§ý´NµLÁnªº¯Ê¤F¤@Ó¬}¡F±½¨ì®ÇÃ䪺Àð¤W¡A¨ºÀð¤W´N·|³Q¥¦¼²¥X¤@Ó¤j¸]ÁK¡A¤O¶q¤Q¤ÀªºÅå¤H¡I
¡u¦n±jªº»G»k¯à¤O¡I¡v
¥Õ¸©½K¬Ü»¡¹D¡A³o¼Ëªº©Çª«ªñ¾ÔÀ£®Ú´N¤£¦æ¡I¦Ó¥B¥¦ÓÀY³o»òªº¤j¡A·Qn³Â§Qªº¸Ñ¨M¥¦¡A¤]¬O¤£¥i¯àªº¡I
·Q¨ì«á±¥ß°¨´N·|»°¤W¨ÓªºÅܲ§¥Íª«¡A¥Õ¸©´N·t¤¤§h©J¤FÅ¥³·¡AÅý¥L±Nµ²¬É·Ç³Æ¦n¡A¦³¤FÅ¥³·ªº¦^´_«á¡A¦Û¤v´N¸¨¦V¨º¥uÅܲ§¥Íª«ªºÀY³»¼³¥h¡I¨º¸Ì¬O°ß¤@¨S¦³¥]¶ô©MÖß²Gªº¦a¤è¡I
¥Õ¸©ªº°Ê§@±N¥j«°©M¥ÕÄÉÀ~ºG¤F¡A¨â¤HÀ£®Ú´N¨Ó¤£¤Îªý¤î¡I
¥j«°¥¿n¥ÎÄ𽯱N¥Õ¸©§è¦^®É¡A¨º¥u¥¨¤jªºÅܲ§¥Íª«³ºµMÀNªº¤£¨£¤F¡I
¡u³o¤°»ò¯}¤â®M¡A³o¼Ëªº¤£¸g¥Î¡I¡v
¥Õ¸©¶A©Gªº»¡¹D¡A»¡§¹«á¡A´N±N°¨¤Wn¯}¬}ªº¤â®Mµ¹¥µ¤F¡A±qªÅ¶¡¤¤¤S±Ç¥X¤F¤@Ó¡A´N¤S©ÔµÛ¥ÕÄɦV¼Ó³»¶]¥h¡C
¨ä¹ê¥Õ¸©¤ß¤¤«á©Èªº¤£¦æ¡A¦oèè´±¦ù¤â¥h®Á¨º¥uÅܲ§¥Íª«¡A´N¬Oºâ·Ç¤F³o¤â®M·|¸T±o°_»G»k¡A¦ý¬O²{¦b¬Ý¨Ó¡A¦ü¥G¨Ã¤£¬O³o¼Ëªº¡I¦nÀI°Ú¡AY¬O¦Û¤v°Ê§@¦AºC¤@ÂI¡A¦Û¤vªº¤â
¥ÕÄÉ©M¥j«°¦³¤ß·Q°Ý¥Õ¸©¡A¦ý¬O²{¦b¨Ã¤£¬O¸ß°Ýªº¦n®É¾÷¡A¥j«°¤]¥u±o«ö¤U¤ß¤¤ªº«ã®ð¡Aµ¥¨ì²æÂ÷ÀI¹Ò«á¡A¦A¦n¦nªº¸ß°Ý¦o¡I
Y¬O²q±o¤£¿ù¡A¨º¥uÅܲ§¥Íª«À³¸Ó³Q¥Õ¸©µ¹¦¬¨ì¤FªÅ¶¡¤¤¤F¡A¦o°µ¨ÆÁ`¬O³o¼Ë¤£¥´©Û©I¡AÅý¥j«°«ÜÆ{´e¡I¨C¦¸³£³Q¦oµ¹§Ëªº±¹¤â¤£¤Î¡I
¦n¦b¡A«á±ªº´X¼h¡A¦A¨S¦³¤FÅܲ§¥Íª«¡A¥Õ¸©©M¥j«°¡A¥ÕÄɤT¤H¶¶§Qªº¨ì¤F¼Ó³»¡C
¥Õ¸©±Nª½¤É¾÷±qªÅ¶¡¤¤¥á¥X¨Ó«á¡A´N¤S§é¦^¥hÀ°¦¿¤@¤Z©M¶³¥çµM¡C
Y¤£¬O¦³¥Õ¸©ªº³à«Í¤p¶¤¾×¦b³Ì«á±¡A¦¿¤@¤Z©M¶³¥çµM¥²©w·|«Í°©µL¦s¡A³o¨ÇÅܲ§¥Íª«ªº¯à¤O³£·¥±j¡A³Ì³Ì©úÅ㪺¤@ÂI¡A¥L̳£¨ã¦³«D±`±j¯Pªº»G»k©Ê¡AY¬O¤O¶q«¬µ¥ªñ¾ÔªºÅܲ§ªÌ¡A¸I¨ì³o¨ÇÅܲ§¥Íª«³£¥u¦³¦ºªº¥÷¡I
¥Õ¸©¤]²×©óª¾¹D¡AÂŵØÂäf¤¤¨ä¥L°ê®aªº²§¯àªÌ³£þ¥h¤F¡IY¬O¦ôp¤£®tªº¸Ü¡C¥un¶i¨Ó³o¸Ì¡A·Qn¬¡µÛÂ÷¶}ªº¥i¯à·¥¤p¡C
¬ÝµÛ¶V¨Ó¶V¦hªºÅܲ§¥Íª«¦V³oÃä»E¶°¡A¥Õ¸©¤@«r¤ú¡A¨M©w©ñ±ó³o¥u³à«Í¤p¶¤¡C
¡u¨«¡I¡v
¥Õ¸©¤U¤Fµ´±þ¥O¡CÅý¨º¨Ç³à«Í¾×µÛ«á±ªºÅܲ§¥Íª«¡A¦o«h¤@¤â¤@Ó¡A©ÔµÛ¦¿¤@¤Z©M¶³¥çµM©é©Rªº¦V¼Ó³»¶]¥h¡C
¤@Ãä¶]¤@Ã両½Ú¡C³o¦¸¦^¥h¤@©wn¦n¦nªº©MÂŵØÂúâºâ±b¡I³o¥u³à«Í¤p¶¤¡A¬O¦Û¤v°ß¤Gªº¤@°¦ºë¾U¤p¶¤¡AY¬O¤£¥X©Ò®Æ¡A¦ôp·|¥þ³¡§é·l¦b³o¸Ì¡A³o¦¸ªº¶R½æ¡A¦Û¤vÁ«¤jµo¤F¡I
©b¨ì¼Ó³»¡Aª½¤É¾÷¤w¸gÂ÷¦a¦³¤G¤Q´X¦Ì°ª¤F¡C¤@°Æ³n±è©ß¦b¨º¸Ì¡C
¥Õ¸©¤]¤£©M¥L̨âÓ«È®ð¡A¦Û¤v·í¥ý²Ä¤@Ó´N½Ä¤F¤W¥h¡AY¬OÅý¥L̨âÓ¥ý¤W¡A¦ôp¤Sn¶O¤@µf¤f¦Þ¡C
¥Õ¸©¤W¥h«á¡A¦¿¤@¤Z´N°µ¤FӽЪº¤â¶Õ¡CÅý¶³¥çµM¥ý¤W¡C¦n¦b¶³¥çµM¤]¨S©M¦¿¤@¤Z«È®ð¡A³Â§Qªº©ÔµÛ³n±è´N©¹¤Wª¦¥h¤F¡C
¦¿¤@¤Z¤~èè©ÔµÛ³n±è¡Aª½¤É¾÷´N¬ðµM¤S¦V¤W¤É°_¨Ó¤F¡A¦¿¤@¤Z©¹¤U¤@¬Ý¡A¥i¤£¬O¹À¡I¤w¸g¦³´X°¦Åܲ§¥Íª«½Ä¤F¤W¨Ó¡I
¦¿¤@¤Z©Ôºò³n±è¡A§V¤Oªº¦V¤Wª¦¥h¡A¥u¬Oª½¤É¾÷¦bª¦¤É¡A³n±èÄÆÄÆ¿º¿ºªº¡A¥L³t«×·¥ºC¡C
¡u§ÖÂI¡I¡v
¥ÕÄɶʫPªº»¡¹D¡C©³¤U¨º¨ÇÅܲ§¥Íª«¡A¦³¦n´XÓ³£¸õµÛ¥h§ì³n±è¡AY¬O³Q¨º¨ÇÅܲ§¥Íª«§ì¦í¡A¦¿¤@¤Z´N¦MÀI¤F¡I
¡u¨Ó¤£¤Î¤F¡A¥j«°¨«¡I¤@¤Z§A§ìºò¡I¡v
¥Õ¸©¤~è軡§¹¡A´N¦³¤@°¦Åܲ§¥Íª«§ì¦í¤F³n±è¡C³t«×·¥§Öªº¦V¦¿¤@¤Z±µªñµÛ¡C
ª½¤É¾÷¤]¸Â÷¤F³o´É¤j¼Óªº¼Ó³»¡A¤U±ªºÅܲ§¥Íª«µo¥X¤F°}°}¨ë¦Õªº¦y¥sÁn¡A¦ü¥G·¥¤£º¡¨S¦³±N¥Õ¸©²³¤HÄd¤U¡C
¡u¤@¤Z§CÀY¡I¡v¥ÕÄɳ۹D¡C
¦¿¤@¤Z»D¨¥¥ß°¨±NÀYºò¶K¦b³n±è¤W¡A§N¦B¦Bªº¤ô½b´X¥G¶KµÛ¥LªºÁyÀU¦V¤U®g¥h¡C
¦b¦¿¤@¤Z¤U±¦QµÛªº¬O¤@°¦Ãþ¤HªºÅܲ§¥Íª«¡A¦³µÛ¤ñ¨Ò§¹¬üªº¥|ªÏ¡AY¤£¬OµV¬õªº²¶¤l¡A©MÁy¤W·¥¤£¦¨¤ñ¨Òªº²´·ú¼L¤Ú¡A±qI¼v¬Ý¥h¡A§¹¥þ´N¬O¤@Ó¤HÃþ¡C
¤ô½b®g¤J¨º¥u¥Íª«ªº²´·ú¡A¨º²´·ú¡u¼P¡vªº¤@ÁnÃz¶}¡A´ý¿BªºÖß²G¼QÅx¦b¥bªÅ¤¤¡A¦³¤£¤Ö®ÁµÛ³n±èªºÀAºú÷¡A÷¤lÀþ¶¡´NÂ_µõ¤F¶}¨Ó¡A¥u¦³¤@ºÝ·n·n®Ì®Ìªº±¾µÛ¡C
¡uÀ¿°Ú¡I³o»ò¬r¡I¡v
¦¿¤@¤ZÃz¤F¥y²Ê¤f¡AÂ_ªº¦a¤è¡AÂ÷¥L¥u¦³¤@¦Ì¦h¡AY¬O¼QÂqªº¦A»·¤@¨Ç¡A¥L¯uÃhºÃ¨¤Wªº¦çªA¸T¤£¸T±o¦í¡H·Q¨ì³o¸Ì´N»°ºò¤S©¹¤W±ª¦¤F¨â±è¡C
¥¿¦b³o®É¡A¸¾÷¬ðµMÂàÅs¡A¥L®tÂI´N³Q¥Ï¤F¤U¥h¡A¹y®ÉÅå±o³s³s¥XÁn½|µÛ¥j«°¡C
¡u§AÁÙ¤£§Ö¨Ç¡I¡v
¥Õ¸©ª¦¦b¾÷¿µªù¤f¡A¬ÝµÛ¥u³Ñ´X¦Ìªº¦¿¤@¤Z¡A¶Ê«Pªº¹D¡C
¦¿¤@¤Zº¡Áyªº¶Â½u¡A¥L¤]·Q¤W¥h¦n¤£¦n¡I¥u¬O²{¦bÂ÷¦a¦´N¦³¤@¨â¤d¦Ì¤F¡A®ð¬yªº¹ï¬y¡AÅý¥LÄÆÄÆ¿º¿ºªº´X¥G³£n´¤¤£¦í³n±èªºÃ·¤l¤F¡A²{¦b¥þ¾a·N§Ó¤O¦b±j¼µµÛ¡C
¡u°Ê¤£¤F°Ú¡A¸©©j¡I¡v
¦¿¤@¤Z½NµÛ²´·ú³Û¹D¡C
¡u¯u¬O³Â·Ð¡IÄɨà¦A¨Ó¤@¤U¡I¡v
¥Õ¸©¬Ý¤F²´ÄÆÄÆ¿º¿º¡A¦ü¥GÀH®É³£·|±¼¤U¥hªº¦¿¤@¤ZÁ¿¹D¡A¤U±¨º¥uÅܲ§¥Íª«³£¤ñ¥L§ìªºÃ¡I
¥ÕÄÉ»â©R¡A´£¿ô¤F¤@Án¦¿¤@¤Z¡A´N¤S¬O¤@°¦¤ô½b¦V¨º¥uÅܲ§¥Íª«ªº²´·ú®g¥h¡C
¨º¥uÅܲ§¥Íª«¤W¦¸¤£®t¡A¦Y¤F¤@¦¸Á«¡A³o¦¸´NÅÜÁo©ú¤F¡A¥ÕÄÉ´X¦¸¤~¶Ë¨ì¤F¥¦¡AÁöµM¤£¬O²´·ú¡A¦ý¬O¥ÕÄɪº¤ô½b¦´N§ï¨}¹L¤F¡A¤ã¨ì¤H¨¤W«á¡A¤ô½b¤¤©ÒÂñoºë¯«¤O¡A¤]·|Àþ¶¡¤ÞÃz¡A³oÁÙ¬O¸òµÛ¥j«°¾Çªº¡A±þ³à«Íªº®ÉÔ·¥¨äªº¦n¥Î¡I
¨º¥uÅܲ§¥Íª«ºG¥s¤@Án¡A¬ðµMÃP¤F¤â¡A¾ãÓ±¼¤F¤U¥h¡A¦¿¤@¤Z³o¤~ÃP¤F¤@¤f®ð¡A¦Ü¤Ö¤U±ªº«Â¯Ù¨S¦³¤F¡C
ª½¤É¾÷¤]Ã꺰±¦b¤F¥bªÅ¤¤¡A¥L»°ºò´X¤Uª¦¤F¤W¥h¡A¾ãÓ¤H³£¹³±q¤ô¸Ì¼´°_¨Óªº¤@¼Ë¡A´ý¨¦´NÀã³z¤F¡A¶i¤F¾÷¿µ«á¡A¾ãÓ¤H½ö¦b¾÷¿µªù¤f¡A³s°Ê¤@¤Uªº¤O®ð³£¨S¦³¤F¡C
¹L¤F³\¤[¡A¥L¤~µL¤Oªº½|¹D¡G¡uÀ¿°Ú¡A§Ú¤@©wn¥h§äÂŵØÂ躤p¤lºâ½ã¡A¦b³à«Í°ï¸Ì¨S±¾¡A®tÂI¦b¥bªÅ¤¤¸÷¤F¡I¡v
¥Lªº¸Ü»¡¥X«á¡A¤j®a³£¨S¦³¥XÁn¡A¬O¸Ó¦n¦n§äÂŵØÂúâ½ã¤F¡I³o¸Ì¦³Åܲ§¥Íª«³o¼Ëªº±¡³ø¡A¥Õ¸©¤£«HÂŵØÂ䣪¾¹D¡IÃø©Ç¥L³£¤£Ä@·N¨Ó¡I
¦ý¬O¡A¥L³s´£¿ô¤@¤U³£¨S¦³´£¿ô¡IÁÙ¯u¬O°÷µL±¡ªº¡I¤]³\Áp·ù²{¦b¤]¶}©l¥´¦°¤éªº¥D·N¤F©O¡I¥Õ¸©½NµÛ²´·ú·Q¨ì(¥¼§¹«ÝÄò¡C¦pªG±z³ßÅw³o³¡§@«~¡AÅwªï±z¨Ó§ë±ÀÂ˲¼¡B¤ë²¼¡A±zªº¤ä«ù¡A´N¬O§Ú³Ì¤jªº°Ê¤O¡C)