ÀsÄË¥@¬ö > ¯Â·R¯Ô¬ü > ­«¥Í±y¶¢¤p¦a¥D

²Ä¤@¨÷ ²Ä¤K¤Q¤»³¹ ¦n®ø®§ ¤å / ¨NÂù

    ¤@ºÎ´N¬O¤@¤U¤È¡Aµ¥¨ìĬ«CÂL¿ô¨Óªº®É­Ô¡A¤w¸g¬O¤U¤È¤»ÂI¦h¡]­«¥Í±y¶¢¤p¦a¥D86³¹¸`¡^¡CĬ«CÂL¤j¦Y¤@Åå¡A·W¦£±q§É¤W§¤¤F°_¨Ó¡A¤@¸C¶}²´·ú´N¬Ý¨ì§ÉÃ䧤µÛ¤@­Ó¤H¡A­Ë§âĬ«CÂLÀ~¤F¤@¸õ¡]­«¥Í±y¶¢¤p¦a¥D²Ä¤K¤Q¤»³¹¦n®ø®§¤º®e¡^¡C

    Å¥¨ìê³ê³ßBßBªºÁn­µ¡A»¯¥@¹ç²r¦a©ï°_ÀY¨Ó¡A«G«Gªº²¶¤l¬ÝµÛĬ«CÂL¡G¡u§A¿ô°Õ¡H¡v

    Ä¬«CÂL­Ë¬O¨S¦³®Æ¨ì»¯¥@¹ç·|¦^¨Ó¡A²{¦b¤w¸g¬O¤»¤ë¡A¦A¹L¤£¨ì¤@­Ó¤ë¡A»¯¥@¹ç´N­n°ª¦Ò¡C

    ¡u§A«ç»ò¦^¨Ó¤F¡H¤£¬O¡K¡K¡vĬ«CÂL·Q»¡¤°»ò¡AÁÙ¬O¨S¦³»¡¡C

    »¯¥@¹ç¤j·§¤]ª¾¹D¦o·Q°Ý¤°»ò¡A¯º¹D¡G¡u½Æ²ß³£®t¤£¦h¤F¡A©Ò¥H¤]¤£¥Î¨º¼Ëºò±i°Ú¡A°¸º¸¥ð®§¥ð®§³Ò¶hµ²¦X¤]¬O«Ü¦³¥²­nªº¡C¡v

    Ä¬«CÂLÂI¤FÂIÀY¡A¤ß¤¤«o¬O¸¡½ÚµÛ¡G§A­Ë¬O»¡±o»´ÃP¡A½Ö¤£ª¾¹D§A­Ì¥_¨Ê¤á¤f¦³Àu¶Õ°Ú¡A§O¤H¤»¦Ê¤»¤C¶i¤£¤F¥_¤j®Õªù¡A§A­Ì¥_¨Ê¤á¤f¤­¦Ê¤»¤C¯à¦b¥_¤j¾îµÛ¨«¡C

    ¤£¹L³o¸Ü¦o¥i¤£´±»¡¥X¨Ó¡AÁöµM¦³¤ß·Q°Ý»¯¥@¹ç·Q¦Ò¤°»ò¾Ç®Õ¡A¤£¹L·Q·Q¦Û¤v©M»¯¥@¹ç¨Ã¨S¦³¼ô±x¨ì¨º­Óµ{«×¡A¤]´N§@½}¡C

    ¨IÀq¤F¤@°}¤l¡AĬ«CÂL³£¹îı¨ì®ðª^¦³¨Ç©Ç²§¡A©ï°_ÀY¤~µo²{»¯¥@¹ç¤@ª½¨nµÛ¦Û¤v¬Ý¡CĬ«CÂL¦³¨Ç¤£¸Ñ¡A¥H¬°¦Û¤vºÎı¬y¤F¤f¤ô¡A³s¦£©ï¤â¥hºN¦Û¤vªº¼L¨¤¡C

    ¡u¤p¤XÀY¡A«ç»ò¥b¦~¤£¨£¡A§A­Ë¬O­D¤F¤£¤Ö¡H¡v»¯¥@¹ç¯ºµÛ¦ù¤â®º¤F®ºÄ¬«CÂLªºÁy³J¡A·Æ¿°ªº¤â·PÅý¥L¤ß¯«¿ººy¡A³º¦³¨Ç±Ë¤£±o©ñ¶}¡C

    ³o³Ã¥ë¡C­þ³ý¤£¶}´£­þ³ý°Ú¡IĬ«CÂL¼««ã¦a©ç¶}»¯¥@¹çªºÅ]¤ö¡A«ãÀüµÛ¥L¡C

    »¯¥@¹ç¤@°}¦n¯º¡A¦£Âಾ¸ÜÃD¡G¡uÅ¥»¡§A±q¼Ó±èºL¤U¨Ó¡A¦b®a¸Ì¾i¤F¤@­Ó¤ë¡H¨­Åé³£¦n¤F¡H¡v

    Ä¬«CÂL¨£¥L¤@Áy¾á¼~ªºªí±¡¤£¦ü§@°²¡A¿ðºÃ¤F¤@¤U¡CÂI¤FÂIÀY¡G¡u´N¬O¯Þ»K°©§é¤F¡C¨S¦³¦h¤j°ÝÃD¡C¦b®a¦n¦Y¦n³Ü¤F¤@­Ó¤ë¡C²{¦b¥þ¦n¤F¡C¡v

    »¯¥@¹ç¨£¦o¤@¬£»´ÃPªº¼Ë¤l¡A«K¤£¦A¸ß°Ý¡A¯ºµÛ¤S»¡¤F´X¥y¡A³o¤~·Q°_¨Ó±ß¶º¤w¸g·Ç³Æ§´·í¡A¥L¬O¨Ó¥sĬ«CÂL°_¨Ó¦Y±ß¶ºªº¡]­«¥Í±y¶¢¤p¦a¥D86³¹¸`¡^¡C

    Ä¬«CÂL®ðµ²¡A·Q¨ì»¯®a¤@®a¤l¤Hµ¥µÛ¦Û¤v¦Y¶º¡A¤S²Û¤S·\¡A¤T¨â¤U¦¬¬B¦n´N¤U¼Ó¡C

    ªGµM¼Ó¤U¤@«Î¤l¤H³£¦bµ¥µÛ¦o¡A³s»¯©ú¿A³£¦^¨Ó¤F¡C»¯¥¤¥¤¬Ý¨ìĬ«CÂL¤U¼Ó¡A¦£©Û©I¦o§Ö´N§¤¡G¡uºÎ±o­Ë¬O¨I¡A¬Ý¨Ó¬O§¤¨®²ÖµÛ¤F¡C¥ý¦YÂI¶º¹Ô¹Ô¡C±ßÂI¦A¦^¥hºÎ¡C¡v

    Ä¬«CÂL¥u®t¨S§âÀY®I¨ì¸J¸Ì¥h¡A§¨µæªºªÅÀɤ£§ÑÀü¤@²´»¯¥@¹ç¡C¨º³Ã¥ë­Ë¬O¯º±o¶}¤ß¡A¤@°Æ§@§Ë¤F¦o«áÀ¸ë¦¤£¤wªºªí±¡¡C

    ¡u¥@¹ç°Ú¡A§A³o´X¤Ñ¤£¬O¨S¤°»ò¨Æ¶Ü¡H±a«CÂL¥X¥h³}³}§a¡C§A­Ì¦~»´¤H·Q¥hªº¦a¤è©M§Ú­Ì¤£¤@¼Ë¡A§Ú­Ì³o¦Ñ¤Ó±C±a¤p¤XÀY¥X¥hª±¤]¤£¯àºÉ¿³¡C§A´N¶i¶i¦a¥D¤§½Ë¡A°Ú¡H¡v

    »¯¥¤¥¤µo¸Ü¡A»¯¥@¹ç¦ÛµM¤£´±¤£Å¥¡A¥L³£¬O¨D¤§¤£±o©O¡A¥u¬OĬ«CÂL½K¤F½K¬ÜÀY¡AÁy¤WÁöµM¯ºµÛ¡A¦ý¬O¨Ã¤£Åã±o¦³¦h¶}¤ß¡C

    ¹ê¦b¬O¥_¨Ê¨S¦³¦h¤Ö¦nª±ªº¦a¤è¡A¯àª±ªº¦a¤èĬ«CÂL¦­´N³}¹M¤F¡C¦o¥»¨ÓÁÙ·QµÛ§ä­Ó¾÷·|¦Û¤v¶]¨ì¥jª±µó¥h³}³}¡A¦ý¬O²{¦b¬Ý¨Ó¬O¤£¦æ¤F¡C¦³»¯¥@¹ç³­µÛ¡A¥u¯à¥h¥h¤K¹FÀ­À[©M¶é¡C

    ¶º«á¡A»¯©ú¿A´N©ÔµÛĬ«CÂL°Ó¶qÄÆ­»¤½¥qÂX«Øªº¨Æ¡AĬ«CÂLÅ¥¥L»¡­ì§÷®Æ¦Û¨î¡A·Q¨ì«Ü¦h¤½¥qªº¯µ±K°t¤è³£¬O¤£¥~ÅSªº¡A¤]°_¤F³o¤è­±ªº¤ß«ä¡C¤Sµ¹¥L¼g¤F´X­Óºñ¯ù©M²D¯ùªº¤è®×¡A»¯©ú¿A¬Ý¤Fª½¥s¦n¡AÅU¤£¤W¥ð®§¡A¥´¤F´X­Ó¹q¸Ü´N·W·W¦£¦£¦a¥X¥h¤F¡C

    Ä¬«CÂL¬O¯Àª¾»¯©ú¿A¬O­Ó¤u§@¨g¡A¨£¥L¦£±o¹Î¹ÎÂà¡A¥u¯àµL©`·n·nÀY¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¦ÛµM¬O¥X¹C¤F¡A¥u¬OĬ«CÂL¤@°ÆµLºë¥´ªöªº¼Ë¤l¡A­Ë¬OÅý»¯¥@¹çı±o«Ü¨S¦³«l¨à¡C¥L¥»¨Ó¥H¬°¥HĬ«CÂLªº©Ê¤l¡A¥X¨Ó¥_¨Ê¡A¤@©w·|³Q³o²³¦hªº¦W³Ó¥j¸ñ©Ò¾_Äà¡A¦ý¬O²{¦b¬Ý¨Ó«o§¹¥þ¤£¬O³o»ò¦^¨Æ¡C

    ¥L­þ¸Ìª¾¹D¡A³o¨Ç¦b¥~¤H¬Ý¨Ó¤]³\Åå¸Ò·P´nªº®È¹C´º­P¡A«o¬O¦o«e¥@¬Ý¿°¤FªºªF¦è¡]­«¥Í±y¶¢¤p¦a¥D86³¹¸`¡^¡CÁÙ¤£¦p¥jª±µó¸Ì¨º¨Çº¡¨­»Éùתº¹©Äl¨Ó±o¦³½ì¡C

    ¡u²Ö¤F¡H­n¤£§Ú­Ì¥ý¦^¥h§a¡H¡v

    ª¦ªø«°ª¦¤F¤£¨ì¤T¤À¤§¤@¡AĬ«CÂL´N§¤¦b¥x¶¥¤W¤£°Ê¤F¡A»¯¥@¹ç¬Ý¦o´£¤£°_¿³­P¡A¤]ı±o¯ÁµMµL¨ý¡A´N­n»âµÛ¦o¦^¥h¡CĬ«CÂL¦ÛµM¬O¨D¤§¤£±o¡A¦£¤£­¡¦aµªÀ³¤F¤U¨Ó¡C

    ´N­n¤Uªø«°¡A´NÅ¥¨ì¨­«á¶Ç¨Ó¤F¤@ÁnÅå³Yªº©I³Û¡G¡u»¯¥@¹ç¡H¡I¡v

    Ä¬«CÂLÅ¥¨ìÁn­µ¡A¤U·NÃѦa´ÂµÛ¨­«á¬Ý¥h¡A´N¬Ý¨ì¤@­Ó¬ïµÛ¤@¨­¹B°ÊªAªº¤k«Ä¤l¤T¨B¨Ã§@¨â¨B¦a¤U¤F¥x¶¥¡A³wª½´N½Ä¤F¹L¨Ó¡C

    ¡u¯uªº¬O§A¡H§A«ç»ò¤]¨Óª¦ªø«°¤F¡H¡I¡v¨º¤k«Ä¤l©úÅã«Ü¿E°Ê¡Aº¡­±³q¬õ¦a¬ÝµÛ»¯¥@¹ç¡A³sÂù¤â³£¤£ª¾¹D©¹­þ¸ÌÂ\¤F¡C

    Ä¬«CÂL¬Ý¨º¤k«Ä¤lªºªí²{¡A­þ¸ÌÁÙ¤£©ú¥Õ¡A¹y®É¦ü¯º«D¯º¦a¬ÝµÛ¡A¤@·|¨à¦b¤k«Ä¤l­±¤W±½µÛ¡A¤@·|¨à¤S¬Ý¬Ý»¯¥@¹çªºªí²{¡A·Q±q³o¨â¤Hªºªí±¡¸Ì¬Ý¥XÂI¤K¨ö¨Ó¡C

    »¯¥@¹ç­Ë¬O¨S¦³¤°»ò¦h¾lªºªí±¡¡A¬Ý¨ì¨º¤k¥Í¡A­±¤WÁöµM¦³¨Ç¤£­@·Ð¡A«o¤]ÁÙ¬O±aµÛ¯º·N¡G¡u§Ú±aµÛªí©f¨Ó¬Ý¬Ý¡A®L¬Õ¬Õ§A«ç»ò¤]¦b³o¨à¡H¡v

    Ä¬«CÂL±q»¯¥@¹çÁy¤W¬Ý¤£¥X¥bÂIjq¨Ó¡A¹y®É¤]ı±o¦³¨ÇµL½ì¡A¨£¨º¨â¤H¦ü¦³­nÃk½Íªº¸ñ¶H¡A°®¯ÜÂਭ¬ÝµÛ»·³Bªº¤sÅrµo§b¡C

    ®L¬Õ¬Õ³o¤~ª`·N¨ì®ÇÃäÁÙ¯¸µÛ¤@­Ó¤p«Ä¤l¡]³Þ¡A¨ì©³½Ö¬O¤p«Ä¤l¡H¡^¡A¨£¨º¤p«ÄÃkªþ¦bªø«°¤W«K¤]¨S¦³¦b·N¡C

    ¡u»¯¥@¹ç¡A§Ú¥~¤½¦^¨Ó¤F¡A¤W¦¸§A©M§A¨û¨û¤£¬O¨Ó§ä§Ú¥~¤½¦³¨Æ±¡¶Ü¡H«ç»ò«á¨Ó¤£¨£¨Ó¤F¡H¡v®L¬Õ¬Õ»¡§¹³o¸Ü«á©ï²´ÜҩǦa¬ÝµÛ¥L¡A«èªº¤£¬O»¯©ú¿A¡A­Ë¬O»¯¥@¹ç¤@¯ë¡C

    Ä¬«CÂL¾l¥ú¬Ý¨ì®L¬Õ¬Õ¨º¼bÜÒ¤@¿h¡A®tÂI§Ô¤£¦í¯º¥X¨Ó¡]­«¥Í±y¶¢¤p¦a¥D²Ä¤K¤Q¤»³¹¦n®ø®§¤º®e¡^¡C°¾°¾»¯¥@¹ç¬O­Ó¤£¸Ñ­·±¡ªº¡A§¹¥þ¬Ý¤£¥X¨Ó®L¬Õ¬Õªº¤ß«ä¡A¥uÅ¥¨ì®L¬Õ¬Õ»¡¦o·Ý·Ý¦^¨Ó¤F¡A¹y®É¨Ó¤Fºë¯«¡C

    ¡u§A¥~¤½¦^¨Ó¤F¡H¡I¡v»¯¥@¹ç²´·ú«G«Gªº¡A¦ü¥GÅ¥¨ì¤F¤°»ò¤j®ø®§¤@¯ë¡C

    ®L¬Õ¬ÕºÃ´b¤£¸Ñ¡A«o¤]¤£·|¼»ÁÀ¡A¶¶¤f¦^¹D¡G¡u¹ï§r¡A¬Q¤Ñ±ß¤W¦^¨Óªº¡AÅ¥»¡³o¦¸­n¦b®a­×¾i¦n´X­Ó¤ë©O¡C¡v

    ¡u¤£¦n·N«ä¡A§Ú­ÌÁÙ¦³¨Æ¡A¥ý¨«¤@¨B¤F¡A§AÄ~Äòª¦§a¡Aª`·N¦w¥þ¡C¡v»¯¥@¹çÅ¥¤F³o¸Ü¿E°Ê¤£¤w¡A¤]¤£«Ý®L¬Õ¬Õ¦³©Ò¤ÏÀ³¡A«æ¤Á¦a©ÔµÛĬ«CÂL´N­n¦^¥h¡C

    Ä¬«CÂL¨£¥L¤@Áy¿E°Êªº¯«¦â¡A¦³¨Ç¤£¸Ñ¡A¤@­±ÀHµÛ¥L¤p¸H¨B¤U¤s¤@­±¸ß°Ý¹D¡G¡u«ç»ò¤F¡H¥X¤°»ò¨Æ¤F¶Ü¡H³o»ò«æµÛ¦^¥h¡H¡v

    »¯¥@¹ç½æ¤F­ÓÃö¤l¡A¬G§@¯«¯µ¡G¡u§A¤£¬O¤@ª½¦b´M§A®Qªº¿Ë¤H¶Ü¡H¡v

    Ä¬«CÂLÂIÂIÀY¡G¡u§A«ç»òª¾¹Dªº¡A³o¨Æ§Ú¥u©M»¯¨û¨û¤@­Ó¤H»¡¤Fªº§r¡C¡v

    »¯¥@¹ç¯º¹D¡G¡u¤W¦¸§A¨ºÅN¤lªº¨Æ¡A¥i¬O§Úµ¹§A¥h§äªº¤H¡C¡v

    Ä¬«CÂLÅ¥¤F³o¸Ü¡A«ä¤Î­è­è®L¬Õ¬Õ©Ò»¡ªº¦o¥~¤½ªº¨Æ¡A¤S·Q°_¦~«e»¯©ú¿A´¿¸g´£¨ì¹Lªº¦b°ê¥~ªº³¯¦Ñ·Ý¤l¤]³\ª¾¹D¤âÅNªº¨Ó¾ú¡A¤ß¤¤¤@°Ê¡A²´¤¤¤]¦³¤F¤@µ·ªY³ß¡G¡u­è­è¨º­Ó®L©j©jªº¥~¤½¬O¤£¬O©m³¯¡H¡v

    »¯¥@¹çÂIÀY¡A²´¤¤¯º·N¤W´é¡G¡u§A­Ë¬O¤£²Â¡C¡v

    Ä¬«CÂL³o·|¨à¤w¸g³Q³ß®®¥R¥¸¡A¤]¤£¤¶·N»¯¥@¹ç³o¼Ë¶}ª±¯º¡A·í¤U«æ«æ¦a©ÔµÛ»¯¥@¹çªº¤â·n®Ì¹D¡G¡u§Ú­Ì§ÖÂI¦^¥h¡A§ä»¯¨û¨ûÀ°¦£¡A§Ú­n¥h¨£¨£¨º­Ó³¯¦Ñ·Ý¤l¡I¡v

    ¤]¤£©ÇĬ«CÂL³o¯ë«æ¤Á¡A¦o­n´M§ä±iµ^®a¤Hªº¤U¸¨¤w¸g¤@¦~¦h¤F¡A¦ý¬O­W©ó½u¯Á¤Ó¤Ö¡A¥[¤W¦o¦~¬ö¤S¤p¡A±iµ^¤S¤w¸g¹L¥@¡A©Ò¥H´M§ä±i®a¤Hªº¨Æ±¡´N¤@¦A¯ÔÀÁ¡CÁöµM¦³»¯©ú¿AÀ°¦£¡A«o¤@ª½¨S¦³¤°»ò¶i®i¡]­«¥Í±y¶¢¤p¦a¥D²Ä¤K¤Q¤»³¹¦n®ø®§¤º®e¡^¡C

    ¤W¦¸¦n¤£®e©ö´M¨ì¤F¤@ÂI½u¯Á¡A°¾°¾³¯¦Ñ·Ý¤l¤£¦b°ê¤º¡A³o¨Æ±¡¤]´N¤@ª½±o¤£¨ì¨DÃÒ¡C²{¦b¤H®a³£¦^¨Ó¤F¡AĬ«CÂL­þ¸ÌªÖ©ñ¹L³o°ß¤@¯àÀò±o±iµ^®a¤H®ø®§ªº¾÷·|¡H

    »¯¥@¹ç¨£¦o¤@Áy«æ­¢¡A¤S¦n®ð¤S¦n¯º¡G¡u¤]¤£«æµÛ³o¤@·|¨à¡A¨SÅ¥®L¬Õ¬Õ»¡¦o¥~¤½­n¦b®a¸Ì§b¦n´X­Ó¤ë©O¡K¡K¡v

    ³o¤@»¡­ËÅýĬ«CÂLı±o¦³¨Ç¤£¦n·N«ä¤F¡A¬õµÛÁyÂI¤FÂIÀY¡C»¯¥@¹çÁöµM¼L¸Ì³o¼Ë»¡µÛ¡A¤ß¸Ì«o¤]¦b»Àµø¦Û¤v¡GÁÙÅý§O¤H¤£«æµÛ³o¤@·|¨à©O¡A§A¦Û¤v­è­è¤£¤]¬OµU«æµÛ·Q­n¦­ÂI¥h´M³¯¦Ñ·Ý¤l¡C

    ¤£¹L¥LÁy¥Ö°÷«p¡A­YµL¨ä¨Æ¦a»âµÛĬ«CÂLÄ~Äò¶Ã³}¡C

    ¡u§AÁÙ·Q¥h¤°»ò¦a¤è¡H¡v»¯¥@¹ç¨£Ä¬«CÂL¤]¤£³ßÅw³}ªá¶é¤]¤£³ßÅwª¦ªø«°¡A¦³¨Ç®À±Ñ¡A¤£ª¾¹D«ç»ò«¡¤k«Ä¤l¡C

    Ä¬«CÂL¥»¨Ó¦³¨Ç¯«¤£¦uªÙªº¡AÅ¥¤F³o¸Ü¦^¹L¯«¨Ó¡A²´·ú¹y®É«G¤F°_¨Ó¡G¡u§Ú·Qµ¹¥I·Ý·Ý¥h¶R¤@¶ô¦n¾¥¡A§Aª¾¹D­þ¸Ì¦³½æ¡H¡v

    »¯¥@¹ç¥­¤é¸Ì¤]ºâ¬Oºë©ú¬½©Ñªº¨¤¦â¡A¦ý¬O¦bĬ«CÂL³o¸Ì´NÅܱo¦³¨Ç¤£°÷¥Î¤F¡A¬Ý¤£¨ìĬ«CÂL²´¤¤ªº¬¾Ã\¡A²¤¥[«ä¯Á¡A¦^¹D¡G¡uµ§¾¥¯Èµx³oÃþªF¦è¡A´M±`ªº°Ó³õ¤]¬O¦³ªº¡A´N¬OÀɦ¸§C¤F¨Ç¡A·Q¨Ó¥I¤j®v¬O¬Ý¤£¤W²´ªº¡C§A­Y¯u·Q¶R¦nªº¾¥¡A´N¤W¥jª±µó¥h¡A»EÄ_»Õ¨º¸ÌÀ³¸Ó¦³¤£¤Ö¤W¤F¦~¥÷ªº¾¥¡A´N¬O»ù®æ¶Q¤FÂI¡C¡v

    Ä¬«CÂLÅ¥¨ì¡u»EÄ_»Õ¡v¤T­Ó¦r¡A´h¤F´h¡G¡u³o­Ó»EÄ_»Õ©M§Ú®QÅN¤l¤W¨èµÛªº¨º­Ó»EÄ_ÂN¦³¤°»òÁpô¡H¡v

    »¯¥@¹çÅ¥¦o¸ß°Ý¡A¯ºµÛ¹D¡G¡u³o¨â®a¬O¤@­ÓªF®a¡A¤£¹L»EÄ_»Õ¬O°µ¥j¸³¶R½æªº¡A»EÄ_ÂN±M°µ¥É¥Û¯]Ä_¥Í·N¡A¨â®a©±­±Â÷±o¤£»·¡A¦b¨Ê¸Ìªº¥jª±µó­J¦P¤]ºâ¬O¥X¤F¦Wªº¦Ê¦~¦Ñ©±¤F¡C¡v

    Ä¬«CÂLÅ¥¤F³o¸Ü¡AÂI¤FÂIÀY¡A¤]¤£¦h°Ý¡A¨â¤H¥´¨®«Ü§Ö´N¨ì¤F¨Ê«°¥jª±µó¡C(¥¼§¹«ÝÄò)
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹