ÀsÄË¥@¬ö > ¬ì¤Û¤p»¡ > µL­­¹q¼v´M¯u

¥¿¤å ²Ä¤­¤Q¤E³¹ ²ÚÄõµóªº°½´ç«È ¤å / G330«Çªø

    ¥D½u¥ô°È¨º¨Ç¼úÀy¡A°ß¿W¦p¼vÀH§Î»Lªº¼úÀy¬O³Ì¦³¥Îªº¡A¤]¦]¬°Âл\¤F¨Bªkªº­ì¦]¡A©Ò¥H´£¤É¨ì¤F2¯Å¡C

    ¨­¬°¤ÖªL¤C¤Q¤Gµ´§Þªº¦p¼vÀH§Î»L¡A§õ«C¦Ë¦b½¾\Âøg»Õªº®É­Ô¨Ã¨S¦³§ä¨ì¡A¨Æ¹ê¤W¦³«Ü¦hµ´§Þ¦bÂøg»Õ³£¨S¦³¡C

    ¯à°÷Àò±o¦p¼vÀH§Î»L¬O³Ì¦nªº¤F¡AÁöµM¥Ø«e§õ«C¦Ë¼u»Lªºµ¥¯Å­n°ª¥X¦p¼vÀH§Î»L¤@¤jºI¡A¦ý¬O·í¦p¼vÀH§Î»L¤É°_¨Ó¤§«á¡A¯à°÷©M¼u»Lµ²¦X°_¨Ó¡A«Â¤O«K¤j¤F¡C

    ¦b¤ÖªL¦x«Ý¤[¤F¡A¤@¬Ý¨ì¶Â·tªº¥@¬É¡A§õ«C¦Ë´N·Q¥´§¤°á¸g¡A³o³£§Ö¦¨¬°¥»¯à¤F¡C

    ¡u¨t²Î¡A¯à¤£¯à§â³o¸ÌªºÀô¹ÒÅܤ@¤U¡H¡v§õ«C¦Ë¦b¸£®ü¸Ì¦V¨t²Î¸ß°Ý¹D¡A

    ¡u¥i¥H¡A½Ð¤ä¥If¯Å¼@±¡ÂI¤@­Ó¡C¡v

    §õ«C¦Ë¤S¦V¨t²Î¸ß°Ý¤F¤@¤U¼@±¡ÂI¬O¤°»ò¡A­ì¨Ó¨C¤@­Ó¥D½u¼@±¡³£·|¦³¤@­Ó¼@±¡Ãø«×§P©w¡A¥L¸g¾ú¹L¨â­Ó¥D½u¼@±¡¡A´N¦³¨â­Ó¼@±¡ÂI¡A¦p¤µ¬Oa¯Å©Ms¯Å¦U¤@­Ó¡C

    ¦Ü©óf¯Å¡A¥i¥H§I´«¹À¡A·íµM¡A¤ñ¨Ò«Ü§|´N¬O¤F¡C

    §õ«C¦Ë¥Îa¯Å¼@±¡ÂI§I´«¤F¤@¤j°ïf¯Å¼@±¡ÂI¤§«á¡A©P³òªº¤@¤Á´NÅܱo¸ò¥L®a¤@¼Ë¤F¡C

    ¡u³o¼Ë´NµÎªA¦h¤F¡C¡v

    §õ«C¦Ë¬Ý¤F¬Ý©P³òªºÀô¹Ò¡AÁöµM¥u¦³¦Û¤v¤@­Ó¤H¡A¦ý¬O¦h¤Ö¤]¬O¦Û¤vªº®a°Ú¡C

    ¡u¨t²Î¡A¹{¥¬¤U¤@­Ó¥@¬É©M¥D½u¥ô°È¡C¡v

    ÁÙ¬O¦Ñ¤@®M¡A¥u¤£¹L·í¨º­Ó¶Â®Ø¥X²{¤F¤U¤@­Ó¥@¬Éªº¦W¦rªº®É­Ô¡A§õ«C¦Ë´N¦³¨Ç´h¤F¡C

    ¡u¥j´b¥J¤§¤H¦b¦¿´ò¡v

    ¡u¥j´b¥J¡H¨t²Î§A½T©w¨S¦³¥X¿ù¶Ü¡H¥H§Ú²{¦bªº¹ê¤O¶i¤J¥j´b¥J¥@¬ÉÁٯవ¤°»ò¥ô°È¡H¡v

    §õ«C¦Ë¸Ò²§ªº½è°ÝµÛ¨t²Î¡A¨t²Î«o¨S¦³µ¹§õ«C¦Ë¥ô¦ó¸ÑÄÀ¡Aºò±µµÛ¤S¤@­ÓÅܬG¥X²{¤F¡C

    ¡uĵ§i¡G¥»¥@¬É¨S¦³¥ô¦ó¥D½u¥ô°È¡A¨Ã¨ú®ø¦Û¨­¼Æ¾Ú¨Ã¥Ñ¸Ó¥@¬É¤O¶q¾ã¦X¡A¥B¥u«O¯d§Þ¯à©M¸Ë³Æ¼Æ¾Ú¡A©Ò¦³½u¯Á¥Ñ¨Ï¥ÎªÌ¦Û¦æ´M§ä¡A­Y¬O¦b¹q¼v¤º®e§¹µ²«e³£¨S¦³§ä¨ìÂ÷¶}¦¹¥@¬Éªº½u¯Á¡A¨Ï¥ÎªÌ±N¥Ã»·¯d¦b¥»¥@¬É¡C¡v

    §õ«C¦Ë²´·úÀü±o¤j¤j¡AÀþ¶¡·Pı¦³¤@ªÑ¶Â·t«Iŧ¤F¦Û¤v¡A­è¶}©lÁÙ«Ü»´ÃPªº¤ßºA¤@¤U¤l´Nºò±i¤F°_¨Ó¡C

    ¡u³Þ¡I¡I³o¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡I¬°¤°»ò·|¥X²{³o¼ËªF¦è¡H¡v§õ«C¦Ë¤ÏÀ³¹L¨Ó¤§«á¥ß¨è¿E°Êªº§q¥s¤F°_¨Ó¡C

    ³o¯S»ò¤£¬O¦¨¤ßªº¶Ü¡H¥@¬É¨º»ò¤j¡A®É¶¡¨º»òµu¡AÁÙ¤£µ¹¥ô¦ó´£¥Ü¡A½Ö¯à§¹¦¨³o¼Ëªº¥ô°È°Ú¡I¡I

    ¡u¤j­ô¡I¡I¤j­ô¡I¡I³o¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡I§Ö¥X¨Óµ¹§Ú»¡²M·¡°Ú¡I¡I¡v§õ«C¦Ë¥õÀY´ÂµÛ¥|©P§q¹D¡A¥i¬O«o¨S¦³¤@­Ó¤H¦^µª¥L¡C

    ¦Ó¦^À³¥Lªº¡A¥u¬O¨t²Îªº­Ë­p®ÉŪ¬í¡A·í©À¨ì³Ì«á¤@­Ó¼Æ¦rªº®É­Ô¡A§õ«C¦Ë¦A¦¸¤@©ü¡AÂ÷¶}¤F¯«¸ñªÅ¶¡¡A¨Ó¨ì¤F¹q¼v¥@¬É¡C

    1990¦~­»´ä¡C

    ­»´ä¡A¬O¤@­ÓÁcµØ¬üÄRªº°ê»Ú¤j³£¥«¡A¦Ó¦b­»´äªº¹ï­±¡A«o¬O³h½aªº¤j³°²`¦`¥«¡A³h´I¶È¶È¥u¹jµÛ¤@±ø²`¦`ªe¡C

    µL¼Æ¤j³°½a­W¤l§Ì±`±`·|¤£ÅU¦MÀIªº´åªe°½´ç¹L¥h¡A´N¬O¬°¤F·i¤@·i¨ºµêµLÁe½zªº«eµ{¡C

    ¦Ó§õ«C¦Ë³o¤@¦¸¦b¥j´b¥Jªº¥@¬É«K¬O³o¼Ë¤@­ÓÀª§¼ªº¨­¥÷¡A¤@­Ó°½´çªÌ¡C

    ·í§õ«C¦Ë¿ô¨Óªº®É­Ô¡A¥L¤w¸g¨­³B­»´ä¤ñ¸ûÁcµØªºµó¥«¤§¤@¡A²ÚÄõµó¤F¡C

    ¡u«ç»ò¥þ¨­»Äµhªº¡H¡v

    §õ«C¦Ë·n¤F·nÀY¡Aµo²{¸£³U«D±`¯k¡A´ý¨­¤W¤U¤]·Pı§Ö´²¬[¤F¤@¼Ë¡C

    ¥L¥´¶q¤F¤@¤U¦Û¤v¡A¥þ¨­¤W¤U¤@°Æ¦aÅu³f¡A¨Ã¥BÁÙ¯}¯}ÄêÄꪺ¡A¬Ý°_¨Ó´N¦n¹³¬O­n¶ºªº¤@¼Ë¡C

    »´»´¸I¤F¤@¤U¦Û¤v¯Þ»K¡A´N·Pı¯kµhµL¤ñ¡A¦A¥J²Ó¤@¬Ý¡A¦Û¤v¥þ¨­³£¬O«C¤@¶ôµµ¤@¶ôªº¡C

    ¡u§Ú¾a¡A¤£·|¬O³Q¨T¨®µ¹¼²¤F§a¡H¡v

    §õ«C¦Ë¬Ý¤F¬Ý¥|©P¡Aµo²{³o¥u¬O¤@­Ó«Ñ¹D¡A¦Ó¥B¥t¤@ºÝ´N¬O¤@­Ó¦º­J¦P¡A¥L¼È®É¤]¨S·QµÛ¥X¥h¡A©ó¬O«K°®¯Ü½L§¤¤F¤U¨Ó¡A¹B°_µÐ´£¤ßªk¶}©lÀø¶Ë¡C

    µÐ´£¤ßªk°£¤F¦³¸Ñ¬rªº¥\®Ä¥H¥~¡AÀø¶Ë®ÄªG¤]¤£¿ù¡A©Ò¥H§õ«C¦Ëªº¨­Å饿¦b½wºC­×´_¡C

    ¦Ó´N¦b§õ«C¦Ë­×´_¨­Å骺®É­Ô¡A«Ñ¹D¥~©¿µMÅT°_¤@°}³Ù¾xªºÁn­µ¡A¤£¶È¦³«æ³t©b¶]ªºÁn­µ¡AÁÙ¦³½|½|«¨«¨ªº¸Ü»y¡C

    §õ«C¦Ëªº¦Õ¤O«D±`¦n¡A©Ò¥H§Y«K¬O¦b³o»ò»·ªº¶ZÂ÷¸Ì³£¯àÅ¥²M¥L­Ìªº¹ï¸Ü¡C

    ¡u§ÖÂI¡I§ÖÂI¡I¤j­ôÅý§Ú­Ì»°§Ö¨ì©]¬Ó¦Z¨º¸Ì®I¥ñ¦n¡I¡v

    ¡u§Ú™J¡A¤£´N¬O¤@­Ó®Q­Ì¶Ü¡A³ºµMÁÙ­n¥Î«¥­Ì³o»ò¦h¤H¡A¤j­ô¬O¤£¬OÁÙ­n²n¤@²n°Ú¡H¡v

    ¡u§A¯S»ò­þ¨à¨Ó¨º»ò¦h¼o¸Ü¡A¦Ñ¤j¥s§A°µ¤°»ò´N°µ¤°»ò¡A§ÖÂI¡I¡v

    ¡u¾a¡Aµ¥¦Ñ¤j§ì¨ì¤F¡A¦Ñ¤l¤@©w­n¹Á¹Á²ÚÄõµó¤Q¤T©fªº¨ý¹D¡I¡v

    ¤Q´X¤ÀÄÁ¤§«á¡A§õ«C¦Ë§¹¥þ­×´_¦n¤F¨­Åé¡AÁÙ¦n¦Û¤vªº¯à¤O³£ÁÙ¦b¡A³o¨ã¨­Åé¯à°÷³o»ò§Ö­×´_¦n¡A¤]Á«±o¥L°ò¦¦n¡C

    ¶Ë¦n¤§«á§õ«C¦Ë¶}©l®Þ²z°_¤F¸£¤¤ªº«H®§¡A­º¥ý¡A¥L¬O¤@­Ó°½´ç¥J¡A¦b­»´ä¨S¦³¦Xªkªº¨­¥÷¡A¤£ºÞ°µ¤°»ò³£·|³Q½Õ¬d¨­¥÷¡A³Q¬d¥X¤§«á¡Aµ²ªG¤]¥u¦³¤@­Ó¡A¨º´N¬O³Q»º°e¦^¥h¡C

    ÁöµM¤£ª¾¹D³o¦¸¨ì©³­n°µ¤°»ò¤~¯à¦^¨ì¯«¸ñªÅ¶¡¡A¥i¬O¦pªG³Q»º°e¦^¤F¤j³°¡A¨º»ò²@µLºÃ°ÝªºªÖ©w¥u¯à¯d¦b³o­Ó¥@¬É¤F¡C

    ¬°¤F¤£Åý­»´äĵ¹î¬d¥X¦Û¤vªº¨­¥÷¡A§õ«C¦Ë´N¥u¦³¤@­Ó¿ìªk¤F¡A¥[¤JªÀ¹Î¡I

    ¾Ú»¡µ¹½Ðºô¥´º¡¤ÀªºÁÙ¦³·N¥~Åå³ß¡I

    />

    ­»´äªÀ¹Î«D±`¤§¦h¡A¦ý¬O³Ì¥X¦Wªº¤]´N¨º»ò´X­Ó¡A³o³¡¹q¼vªº¥D¨¤´N¬O¬x¿³¡A¨º»ò¤£¥Î»¡¡AªÖ©w¬O¥[¤J¬x¿³¤F¡C

    ­n«ç»ò¥[¤J¡H

    ­è­è¨º´X­Ó¤p²V²V¤w¸g»¡±o«Ü²M·¡¤F¡A¥L­Ì­n®I¥ñ¤Q¤T©f¡C

    ²ÚÄõµó¦Ñ¤j¡A¬x¿³¤Q¤T©f¡A§õ«C¦Ë«Ü²M·¡ª¾¹D¬O½Ö¡A³o¬O¬x¿³¤Q¤GÝÓfit¤H¤§¤¤°ß¤@¤@­Ó¤k¤H¡C

    ÁöµM¬O­Ó¤k¦P¡A¦ý¬OÁ¿¸q®ð¡AªÖ¬°¥S§Ì¥XÀY¡A¦P®É¤]¬O¤@­Ó¦³´¼¿Ñªº¤k¤H¡A¦b³o»ò¦hªÀ¹Î¡B³o»ò¦h¥j´b¥J¤§¤¤­n²V¨ì¦Ñ¤jªº¦a¦ì¡A¨S¦³¤@­Ó¥X¦âªºÀY¸£©MÁxÃѬO¤£¥i¯àªº¡C

    ¦Ó¥¿¦n§õ«C¦Ë³o¦¸¹J¨ì¤F³o¥ó¨Æ¡A¨º´N·Q·Q«ç»ò§â³o¥ó¨ÆÅܦ¨§ë¦Wª¬¡A¥[¤J¨ì¤Q¤T©fªº¾£¤U§a¡C

    ¤§«e¨º´X­Ó¤p²V²V»¡¬O¨ì¤°»ò©]¬Ó¦Z¡A§õ«C¦Ë¥X¤F«Ñ¹D¤§«á«K¨ì³B¥´Å¥¤@¤U¡A­ì¨Ó¨º­Ó¤°»ò©]¬Ó¦Z¬O¤@­Ó©]Á`·|ªº¦W¦r¡A¬Ý¨º¨Ç¸ô¤Hªº¼Ò¼Ë©M»y®ð¡A¦ü¥G®ø¶OÁÙ®¼°ª¡C

    ¥L­Ì¬Ý¨£§õ«C¦Ë³o¤@¨­¥´§ê¡A³£¥Î»Àµøªº²´¯«¼J¿Ø¥L¡A§õ«C¦Ë¦bk¤F´X­Ó¤H¤§«á¥L­Ì¤~¦Ñ¹êªº»¡¤F¦a§}¡C

    §õ«C¦ËµL¤ñ¼y©¯¡A´¿¸g¦]¬°°gÅÊ´ä¥xºq¦±¦Ó¾Ç¹L¸f»y¡A§_«h¡A¥L¤@¤f¼Ð·Çªº´¶³q¸Ü¹L¥h¡A¦ô­p«Ü§Ö´N¯à§K¶O¦^¤j³°¤F¡C

    ¥t¥~¤@Ãä¡A¤Q¤T©f¦¹¨è¥¿±aµÛ¦Û¤vªº¤â¤U¦V¨º­Ó©]Á`·|¨«¥h¡C

    ¡uªÎ¥J¡A¸òÁú»«¥´­Ó¹q¸Ü¡A»¡§Ú²{¦b¥h©]¬Ó¦Z©Mªá¥±½Íªo¦y©ôªº¨Æ¡A¦pªG§Ú¤Q¤@ÂIÁÙ¨S¦³¥X¨Ó¡A´NÅý¥L±a¤H±þ¶i¨Ó¡C¡v

    ¤Q¤T©f´Â¨­Ã䪺¤@­Ó¨­§÷«Ü¼e¡AÅ髬«Ü­D¡AÀY¤WÁÙÀ¹µÛ¤@­Ó¾¥Ã誺­D¤l§h©J¹D¡C

    ¡u¬O¡A¤j©j¡C¡v

    ¡u¨ä¾l¤H¸ò§Ú¶i¥h¡AÂí©wÂI¡A¨S¤°»ò¤j¤£¤Fªº¡C¡v

    ¤Q¤T©fªº¤â¤U¦h¼Æ³£¬O¤k¤H¡A³o¦¸±a¶i¥h½Í§Pªº¡A¤]¥u¦³´X­Ó¨kªº¡C

    ¤Q¤T©f®ð³õ¤Q¨¬¡A¤@°Æ¤Ñ¤£©È¦a¤£©È¤Q¤À²H©wªº¼Ò¼Ë¡Aµ¹¤F¤â¤U¤Q¨¬ªº«H¤ß¡A§Ï©»¥u­n¦³¦o¦b¡A¤Ñ³£¤£·|¶ò¤U¨Ó¤@¼Ë¡C

    ¡uªá¥±¡A§A¯S»òªº¨S¨Æ¤£¥hªw§¬¡Acall§Ú¥X¨Ó·F¤°»ò°Ú¡H¡v

    ¤Q¤T©f¤@¶i©]Á`·|ªá¥±¥]ªº³õ¤l¡A´N¤Q¤À»´ÃP©ZµMªº¯ºµÛ»¡¹D¡A

    ¡u¤Q¤T©f¡A§A²×©ó¨Ó¤F°Ú¡A¨Ó¨Ó¨Ó¡A§¤¡A§¤¡C¡v

    ªá¥±«È®ðªº¹ï¤Q¤T©f»¡¹D¡AÁÙÁܽЦo§¤¤U¨Ó¡C

    ;

    ¾Ú»¡µ¹½Ðºô¥´º¡¤ÀªºÁÙ¦³·N¥~Åå³ß¡I
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹