¬K°V¡B¬î™J¡I
³o¬O¤jð®üx¨C¦~¨Ò¦æªº¨â¤jx¨Æºt²ß¡C°£¤F·|¦³¥»°êªº¤»¤jÄ¥¶¤½üµf°Ñ»P¥~¡AÁÙ·|ÁܽФ@¨Ç¥~°ê®üx¨Ó¶i¦æ¹ï§Ü¦X°V¡C¬ü¨ä¦W¤ê¡u¥æ¬y¸gÅç¡v¡A¦ý¹ê»Ú¤W´N¬O¦b¨q¡u¦Ù¦×¡v¡A¦V¥~¬É®i¥Ü¦Û¤v±j¤jªºx¨Æ¹ê¤O¡I
»¯Ä¥è¬ï¶V¹L¨Ó¨º·|¨à¡A´¿¸g«Ü¯Ç´e³oӮɪŤUªº¤jð¬JµM³o»òdio¡A¬°¤°»ò¤£¹³¨ä¥L¦C±j¤@¼Ë¥hª§ÅQ¥@¬É¡Hµ²ªGµy·L°µ¤F¤@µf½Õ¬d«á¥Lµo²{¡A³oÓ°ê®a¦³¤@ºØ¦Û¤W¦Ó¤Uªº©t°ª¯S½è¡C¥LÌ¥i¥H©êµÛ¡u¤£®¢¤U°Ý¡vªº¤ßºA¥h©M¦è¤è¶i¦æ¬ì§Þ©M¤å¤Æ¤è±ªº¥æ¬y¡A¦ý«oÂA¤ÖÄe©M¨ä¥L¨Æ¡A³oºØ¦æ¬°»¯Ä¥¦R¼Ñ¬°¡u¤Ñ´Â¤ßºA¡v¡C
»¡ªº³q«UÂI¡A´N¬Oı±o¦Û¤v«Ü¦¨¼ô¡A¤£®h¥h·F¨º¨Ç¡u¼»§¿©Mªd¡vªº¤p«Ä¨Æ¨à¡I
¨Æ¹ê¤W¤HÃþ¦]¬°´£¦¶i¤J¤F¤ÓªÅªºÃö«Y¡A©Ò¥H¹ê»Ú¤W¨Ã¤£¦s¦b¡u¥Í¦sªÅ¶¡ºò±i¡vªº°ÝÃD¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº«h¬O¥Í¦sªÅ¶¡¡u¤À°t¤£§¡¡v©Ò¤Þµoªº¤£º¡¡I¦C±j¦û¾ÚµÛ»·»·¶W¹L¦Û¨»Ý¨Dªº¤g¦a¡A¦Ó¸¨«á°ê®a«o¥u¯àºÛ¦b¦a²y¤W°®Àü²´¡C
¦b³o³õ¥Ê¤À¦a¥~¬P²yªº²±®b¤¤¡A¤j𤧩ҥHÅã±o¡u¦Y¬Û¡v³Ì´µ¤å¡A¬O¦]¬°¥L²Ä¤@Ó¤W¤Ñ«o¥u¦ûã¤FÀô¹Ò³Ì¦n¡B¸ê·½³ÌÂ×´Iªº¤ì¬P¡A¥Ñ©l¦Ü²×³£¨S¦³¹ï¨ä¥L¬P²y¤U¤â¡C¤ÏÆ[¼Ú¬w¦U°ê¡A¤@¤ô¨àªº¡u²´Æa¨{¤l¹¡¡v¡A¸g±`´X¤QÓ¤H´N´±«ÅºÙ¡u¦û¾Ú¾ãÓ¬P²y¡v¡C
¦Ó³o¨ä¤¤¥H^°ê¦b¹©²±®É´Á³Ì¬°ÄÛ±i¡I¤j¤£¦CÄA´¿¤@«×¦û¾ÚµÛ¤ô¬P¡Bª÷¬P¡B¤õ¬P¡B¤p¥bÓ¤g¬P©Mªñ¥b¼Æªº¥i©~¦í½Ã¬P¡C¦ý¥i±¤³Ì«áÁÙ¬O¦]¬°¨B¤lÁÚªº¤Ó¤j¡A¤£¥iÁקKªº§è¸H¤F³J¡I
¥ý¬O¦b¦Ê¦~¾Ôª§®É´Á¡A³Q¥Hªk°ê¬°ºªº¤@§å¦è¼Ú°ê®aÁp¤â¹Ü¨«¤Fª÷¬P©M¤ë²y¡AÀH«á¤£¤[¤õ¬P´Þ¥Á¦a¤SŪ¤O¦¨¤F¬ü§Q°í¡A¬Æ¦ÜÁ٤ϧð¦a²y®³¤U¥bÓ¥_¬ü§@¬°¦Û¤vªº¡u¯ª¦a¡v¡C¤j^«Ò°ê«e«e«á«á¦£¬¡¤F´X¦Ê¦~¡AÁöµMªº½T¬OÁï®ð¤F¨º»ò¤@°}¤l¡A¦ýµ¥¨ì¤Fµ¬¯h¤OºÉ¤§«á«oÆ{´eªºµo²{¡A¶ßµÛ¥Ê¤l¬Ý¤jÀ¸ªº¤j𳺵MÁÙ¬O¤ñ¦Û¤v¦a½L¤j¡K¡Korz¡I
¥h¦~ªº¬K°V©M¬î™J¡A¤jð¤À§OÁܽФF^°ê©Mªk°êªºÄ¥¶¤¡A¦Ó¤µ¦~¬K°VªºÁܽйﹳ«h¬O¦P¬°¨È¬w°ê®aªº¤ê¥»¡C²¦³º¨È¬w³o¤@¤ù¡A¦³¹³¼Ë®üxªº¤]´N³o¨â®a¡C
¤ê¥»³oÓ°ê®aª½¨ì©úªvºû·s«e¡A³£¤@ª½¬O¤jðªºÄÝ°ê¡C¦p¤µ¯Í»Hµw¤F¡AÁö¤£¹³¥t¤@ӮɪŤ¤¨º¼Ë·F¥X«IµØªº¤Ä·í¡A¦ý«o¸g±`¥H¡u¨È¬w¤G·í®a¡v¦Û©~¡A¿n·¥ªº±À¾PµÛ¥L̩ҿתº¡u¤jªF¨È¦@ºa°é¡v²z©À¡A¨Ã¤@ª½¦b¸Õ¹Ï¹C»¡¤jð¤J¥ë¡C
¤]´N¬O»¡ª½¨ì1935¦~¡A¤ê¥»©M¤jðÁöµM»ª¦X¯«Â÷¡A¦ý¨Ì«O«ùµÛ¤@ºØ¡uªg¿Ë±a¬G¡v¦¡ªº©M¥Ãö«Y¡C§Þ³N³q¹L¦V^°ê¾Ç²ßÀò±o¡A¦Ó¤u·~ì®Æ«Ü¤j¤@³¡¤Àn³q¹L¸ò¤j𪺶T©öÀò±o¡A¾ãÓ°ê®a¥ª¥k³{·½¡Aijn¡]¤ê¥»®üx¡^ªºµo®i¤]¤ñ¥t¤@ӮɪŤ¤§ó¥[¶¶§Q¡C
³o¦¸¬K°V¡A¤jð®üxt³d¡u©Û«Ý¡vªº¥¿¬O¾n²Ï¦b«C®qªº¥_¤èÄ¥¶¤¡A¦Óijn«h¦b¥L̨ºÓ¤¤¤G¤p¤Ñ¬Óªº±j¯Pn¨D¤U¡A©Ô¤F±Nªñ¤@¥bªºÄ¥¶¤¹L¨Ó¡Aºë¾U¥D¤O´X¥G¶É±_¦Ó¥X¡C
©ú²´¤H³£¯à¬Ý¥X¡A³o¬O¤ê¥»¦b¦V¦Û¤vªºÂÂ¥D¤l¬¯Ä£¡A¦Ó¥L̤]ªº½T¦³¤@¨Ç®³±o¥X¤âªº¸ê¥»¡C´N¹ê¤O¦Ó¨¥¡A¤ê¥»®üxµ´¹ïÄݩ󦹮ɪº¥@¬É¤@¬y¤ô¥¡C¦pªG¤jðÁÙ«ö·Ó¹L¥hªº³]·Q¡A»P¤ê¥»µo¥Í¾Ôª§¥u¥H¥_¤èÄ¥¶¤¶i¦æÀ£¨î¡A®£©È¯u´N¤£¤@©w¬O¥L̪º¹ï¤â¡C
«ö·Óp¹º¦nªº¤êµ{ªí¡A¤ê¥»¨Ó³XÄ¥¶¤±N©ó5¤ë1¤ê©è¹F«C®q¡A¦Ó¦b¥¿¦¡¶}©lºt²ß«e¡AÂù¤è·|¥ý¨Ò¦æÁ|¦æ¤@¨Ç¡u¼W¶i¤Í½Ë¡vªº¤p¬¡°Ê¡A¬¡°Êªº¤º®e«h¦]¹ï¹³¦Ó²§¡C
¥h¦~ªº¨â³õ¬¡°Ê¡A¸ò^°ê¤H¿ìªº¬O®b·|¡Aºë¤ß²i½Õªº¤¤µØ¬ü¹®tÂI§â^°êªºÄ¥®Q̦Y¨ì¶°Åé«q°ê¡Cªk°êªº¨º³õ«h¬O°s·|¡A¦ý³Üªº«o¤£¬Oªk°ê¤H³ß·Rªº¬õ°s©M»Âb¡A¦Ó¬O¦UºØ°ª¿@«×ªº¥Õ°s¡C³Üªº¤@²³ªk°ê¨ÐªF˦è¬n¡A«ë¦Û¤v³o½ú¤l¨S¯à¦«¥Í¦¨¤ò¤l¡I
ªÃ©ÓµÛ³oºØ¡uºÉ¦a¥D¤§½Ë¡v´Ût°ê»Ú¤Í¤HªºµL¨}§¿©m¡A®üx±N¤µ¦~¸ò¤ê¥»ªº¬¡°Ê¿ï©w¬°¹B°Ê·|¡AÂ\©ú¤F´N¬O·Ç³Æn´Ût¤H®a¨ÚÄ»Lµu¡I
¤£¹L³oÃþ«Dx¨Æ¬¡°ÊªºÄw³Æ¤u§@¡A®üx¤@¯ë³£·|¥æ¥Ñ¡u«á´©·|¡vªºÃÙ§U°Ǫ́Ót³d¡C³oӥѩx¤è²Õ«Øªº¡u¥b©x¤è²Õ´¡v¡A¦®¦b¬°Ä¥¶¤ªº¤Ñ¤kÌ´£¨Ñ¡u¯S®íªA°È¡v¡I¦Ó»¯Ä¥¥h¦~èèÀò±o³o¤@¨¥÷¡A¦¨¬°³oÓ¡uÄ¥®Q¦P¦n·|¡vªº¤@¥÷¤l¡C
¥_¤èÄ¥¶¤²{¥ôªºÁ`¥q¥O¾G¤Ñªe¸ò»¯Ä¥¤§¶¡»á¦³²W·½¡A·í¦~»¯Ä¥¥L¦Ñ¯R»¯ÄËÁÙ¦b¥@®É¡A´N»á¨ü¾G¤Ñªeªº¾¹«¡CÄ¥¶¤¤¤¤£¤Ö¤H³£»{¬°³o¬O¦Ñ·Ý¤l·Q°ö¾i¥L·í±µ¯Z¤H¡Cµ¥±N¨Ó¾G¤Ñªe°ªª@¤F¡A»¯Äˤ£¬O¤U©¡¡B´N¬O¤U¤U©¡ªº¥_¤èÄ¥¶¤Á`¥q¥O¡C
¥i±¤¤Ñ¦³¤£´ú·¶³¡A¤@³õ®üÃøÅý»¯Ä¥¦¨¤F©t¨à¡A¥_¤èÄ¥¶¤¤]¥¢¥h¤@¦ì»á¦³¼ç¤OªºÄ¥ªø¡C¦ý¥L¦Ñ¯R«oµ¹¦Û¤v¨à¤l¯d¤U¬Û·í²`«pªº¤H¯ß¡A¥un¾G¤ÑªeÁÙ°õ´x¥_¤èÄ¥¶¤¡A¥LÌ´N·í»¯Ä¥¬O¡u¦Û¤v¤H¡v¡A³oµL§Î¤¤¬°¥LÀ~°h¤F¤£¤Ö¤ï¤H¡A¤]µ¹¤F¥L¤£¤Öªº¦n³B¡C
´N¹³³oÓÃÙ§U°Óªº¨¥÷¡A¬YºØ·N¸q¤W¨Ó»¡´N¬O¥_¤èÄ¥¶¤°eµ¹»¯Ä¥ªºÅ@¨²Å+¡uÅK¶º¸J¡v¡A»¯Ä¥ªºªA¸Ë¼t©M¹«~¼t¥ú¾aÄ¥¶¤¤è±ªº¤j©vq³æ´N¯àÁȪº¬Öº¡²Úº¡¡C¦ÓÀ´±o§ë®ç³ø§õªº»¯Ä¥¤]ª¾¹D¡A¦øÔ¨º¨ÇÄ¥®Q¤£¬O¤@¥ó²³æªº®t¨Æ¡I
§O¬Ý³o¨Ç¡uÄ¥®Q̨à¡v³£¤£¬O¤HÃþ¡A¦ý¦o̤]©M¤HÃþ¤@¼Ë¯à¦Y¡B¯à³Ü¡BÁٯ઱¡A¬Æ¦Ü¤ß±¡¤£¦nªº®ÉÔ¡AÁÙ·|A¤p©m¤lµ¹§A¬Ý¡C¦]¦¹¬°¤FÅý³o¨Ç©f¤l̯º¤f±`¶}¡B¨Ä¨ÄÅ¥¸Ü¡A¦U°êªº®üx°ò¥»³£¬Oµ±ºÉ¸£¥Ä¡A®³¦oÌ·í©h¥¤¥¤¤@¼Ë¦øÔµÛ¡C
¥h¦~»¯Ä¥è¶}©l³Ð·~ªº®ÉÔ¡A¦]¬°·Q©Ûªº§Þ³N«¬¤H¤~©l²×¨S¦³¨ì¦ì¡A©Ò¥H¥L«K§â·Ç³Æ§ë¦b¬ã¨s©Ò¤Wªº¿ú®³¥h·F¤F§Oªº¡C¥L¥ý¬O¦¬ÁʤF«nµóðµôÁ_ªº¦¨¦ç©±©M¥_¤èÄ¥¶¤±`¥hªº¨º®aÂI¤ß¾Q¤l¡AµM«áÂX¤j¸gÀ禨¤FªA¸Ë¼t©M¹s¹¼t¡C
²¦³ºË½æ¤G¤âx¤õ¤£¬O¤°»ò¤W±o¤FÂi±ªº¥Í·N¡A»¯Ä¥ÁÙ»Ýn¤@¨Ç¥i¥H¡u¬~¿ú¡vªº¦æ·í¡A¨â®a¤u¼t«KÀ³¹B¦Ó¥Í¡C»¯Ä¥¤£¦ýµ¹¦Û¤v¥Ó½Ð¤F¤@Ó¡u®üxÃÙ§U°Ó¡vªº¦WÀY¡A®´±a¤âªºÁÙ¯à¥Îº}«G¦çªA©M¹s¹°Q¦n¦Û¤vªº
ªº¨º°ï¡u©j©j¤j¤H¡v¡C
«ö·ÓÃÙ§U¥Ó½Ð³æªºn¨D¡A»¯Ä¥±Nt³d¬°¹B°Ê·|´£¨Ñ¶¼¹¡A¦P®ÉÁÙn»s§@°ÑÁÉÄ¥®Q̩һݪº·s¹B°ÊªA¡C¦Ó»¯Ä¥¯à±o¨ìªº¦n³B«h¬O¤J³õÆ[¬Ý³\¥i¡A¥H¤Î¦b·|³õ®iªO¤W¥´¼s§iªºÅv§Q¡C
¡u¶¼¹ªº¸Ü¦n¿ì¡A¥s¿|ÂI®v³Å̧â¼p©Ð·h¨ì²{³õ¥h²{°µ¡A¦Ü©ó³oÓ¹B°ÊªA¡K¡K¥´¹q¸Üµ¹¦Ñð¡AÅý¥L¨ºÃä·Ç³Æ¦n±®Æ¡Aµ¹¥_¤èÄ¥¶¤ªº¤p©j̤@¤H°µ¨â®M¹B°ÊªA©M¤@®M·sx¸Ë¡C¡v
¥ut³d¶¼¹©MªA¸Ë³o¨âÓÀô¸`¡A»¯Ä¥Ä±±oÃø«×¨Ã¤£¬O«Ü¤j¡C¦ý´N¦b³o®É¡A¤@Ó¡u·s¥D·N¡v«o¬ðµM¥X²{¦b¥L¸£®ü¤¤¡A©ó¬O»¯Ä¥¤@§â¤S§â¼B«C¶§«û¤F¦^¨Ó¡C
¡u¤Ö·Ý¡AÁÙ¦³§h©J¡H¡v
¡u§Úèè¬ðµM¦³¤F¤@Ó·sÂI¤l¡A¶¼¹¨ºÃä¤@¤Á·Ó¡AªA¸Ë¨ºÃä§A¥´¹q¸Ü¥s¦Ñð©ú¤Ñ±aµÛ17¸¹©M21¸¹¤è®×¹L¨Ó¡A´N»¡³o¨â´ÚªA¸Ë¤Ö·Ý§Ún¦A¡y§ï¨}¡z¤@¤U¡K¡K¡v
»¡³o¸Üªº®ÉÔ¡A»¯Ä¥§áÀY¬Ý¤F¤@²´¬õµÙ¡A«áªÌ¹y®É³Q¥L³o²´¯«À~¤F¤@¸õ¡A¦p¦P¤@°¦¨üÅ媺¤p¨ß¤l¯ë·æ·æµo§Ý°_¨Ó¡C¥H¦o¹ï»¯Ä¥ªºÁA¸Ñ¡A¦Aµ²¦Xè¤~ªº¨ºµf¸Ü¡A¹ï¤èµ´¹ï¬O¡u¤S¡vn·Ç³Æ¦b¦Û¤v¨¤W¸ÕÅ稺¨Ç®¢«×Ãzªíªº·s¦çªA¡C
¬õµÙ©Ó»{¨º¨Ç¦çªA¯uªº«Üº}«G¡A¦ý¦¡¼Ëªº¤jÁxµ{«×«o¤]¤£¬O¦o³oºØ«O¦u«¬ªº¤k«Ä©Ò¯à©Ó¨üªº¡C¨C¤@¦¸³Q¹GµÛ·í¼Ò¯S¡A¬õµÙ³£n¥þµ{²´²\§t²´°é¡A¥Î¥i¼¦¤Ú¤Úªº²´¯«¡A¦V¦Û®aªº°¯b¤Ö·Ý¶i¦æµLÁnªº±±¶D¡C
¦Ó³oºØ®ÉÔ»¯Ä¥³£·|¦ù¤âºNºN¦oªºÀY¡AµM«á·L¯ºµÛ»¡¤@¥y¡u¨¯W¤F¡A³o¦çªA¬õµÙ¬ï°_¨Ó¯u¦n¬Ý¡v¡A¤p©h®Qªº«è©ÀÀK®É«K·Ï®ø¶³´²¡A¬Æ¦Ü¤ß¸ÌÁÙ·|±aµÛ¤@ÂIÅѳߡC
³o¥u¯à»¡¬O¡u´µ¼wôº¸¼¯»È¦æ¡v¬ï¶V®ÉªÅªº¤S¤@¦¸³Ó§Q¤F¡I
§h©J§¹¼B«C¶§¸Ó¿ìªº¨Æ±¡¡A»¯Ä¥¦^¨ì¦Û¤vªºª×«Ç¡A¥LÅý¬õµÙ¥h§â±ß¶ººÝ¹L¨Ó¡AµM«á¦AËP¤@³ý¯ù¡C¤p¤k¹²¥X¥h«á¡A»¯Ä¥¥´¶}·tÂæb±¾µe«á±ªº«OÀI½c¡A±q¸Ì±¨ú¥X¤T¼ËªF¦è¡A¤À§O¬O¤@¥»µ§°O¡B¤@¶ô»Aºñ¦âªº¤p¯«®Ö©M¤@¶ô¦Ç¦âªº¤j¯«®Ö¡C
¸ôº¸¯S³Õ¤hªºµ§°O¡A»¯Ä¥¥Î¤@¥»«p«pªº¼w»y¦r¨å¡AµwµÛÀY¥Öªá¤F¾ã¾ã6Ó¤ë¤~§¹¥þ½Ķ¹L¨Ó¡C·í¥L§â³Ì«á¤@¥y¤]Âà´«¦¨º~»y®É¡A¸£¤l¤w¸g§ÖnÃz¼ßªº»¯Ä¥¡A«é±«¶¡¥L¬Æ¦ÜÅ¥¨ì¤F¡ulv~up¡vªºÁnµ¡A¤]¤£ª¾¹D¬O¤£¬O«ü¥Lªº¼w»yµ¥¯Å¡I¡H
µ§°O¤W±°O¸üªº¤º®e¦b»¯Ä¥¬Ý¨Ó¬Û·íªº»yµLÛ¦¸¡A¬Y¨Ç³¡¤À¬Æ¦ÜÅý¤HÃhºÃ³oÓ³Õ¤h¬O¤£¬Oºë¯«¤£¥¿±`¤F¡C¤×¨ä¬O«á¥b¬q¡A§¹¥þ´N¬O¸ôº¸¯S³Õ¤hªº²q·Q¡A¤º®e²ª½³ôºÙ©_¤Û¡A¶ë¤@Ó¥D¨¤¶i¥h®t¤£¦h´N¥i¥H¤W¶Ç¨ì¡u¬YÂI¡v¤F¡C
¦ý¯u¥¿Åý»¯Ä¥·P¿³½ìªº¡A¬O¸ôº¸¯S¦bµ§°O¸Ì¤ÏÂбj½Õªº¡u½u¯Á¡v¡Iª÷¬P¤Wªºµo²{Åý¥Lı±o¦Û¤v¥i¥H¶¶ÄðºN¥Ê¡A¤@Á|´¦¶}¥j¥N¤Hªº¯«¯µ±¯½¡A¦ýÁÙ¨Sµ¥¥L«ö¦Û¤vªºp¹º¶}©l¦æ°Ê¡A´NºG¦º¦b¤F¤ê¼wÄõ¤j¾Ô¤¤¡C±o¨ì¥Lµ§°Oªº»¯Ä¥«h¨M©w±µ¤â³oÓp¹º¡A¦Ó³o¥¿¬O¥L«æµÛn«Ø³y¦t©z²îªº¥Dnì¦]¡I