通往外界的路口被一群警察和奇怪的士兵封鎖了，這些士兵都穿著厚厚的防彈背心，背心的後面都印有一個紅白相間的雨傘標誌。克裡斯老遠就看到那些士兵。剛剛進城時還沒有看到封鎖，這明明是剛剛設上的路卡。
排隊的車輛不能說是長龍也差不多了。克裡斯焦急的摁著喇叭。
最前面一個抱怨的司機衝著大兵和警察們喊叫：「城市裡到處是怪物，我們為什麼要躲在裡面等死？」
「抱歉，再沒弄清楚狀況下你們不能隨意外出。請排隊出城的人們回到自己家。我們確保你們的人身安全。」一位警官拿著擴音器向人群喊話。
「我非走不可了。」這名蠻橫的駕駛員就是逃出醫院的德魯醫生，他和車上5名醫務人員穿上了便裝。他知道不出去早晚得死。醫院附近的地方幾乎被它們佔據了。
大兵們整齊排成一溜走上前，端起m4突擊步槍。
「我才不信你們會開槍呢！」德魯加大油門，車子轟然衝出包圍圈還撞倒了幾位士兵。
看汽車衝出了路卡其他的車輛也向前衝。警察和大兵打響了步槍和mp5，向斗膽的汽車流射擊，當場擊斃司機10餘人。
德魯等人逃跑成功而興奮地大叫著。誰知危機還沒有結束。在不遠處第二個路卡的士兵抬起了一個足足20斤重的火箭筒發射器。
車內興奮的大叫沒有停止就聽前方傳來火箭彈發射的氣流聲，德魯眼見一顆飛彈向車子射來，跑已來不及。
「轟隆隆！」一聲巨響，車子爆炸翻著跟頭載進了路邊的土地上。車毀人亡，六名人員被燒成了焦炭，其中一位護士的身體被炸碎，碎屑凌亂的濺到公路上。
步話機內傳來士兵的回話。「魯斯長官，我們幹掉了那輛車。」
魯斯長官接完了電話，看著暫時老實的人群。拿起擴音器對大家喊話：「對不起了，同志們。你們想跑，這就是下場。聽話的人，都給我回去。我們會控制好城市局面的。」
這個魯斯長官見人群中還沒有走的意思，向兩邊的士兵們下達命令：「開槍——」
一通掃射，至少有3個司機被打死。
人們開始倒車向回走。唯獨克裡斯的車不讓道。還停在那裡。克裡斯雖然沉的住氣知道他們要幹什麼，但身邊被救的酒吧老闆信心中發毛了。
「開走吧，開車回去吧。要不我們會死的。」看著遠處警員和大兵向自己靠近老闆更慌了。「我可不想死。」
「我不是這兒的人，我要回安全局。」克裡斯冷靜地說完話打開了車門。
「你找死啊，回來！」
「他們傷害不到我。」
克裡斯下車就扔掉了手槍。大兵們看到地上的手槍立即警惕起來。異口同聲道：「給我放老實點，否則要了你的命。」
「你們這群士兵難道要殺一個沒有防衛的人？」
「你再嘴硬我斃了你。」一位大兵按捺不住心火惡狠狠地說。
「等一下」魯斯長官慢慢走到克裡斯身邊。
「我是傑斐遜安全局的特警，叫克裡斯。這是我的證件」克裡斯先發制人掏出了警官證。
魯斯長官仔細看著證件掏出手機打電話。在一陣簡短的電話交流後，魯斯說：「克裡斯警官，你可以過去了——」當他轉身要鑽進車廂時，魯斯長官拽住他，向車內指。「他是誰？」已經被嚇得滿頭大汗的酒吧老闆呆若木雞的環視著周圍荷槍實彈的士兵和警察們。
「是我的一個搭檔，他是個菜鳥，初次執行任務有點緊張。」
「讓開道路——放他們走」魯斯大喊一聲。路卡被挪開了，士兵站成一列。克裡斯駕駛著車輕鬆離開了羅傑市。
妖獸工廠的會議大廳也是純粹的鋼鐵結構，讓人覺得沒有一絲的愜意。在坐的有安德魯斯，阿羅德，奧倫，羅曼四人，坐在最中間位子的是「神秘長官」，他總是穿著白大褂。無論什麼場合。
「你怎麼讓安全局的人走了？」阿羅德問，他已從醫院回來了。
「反正該知道的事情他都知道了。正好可以讓傑斐遜的人領教一下我們研製的生物病毒武器的厲害。對了，醫院情況怎樣？」
「按計劃進行，病人全變異成殭屍了。」
「我並不想踏入你們的行列，我對你們說的東西不感興趣。我想知道我什麼時候離開這裡？」
「羅曼先生，我們會在明天安排你離開。不過你要回局裡，安頓好一些事情。」
「我知道這些。也就是說我要從警察局逃跑。」
「我想知道，羅曼先生，你準備把市長和助理怎麼處理？」水站投毒的安德魯斯問。
「如果他們聽我的話就好說。如果不的話，殺了他們。」
「你離開這兒然後怎麼做？」
面對安德魯斯的新問題，羅曼沉著地回答。「向政府告發自首，然後將安全局局長摩爾搞下台，他很好搞的，你知道出了這樣的事情。我向政府軍戴罪立功，事情鬧大了，美軍一定要出動鎮壓災情。對這裡我最瞭解。所以他們一定會用到我。」
「你可想到，你在自掘墳墓。」神秘的長官講。
「你什麼意思？」
「政府軍早晚會除掉你，你不如跟我離開美國。」
「那要等我報完仇。」
「什麼仇？」
「我和安全局局長摩爾的仇，不是當年他和我爭，我才是真正的局長，而不是在這個地方當差。我不喜歡現在的我。哼！」羅曼氣哼哼地說。
「你的這種行為也對我們有利，最起碼能讓政府軍嘗試一下新式的生物武器。」
羅曼陰險「哈！哈！」大笑起來。「我不介入政府軍也一定會來。說實在的，你們比我陰險的多。」
「何必這麼說，彼此彼此了。我們都是踏入賊船的人。」
「我需要一些人馬，警署的人要適當應付一下災情。這對於你們來說，不難吧？」羅曼斜眼看著「神秘長官」。
「羅曼長官。」奧倫站起身向羅曼敬了軍禮。「我將是您以後的新兵。」
羅曼做夢也沒想到是要挾自己這麼多天的奧倫。「怎麼——」
「奧倫是最好的『ubcs』隊員，你該放心。」神秘長官向羅曼介紹。看羅曼不作聲。「難道羅曼先生不滿意？」
「要知道，你們軍部出現過叛徒？」
「我不會做第二個查爾斯。」
看到羅曼微笑著點點頭，二人也對視一笑，紛紛坐回到原位子上。
「我們什麼時候脫身？」阿羅德問。
「今天下午走。」
「那亞歷山大總裁呢？」安德魯斯問。
「他早晚會被他的寶貝女兒害死，不聽勸的老傢伙。我們走我們的，他不走就留下來等死吧。」（關於亞歷山大總裁和女兒阿萊妮婭的故事請看短篇小說《變異的感情》，裡面有詳細解說。）
「傑斐遜方面肯定會派研究人員，那樣會調查出病毒的一些真相。」
「不會的，我給『阿萊妮婭』下了指令，她會辦到的。」
「長官，恕我直言。她不可靠。對公司將是越來越大的威脅。」
「我會在必要時解決掉她。」在回答完安德魯斯的問題後，「神秘長官」又將目光轉移到羅曼身上，「羅曼先生，接下來的事情就看你的了。現在病毒感染已經爆發。我們都要抓緊時間。奧倫，你下午跟羅曼回局裡，帶上你的人。明白嗎？」
「知道了，長官。」
「神秘長官」站起身捋順著白大褂，拍了拍手掌。「在下的各位，今天我請客，在會客大廳大擺宴席。就算是訣別的午餐。你們都要去。」