第136章符鏡文
（最近幾章刪了很多，雖然我已經修修補補了，寫了又刪又改，但是還是看起來很怪，不過，我後面會盡量解釋，使劇情不會出現硬傷）
林平志靜靜的看著這叫做羅不才的書生，只是，不知道這人能不能幫自己翻譯古字。最重要的看這人的年齡，估計也就二十歲的樣子。這樣年紀的人能，就算從娘胎裡開始學起，又猛學到多少東西，林平志表示十分懷疑。而且，這人的表情，也讓林平志相當失望。
這羅不才一直都被二世祖的跟班架著，即使到了近前來，也是如此。但是，這傢伙居然毫不反抗的樣子，甚至，還諂媚的看著二世祖，連一絲的文士骨氣都沒有，完全就是一副奴才相。林平志越看就越失望，這樣的人，根本就沒那能力幫自己。
發現二世祖有些不耐的皺了皺眉頭，架著羅不才的跟班會意，手中不由加重了力道喝道：「羅不才！還不快點，別耽誤了少爺的時間！」
「哎喲！輕些輕些！小的這就幫少爺譯字！」
「呸！賤骨頭！」那跟班很是不肖的鄙視一句，這才將羅不才放開。
羅不才似是沒聽到一樣，恢復了自由之後，活動了一番手腳，這才裝模作樣的抬頭往白帆上看去。但是，過了半響，卻是沒有發出一點聲音。看他那樣子，像是在醞釀似的。林平志已經不抱希望了，再看到他這樣一番做作，自然再懶得多看他一眼。
周圍的人等了好半天，也不見羅不才做聲，頓時，都有些不耐起來。尤其是二世祖，更是到了怒氣勃發的地步。那先前架著羅不才的跟班，連忙一巴掌拍在羅不才的後腦勺上喝道：「賤骨頭！還不譯出來，找死是嗎！」
「哎呀！別打別打！小的這就譯，這就譯！只是－－－－－－」
「敢騙少爺！你活得不耐煩啦！」
眼看著幾個壯丁就要對自身拳腳相向，羅不才連忙道：「等等！這帆上的字，小的真的識得！只是，時間遠了些。當初小的也只是在書院的書庫裡，無意中才翻到譯本。這時間久遠，小的一時記不清了，這才回憶一番。」
聽到這話，林平志可就等不住了。雖然，仍然還是相當懷疑，可這也是一條線索。而且，這羅不才話裡的意思，好像可以通過什麼譯本來自學，這可是林平志十分心動的。想到這裡，林平志連忙道：「想起來了沒有？你是金陵城中巖書院的學子？你看的那譯本是什麼名字？」
羅不才不經意的撇了林平志一眼，顯然，林平志問的話，讓羅不才有些意外。但是，林平志迎上羅不才的眼神時，卻是真的意外了。這短暫的一撇中，林平志分明看到，羅不才眼神有了極大的改變，這眼神根本就不是那些諂媚奴婢的人所能擁有的。但是，頃刻間，羅不才又恢復了原來的奴才相。
林平志心裡一動，突然意識到了一些東西。雖然，羅不才掩藏的很好，也非常快，若不仔細觀察，常人根本就察覺不到。就算是靈覺打開的練武之人，如果不細緻觀察，也是看不出來。但是，這一絲不尋常，到底還是被林平志捕捉到了。看來，這羅不才也不是表面上所表現的那樣。當然，這些東西，林平志絲毫不關心，就算羅不才是抱著什麼目的，那也不關林平志什麼事。
這時，二世祖發話了：「你不是說你識得這些字嗎！本少爺不管你記不記得清，今日，你若是不能將這帆上的字譯出來，那就留下你的狗腿！」
「是是是！小的必定不會讓少爺空手而回。」
「少囉嗦！快些！嫣紅小姐還等著本少爺呢！」
羅不才再次抬頭看著頭頂上的白帆，這回卻是沒有人再對他拳腳相向了。林平志緊緊的盯著羅不才，也是等待著，看看他是不是真的識得。白帆上的五十六個字，其中一面，林平志是用得現代簡體漢字書寫的。而另一面，林平志只是隨意的將那秘籍上的字選了二十八個寫上去。
簡體字林平志自然知道，這羅不才肯定是不認識。除非，這傢伙也跟自己一樣，也是從現代社會穿越而來得。當然，羅不才要真是現代人，他估計也會像自己一樣去學武。但是，林平志分明感覺得出來，這傢伙一點武功也不會，甚至連普通壯漢的身體都不如，自然就不會是現代穿越了。
既然不認識簡體字，那就談不上將帆上的字都譯出來。這下，林平志到是有些好奇，這傢伙等下該怎麼收場。不過，即使是這樣，只要他能將自己需要的東西翻譯出來，林平志說什麼也會保他平安。甚至，不介意幫他解決一些恩怨。
這下，周圍的人再沒有等多長時間，羅不才想了一會兒，才看著林平志道：「這位－－－－－先生，好像你這帆上的符鏡文，是隨意寫上去的吧？」
符鏡文？難不成這傢伙真認識這些字？林平志很懷疑羅不才是在誆自己，但是，從它的神色上，根本就看不出來這些。不過，不管羅不才是不是在誆自己，林平志仍然不敢大意，緊緊的盯著羅不才道：「這些字你真的認識嗎？那你到是說說。這帆上共有五十六個字，兩種字體，都是上古傳下來的文字，只要你能譯出來，這些黃金就是你的了。」
羅不才看向書案上的黃金，眼神中毫不做作的透著濃重的貪慾。但是，看到身旁的二世祖之後，卻是連忙收回了眼神，直直的看著二世祖，臉上做著一副想要，卻又不敢，不甘的表情。林平志雖然明知道羅不才是故意做出這麼偽裝的表情，卻也仍然感到厭棄。
二世祖厭惡得撇了羅不才一眼，極為不耐煩的道：「看什麼看！還不快譯出來！討打是吧！」
「是是是！小的這就譯！」羅不才連忙轉身，自己磨墨，然後提筆在白紙上一連寫出五十六個字。前面二十八字是帆上的古字，林平志對照了一下，確實是一筆不差，古字後面，就是他翻譯出來的字，這個，林平志就不確定了。不過，看他這翻譯的速度，估計應該不是假的。但是，白帆上可是還有二十八個簡體字，羅不才卻是沒有再寫。
二世祖也低頭看了看譯出來的古字，又抬頭看了看白帆進行對照。但是，很快就臉色一板道：「還有二十八字呢！愣著幹什麼！快點！」
羅不才沉鬱了下，再次提筆，慢慢的將簡體字也寫了下來。林平志主意到，這會，羅不才寫這些簡體字時，可沒有剛才那樣熟練了，像是在生搬硬套似的。不過，字最後雖然都完整的寫了出來，卻是沒有譯出來。
到了這時，林平志已經有七分的把握，這羅不才確實認識帆上的古字。至於那簡體字，譯不譯已經沒有關係了。看著羅不才後面的那二世祖的跟班，又要動手催促，林平志直接道：「行啦！這些黃金，你們拿走吧！不過，你留下來！」
林平志直接朝羅不才伸手一指。