ÀsÄË¥@¬ö > ªZ«L­×¯u > ³ò§ð¤Ñ¬É

¡m­^¶¯¸ô¡n²Ä¤T¨÷ Å]«J¬õ¸­ ²Ä¤­³¹ ¥Í¦º¤H ¤å / µ£¥ÌÀM

    §ó·s®É¶¡¡G2012-12-19

    ¡]²{¦b¬O±ß¤W8ÂI¥b¡A¶}©l¼g¤p»¡¤F¡C¥[¯Z¨ì¦¹®É¡AÁöµM«Ü²Ö¡A¦ý§ó·s¬O¥²¶·ªº¡C¤w¸gÂ_¤F¤Ó¦hªº§ó¤F¡A³o¨â¤Ñ¦n¤£®e©ö§ä¨ìÂI·Pı¡A¦pªG¦¹®É¦AÂ_¤F¡A´N¯uªº¬O¤Ó¹ï¤£°_¦Û¤vªº¨M¤ß¤F¡Cµ£¥ÌÀM¡A§A¤@©w­n¼g¦n³o¥»®Ñ¡I¡^

    ¥ÛÂűq­ß·Q¤¤¦^¹L¯«¨Ó¡C

    ¡u«J·Ý¡A±z¬JµM³o»ò»¡¤F¡A§Ú¥ÛÂŨM¤£¥i¯à¤£ºÉ¦Û¤v³Ì¤jªº¤O¶q¡A¨ÓÀ°§U±z¡A¥u¬O¡A§ÚÁÙ¬O·Q¦h»¡´X¥y¡C¨C­Ó¤H³£¦³¦Û¤vªº©R¼Æ¡A¹³§Ú­Ì°µÂå¥Íªº¡A¥u¯àÀ°§U¶Ë¯fªÌ´î»´µh­W¡A¦pªG¬O±Ïªv¨º¨Ç©R¼Æ¨½À³¸Ó¦ºªº¤H¡A«K¬O¦b¦V¤Ñ¹Ü©R¡AÁöµM§Ú¨S¦³¹L°µ³o¼Ë¨Æªº¸g¾ú¡A¦ý§Ú­ÌªºÂå¨å¤W«o¬O¦³»¡¡A°µ³o¼Ëªº¨Æ«K¬O°f¤F¤Ñ³W¡A¦³·l§Ú­Ì¦Û¤vªº©R¼Æ¡C¡v

    ¬õ¸­Å¥½}¡AÂI¤FÂIÀY¡G¡u®@¡A¨º¡K¡K¡v

    ¥ÛÂÅ¥´Â_¬õ¸­ªº¸Ü¡G¡u§Ú¦b·Q¡A³o¦ì©h®Q¬JµM¤w¦º¡A´N¤£À³¸Ó¦A¦s¦b©ó¤H¬É¡A¦oªº¤Ñ»î¡A¸Ó­¸¤J¯«¬É¡A¦oªº¦a»î¡A«K¸ÓÂk¤J¦a©²¡A±N¨Ó¦A¦ø¾÷§ë¥Í¡A«J·Ý¤S¦ó¥²­n·QµÛ±N¦oÁÙ»î¡H¡v

    ¬õ¸­±æ¦V¤l©]¡C

    ¤l©]²´¤¤¤@°Æ¾á¼~ªº¼Ë¤l¡A¦o´ÂµÛ¬õ¸­·nÀY¡A¦o¤£­n®ø¥¢¡A­Y¬O¤T¤Q¦~«e¡A¦o®ø¥¢¤F«K¤]®ø¥¢¤F¡A¦ý¦o²{¦b¤w¸g­×·Ò¤F¤T¤Q¦~¡A¦o¤£Ä@·N¦A¨ì³±§Nªº¦a©²¥h¨ü½ü°j¤§­W¡C

    ¬õ¸­¨£¤l©]¨º¼Ë¤l¡A¤ß¤¤¤]©ó¤ß¤£§Ô¡A¦ý¥ÛÂŨºÃä¡A¤S»¡¥X¶Ë¦Û¤v©R¼Æªº¸Ü¡A¯u¬O¥ª¥k¬°Ãø°Õ¡C

    ¥ÛÂŬݥX¤F¬õ¸­ªº¤ß±¡¡A¹D¡G¡u«J·Ý¤£¥²¬°Ãø¡A¥ÛÂÅ»¡¹L¡A¥u­n¬O«J·Ý­n§Ú°µªº¡A§Ú¥²ºÉ¤O¦Ó¬°¡A§Ú­è¤~¥u¬O·Q±N¨Æ±¡»¡²M·¡¡A¦V«J·Ý°l¶D¥ÛÂųøµª¤§¤ß¡C«J·Ý·Q­n±N¦o§ï³y¦¨¤H¡A³o¼Ëªº­n¨DÃø«×¤Ó¤j¡A®£©È¥ÛÂÅÃø¥H¿ì¨ì¡A¦ý¥ÛÂŧڥi¥H±N¦o³y±o§ó¹³¬O¤@­Ó¤H¡A¤ñ¦p»¡¡AÅý¦o¤£¦A®`©È¤Ñ¥ú¡C¡v

    ¬õ¸­Å¥¥ÛÂųo»ò»¡¡A¤ß¦s·P¿E¡A«ý¤âºÙÁ¡C

    ¬õ¸­Á§¹¡A¦AºÃ´b¹D¡G¡u¨º­n«ç»ò°µ¡A¤~¯àÅý¦o¤£Äߤѥú©O¡H¡v

    ¥ÛŸÑÄÀ¹D¡G¡uºc¦¨¤H³Ì¥D­nªº¤T­Ó­n¯À¡A«K¬O¤Ñ¡B¦a¡B¤H¤T»î¡A²{¦b¡A¶Q®{¤Ñ»î©M¦a»îÁÙ¦b¡A¤H»î¤w¦º¡A²{¦b§Ú­n°µªº¡A«K¬Oµ¹¥L³y¥X¤@­Ó¤H»îªº´À¥N«~¡C¡v

    ¥ÛÂÅÃ仡µÛ¡AÃä¦ù¥X¥k¤â¡A¥u¨£±q¤â¤ß¤§¤¤¡AÄa­¸°_¤@ºI¥Õ¦âªº°©¡A³o¸`°©ÀY¸ûªø¡A¤¤ªÅ¡A¬Ý°_¨Ó¤Q¤À»´¬Õ¡A°©ÀYªí­±¬O¥Õ¦âªº¡A´N¹³¥É¤@¯ë·w´²¥X²H²Hªº¥Õ¥ú¡A°©ÀY¦n¹³¬O¤¤ªÅªº¡A¬õ¸­·Pı±q¨º°©¤ß¤§¤¤¡A³z¥X¤@ªÑ²H²HªºÆF®ð¡C

    ¬õ¸­«üµÛ¥ÛÂÅ´x¤¤ªº°©ÀYºÃ´b¹D¡G¡u³o¬O¡K¡K¡v

    ¥ÛŸÑÄÀ¹D¡G¡u³o¬O¤@°¦¥PÅbªº¯Ý°©¡A¦¹¥PÅb¤w¦³¤T¤d¦~­×¦æ¡A¥»¨Æ«D±`¡A¥i¬O¡A¥@¤W¦³¦h±j¤jªºÂyª«¡A«K¦³¦h±j¤jªºÂy¤â¡A¤Q¤­¦~«e¡A³o¥u¥PÅb³Q¤@¦ì¯«®g¤â®g¤¤¡A¥PÅb¤w­×¦¨¥»¨Æ¡A¦ÛµM»P¯«®g¤â·i°«¡A«o²×¦]¥ý¨ü½b¶Ë¦Ó¥¼¯à°k¹L§TÃø¡C¦Ó¯«®g¤â¦b±þ¦º¥PÅb¤§®É¡A¤]³Q¥PÅb¥Î§Q¤ö¨ë¬ï¤F¤ßŦ¡A³o¦ì¯«®g¤âÂǵ۳̫á¤@¤f¯u®ð§ä¤WÃĤs¨D§Ú±Ï©R¡A§Ú±Ï¬¡¤F¥L¡A¥Lµ¹¤F§Ú¤@¨Ç³ø¹S¡A¨ä¤¤«K¥]¬A³o®Ú¥PÅbªº¯Ý°©¡C¡v

    ¬õ¸­Å¥§¹¡A¹yı¦¹ª«ªº¯«©_¡C

    ¤l©]²´¤¤¤£¸TÅS¥X´Á«Ý¤§¦â¡A¿³³\³o®Ú¾Ö¦³¤T¤d¦~­×¦æªº¥PÅbªº¯Ý°©¡A¯à¹ý©³§ï³y¦Û¤vªº¨­Åé©O¡H

    ¥ÛÂűµµÛ¹D¡G¡u§Ú²{¦b­n°µªº¡A«K¬O¥ÎÂå¤O¡A±N³o®Ú¯Ý°©·»¤J¶Q®{ªº¤¦¥Ð¤º¡A¥N´À¶Q®{ªº¤H»î¡A¦A±N¤Ñ¡B¦a¡B¤H¤T»îªº¸ô®|³e³q¡C°µ§¹³o¨Ç«á¡A§Úªº¨Æ±¡«K°µ§¹¤F¡A±µ¤U¨Óªº¡A«K±o¨Ì¾a¶Q®{¦Û¤vªº¥Í©R¤O¡A¦o­n°µªº¨Æ±¡«K¬O¤£°±¦a­×·Ò¡A±N¤Ñ¡B¦a¤G»î¤§¤O¡A¤Þ¤J¥PÅb¯Ý°©¡A¤]´N¬O¡y°²¤H»î¡z¤§¤¤¡A·í¤H»î­×·Ò¨ì¤@©w¹Ò¬É¤§«á¡A¦o¥i¦A­×·Ò¥t¥~¯Ê¥¢ªº¤G­Ó´²¾z¡A­×·Ò´²¾z¤§³N¡A¨ì®É¥i¦A¨Ó°Ý§Ú¡C¡v

    ¤l©]·t³ß¡A·Ó³o¼Ë»¡¨Ó¡A¦Û¤v¤£¬O¦¨¤H¦³±æ»ò¡H

    ¬õ©]Å¥½}¤]¬O«éµM¤j®©¡A¥L¤£¸T©ç¤âºÙÆg¹D¡G¡u¸tÂåªGµM°ª©ú¡I¦p¦¹»¡¨Ó¡A¥u­n¤£°±¦a­×·Ò¡A¹F¨ì¤@©w¹Ò¬É«á¡A«K¯à­×¦¨¤H¨­¤F¡H¡v

    ¥ÛÂÅ·nÀY¡G¡uÁöµM¬Ý°_¨Ó¦³¤F¨Ç¤Hªº¯S¼x¡A¯à°÷¸úÁפѥú¤F¡A¦ý¹ê½è¤W¤´µM¬O°­»îªº¥»½è¡C¦Ó¥B¡A¥PÅb¤§°©»P¶Q®{¡K¡K¡v

    ¥ÛÂÅ»¡µÛ»¡µÛ¡A¬ðµMı±o¦Ñ³o¼Ë¥sµÛ¡u¶Q®{¡v¤Ó¤£¤è«K¡A«KÂಾ¸ÜÃD°Ý¤l©]¹D¡G¡u§A¥s¤°»ò¦W¦r¡H¡v

    ¤l©]¦£°`¨­¦æ§¦^µª¡G¡u±ß½ú¦W¥s¡y¤l©]¡z¡C¡v

    ¥ÛÂűµµÛ»¡¹D¡G¡u¥PÅb¤§°©»P¤l©]¥»«D¦P·½¡Aµu®É¶¡¤ºÁÙ¦n¡A§Ú¥i¥H¥ÎÂå¤O®ø¿Ä¨âªÌªº±Æ¥¸©Ê¡A¦ý®É¶¡¤[¤F¡A´N·|¥X°ÝÃD¡A¤T¦~¤§«á¡A¥PÅb¤§°©ªº¤O¶q®ø´²¡A³y¥Xªº¤H»î¤]·|ÀH¤§·À¤`¡C¨ì¨º®É¡A¤l©]¸g¾ú²Ä¤G¦¸¦º¤`¡A¦o¤£¦ý¤£¯à¦¨¤H¡AÁÙ·|­¸¦Ç·Ï·À¡C¡v

    ¬õ¸­¤jÅå¡G¡u³o»ò»¡¨Ó¡A¤l©]°Z¤£¬O¥u¦³¤T¦~¥Í©R¡H¡v

    ¥ÛÂÅÂIÀY¡G¡u¨S¿ù¡I¥u¦³¤T¦~ªº¥Í©R¡A¤T¦~«á¡A¥²¦º¡I¡v

    ¬õ¸­±æ¦V¤l©]¡A¤l©]«o¬O¤@Áy´Á«Ýªº¼Ë¤l¡A¬Ý±o¥X¨Ó¡A·Q­nÅܦ¨¤HªºÄ@±æ¡A¦­¤w¸g»\¹L¤F¹ï¤T¦~«áªº¦A¦¸­±Á{¦º¤`ªº®£Äß¡C

    ¬õ¸­«O«ùµÛ²z©Ê¡A¥L°Ý¹D¡G¡uÁÙ¦³¨S¦³§Oªº¿ìªk¡H¡v

    ¥ÛÂÅ·Q¤F·Q¡A¹D¡G¡u¦pªG¯à°÷±o¨ì¨º®Ú»ñ°Ä°©¡A§Ú­Ë¬O¯à°÷«OÃÒ¤l©]ªº©Ê©R¥Ñ¤T¦~©µÄò¨ì¤T¤Q¦~¡C¡v

    ¬õ¸­¦YÅå¡G¡u­þ¤@®Ú»ñ°Ä°©¡H¡v

    ¥ÛÂŹD¡G¡u«J·ÝÃø¹D¨S¦³Å¥¨ì¤ÖÅ]·|ªº®ø®§¡H¡v

    ¬õ¸­·nÀY¡A¥L¬Q¤Ñ¤~±q¤Ñ¤ý¤À¤¸¶ð¸Ì°k¥X¨Ó¡A«ç»ò·|ª¾¹D²{¦bÅ]¬Éªº¨Æ¡H

    ¬õ¸­¸ÑÄÀ¹D¡G¡u¤ý¬É©M¬Ó¬É¤j¾Ô¦h¦~¡A³o¤Ï­Ë¬OÅý§Ú­ÌÅ]¬É¦³¤F¥ð¾i¥Í®§ªº¾÷·|¡C¦p¤µ¡AÅ]¤ý·Q­n±þ¦^¤ý¡B¬Ó¤G¬É¡A¦Ó­n·Q±þ¦^¤ý¬Ó¤G¬É¡A·íµM«K¤Ö¤£¤F·s¤@¥NªºÅ]±Ú¤Ö¦~­^¶¯¡C¬°¤F´£¤ÉÅ]±Ú¤Ö¦~­Ìªº¾Ô°«¤O¡A¿ï©Þ¥X¤@§åÀu¨qªºÅ]±Ú¤Ö¦~¡AÅ]¤ý·Ç³Æ¦b¤T­Ó¤ë«á¡A¶}®i¤@¦¸¥þÅ]¬É©Ò¦³«C¦~³£¥i¥H³ø¦W°Ñ¥[ªº¤æªZ¤j·|¡X¡X¡y¤ÖÅ]·|¡z¡A¤ÖÅ]·|¤W¡A¼ú«~Â×´I¡A¨ä¤¤¦³¤@ª«¡A«K¬O¥@¤HÃø±o¤@¨£ªº³»¯Å¯«³¾»ñ°Äªº¤@¸`°©ÀY¡C¡v

    ¬õ¸­¤ß¤¤¿U°_¤F¤@µ·§Æ±æ¡G¡u³o»ñ°Ä°©ÀY¬O¦ó¨Ó¾ú¡H¡v

    ¥ÛŸÑÄÀ¹D¡G¡u³o»ñ°Ä¬Oªø©~©ó¦a¥P¬Éªº¯«³¾¡A¶Ç»D¬O¦]¬°³o°¦»ñ°Ä³¾±ý®Ê°¥¤Ñ¥P¬É¡A»P¦u½Ã¤Ñ¥P¬Éªº¯«³¾¤jÄP¹ï§Ü¡Aµ²ªG³Q¤jÄP³¾¥´¤U¤Z¶¡¡C¦ý¨s³ºÅ]¤ý¬O«ç»ò±o¨ì³o®Ú³¾°©ªº¡A°£Å]¤ý¦Û¤v¥~¡A§O¤H´N¤£±o¦Óª¾¤F¡C¡v

    ¬õ¸­¤S°Ý¹D¡G¡u¨º­Y¬O¨ú±o³o®Ú»ñ°Ä°©¡A¹ï§Ú¤p®{¤S¦³¦óÀ°§U¡H¡v

    ¥ÛÂÅÃ仡¸Ü¡AÃäÁ|°_¤â¤¤ªº¥PÅb¤§°©§@¤ñ¸û¡G¡u»ñ°Ä¬O¥P¬É¯«³¾¡A³o°¦»ñ°Ä¬JµM±ý±q¦a¥P¬É®Ê°¥¤Ñ¥P¬É¡A§ó»¡©ú¦¹³¾ªº­×¦æ¤w¸g¬O¯«³¾¤¤ªº³»¯Å¡A¥¦°©ÀYªºÆF©Ê¡A¦ÛµM«D³o®Ú¥PÅb¤§°©©Ò¯à¤Îªº¡C´N¹³ÅK·|¥ÍùסA¦ý¥ÑÅKºë·Ò¥X¨Óªº¿û¤£·|¥Íùפ@¼Ë¡A¤l©]­Y¯à±o³o®Ú°©ÀY°µ¤H»î¡A¤£¶È­×·Ò°_¨Ó§ó¥[¦a®e©ö¡A¦Ó¥B¡A³o®Ú°©ÀY¦b¤l©]Å餺¤£·|¹³¥PÅb°©ÀY¨º»ò®e©ö¡y¥Íù׳ø¼o¡z¡A©Ò¥H¡A§Ú¯à«OÃÒ¡A¥u­n¬O¥¦¦b¤l©]ªºÅ餺¡A¤l©]³Ì¤Ö¯à°µ¤T¤Q¦~ªº¡y¤H¡z¡C¡v

    ¬õ¸­³´¤J¤F¨I«ä¡C

    ¥ÛÂŹD¡G¡u«J·Ý¸òÅ]¤ý¥æ±¡¬Æ²`¡A­Y¤£µM¡A«J·Ý¥h¦VÅ]¤ý¨D±¡¡A¨ú¨Ó¨º®Ú»ñ°Ä°©¡H¡v

    ¬õ¸­·nÀY¡A¥L«Ü²M·¡Å]¤ý¬O«ç¼Ëªº¤H¡A¦Û¤v²{¦b¥\¤O¤j°h¡A§óÅý¤Hµ´±æªº¬O¥Lª¾¹D¦Û¤v¤w¸g¦A«ì´_¤£¨ì­ì¨Óªºª¬ºA¡A²{¦bªº¦Û¤v¹ïÅ]¤ý¨Ó»¡¡A¤@ÂI»ù­È³£¨S¦³¡AÅ]¤ý¬O¤£¥i¯à±N¨º»ò¬Ã¶Qªº»ñ°Ä°©µ¹¦Û¤vªº¡C§ó¦óªp¡A¨º¤@³õ¤j¾Ô¡K¡K

    ·Q³q¤F³o¤@ÂIªº¬õ¸­¡A¬ðµM°Ý¹D¡G¡u¤T¤Q¦~«eªº·¬ªL¤§¾Ô¡A§Ú¤£¦b¤§«á¡A¾Ôªp¨ì©³ÄY­«¨ì¤°»òµ{«×¡H¬°¤°»ò²{¦b·¬ªL¤s¤W¡A¨ì³B³£¬O¥Õ°©¡H¡v

    ¥ÛÂŤ@ÁyÅå³Y¡A³o­Ó¤T¤Q¦~«e¾ÌªÅ®ø¥¢ªºÅ]¬É²Ä¤T«J·Ý¡A³ºµM¹ï·í¦~µo¥Íªº¨Æ±¡¤@ÂI³£¤£ª¾¹D¡C

    ¡u­ì¨Ó«J·Ý¹ï«á¨Óªº¨Æ¡A³ºµM¤°»ò³£¤£ª¾¹D¡I·í¦~«J·Ý¨««á¡A¤âµL¤oÅKªº®z¤ô¤Ò¤H¡A²v»â¤E¤d±N¤h¦º¦u·¬ªL«°¡A¥Ñ©ó«°¤¤µL¥D±N¡A«Ü§Ö«K³Q¤ý±N«¸©ø±þ±Ñ¡A®@¡A«J·Ý¥i¯à¤£ª¾¹D¡A¶µ»a®üºÙ¤ý¦Z¡A«Ê¤F«¸©ø¬°¤ý±N¡C¡v¥ÛŸÑÄÀ§¹¤ý±N¬O¦ó¤H«á¡A¦A±µµÛ»¡¹D¡A¡u®z¤ô¤Ò¤H»P²³±N¤h¥»¥i¥H±ó«°´ÂÅ]¬É§ó²`³B¸úÁסA¦ý®z¤ô¤Ò¤H©M²³±N¤h¡A«o¦º¦u·¬ªL«°µ¥­Ô·Ý¦^«°¡A¤j«°«Ü§Ö³Q«¸©ø§ð¯}¡A«¸©ø¹ï¥S§Ì¾Ô¤h­Ì®i¶}¤F³ò±þ¡A³Ì«á¡A¤E¤d±N¤h¥þ­xÂШS¡C¡v

    ¥ÛÂűN¬õ¸­¤£ª¾¹Dªº·¬ªL¤§¾Ô«á¨Óµo¥Íªº¨Æ±¡¡A§¹§¹¾ã¾ã¦a»¡¤F¤@¹M¡A¥L¤§©Ò¥H»¡±o³o»ò²M·¡¡A¤@¬O¨­¬°±N¤h­º»âªº¬õ¸­À³¸Óª¾¹D«á­±µo¥Íªº¨Æ¡A¤G¬O¦]¬°ÁöµM¥ÛÂÅ´L·q¬õ¸­¡A¦ý¦b³o¤@¥ó¨Æ±¡¤W¥ÛÂÅÁÙ¬O¦³¨Ç®I«è¬õ¸­¡A¤E¤d¾Ô¤h¦b©é±þ¡A¥D±N¨ì­þ¸Ì¥h¤F¡H¥ÛÂŹ³©Ò¦³²M·¡·í¦~¨Æ±¡ªº¤H¤@¼Ë¡A¹ï¬õ¸­¦³µÛ¨Ç³\ªº³d³Æ¡C

    ¬õ¸­¤@©ç¸£³U¡G¡u«u§r¡I¨º§Úªº¡K¡K¡v¬õ¸­·Q±µµÛ°Ý¤Ò¤H®z¤ôªº¤U¸¨¡A¦ý¥L¤S²r¦a§NÀR¤U¨Ó¡A¦Û¤v¦¹¦¸¨Ó¬Oµ¹¤l©]©M¥Õ¬Ü¤p¤lÂåªvªº¡A­Y¬O¦A³o»ò°Ý¤U¥h¡A¦Û¤v±¡ºü¤@¥¢±±¡A¿³³\³s¤H³£¤£±Ï¤F¡C

    ¥LÀ£§í¦í¦Û¤v¤ß¤¤µLÃ䪺®¬·N¡A¹D¡G¡u§Ú¹ï¤£°_Å]¤ý¡A¹ï¤£°_Å]¬É¡A§ó¹ï¤£°_¦Û¤vªº§Ì¥S­Ì¡A¤T¤Q¦~«á¡A¥s§Ú¦p¦óÁÙ¦³Áy­±¡A¥h¦VÅ]¤ý¨D»ñ°Ä°©¡H¡v
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹