ÀsÄË¥@¬ö > ªZ«L­×¯u > ³ò§ð¤Ñ¬É

¡m¶Ç©_¤Ö¦~¡n²Ä¥|¨÷ ¦a¦³ºÉ ¤Ñ¦³²P ²Ä¤G¤Q³¹ ¾Ô°h¤d§L ¤å / µ£¥ÌÀM

    §ó·s®É¶¡¡G2012-08-21

    «C»í´£ªøºj¡A¯¸¦b¥Õ¬Ü¨à¤Q¤V¤§¥~¡A²³Å]§L¨£¥D±N¨ü¶Ë¡A¯É¯É³ò¤W¨ÓÅ@¦í«C»í¡C

    «C»íºj¤@±½¡A¥Ü·N¤j®aÅý¶}¡A¥L´N¤£¬Û«H¡A¦Û¤v¤d¦~ªºªk¤O¡A¼Ä¤£¹L³o­Ó¤~¤»·³­ÓÀYªº¤p¤ò«Ä¤l¡C

    ¥Õ¬Ü¨à²´·úÀü±o¦Ñ¤j¦Ñ¤j¡A¥Lªº¬½«l«K´£¤É¡A¥L¦³¤F°í©wªº«H©À¡A¤@©w­n¾Ô³Ó­±«eªº³o­Ó¼Ä¤H¡C

    ªøºj¨ë¡Aºjªá§Ý¡A³o±ì«C»Éªøºj¡A­ì¨Ó¤]¤£¬O´¶³q¤Z¾¹¡CÀHµÛ«C»í¨º»ò¤@§Ýºjªá¡A¥»¨Óªº¤@±ìºj¦b¥Õ¬Ü¨à¬Ý¨Ó¡A´N¹³¬OÅܦ¨¤F¤C±ìºj¡AÁ`ªººj¬`´¤¦b«C»íªº¤â¸Ì¡A´²¶}ªº¤C­ÓºjÀY«h¬O«D±`¸Þ²§¦a¨ë¦V¥Õ¬Ü¨àªº¨­Åé¤C­Ó¤è¦ì¡C

    ¥Õ¬Ü¨àÁÙ¤£¸úÁסA­è­è­×·Ò§¹ªºªê±Ú¥»¤O¡AÅý¥L¦¹¨èªº¤ß¯Ý¤¤¥R¥¸µÛ¤@ªÑ«i©¹ª½«eªº¤O¶q¡A¥i¬O¡A¹ïµÛ³o¼Ëªº¾W§Qºj¨ë¡A¦pªG¤£¸ú¤@¨ý¦aª½½Ä¡A¬O·|¦ºªº¡I

    ¡u§q¡X¡X¡X¡X¡v

    ¤@Ánªê¤ý¤§§q¡A¥Õ¬Ü¨àÂù¸}¤@ÃÞ¡A¨­Åé¦p¿E¬y¤@¯ë¡A½Ä¦V¨º¤C§ôºjÀYªº¤¤¤ß¦ì¸m¡A¤@´x»W¨¬´ý¤¸¤O¡A´N³s¤Ñ¦a¤]¼³±þ¡I¥¿¬Oªê¤ý¤T¶Õ¤¤ªºªê¤ý¤§¼³¡C

    ¡u¤¤¡I¡v

    «C»í¤@Án³Û¡Aºjª½¨ë¦V¥Õ¬Ü¨àªº²ä¤l¡A¥Õ¬Ü¨à¥Î¤O¤@¼³¡A¦bºj¦y¨ë¤¤¦Û¤v²ä¤l«e¡A¥ý¤@¨B¤ö¤W­«¤O¡A­«­«¦a¥·¥´¦b«C»íªººj¨­¤W¡C

    «C»í¥u·Pıªê¤f¤@°}¼@µh¡A¥Õ¬Ü¨àªºªê¤ý¤§¼³¤O¶q¤Ó±j¤j¤F¡A¦ý¬O¡A¦Aµh¤]¤£¯àÅý¦¹¨èªº¤@¨ë¥ô¦ó®ÄªG³£¦¬¤£¨ì¡A«C»íÁö¨ë¤£¤¤¥Õ¬Ü¨àªº²ä¤l¡A¦ý¥L¤´µM±±¨îµÛªøºjªº¨«¶Õ¡A¤@ºj¨ë¤J¥Õ¬Ü¨àªº¥ªªÏ¤j»L¤º¡C

    ¡u§q¡I¡I¡I¡I¡I¡I¡I¡I¡I¡v

    ±q¥Õ¬Ü¨à¥ªªÏ¤¤¡A¬ðµM½Ä¥X¤@°¦ª÷¥ú°{°{ªº¥bªê¥b¿ß¯«Ã~¡A¤¿¬½¤@¤f¡A«r¦b«C»íªº¤j»L¤W¡C

    ¡u§r¡I¡I¡I¡I¡I¡I¡I¡I¡v«C»í¤@ÁnºG¥s¡A¤j»L¤§¤W¡A¤w¸g³Q¬ðµM½Ä¥Xªº¤¿¬½¿ß¤ý¬½¬½«r¤¤¡C

    «C»í¦y¥s¤§¾l¡A¦£±q¥Õ¬Ü¨à¥ª¤j»L¤º©âºj©¹¿ß¤ý¨­¤W±½¡A¿ß¤ý³Q±½­¸¦Ó°_¡A¥bªÅ¤¤¥¦¤f¤¤¦R¥X¤@¶ô¦å¦×¡A¥¿¬O±q«C»í¤j»L¤W«r¤U¨Óªº¨º¤@¶ô¡C

    ¡u§q¡X¡X¡X¡X¡v¥Õ¬Ü¨à¤@Án§q¡A¨ä¶Õ¦p¸s¤s¶ÉÀ£¡A¦A¦¸²r¼³¦V«C»í¡C

    ³o¤@¦^¡A«C»í¤ÏÀ³¤£¤Î¡A³Q¥Õ¬Ü¨à¥Îªê¤ý¤§¼³¡A¤@´x¼³±þ¦b¥kÁy¤W¡A¹³¥Ö²y¤@¯ë­«ºL¥X¤T¤V¤§¥~¡C

    ¨ü¨ì»L¤W¤@¶Ë¡A¤S¨ü¨ì¥Õ¬Ü¨àªê¤ý¤§¼³¥Î¤O¤@¼³ªº«C»í¡A³s¦£Âù¸}¤@ÃÞ¡A¨­Åé¸ú¤JÅ]§L¸s¤¤¡A¥L­n¥ý½w¤@¤f®ð¡Aµ¥³o­ÓºÆ¤l¯ëªº¥Õ¬Ü¨àªºÅQ©Ê¹L¥h¤§«á¡A¦A¨Ó±þ¥L¡C

    ¡u²³±N¤h¡Aµ¹§Ú±þ¤F¥L¡I¡v«C»í¯¸¦bÅ]§L¤§¤¤¤@Án³Û¡A¤@¤dÅ]§L¡A¦UÁ|§L¾¹¡A´ÂµÛ¥Õ¬Ü¨à½Ä±þ¦Ó¨Ó¡C

    ªê®Q¬Ý¨ì¥Õ¬Ü¨à­è¤~½Ä±þ¦p¦¹¥û²r¦a¼Ë¤l¡AÃø§K¦³¨Ç¾á¤ß¹D¡G¡u¥Õ¬Ü¨à¡A§A¤£·|¬O¨«¤õ¤JÅ]¤F§a¡A¨º»ò¤¿¡A­×·Òªê²Å¤§¤O­nºò¡A¦ý¤]¤£­n¶Ã¤F¦Û¤vªº¤ß©Ê°Ú¡I¡v

    ¥Õ¬Ü¨à¤£¦^µªªê®Qªº¸Ü¡A¥L²{¦b¥u¦³¤@­Ó«H©À¡A«K¬O­n®·±þ«C»í¡C

    ¡u§q¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡v

    ¥Õ¬Ü¨à¨g§q¥X¤@Ánªê¤ý¤§§q¡A±aµÛ¿ß¤ý¡A¨­Åé¦A¦¸½Ä¶i¦p¤ôªºÅ]§L¤§¤¤¡C

    ³o¤@¦^ªºÅ]§L¡A§Ï©»¤w¸gª¾¹D¤F¥Õ¬Ü¨àªº¤¿¬½¡A¦U¦Û¬Û¤¬·ÓÀ³µÛ¡A¥Õ¬Ü¨à³ºµM¤]¨S¦³¿ìªk¹³­è¤~¤@¼Ë¦a¸v·NªP¬°¡C

    ¥~³ò¥ð®§¤F¤@·|¨àªº«C»í¡A¶}©l¹BÅ]¤O¦bªøºj¤W¡A¥u¨£³o±ì«C»Éű¨îªºªøºj¡AÀHµÛ¥L¨ºÅ]¤Oªº¾É¤J¡A¶}©l­é¥X¤@¼h´³´³ªºù׸ñ¡A¦n¹³³o±ìªøºj¬ðµM­Ë°h½ü°j¡A¦^Âà¨ì¤F¤@­Ó«Ü¥j¦Ñ«Ü´ù»·ªº®É¥N¡C

    ¡u¨Ó¦Û©ó»·¥j¤g¯«ªºÅ]¯à¶q¡Aµ¹³oÄÛ±iªº¤p¤l­P©R¤@À»§a¡I¡v

    «C»í»¡½}¡A´¤µÛ«C»Éªøºjªº¤â¤@ÃP¡A¥u¨£¥L¤â¤Wªº«C»Éªøºj¡A¹³¬Oªø¤F²´·ú¤@¼Ë¦a¡A¨ë¤J¿E¾Ôªº¤H¸s¤§¤¤¡C

    ¡u°Ú¡I¡v¡u°Ú¡I¡v¡K¡K

    ³o«C»Éªøºj¥u»{·Ç³Q³ò§x¦b¨ä¤¤ªº¥Õ¬Ü¨à¡A¨ä¥LªºÅ]§Lªº¥Í¦º¥¦«o¬Oº¡¤£¦b¥G¡Aªøºj¹L¥h¡A´X­ÓÅ]§L³Q¨ë¬ï¨­Åé¡A­Ë¦b¦åªy¤§¤¤¡C

    ¡u¬O»·¥j®É´Áªº¸t¾¹¡I¡vªê®Q±æµÛ¨º¨¸´cªºªøºj¾á¤ß¹D¡A¡u¥Õ¬Ü¨à¡A¨ººj¤º¦³»·¥j¯«ÆFªº¤O¶q¡A§A­n¤p¤ß°Õ¡I¡v

    ³ò§ð¥Õ¬Ü¨àªºÅ]§LÅ¥±o¨­«á¦P¦ñºG¥s¡Aª¾¹D¬O«C»í±N­xªºªk¾¹¶}©l´Ý»Å±þ¤H¤F¡AÀ~±o¯É¯ÉÁ׶}¡A¥»¨Ó³ò°«¦¨¤@¹Îªº¾Ô°«³õ­±¡A¥Ñ©ó²³Å]§L°k´²¶}ªº½t¬G¡A«K¥u³Ñ¤U¤F¥Õ¬Ü¨à¡C

    ¥Õ¬Ü¨à¥u·Pı¨ì¼³­±½Ä¨Ó¤@ªÑµL¤ñ±j¤jªº¤O¶q¡A¤ß¤¤¥Í°_¤@ªÑ±j²rªºªê¤ýÅQ®ð¡A¥L±i¶}¤f¡A¤@Ánªê¤ý¤§§q¡A´ÂµÛ¨º¥j¦Ñªøºj§q¥X¡C

    ¤@°éª÷¦â­µ®ö±q¥L¤f¤¤¥Í¡A´ÂµÛ¨ºªøºj¼²¥h¡A¥Õ¬Ü¨à±ý¥H¦¹­µ®ö¡A¹G°hªøºj¡C

    ¦ý¨ºªøºjªº¤O¶q¦n¬O±j¤j¡A¥¦¦p¯}¦Ë¤§¶Õ¡A¼¹¶}¥Õ¬Ü¨àªºªê¤ý¤§§q©Ò§Î¦¨ªº±j¤j­µ®ö¡A³t«×¤£´î´ÂµÛ¥Õ¬Ü¨àªº¤f³¡¡A¨ë¤F¹L¨Ó¡C

    ¥Õ¬Ü¨à¤jÅå¡A¦£¥Î¥k¤â´ÂµÛ¨ººjÀY¤W¤@¥´¡AºjÀY¶KµÛ¥Lªº²ä¤l¨ë¹L¡Aºj¸W¦b¥Lªº²ä¤l¤W¡A¯d¤U¤@¹DÂA¬õªº¦å¸ñ¡C

    ¡u¤p¤ß¡I¡vªê®Q¥¢Án¤@Án³Û¡A¥¿¬O¨º³Q¥´°¾«á¡A¤w¨ì¥Õ¬Ü¨à¨­«áªºªøºj¡A³ºµM¦³µÛ·NÃѤ@¯ë¦a¦bªÅ¤¤Â½¤F¤@­ÓÂਭ¡A¦A®¨µLÁn®§¦a¨ë¦V¥Õ¬Ü¨àªº«á­I¡C

    ¥Õ¬Ü¨à·Pı¨ìªøºj±q«á­I¨ë¨Ó¡A³s¦£¨­Å驹¦a¤W¤@¼³¡Aªøºj¶KµÛ¥¦ªºÀY³»ÀIÀIÀ¿¹L¡A¦^¨ì«C»íªº¤â¤¤¡C

    ¡u¥Õ¬Ü¨à¡A§A¨ì©³¦æ¤£¦æ¡A­n¤£­n®QÀ°§A°Ú¡H¡vªê®Q¬ÝµÛ¥Õ¬Ü¨à¾Ô±o³o¼ËÅåÀI¡A·Q­n¥X¤â¬Û§U¡C

    ¥Õ¬Ü¨à¤@Áy¤¿®«±æµÛ¹ï­±ªº«C»í¡A¥L¨º¼Ë¤l¤w¸g§i¶D¤Fªê®Q¡A¥L¤@©w­n¥Î¦Û¤vªº¤O¶q¾Ô³Ó³o¹ï­±ªº«C»í¡C

    ¥k¸}½ñ°_¡A¨­Åé¦p¼u®¤@¯ë¦a´Â«e¯e®g¡C

    ¡u¤p¤l§ä¦º¡I¡v«C»í¦¹¨è¯«¾¹¦b¤â¡A¹ïªï­±½Ä¨Óªº¥Õ¬Ü¨à¦³µÛ¥²³Óªº§â´¤¡A¡u¨Ó¦Û©ó»·¥j¤g¯«ªºÅ]¯à¶q¡Aµ¹³oÄÛ±iªº¤p¤l­P©R¤@À»§a¡I¡v

    ¥L¦A¤@¦¸©ß¥X¦Û¤v¤â¤¤ªº«C»Éªøºj¡Aªøºj¦p¤@±ø³±§Nªº¬r³D¡Aªï­±¨ë¦V¥Õ¬Ü¨àªº¯Ý½£¡C

    «¦¡I

    ¦n§Öªºªøºj¡Aª½¨ë¥Õ¬Ü¨à²ä¤l¡I

    ¥Õ¬Ü¨àÂù¤â¤@¦X¡A¦º¦º¦a¦©¦íºj±ì¡A¦Óºj¦y¡A¥¿©èµÛ¥Lªº«|³ï¡C

    ºj¦y¤W¤@ªÑ±j¤jªº¤g¯«¤§¤O¡A±N¥L±ÀµÛ¦b¤ÑªÅ¤¤­Ë¦æ¡A¥u­n¥Lªº¤âµy·L¤@ÃP¡Aºj¦y«K·|«e¶i¤@ÂI¡A¨ë¤¤¥Lªº«|³ï­n¤F¥Lªº©R¡C

    ¥Õ¬Ü¨à¦º¦º¦a¦©µÛ¤â¤¤ªºªøºj¡A¥L·PÀ³µÛ¦Û¤vªº¨­«á¡A¤£»·³B´N±N¬Oªê¤ý¬}ªº¬}¾À¡A¥Õ¬Ü¨àµ¥ªº¡A«K¬O¨­Åé­Ë°h¨ì¬}¾Àªº¨º¤@¨è¡C

    ¥Õ¬Ü¨à¼²¤Wªê¤ý¬}¬}¾Àªº¦P®É¡A¥L¡u§r¡v¤@Án¥s¡A¨­Åé¬ð¦a¦V¤U¤@·Æ¡A¨º¤@±ìªøºj¶KµÛ¥LªºÀY³»¡A¥bºI¤w¨ë¤Jªê¤ý¬}ªº¬}¾À¤º¡C

    »¡®É¿ð¨º®É§Ö¡A¥Õ¬Ü¨àÂù¤â¤@§ì¡A¦Q±¾¦bªøºj¤UÃ䪺¨­Åé¡A¦pÆF·á¤@¯ë¬ðµM½Âà¨ì¤Fªøºjªº«á¤è¡C

    «C»í¤jÅå¡A¥L¹ê¦b¨S¦³·Q¨ì³o­Ó³Ã¥ë¨­Åé¦p¦¹ÁB±¶¡A³ºµM¯à°÷¸ú¹L¨º»ò§Öªº¯«ºj¡A¥Lª¾¹D¥Õ¬Ü¨à±µ¤U¨Ó­n·F¤°»ò¤F¡A³s¦£­¸¨­¦Ó°_¡A´Â¥Õ¬Ü¨à¦Ó¨Ó¡C

    ¥Õ¬Ü¨à¥k¤â´¤®±¹B¨¬¥P¤O¡A´ÂµÛ¨ºªøºj±ì©³¡A´§¥X²r®«¤@®±¡A¥L­n±Nªøºj¡A¥´±o¨S¤J¬}¾À¡C

    ¡u¬Ý®±¡I¡v«C»í¤j¥s¤@Án¡A´Â¥Õ¬Ü¨à´§¥X¤@®±¡A­n·Q¨ú³Ó¥²¶·±o¨Ì¾a¦Û¤vªº³o¥ó¯«§L¡A©Ò¥H¥L¥²¶·±o«OÅ@¦n¦Û¤vªº¯«¾¹¤£¨ü¨î¡C

    ¥Õ¬Ü¨àÅ¥±o¨­«á®±­·«f«f¡A­Y­n±NªøºjÀ»¤J¬}¾À¤º¡A¨­«á¤@®±«K¸ú¤£¹L¡A¥L«æÂਭ¡A¥k¸}­Ë½òºj±ì¤@ÃÞ¡A´ÂµÛ«C»í´§¥X¥»±ý¥´¦bºj±ì¤Wªº²r¯P¤@®±¡C

    ¡uÅF¡I¡v

    ¨â®±¬Û¼²¡A«C»í³ºµM¼Ä¤£¹L¥Õ¬Ü¨à¦¹¨èªº®±ÀY¡A³Q¥Õ¬Ü¨à¤@­p­«®±¡AÀ»¥´±o¤ß¦åªmÄ˦R¥X¤@¤f¦å¨Ó­Ë°h¤F¦^¥h¡AºL¦b¤F¦a¤W¡C

    ¡u¥m¥m¥m¥m¥m¡K¡K¡v

    ¯«ºj¨­Åé¤@°}Ÿ°Ê¡AºjÀY±q¥Û¾À¤W©â¥X¡Aºj±ì´ÂµÛ¥Õ¬Ü¨à­Ë°hµÛÂW¥h¡C

    ¥Õ¬Ü¨à¤@§CÀY¡Aºj±ì±q¥LÀY³»¤W±°¹L¡A³Q­Ë¦b¦a¤Wªº«C»í¤@§â±µ¦í¡C

    «C»í«ë«ë¦a±æµÛ³o­Ó¤»·³¨­§÷¡A³o­Ó³Ã¥ë¦¹¨è§Ï©»Å]¯«ªþÅé¡A¦p¦ó¯à¼Ä¡H¥L´ÂÅ]§L¥s¤@Án¡G¡u§Ú­Ì¨«¡I¡v»¡½}¡A¤w¸g­¸¨­¦Ó°_¡A´Â­»¤sªº¤è¦V¦Ó¥h¡C

    ²³Å]§L¨£«C»í¤w¨«¡A­þ­ÓÁÙ´±¯d¦b³o¸Ì¡A¯É¯ÉÄ˪ŦӰ_¡A¹³¤@¸s¨Ó¤]¥^¥^¡A¥h¤]¥^¥^ªº½ÀÂΡA¤@¤U¤l®ø¥¢¦b¤ÑªÅ¤¤¡C

    ¥¢¥h¤F¼Ä¤Hªº¿ß¤ý¡A±æµÛ¨º¨Ç°k¨«ªºÅ]§Lµo¥XÁnÁn¥¨§q¡A¦n¹³¦b¾ð¥ßªê¤ý¬}ªº«Â±æ¡C

    ¥Õ¬Ü¨àªø¦S¤F¤@¤f®ð¡A±q¤dªê¤§¤ýªº­×·Ò¡A¨ì¸Uªê¤§¤ýªº­×·Ò¡A¦A¨ì²{¦b¤@¥X¬}«K¶i¦æªº¤@³õ´c°«¡A¥L³£¨S¦³¥ð®§¹L¡A¯uªº¬O¦n²Ö°Ú¡I
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹