¦pªG¥h¸ß°Ýð«H¤¤¾Çªº¦P¾Ç¡A°Ý¥LÌð«H¬O§_¬O¤@Ó¦n¾Ç¥Í¡A¤E¦¨¤Eªº¤H·|µ¹¥X§_©wµª®×¡C
¦ýð«H³oÓ¡uÃa¾Ç¥Í¡v«o¤S¤£¬O¥D¬yÆ[©À¸Ì¦¨À°µ²¥ëªº¤£¨}¤Ö¦~¡A¾aµÛªÏÅé¼É¤O¾î¦æÅQ¹D¡C
¥LÃa´NÃa¦b¡A¥Lµ¹¤H·Pı¤H¯bµL®`¹ê«h¤@¨{¤lÃa¤ô
®]¹DÁ|µÛªM¤l¡Aº¡¥Ø¾G«¦a±æµÛ®L²M¬Õ¡AºB´n¿E©ù¹D¡G¡u®L©j¡I¤Q¤G·³®É¡A§Ú´¿¸g¦³Ó¹Ú·Q¡A¨º´N¬O¦b§Ú¤Û·Q¹Lªº¥¼¨Ó¤¤¡A¤µ¤Ñªº§ÚÌ¡AÀ³¸Ó¬O¤@Ó¦¿´ò¤Wµs¥ç¦³¹D«Â¦W»·¼½ªº²Õ´¡A§A¤´Â¬OÀ°¥D¡Að«H¤´Â¬Oª¯ÀYx®v¡A§Ú©M¸¬îµ{¼}µ¹§AÌ¥´¤U¤â¡A§Ú̪º¨¬¸ñ½ñ¹M¥@¬É¦U¦a¡A©Ò¦³¬°´I¤£¤¯ªº°Ó¤H¡A¤r¦ì¯ÀÀ\ªº¬F«È¡A³£¬O§Ú̪º¥Ø¼Ð¡A§Ú̧T´IÀÙ³h¡A¦¨´N¶Ç»¡¡v
¡u¥´¦í¡A©jªº¯R¬Oĵ¹î¡A©j±q¤p¹Ú·Q¤]¬O·íĵ¹î¡A¤£¬O꺡C©¯¦n¡A§Aªº¹Ú¨S¹ê²{¡A¤£µM©jªº¯R·|²M²zªù¤á¡A¥ý§â©j°e¶i¥h¡A«ü¤£©w¤]¯à¦¨¬°¶Ç»¡¡C¡v
®L²M¬Õ§Ô«T¤£¸T¡AºÝ°_°sªM©M®]¹D¸I¤F¤@ªM¡A¦Ó«á¤d¼b¦Ê´A¦a¾î¤F²´ð«H¡C
¤]´N¬O®L²M¬ÕÁÙ¦b¤T¤¤¤W¾Ç®É¡Að«H³Ì¸vµL§Ò¼ª¡A¾ãÅÛ¥L̤p¹Î¶¤ªº¥Ø¼Ð¡AµóÀYÄF³NÀ¸A¼Ä¤H¡A³o³£¬O«H¤â®º¨Óªº¨Æ±¡¡A«á¨Ó®L²M¬ÕÂ÷®Õ¡Að«H¥L̤W¤F°ª¤¤¡A¥L¤]¦¬ÀĤF¦æ¬°¡A¤@¨Ó¬O¨S¤H·S¥LÌ¡A¤G¨Óð«H¤]ı±o¿°¤F
¦ý´N¹³Áú¬Â¤ë»¡ªº¨º¼Ë¡C¥L¦pªG°w¹ï¤@Ó¤H¡Cµ¹¥L¤@Ó¤ë¡A¤@¦~¡A¬Æ¦Ü§óªøªº®É¶¡¡A«áªGÃø¥H·Q¹³¡C
°s¹L¤T¨µ¡A¤T¹ï¨k¤k²áªº°_«l¨à¡Að«H¿³P·íÀY¡A§¤¦b®L²M¬Õ©M®]¹D¨Ãä¡A¥ª¤â©ê¬ü¤H¡A¥k¤âºOôÌ¡C
¡u¤p¹D¦P§Ó¡A¦Ò¦Ò§A¡CÅ¥¹L³Áª÷¼w²z½×¶Ü¡H¡v
®]¹D°s¶q¤ñð«H¦n¤Ó¦h¤F¡Að«H¦p¤µ¬O¥b¾Kª¬ºA¡A®]¹DÁÙ²M¿ôµÛ©O¡A¥L¤@Å¥´N¯¥Í¡C«K´N¹Êøî¹D¡G¡u¨SÅ¥¹L¡I§An»¡Ô£´Nª½±µ»¡Ðù¡C¡v
ð«H«¢«¢¤@¯º¡A·f¦b®]¹DªÓÀYªº¤â«ü¦Vªô±j¡A°Ý¡G¡uªô¦Ê¸U¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H¡v
¥L½T©wªô±jªÖ©wª¾¹D¡A³o¤p¤l¦Ü¤Ö¬O¥bÓx°g¡A¤¤¾Ç®É²z¬ì¤j¥b¤£¦X®æ¡A¤å¬ì¾ú¥vµ´¹ï¬O°ª¤À¡A½Ò¥~®Ñ¬Ý±o³Ì¦hªº´N¬O¥@¬É¾Ôª§¥v©M¤ÀªR¸ê®Æ¡C
ªô±j³Ü¤f°s¡A¼K¼K¯º¹D¡G¡u¨º²z½×¦¹L®É¤F¡C½Ö±±¨î¤FªF¼Ú´N±±¨î¤F¤ßŦ¦a±a¡A½Ö±±¨î¤F¤ßŦ¦a±a´N±±¨î¤F¥@¬É®q¡C½Ö±±¨î¤F¥@¬É®q´N±±¨î¤F¥@¬É¡C¤@¯ë»{¬°¡A¤@¾Ô©M¤G¾ÔÃzµo¡A³Áª÷¼w²z½×¬Oì¦]¤§¤@¡A¤×¨ä¤G¾Ô¡A¯Çºé¦VªFÂX±iªº²z½×°ò¦¡A¤]¦³³Áª÷¼w²z½×ªº½t¬G¡C¥iÀHµÛªÅxµo®i©M®ÖªZ¾¹ªº½Ï¥Í¡A³Áª÷¼w²z½×¦b¥@¬É®æ§½¤¤ªº«e¸m±ø¥ó¿ºµMµL¦s¡C¡v
ð«H¥b¾K¥b¿ôªº¼Ò¼Ë¡A¨â±ø¯Þ»K¦¬¦^¨Ó¹ª¹ª´x¡C
´«¤F¤@¦Ê¦~«e¡A³Áª÷¼w²z½×¦a¦ì±R°ª¡C
¨º¬O^°ê©M¦Ì°êªº¾µ¹Ú¡C
¦P®É¡A¼w°ê»P«X°ê¡C½Ö±±¨î¤FªF¼Ú¡A´N¦³¥i¯à¬O¥D®_¥@¬Éªº«e«µ¡C
¦ý¬ì§Þ¶i¨B¥´¯}¤F®ɥN¤è¤è±±ªº®æ§½¡A¦ÛµM¥]¬A¥þ²y¾Ô²¤ªº³]·Q¡C
®L²M¬Õ¾a¦b¥LªºªÓÀY¡A«ö¦íð«H¹ª´xªº¤â¡A¶Ê«P¹D¡G¡u§A¨ì©³·Q»¡¤°»ò¡H¡v
ð«H¨þ¨þ¤@¯º¡C»¡¡G¡uªüÁp©¤H¤F¤£°_¡A¦b¨Fºz¤W«Ø«°¥«¡C¦b¤j®ü¤W¤]«Ø«°¥«¡A¥Ļâ¥@¬É®q³oÓ¹Ú¥I¤§¦æ°Ê¡A300Ó¤H¤u®q²Õ¦¨¤F¥@¬É¦U¤j¬w§Îª¬ªº¤H¤u®q¸s¡A³o¨Ç®q¦³¨Ç¬O¤½¦@®T¼Öªº¡A¦³ªº¬O¨p¤H¦í¦vªº¡A´X¦~«eÅ¥»¡³o¨Ç®qn¨I¡A¥i«á¨Ó¡A¨¦ºq«o¦¬ÁʤF³o¨Ç®q¡A¨Ãn¨ä§ï³y¦¨¨¦ºqªº¼Ð»x¡A§Ú´N©_©Ç¤F¡A¦Ì°ê¯è¤Ñ§½»¡®qn¨I¡A¦Ì°ê¥ø·~¤S¨Ó¶R®q¡A¨þ¨þ¡A¦³ÂI¹³¬OÂù®¡C¤£ºÞ«ç¼Ë¡A¨¦ºqn¤£¤F300Ó®q¡A¨ä¾lÁÙ¬OÂà¤â¥X°â¡A§Ú©O¡A¥´ºâ¶R¤U¨È¬w¡C¡v
¡u¨È¬w¡H¡v
®]¹D¨SÅ¥©ú¥Õ¡C
ð«HºVºV¥L¸£³U¡A§â®à¤W¦Û¤vªº¤â¾÷¯æ°_¨Ó¡A½Õ¥X¤@±i·Ó¤ù¡A¤W±¥¿¬O¥@¬É®qªº³¾Àý¹Ï¤ù¡A¥L«üµÛ«Ì¹õ¤W©ñ¤j«á²Õ¦¨¨È¬w¹Ï¹³ªº¤H¤u®q¸s¡A»¡¡G¡u²Õ¦¨¨È¬w³o¨Ç®q¡A§Ú³£n¶R¤U¡AµM«á¡Aµ¹§A¦íº«°¡Aºâ¬O§A±N¨Óµ²±BªºÂ§ª«¡C¡v
®]¹D¬ÝµÛ¤â¾÷¤Wªº·Ó¤ù¡A¥u¯à¬ÝÓÂaÄgªº¤p®q½ü¹ø¡A¥L¤@®ÇªºªL³·Åå§b¤F¡A«æ¦£±À¤F®]¹D¤@§â¡A»¡¡G¡u§A»¡¸Ü§r¡C¡v
¡u¶â¡H»¡¤°»ò¡H¡v
®]¹D¯íµM¦a§áÀY±æ¦o¡C
ªL³·«æ¦º¤F¡A¦o´ª¦í®]¹Dªº¦Õ¦·§CÁn¹D¡G¡uð«H²{¦b¤£²M¿ô¡A¥Ln°e§A¤@Ó®q¡A¥L¨Ó¯uªº¡A³o»ò¶Q«¡A¤£¯àn¡I¥Ln¬O»¡J¸Ü¡A§A¤]²{¦b±ÀÃã¤@¤U¡A§K±o¥L²M¿ô«á©È¥á±¤l¯u¥h¶R®q¡C¡v
®]¹D§CÀY¦A¥J²Ó¬Ý¤F¬Ý¹Ï¤ù¡A«éµM¤j®©¡A§áÀY¹ïð«H»¡¹D¡G¡uǫ̂à¡A·@°ü¨à»¡¤F¡A¤£¯àn¡A¤Ó¶Q«¤F¡A?p>
¦çÒâ·vÀkúh²ÓàL®Îúg¶àÒöúå¤gAû®äv«b·E肷²Ó¸×ë«´q·Õ¥Y·øÄiýÚÁvýN¡I?p>
ð«H¤£»´¤£«¦a´¨¥L¯Ý¤f¤@¤U¡A°®¯º¹D¡G¡u¨þ¡A¨þ¨þ¨þ¡A§A¨S¯f§a¡H§A·N«ä¬O¡A§Ú¸ì¸ï§A¡H«¥Ç¦³Åv°]¥æ©ö¡H°µ§Aªº¬K¬î¤j¹Ú¥h§a¡A§Ú¸ò§A»¡¡A¨È¬w´X¤QÓ®q¡AÃø¹D§Ú¶R¨Ó¦Û¤v¦í¡H¦íªº¹L¨Ó¶Ü¡H³o½ú¤l¡A§A¬O§Ú¾F©~¡AÀ´¶Ü¡H§A¬OÅ¥·@°ü¨àªº¡AÁÙ¬OÅ¥§Úªº¡H¡v
®]¹DºNºN¸£³U¡AªL³·À°¥L´|¯Ý¤f¡C
ð«H¤S¥[¤F¥y¡G¡u³o®q´X¤d¸U¬üª÷¤@Ó¡A½Ön¬O»¡§A¬Oµ¹§Ú¶}«áªù¡A§Ú°e§AÓ®q¡A¨º¥L¶ý³o¤Hµ´¹ï¸£¤l³QÆj½ð¹L¡C¡v
®]¹D§áÀY´Âªô±j±æ¥h¡A°Ý¡G¡uªô¦Ê¸U¡A¥L²{¦b²M¿ô¤£¡H¡v
ªô±j¯w¯w²´¡A»¡¡G¡u«Ü¥¿±`¡A§Ú¤w¸g¹w©w¤F¨Ê«°¡A±N¨Ó§Ú¦í¨º¨à¡C¡v
¡u¨º³o¨È¬w¡A³£¦³½Ö·|¦í¶i¥h°Ú¡H¡v
¡u¤@®a¤@Ó®qÐù¡AÀ³¸ÓÁÙ¦³ªÅ¦ì¡A¤Ï¥¿¤£¥´ºâÂà½æ¡C¡v
®]¹DÅ¥½}¦¬¬B¦¬¬BªF¦è¡C§âÆ_°Í¤â¾÷¿ú¥]¬ï°Â¨à¸Ì¡C¯æ°_¥~®M¹ïªL³·»¡¡G¡u¨«§a¡A¥Ldz£³Ü¾K¤F¡A§Ú¥h¶R³æ¡C¡v
¥L¨«±o§Ö¡Að«H³£¨SÄd¦í¡A³Ì²×µL©`©Mªô±j¬Ûµø¤@¯º¡C
¡u³o¤p¤l«ö»¡¥hÁp¦X°êÀ³¸Ó¬O¶}²´¬Éªº°Ú¡A«ç»ò´XÓ®q´N§â¥LÀ~¦í¤F¡H§A¬Ý¥Lè¤~¥L¨ºÁy¥Õªº¡v
Â÷¶}x§a®É¤w¸g¬O¥b©]¨âÂI¥b¡Að«H©M®L²M¬Õ³£³Ü¤F°s¡A©È¥X·N¥~¨S¶}¨®¨«¡A¥´¤F¤@½øpµ{¨®¦^°s©±¡C
½ö¦b°s©±¶Q»«®M©Ðªº¤j§É¤W¡A®L²M¬ÕÁ{ºÎ«ew¦bð«HÃh¸Ì«Õ«Õ°Ý¹D¡G¡u§A¦b°s§a»¡ªº¬O¯uªº¡H¥@¬É®q¡H¡v
ð«H°g°g½k½k¦a¶â¤F¤@Án¡C
¡u¦³§Ú¥÷¨S¡H¡v
¡u§Ú»¡¨S¦³ªº¸Ü¡C¬O¤£¬O§Ú´N¬Ý¤£¨ì©ú¦ªº¤Ó¶§¤F¡H¡v
¡u§A´N¦^µª¦³ÁÙ¬O¨S¦³¡H¡v
¡u§A²q¡H¡v
¡u¶â¡A§Úª¾¹D¤F¡C¡v
¦o²¢²¢¤@¯ºªEµÛð«HªºªÓÀY¦w¸Ô¤JºÎ¡C
¦ý¬Oð«H«oÅZµM¸C¶}Âù²´¡C
¥@¬É®q¡A±±¨î¥@¬Éªº¥@¬É®q¡I
²Ý¤é¡A¥»¨Ó¶P¤Ñ½ç¬ù¦n¤F¤µ¤Ñ¥s¤Wð«H¤@°_¥X¥h¬¡°Ê¡C¦ý¥L²n¬ù¤F¡Að«H¦]®L¹ç®õªº¨Æ±¡¤]Åý¥L¦b³o¤@¤Ñ¦³¤F·sªºp¹º¡C
¥L©M®L²M¬Õ¤@ıºÎ¨ì¥¿¤È¡A°_§É«á±y¶¢¦a¦Y¹y¶º¡AµM«á¥hx§a¨ú¤F¨®¡A¾r¨®¤@¸ô¶}©¹Âí°Ï¡C
¥E·xÁÙ´H¡A¤È«á¤Ñ´¸®ð²n¡A®L²M¬Õ¤ß±¡·¥¦n¡A¥H¬°³o¬O¥h¥¹C©O¡A¦Ó¥B¬O¤G¤H¥@¬É¡AÁy¤Wªº¯º®e¤@ª½¨S¦³®ø¥¢¡C
¦ýð«H§â³Í}©Ô§J°±¦b¤F²M·ËÂíÂí¬F©²ªù¤f®É¡C¦oºÃ´b¤£¸Ñ¦a°Ý¹D¡G¡u¨Ó³o¸Ì·F¹À¡H¡v
¡u§ä§ÚË»¤l¡C¡v
¡u§A¦³Ë»¤l¡H¡v
ð«H±Ç¥X¹q¸Ü¥´¤F¥X¥h¡A¨S¹L¦h¤[¡A±qÂí¬F©²¿ì¤½¤j¼Ó¤º¨«¥X¤@¦ì¥´§ê¾ã»ôªº«C¦~¡A¥Õ¤l³Ç¡C
¡u¥L¬O§AË»¤l¡H¤ñ§A³£¤j§a¡H¡v
¥Õ¤l³Ç¨«¨ìªñ«e®É¡A®L²M¬Õ¤£¥i«äij¦a¥s¹D¡C
¡u¨þ¨þ¡A§Ú©m¥Õ¡A¦W¤l³Ç¡A§Ú©Mð¥ý¥Íºâ¬OªB¤Í¡A¦ýªÖ©w¤£¬O¿Ë±¡C¡v
¥Õ¤l³Ç¨Ã¤£µÛ´o¡A²H¯º¥´Ó¶ê³õ¡C
ð«H²³æ¤¶²Ð¤@¤U¨Ã䪺¤k¤H¡CµM«á¶}ªù¨£¤s¹D¡G¡u§ÚË»¤l©O¡H¡v
¥Õ¤l³Ç¦ù¤â¤@½Ð¡A¦b«e±¤Þ¸ô¡C
Âí°Ï«Ø¿v´¶¹M¤£°ª¡A¨Ã¨S¦³ÁcµØªº´º¶H¡A«o¤]¤£¬O½a§x¼ã˪º¦a°Ï¡A¥¿È·s¬K¨Î¸`¡Cµó¤WÀH³B¥i¨£ª±A¼^¾xªº«Äµ£¡C
¥Õ¤l³Ç±aµÛ¨â¤H¤@¸ô¨Ó¨ì¤F¤@¶¡±¾µÛ½µæ¤½¥q©ÛµPªº¤p¥ø·~ªù¤f¡C
¡u³o¸Ì¬O§ÚÌÂí«e¦~¤~¦¨¥ßªº¤½¥q¡A¬O¥HÂí¤W¹A¤á¶°Å骺¦W¸qµù¥U¡C¶°¤¤ºÞ²z¡A¹B¿é¡A°t°e¡A¾P°âµ¥µ¥¡A¯à¸`¬ù¦¨¥»¡Að¥ý¥Ín§äªº¤HÀ³¸Ó¦b³o¸Ì¡C¡v
ð«HÀH·N¦a¥´¶q³o°®²b¾ã¼äªº¤p¤½¥q¡AªÅ®ð¤¤¦ü¥G³£¯à¶å¨ì¤@ªÑ½µæ¨ý¡C
¡u¥ÕÂíªø¡A·s¦~¦n¡C¡v
¡u¥ÕÂíªø¡Aµ¹§A«ô¦~¹Æ¡C¡v
À¿ªÓ¦Ó¹L¤£¤Ö¥»¦a¤H¹ï¥Õ¤l³Ç¤Q¤À¼ö±¡¡AÅýð«H¹ï¥L¨í¥Ø¬Û¬Ý¤£¤Ö¡C
¡u§A¦ü¥G¦b³o¸Ì«Ü±o¤H¤ß¹À¡C¡v
¥Õ¤l³ÇÀH¤f¹D¡G¡u¦b³o¨à¤W¯Z³£§Ö¨â¦~¤F¡Aè¤~¸I¨£ªº³£¬O¼ô¤H¡C¡v
ð«H¤£¦A¦h¨¥¡C
¥Õ¤l³Ç¸ß°Ý¤F¦b¤½¥q¤º¤u§@¤Hû«á¡A³wª½±aµÛð«H»P®L²M¬Õ¨Ó¨ì¤F¤@¶¡·|ij«Ç¥~¡C
§Oªº¦æ·~¿³³\ÁÙ¯à¹LÓ¦~¥ð®§¤Q¤Ñ¥bÓ¤ë¡A¥i¹A²£«~¥«³õ¨Ã¤£»´ÃP¡A¹L¦~§Y«K¥ð®§¡A¤@¤Ñ¨â¤Ñ¤T¤Ñ´Nºâ¬O·¥¤F¡A¬Æ¦Ü½Ñ¦h¥«³õ®Ú¥»´N¤£°±·~¡C
·|ij«Çªºªù¬O¶}µÛªº¡Að«H±´ÀY´Â¸Ì±æ¥h¡C
¦n³Ã¥ë¡A¤@¸s¤H³ò¦b¤@°_¦Y¶º¡A¦Ó¥BÁÙ©úÅã¤@²´¯à¬Ý¥X¬O±q®a¸Ì±a¨Óªº¶º¡Aªo¤ô«Ü¨¬¡I
½Ö®a¹L¦~¤£¦Y¹y»å¤l¡H
¨º¤j¤j¤p¤pªº¶º²°¸Ì¡Að«H¤@²´±½¥h´N¬Ý¨ì¤F¬µ¦×¤Y¡AÂæ¤û¦×¡A¿NÂû¡A¿T½Þ¸}
¡uðÃt¡AðÃt¡C¡v
ð«H»´Án¥s³êµÛI´Â¥LªºðÃt¡A³o¤p¤l¥¿¯T§]ªêÃ`©O¡C
¡uð«H¡H§A«ç»ò¨Ó¤F¡H¡v
°¼¹ïªù¤fªº¼B¿ó¤@§áÁyµo²{¤Fð«H¡AÀ¿À¿¼L¦n©_¤£¤w¡C
¡u¥ÕÂíªø¡I¡v
¦b·|ij«Ç¸Ì¦Y¶ºªº¦³¨â¼·¤H¡A¤@¼·¬OÂí¥ø·~ªººÞ²z¤Hû¡A¥t¤@¼·´N¬O¼B¿ó¬°¥Nªíªº§»«H¾û¡C
ºÞ²z¥ø·~ªº³£¬O¥»¦a¤H¡A¥L̨£¨ì¥Õ¤l³Ç¡AºA«×¼ö±¡¦p¤õ¡A¯É¯É°_¨ÁܽХդl³Ç¤@¦P´NÀ\¡A¥Õ¤l³Ç«K¤@¤@Áµ´¡Aªí©ú¨Ó³o¸Ì¬O§ä¤H¡A¦Ó¤£¬O¤½°È¡A§ó¤£¬OóO¶º¡C
ð«H¯¸¦b¥Õ¤l³Ç¨«á¡AY¦³©Ò«ä¦a¬ÝµÛ¥LªºI¼v¡C
¤£ºÞ¹ï¤è¦³«ç¼Ëªº¬Fªv©êt¡A°_½X¦b³o¤pÂí¤@¶¨¡AÀ³¸Ó°µªº¤£¿ù§a¡C
À°§U¶mÂí¥ø·~©Û°Ó¤Þ¸ê¡A¬[°_¥Á¥øµo®iªº¾ô¼Ù¡C
ðÃt§â¼L¤ÚÀ¿°®²b¡AÀ½¥X¤H¸s¨«¨ìð«H±«e°Ý¹D¡G¡u¨û¡A§A§ä§Ú¦³¨Æ¡H¡v
ð«HÂIÂIÀY±aµÛ¥LÂà¨Â÷¥h¡A¨«´Y¤W®L²M¬Õ¥´¶q¤@µfðÃt¡A³o¦^ÂÔ·V¦a°Ý¹D¡G¡u¥L¬O¡H¡v
¡u³o¬O§ÚË»¤l¡AðÃt¡C¡v
ðÃt¤]¥´¶q¤@µf®L²M¬Õ¡A±i¤f´N¥s¡G¡u©j¡A§A¦n¡A·s¦~§Ö¼Ö¡C¡v
¡u·s¦~§Ö¡v
®L²M¬Õ´N©M¨ä¥L¤H¤@¼Ë¡A¦P¼Ë¦^¹L¨ýºÙ©I¤Wªº¹û§á¤§«á¡A¤ß¸Ì¤£¬O´þ¨ý¡C(¥¼§¹«ÝÄò¡C¦pªG±z³ßÅw³o³¡§@«~¡AÅwªï±z¨Ó§ë±ÀÂ˲¼¡B¤ë²¼¡A±zªº¤ä«ù¡A´N¬O§Ú³Ì¤jªº°Ê¤O¡C)