ÀsÄË¥@¬ö > ªZ«L­×¯u > ¯Q¥P

¨÷ ¤­ ¯B¥X¤ô­±.±OÅ]¥O ²Ä¤T¦Ê¤@¤Q¤G³¹ ºÃ¼{¡]¤W¡^ ¤å / ±¡Ïf

    §ó·s®É¶¡¡G2013-02-01

    ­â¥È©Ò¬Ý¨ìªº¤@¤Á¡A¤W©x¦B­§³£¬Ý¨ì¤F¡A¦o§ó¬O«á®¬¡A¤£¸Ó·íªì¤@®ð¤§¤U¥á¤U­â¥È¤@­Ó¤H¨«¶}¡C·í®É¤@¤ù²V¶Ã¡A¤W©x¦B­§¸ú¦b¤H¸s¤§¤¤¡A¨Ã¥¼¬Ý¨ì­â¥È³Q¤ôÆF¤l±a¨«ªº¤@¹õ¡C

    ¡u±q¤µ©¹«á¡A§Ú«K¬O¤Ñ¡A§Ú«K¬O¦a¡A½Ñ¤Ñ¯«¦ò¡A¤Ñ¦a³W«h¡A¯à©`§Ú¦ó¡H¤ÑÁö«Ý§Ú¤£Á¡¡AµM¹ç§Ú­t¤Ñ¡A¤£¥s¤Ñ­t§Ú¡A§Ú¥²µM­n­«·s¨î©w¤Ñ¦a³W«h¡Cº¸µ¥°ì¥~¨¸Å]¡AÁx´±«I¥Ç§Ú¯«¦{¤j¦a¡A¦º¦³¾l¶d¡C¦ý¤Ñ¦a¦³¦n¥Í¤§¼w¡A¤µ¤é§Ú¤£±þº¸µ¥¡Aº¸µ¥¥iÄ@±q¦¹¸òÀH©ó§Ú¡A°µ§Ú¨­Ãä¤@±øÅ¥¸Üªºª¯¡A¥H¦¹Å«¦^º¸µ¥¤µ¤é©Ò¥Ç¤U¤§¸oÄ^¡H¡v

    ¶Æ¼C¤Ñ¤@®u¸Ü¤§«á¡A«ã®ð¨R¨Rªº¨¸Å]º¥º¥¥­ÀR¤F¤U¨Ó¡A¥L­Ì²´¤¤¿U¿Nªººµºµ¯P¤õ¡A¤]º¥º¥®ø¥¢¡AµL¼Æ¨¸Å]¨õ°`««­º¡A¡u§Ú¦³¸o¡AÄ@Å¥§Ú¥D¤§¥O¡A¤µ«á¥²Áù°`ºÉ·ñ¡A¥HÅ«¤µ¤é¤§¸o¡C¡v

    ¤W©x¦B­§¤]¸òµÛ²ö¦W¨ä§®ªº««¤U¤FÀY¡AÀþ¶¡¥¢¥h¤F·NÃѤ@¯ë¡A³ä³ä©À¥X¤FÁn¡C

    ¡u¨¸Å]¡A²j´±³y¦¸¡I¡v

    »·»·ªº¤@Án¼É³Ü¡A§Ï©»¥­¦a¤@Án¬µ¹p¡AÀþ¶¡±N¤W©x¦B­§¦Û©ü©ü¨I¨I¤¤Åå¿ô¡A±æµÛ¥|©P¨º¦ü¥G¥¢¥h¤F¤T»î¤C¾zªº°ì¥~¨¸Å]¡A¦o¥Í¥ÍÅå¥X¤@Án§N¦½¡CÂǵۤp¥©ªº¨­Åé¥H¤Î±Ó±¶ªº¨­§Î¡A¦oµLÁnµL®§ªº¼ç¥X¤F¤Ñ¼C©v¡C¦¹®É¡A¦o¤j¥i¤@¨«¤F¤§¡A¦ý¤ß¤¤µÛ¹ê¾á¤ß­â¥Èªº¦w¼¢¡A¨Ã¥¼¨«»·¡A¦Ó¬O¼ç¥ñ¦b¤Ñ¼C©v©P³ò¡A¥´ºâ¦ø¾÷¥´±´­â¥Èªº®ø®§¡C

    ¤T¤é¤§«á¡A¤@¤Á³£«ì´_¤F¥­ÀR¡A°£¤F¤ÑªÅ³Q¤@¤ù¯Q¶³Âл\¡A¬Ý¤£¨£¶§¥ú¤§¥~¡A¤Ñ¼C©v¦ü¥G¤°»ò³£¥¼´¿µo¥Í¹L¡CµL¼Æ°ì¥~¨¸Å]¡A¦¨¤F¤Ñ¼C©v¤S¤@ªÑÃe¤jªº¶Õ¤O¡C

    ¶Æ¤Ñ®p¥D·µ¡A¶Æ¼C¤Ñ§Ï©»¤@´L¯«¦ò¤@¯ëºÝ§¤¦bÄ_®y¤§¤W¡A¥Lªº¥ª¥k¡A¤À§O¯¸µÛ¥ì¨¸¨º§Á¡B¥ì¨¸¨º¬ü¡B¤Ñ·Ó¥H¤Î¸­¤£¤Z¥|¤H¡A¥L­Ì¨­«e¡A°ª°ªªºÄ_®y¤§¤U¡A¼Æ¤Q¦W¤Ñ¼C©v¤ºªù§Ì¤l¤Î°ì¥~¨¸Å]¦¨¨â¦Cµ§ª½ªº±Æ¦C¶}¥h¡A¤@ª½©µ¦ùªº¤jªù¤f¡A¤¤¶¡¯d¥X¤@±ø¼e´¯ªº¹L¹D¡A¨ä¤¤¥]¬A¥|¤j¤Ñ¤ý¤T¤j¦a¬Ó¡A¹³·¥¤F¸s¦Ú´Â¨£«Ò¤ýªº³õ­±¡C¥u¬O°ó¤W²³¤H¡A²´¯«¤§¤¤¦h¨£¤ì³[µL¯«¡Aªí­±¬Ý¤W¥hµLºë¥´ªö¡A¦ý²Ó²Ó¤@Æ[¡A«o¤S¥ÍÀs¬¡ªê¡A§Ï©»¬¼ÂyªºÂy°\¡AÀH®É·Ç³ÆµÛ¹ï¼Ä¤Hµo°_­P©R¤@À»¡C¥j©Ç¤§·¥¡C

    ¡u³ø¡I¡I¡v

    ¤@¦W¤Ñ¼C©v§Ì¤l¤j¥sµÛ¡A­¸§Ö¶]¤F¶i¨Ó¡C¶i±o¤j·µ¡A»·»·ªº«K¼³³q¤@Án¸÷¤F¤U¥h¡A´­Án¹D¡G¡u³ø§i©v¥D¡A§Ì¤lµ¥¤H¦b¤s¤U§ìµÛ¤@¦W¬õ¦ç¤k¤l¡K¡K¡v

    ¥L¸Ü¥¼»¡§¹¡A¶Æ¼C¤Ñ»´»´©ï°_²´¥Ö¬Ý¤F¥L¤@²´¡A¨º§Ì¤l¡y«z¡zªº¤@Án¦R¥X¤@¤fÂA¦å¡A­Ë­¸¤F¥X¥h¡A¶Æ¼C¤Ñ«ÂÄYªºÁn­µ¦b¾ã­Ó¤j·µ¤§¤¤°jÀú¡G¡uµLª¾¤Z¤H¡A¸Ó¦p¦óºÙ©I¥»´L¡H¥»´L¤£·|¦Aµ¹§A²Ä¤G¦¸¾÷·|¡C¡v

    ¨º§Ì¤l¬½¬½ºL¦b¤j·µªù¤f¡A­þ¸Ì´±µS¿Ýµ·²@¡A½¨­¦Ó°_¡A¹³¤@±øª¯¤@¯ë¤Sª¦¤F¶i¨Ó¡AÃ䪦Ãä¨DÄǹD¡G¡u¬O¬O¬O¡A§Ì¤l·M¶w¡AÀµ½Ð¤Ñ´LÄÇ®¤§Ì¤l¤@¦¸¡C¡v

    ¶Æ¼C¤Ñ½w½w³¬¤W²´·ú¡A­±µLªí±¡¡AºHÃi¦ÓµL¤ñ«ÂÄY¡A¡u±a¤W¨Ó¡C¡v

    ¨º§Ì¤l¦pÀò¤j³j¡A«æÀ³¤@Án°h¤F¥X¥h¡A¤£¦h·|¡A´X¦W§Ì¤lÀ£µÛ¤@¦W¬õ¦ç¤k¤l¨«¤F¶i¨Ó¡A¨º¤k¤l­±­Y®çªá¡A¤@¨­¬õ¦ç©{¦p¤ÑÃ䪺±ßÁø¡A°g¤H¦Ó¯«¯µ¡A¥¿¬O¤W©x¦B­§¡C

    ´X¦W§Ì¤l±N¦o©ã¨ì²³¤H¤¤¶¡¡AµM«á¯É¯É¸÷¤F¤U¥h¡A¨ä¤¤¤@¤H·¨Án¹D¡G¡u³ø§i¤Ñ´L¡A¥Ç¤H©ã¨ì¡C¡v

    ¤W©x¦B­§¤£®hªº­ó¤F¤@Án¡A§N¯º¹D¡G¡u¤Ñ´L¡H­ó¡A¤@¸s¨¸Å]¬n¹D¡A¤]´±¦kºÙ¤Ñ´L¡A¤]¤£©È¾D¨Ó¤ÑÄþ»ò¡H¡v

    ¡u¤jÁx¡I¡v

    ¸­¤£¤Z¤j³Ü¤@Án¡A«K­n°Ê¤â¡A¶Æ¼C¤Ñ»´­ó¤@Án¡Aªý¤î¤F¥L¡C¥L½w½w¸C¶}²´·ú¡A¥ß§Y¨â¹D¥j©Çªº¶Â¥ú¦Û¥L²´¤¤¤@°{¦Ó¹L¡A¥L·L·L¨I§u¤ù¨è¡A¹D¡G¡u§®·¥¡A§®·¥¡C¯d§A¡A¦Û¦³¤@µfºë±m¦b«áÀY¡C¤Z¤H¡A§A¥iÄ@¬°¥»´L°µ¨Æ¡H¡v

    ¤W©x¦B­§¤@Áy¹½´c¡A¹D¡G¡u©A¡A¬JµM¸¨¤J§A¤â¡A¬O§Ú§Þ¤£¦p¤H¡A­n±þ­n¨í¡A§ÚµL¸Ü¥i»¡¡A¦ý­n§Ú»P§Aµ¥¨¸Å]¬n¹D¦P¬y¦X¦Ã¡A¦k·Q¡C¡v

    ¶Æ¼C¤Ñ¼L¨¤·L·L²o§è¡AÅS¥X¤@µ·¯«¯µªº¯º®e¡A½w½w¹D¡G¡u®£©È¥Ñ¤£±o§A¤F¡C¡v

    **************************

    ¤ôÆF¤lµ¹­â¥È¯d¤Uªºªº½T¬O¤E¤j¥j¼C¤§¤@ªºÂ_¤ô¡A©Ò¿×Â_¤ô¡A¥H¤§¦E¤ô¡A¶}§Y¤£¦X¡CÂ_¤ô¤§¼Cªø¤T¤Ø¡A¼e¤T«ü¡A¼C¨­¥j¾ë¡A«Ê¤f³¯Â¬\¶w¡A¬Ý¤W¥h»P´M±`¤H¶¡ªº¬å®ã¤M¬Û®tµL´X¡A¼C¨­¤§¤W¬Æ¦ÜÁÙ¦³´X³BÅKùסA­Y¤£¬O­â¥È¦­¤w±N¥jÄy¤¤¹ï¤E¬`¥j¼Cªº´y­zÄê¼ô©ó¤ß¡AµL½×¦p¦ó¤]¤£·|¬Û«H¨º«K¬O¤E¤j¥j¼C¤§¤@¡AÁa¨Ï¦b¤E¤j¥j¼C¤§¤¤¤]¬O±Æ¦W²Ä¤GªºÂ_¤ô¡C

    ©Ò¿×¤H¤£¥i»ª¬Û¡A®ü¤ô¤£¥i¤æ¶q¡A¼C¤§¤@ª«¦³¨ä»î¡A¤ê¤§¼C»î¡CµL»î¤§¼C¡AÁa¨Ï¤d¯ëÅܤƸU¯ëºÀÄR¡A¤]¤£¹L¬Oª÷¥É¨äªí¡C­â¥È²`ª¾¡AÂ_¤ô¼Cªº¼C»î¡A²`²`±»®I¦b¨º¥j¾ëªº¼C¨­¤§¤U¡A¦¹®É¦¹¼CÄÝ©ó¥L¡A¯à§_´x´¤¨Ã§¹¥þµo´§Â_¤ô¼Cªº«Â¤O¡A«K­n¬Ý¥L¦Û¤vªº¤F¡C

    ¦b¤èµ^¤Îµµ¨àªº¶Ê«P¤U¡A­â¥È«r¯}¤â«ü¡Aºw¤U¤@ºwºë¦å±NÂ_¤ô¼C²½·Ò¡AÂ_¤ô¼C¥é­YÀþ¶¡¨ã¦³¤F¥Í©R¤@¯ë¡A¼C¨­¥ú¨~¤j§@¡AÀþ¶¡¤Æ§@¤@¹D¼ü¼ü¤ô¥úÆp¶i­â¥ÈÅ餺¡A»P¤§«eªº¯u­è¼C¤@¦P¡A©{¦p¨â­Ó«Äµ£¤@¯ë¨IºÎ¦b¥L¯Ý¤f¤º¡C­â¥È²M·¡ªº·Pª¾¨ì¡A¨º¼C¡A¯u¥¿ªº¾Ö¦³¥Í©R¤@¯ë¡A¥L­Ìªº¯ß·i¡B¥¦­Ìªº¤ß¸õ¡AÀHµÛ¥L¦Û¤vªº¤ß¸õ»P¯ß·i¡A»´»´¸õ°ÊµÛ¡A¤ô¨Å~¥æ¿Ä¡A¤@µ·µ··x·N¦b¥L©_¸g¤K¯ß¤¤¤Û¤Æ¹C¿º¡A¨º¬O¤@ºØ»¡¤£²M¹D¤£©úªº¬ü§®·Pı¡C

    ­â¥È¦A¦¸¸C¶}²´·ú¡A¤w¸g¬O¤T¤Ñ¤§«á¤F¡A²½·ÒÂ_¤ô¼C¡A¥L¥u¥Î¤F¤@¤Ñ®É¶¡¡A³Ñ¾lªº¨â¤Ñ®É¶¡¡A¥L³£¦b¥Î¤ß»P¤ß¤¤¤§¼C·¾³q¡A¤T¤Ñ¤U¨Ó¡A¹ý©³±±¨î¤FÂ_¤ô¼C¡A©ÎªÌ¤£À³¸Ó»¡±±¨î¡A¥L­Ì¤§¶¡§Ï©»¨â­Ó§Ó®ð¬Û§ëªº¤H¡Aµuµu¤T¤Ñ®É¶¡«Ø¥ß¤F²`«pªº¤Í½Ë¡AÂ_¤ô¼CÄ@·NÀ°§U¥L¡A¦¨¬°¥L¥Ã¥Í¤£­I«qªºªB¤Í¡A­â¥È¤]Ä@·N»P¥¦½lµ²¥Ã¥@¤Í½Ë¡C

    ·í¥L¦A¸C¶}²´·ú¡A²´«e©Ò¬Ý¨ìªº¥@¬É§Ï©»§¹¥þ¤£¤@¼Ë¤F¡A²´«eªº¤@¤Á¡A§Ï©»¤£¦A¬O¥Î¦×²´¥h¬Ý¨ìªº¡A¦Ó¬O¡y¦Û¤v¡y¹C¿º¦b¤Ñ¦a¤§¶¡¡A±q²Ä¤TªÌªº¨¤«×¥h¬Ý¡B¥h·Pª¾¾ã­Ó¥@¬É¡A¥j©Ç¦Ó¥È§®ªº·Pı¡C­â¥Èª¾¹D¡A¨º¬O¦]¬°¥L¹ý¹ý©³©³²½·Ò¤FÂ_¤ô¼Cªº½t¬G¡C

    ¡u¤£§®°Õ¡A¤£§®°Õ¡I¡I¡v

    ­â¥È²`²`§l¤F¤@¤f®ð¡A¥¿«Ý³¬¤W²´·ú¦A¦¸Åé¨ý»PÂ_¤ô¼C¤§¶¡´ýµM¤@Å骺¬ü§®·Pı¡A©¿¦a¤T§¯ÆFªê«æ«Pªº´e§qÁn¶Ç¤J¦Õ¤¤¡C

    ­â¥È¥»¯àªº·NÃѨì¤F¤@¨Ç¤°»ò¡A§Ö¨B¤W«e©Ô¶}¤F©Ðªù¡A¥¿¦n¹J¹D¥¿±ý±Àªù¦Ó¤Jªº¤T§¯ÆFªê¡A¥Lªº¨­«á¡A¸òµÛµL±¡¥P¤l¡A¤G¤Hº¡¨­­·¹Ð¡AÅãµM¬O³s¤é»°¸ô¤§¤U³y¦¨ªº¡C

    ¨£µÛ¤G¤H¡A­â¥È¤ß¤U·t³ß¡A¦Ó«á¬Ý¨ì¤T§¯ÆFªêµÛ«æªº¼Ë¤l¡A¤SÄYµÂ¤F¤U¨Ó¡A°Ý¹D¡G¡u¤pªê¡A«ç»ò¤F¡H¡v

    ¤èµ^¡Bµµ¨à¡B³±·Ù¡B§N­¸ÆA¥H¤Î¨ä¾l²³¦h³±¶§¯«±Ð§Ì¤l¡A¦¹®É»DÁn»°¤F¹L¨Ó¡A¤@¤z¤Hµ¥¨c¨c±N¤T§¯ÆFªê¤ÎµL±¡¥P¤l¤G¤H³ò¦b¤¤¶¡¡Cªø®É¶¡©b¶]¤§¤U¡A¤T§¯ÆFªê¤j¤f¤j¤f³Ý®§µÛ¡A¥b¤Ñ¥¼½w¹L¯«¨Ó¦^µª­â¥È¡C

    ¡uµ¹¦Ñ®Q¨«¶}¡C¡vµL±¡¥P¤l¤@¸}±N¥L½ð¨ì¤@Ãä¡A«æ¤Áªº¹D¡G¡u¦B­§¡K¡K¦B­§³Q¶Æ¼C¤Ñ§ì¤F¡C¡v

    ¡u¤°»ò¡I¡I¡v

    »D¨¥¡A¤@¤z¤Hµ¥¦P®ÉÅå©I¡A­â¥È¤ß¤¤§ó¬O¦p¾D­«À»¡A¤@Áû¤ß¬½¬½ªº©âÝz¤F¤@¤U¡C

    ·íµL±¡¥P¤l±Nµo¥Í¦b¤Ñ¼C©v¤ºªº¨º¤@¹õÂ_Â_ÄòÄòÁ¿­z¥X¨Ó¤§«á¡A¤w¬O¥b­Ó®É¨°¤§«á¤F¡C²³¤H³ò§¤¦b­â¥Èªº©Ð¶¡¤§¤º¨º°ß¤@ªº¤@±i®à¤l©P³ò¡A­±¦â¨I­«ªºÅ¥§¹¡A³£³´¤J¤F¨IÀq¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹