ÀsÄË¥@¬ö > ¬ì¤Û¤p»¡ > ªZ¥¬¤Ñ¤U

²Ä¤G¶° ¬°§g§§¦æ¦â ²Ä¤G¦Ê¤K¤Q¤K³¹ ¤T¨¬¹©¥ß¡A¦ó¥h¦ó±q¡I ¤å / ¤Q¦~³·¸¨

    ¬Ý¨ì©Ò¦³¤H³£°h¤U¤F¡A¤û²rÀH·NªºÅý©P¤å²¤§¤¤U¡A¤S¿Ë¦Û¬°¥L­Ë¤FªM¤ô¡A¨S¤°»ò¬[¤lªº¯º¹D¡G¡u§A¯à°÷³o»ò§Öªº¬ð¯}¥ý¤Ñ¹Ò¬É¡A¨ì¯uªº¬O¥X¥G§Úªº·N®Æ¤F¡AÁöµMª¾¹D§Aªº¬ð¯}À³¸Ó¨S¤°»ò°ÝÃD¡A¦ý«o¨S·Q¨ì§A¤p¤l°Ê§@¨º»ò¨³³t°Ú¡A¤£¹L¡AµL½×¦p¦ó¡A§Aªº¬ð¯}¹ê¦b¤Ó¤Î®É¤F¡A«¢«¢¡A§¹¥þ¬O¤@­Ó­È±o¼y¶Pªº®ø®§°Ú¡C¡i¡X¡X*±y¡j¡v

    ¡u¤£´£§A³o¤@¦¸¨º»ò§Ö¬ð¯}¥ý¤Ñ¹Ò¬É§â¬Y¨Ç¤HªºÁy¥´ªº°Ô°Ô°Ôª½ÅT»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A´Nºâ©ó¤½¦Ó¨¥¡AºtªZ°ó¤¤¤S½Ï¥Í¤F¤@¦ì¥ý¤Ñ°ª¤â¡A¦Ó¥BÁÙ¬O§A³o¼Ë¦~¬ö»´»´Åå¤~µ´ÆAªº¤Ö¦~±jªÌ¡A´Nµ´¹ï­È±o³ß®®¤F¡A³oµLºÃ¶H¼xµÛ§Ú­ÌºtªZ°ó¡A§Ú­ÌºtªZ¤u·|¡A¦bÁp¨¹ªZ¾Ç¬É¤§¤¤Åܱo§ó¥[±j¤j¡A¥¼¨Ó§ó¥[¥ú©ú¤F¡A¹ê¦b¬OÀ³¸Ó­n¦n¦n¼y¯¬¤@µf°Ú¡C¡v

    ©P¤å²¤Ãd°d¤£Å媺¯º¤F¯º¡A¡u¤û·|ªø§A¹ê¦bÂÕÆg¤F¡A§Ú³oÂI¦¨ÁZ¬Ý°_¨Ó¦n¹³«ÜÀu¨qªº¼Ë¤l¡A¦ý¬O§Ú«oª¾¹D¡A³o¥u¤£¹L¬O§Ú¾÷½t¦n¤@¨Ç½}¤F¡A¥ú¥ú¬O¦a¤ë¬PºtªZ°ó°ò¦a¤¤¤ñ§Ú®t¤£¤F¦h¤Öªº§Ì¤l´N¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡A¥L­ÌÂ÷¬ð¯}¥ý¤Ñ¹Ò¬É®t¤]¤£¹L¬OÁ{ªù¤@¸}ªº¾÷½t½}¤F¡A§ó¤£»¡ÁÙ¦³¦a¤ë¬P¤§¥~ºtªZ°óÃe¤jªº§Ì¤l¤¤ªº¤Ñ¤~¤F¡AÁÙ¦³¾ã­ÓÁp¨¹ªº¦~»´«T«Û¡A¤£»¡§Oªº¡A³æ³æ¬O§Ú»{ÃѪº­ð®a­ð«C¤s¡B¶À®a¶À¦u¾¥¡A¥i¬O³£¤ñ§Ú¥u±j¤£®z°Ú¡C¡v

    ¡u±o§Ó¤£²s¨g¡A¦W§Q¤£°Ê¤ß¡A¤å²¤¡A©Ç¤£±o®Õ±L¤j¤H·|¨º»ò¬Ý­«§A°Ú¡C¡v

    ¤û²r¦³¨Ç½ÆÂøªº¬ÝµÛ©P¤å²¤¡A©Z¸Ûª½²nªº»¡¹D¡G¡u»¡¯uªº¡C·íªì®Õ±L¤j¤HÂ÷¥h®ÉÅý§Ú¦b¦a¤ë¬P¤W¦h¥[·Ó©Ø©ó§A¡A§ÚÁÙ¦³¨Çº¡¤£¦b·N¡Aı±o§A§Y«K¬O¦A¦³¤Ñ½á¤]¤£¹L¬O­Ó¤òÀY¤p¤l½}¤F¡A¦ó¶·¦p¦¹¬Ã¦Ó­«¤§¡H¦ý¬Oª½¨ì§A«á¨Ó°µ¥X¤F¤@¨t¦C¦b¥~¤H¬Ý¨ÓÁx¤j¦k¬°§Y«K¬O¥H§Ú²{¦bªº¨­¥÷¨ÌµM³£µLªk¨º»òªGÂ_ªº¨Æ±¡«á¡A§Ú¤~Ååı¡A®Õ±L¤£·\¬O®Õ±L¡A¤ñ°_²´¥ú¨Ó§ÚªGµM¬O»·»·¤£¦p°Ú¡C¡v

    ¡u§A¥ýÅ¥§Ú»¡¡K¡K¡v

    ¬Ý¨ì©P¤å²¤·Q»¡¸Ü¸ÑÄÀªº¼Ë¤l¡C¤û²rÂ\¤FÂ\¤â¡Aªý¤î¤F¥L¡AÄ~Äò¹D¡G¡u¹³§A¶}¸o¸­®aÀs®aªº¨Æ±¡¡C¦pªG¬O´«§@§O¤H¡A®£©È¦­´N¸Û´q¸Û®£¡A´q´q¤£¥i²×¤é¤F¡C§Y«K¬O§Ú¡A¤]·|¤ß¦³¼~¼{¡A§ó¤£¥Î»¡±µ¤U¨Ó­±¹ï¸­®a¸­¤T¤~Às®aÀs¤ô¥Íªº°l±þ°½Å§¡A¨Ì¯à°÷±þ¥ïªGÂ_ªº°£±¼¥L­Ì¡A¦b§O¤H¬Ý¨Ó¬O¶Ì¨ì®a¤F¡A¤]¤£ª¾¹Dµ¹¦Û¤v¯d±ø«á¸ô¡A¦ý¥L­Ì«o¤£ª¾¹D¡A§A³o¼Ë°µ¤Ï¦Óµ¹¦Û¤v¯d¤F³Ì¤jªº«á¸ô¡I¡v

    ¤@Ã仡µÛ¡A¤û²r¥Î§¹¥þ¤£²Å¦X¥L²ÊÂx¥~ªíªººÍ´¼²´¯«¬ÝµÛ©P¤å²¤¡A¤@¦r¤@¹y¹D¡G¡u§A°®¯Ü§Q¸¨ªº±þ±¼¤F¸­¤T¤~©MÀs¤ô¥Í¡C¬Ý¦ü±o¸o¦º¤F¸­®a©MÀs®a¡A²@µL½w©M¤§·N¡A¦ý¨Æ¹ê¤W«oűo¤FºtªZ°ó¹ï§A³Ì¤jµ{«×ªº«H¥ô¡A¸­¤T¤~©MÀs¤ô¥Íªº¦º´N¬O§A¤W¥æµ¹ºtªZ°óªº§ë¦Wª¬¡I¹ï©ó§Ú°´¤jªººtªZ°ó¦Ó¨¥¡A­±¦V¾ã­ÓÁp¨¹¡C³Ì¤£¯Êªº´N¬O¤Ñ¤~¡A¤Ñ¤~¬O§¹¥þ¥i¥H©ß±óªº¡A­þ©È³»¦yªº¤Ñ¤~¤]¤£¬O¤@©w¤£¯à³Î±Ë¡A¦ý­Y¬O¤@­ÓµL¤ñ©¾¤ßªº§Ì¤l¡A¤@­ÓµL¤ñ©¾¤ß©¾¸Ûªº¤Ñ¤~¡Aµ´¥@¤Ñ¤~¡C¨º»ò§ÚºtªZ°óµ´¹ï·|¤O«O¥L¡A¤£ºÞ¹ï¤è¬O¤C¤j¥@®aÁÙ¬O¤T¤j¸t¦a¡I¡v

    »¡¨ì³o¸Ì¡A¤û²r¨ºÂK¶ÂªºÁy¤WÅS¥X¤F¤@­Ó¨Ã¤£«ç»ò­^«T¡A¦ý¬O¦b©P¤å²¤¬Ý¨Ó®æ¥~·N¨ý²`ªøªº²´¯«¡A¡u¤å²¤¡A§Ú»¡ªº¥i¹ï¡H¡v

    ¡u¤û·|ªø¥Ø¥ú¦p¬²¡C¡v©P¤å²¤­W¯ºµÛ«ý«ý¤â¡A¦ü¥G¬O¥Î¤ß³Q¤@°w¨£¦åªº¬Ý¬ï¦³¨ÇÀª§¼¡A¦ý¯«±¡¤¤«o§¹¥þ¨S¦³¤@µ·¤£¦w¡A¦]¬°¤û²r¤§©Ò¥H¦p¦¹­ð¬ðªº±N³o¨Ç¸Üª½±µ»¡¥X¨Ó¡A¥¿¬O¦]¬°¥L·Q­nªí¥Ü¹ï©P¤å²¤ªº¤@ºØ©Z¸Û¬Û¨£ªººA«×¡A±q·Å¥­¤t¿Ë¦Û©Û©P¤å²¤¤JºtªZ°óªº¨º¤@¨è°_¡A¥L©M¤û²r¦bºtªZ°ó´N³£ÄÝ©ó¤@­Ó¬£¨t¤§¤H¤F¡A¤@ºa¬Òºa¡C[eÂI]

    ÄÒ¦P¥ï²§¡A¤£ºÞ¬O¥ô¦ó¥@¬É¡A¥ô¦óªÀ·|¡A¥»½è¤W³£¬O¤@¼Ëªº¡A¾Ö¦³¤F¤@©wªºªÀ·|Åv¤O¤§«á¦ÛµM«K·|¾Ö¦³¬ÛÀ³ªºµ¥¯Å¡A§ó­«­nªºÁÙ¬O·|¾Ö¦³¬ÛÀ³ªº§Q¯q¡A¦Ó¤@¨Ç§Q¯q¬Û¦Pªº¤H«K·|¨«¨ì¤@°_¦¨¥ß¬ÛÀ³ªº¸sÅé©MÄÒ¬£¡A¦Ó§@¬°«á¨ÓªÌ¡A¶i¤J¨ì³o¤@³õÅv¤Oªº¹CÀ¸·í¤¤¡A§A´N¥²µM­n¿ï¾Ü¤@¤è¥[¤J¡A·Q­n¤¤¥ß©ÎªÌ¥ª¥k³{ªï°µÀðÀY¯ó¬Oµ´¹ï¤£¥i¯àªº¡C

    ¤¤¥ßªÌ·|³Qª½±µ­é¹Ü°Ñ»P¹CÀ¸ªº¸ê®æ¡A³sª¦³£ª¦¤£¤W¥h¡A¦Ü©ó·Q­n¨âÃä³£¤£±o¸o©ÎªÌ¥ª¥k³{ªï°µÀðÀY¯ó¨âÃäÀò§Q¡A¨º´N§ó¬O¤Ñ¯u¦Ü·¥ªº·Qªk¡A³Ì¥X¦Wªº¨Ò¤l«K¬O¨º¦ì¼g¦³¡u¦¹±¡¥i«Ý¦¨°l¾Ð¡v¥H¤Î¡u¤ß¦³ÆFµR¤@ÂI³q¡vµ¥µ´¥@¶Ç»w¦W¥yªº§õ°ÓÁô§õ¸q¤s¡A¥L¬J¬O·í®É¬Y­ÓÄÒ¬£¤¤¬y¯¡¬Wªº¾Ç¥Í¡A¤S°ù¤F¥t¤@­ÓÄÒ¬£­º»âªº¤k¨à¡A¦ý¬O·Q¨âÃä³£¤£±o¸oªº¥L³Ì²×¥uÀò±o¤F¤@­Ó²×¥Í¤£±o§Ó§íÆ{¦º¥hªº¤U³õ¡X¡X

    ¤°»ò´N¦¹§@¤@­Ó¤p»¡¨k½Þ¸}¡A¦P®É­É§U¨âÃ䪺Ãö«Y´N¦¹¥­¨B«C¶³«Ê«J«ô±N¡A¥ª¾Ö¥k©ê¡B¬yªÚ¦Ê¥@¤§Ãþªº·Qªk¡A¨º´N¬O¯Âºéªº·N²]¤F¡A­þ¦³¨ººØ¦n¨Æ¡H

    ÄÒ¦P¥ï²§¡A¥|­Ó¦r¡A²²³æ³æªº«oÂA¦å²Oºvªº´N§i¶D¤F§A¬£«Yª§¤æªº©ú½Tµ²ªG¡A­n»ò¬O¦P¹D¡A­n»ò´N¬O²§ºÝ¡I

    ©P¤å²¤¡A±q¥[¤JºtªZ°óªº¨º¤@¨è°_¡A´Nª`©w¤F¬O·Å¥­¤t³o¤@¨tªº¤H¡AµL½×¦p¦ó³£¬O§ïÅܤ£¤Fªº¡A³o¤]¬O¬°¤°»ò¤û²r·|¤O«O¥Lªº­ì¦]¡A¥L¨ºÅå¤~µ´ÆAªºªí²{¬O¤@³¡¤À­ì¦]¡A¦ý§ó­«­nªº­ì¦]«o¬O¦]¬°¥L³o­Ó¤Ñ¤~¤D¬O·Å¨t¤@¬£ªº¤H¡A¤£µMªº¸Ü¡A´N¦p¦P¤û²r­è¤~»r©Ò»¡ªº¡AÁp¨¹¨º»ò¤j¡A¤H¨º»ò¦h¡A³Ì¤£¯Êªº´N¬O¤Ñ¤~¤F¡I­þ©È¬O¤Ñ¤~¡A¤£¹ï¦Û¤v©¾¤ßªº¡A®³¨Ó¤S¦ó¥Î¡H

    ¶V¬O²±¥@¡A³Ì¤£¯Êªº´N¶V¬O¤H¤~¡I

    ¡u¤£¬O§Ú¥Ø¥ú¦p¬²¡C¡v¤û²r²H²H¤@¯º¡AªY½àªº±æµÛ©P¤å²¤¡A¡u§Ú¤§«e¤@¶}©l´N»¡¤F¡A¤@¤Á³£¬O§A¦Û¤v§V¤O°µ¨ìªº¡A§O¤Hªº²´¥ú¦A¦p¦ó¡A³£¬O§A¦Û¤vÀ°ªº§A¦Û¤v¡K¡Kª¾¤£ª¾§A¬Q¤Ñ©]¸Ì±þ±¼Às¤ô¥Íªº®ø®§¶Ç¥X¥h«á¡A³y¦¨¤F¦h¤jªºÅF°Ê¡H¡v

    ¡u®@¡H¡v©P¤å²¤»D¨¥¯w¤F¯w²´·ú¡C¡uÁÙ­n½Ð¤û·|ªø§A«üÂI°g¬z¤F¡C¡v

    ¥H¤û²rªº¨­¥÷¡A³o­Ó©Ò¿×ªº®ø®§¶Ç¥X¥h¦ÛµM¤£·|«üªº¬O¦a¤ë¬P¤W³oÃäºtªZ°ó°ò¦a©ÎªÌ­n¶ë¸Ìªº°ÊÀR¤F¡A¤Q¦³«K¬OºtªZ°ó©MºtªZ¤u·|°ª¼h¡A¬Æ¦Ü¬O¾ã­ÓÁp¨¹¬F©²°ª¼h©M¤C¤j¥@®a¤§¶¡ªº¤@¨Ç¶Õ¤Oªº¤ÏÀ³¤F¡A³oºØ¤W¼h®ø®§©M¤ÏÀ³¤@ª½¥H¨Ó¤]³£¬O©P¤å²¤¥L³Ì¯Ê¤Öªº¡A¦]¬°¥L®Ú¥»´N¨S¦³¨º­Ó´ë¹D¡A³o­Ó®É­Ô¤û²r¥D°Ê´£°_¡C¦ÛµM­nÅ¥¤@¤U¡C

    ¡u¨ä¹ê¤]¨S¤°»ò¡AÀs®a¾Ô»î°óªº¤H³ºµM´±¼ç¤J§ÚºtªZ°ó°ò¦a°½Å§¨ë±þ§ÚºtªZ°ó§Ì¤l¡A¤E¦{¬P«Ò¨ÊºtªZ°óÁ`³¡ªº¾ÄªZ®Õ±L¤j¤H»D°T«á«kµM¤j«ã¡C¿Ë¦Û¤W³ø¤F¥D±N¤j¤H¡A­n¨DÀs®aµ¹¤@­Ó»¡ªk¡AÁöµM®gÁn®Õ±L¤j¤Hªí¥Ü¤F¤@¨Ç¤£¦Pªº·N¨£¡C¦ýªê¶N®Õ±L¤j¤H«oªíºA¤ä«ù¤F·Å¤j¤H¦VÀs®a¾Ô»î°ó­n¤@­Ó»¡ªkªº·N¨£¡A³Ì«á¥D±N¤j¤H¿Ë¦Û¹ïÀs®a¾Ô»î°óªº°ó¥D¶i¦æ¤F¥æ¯A¡AÁÙ¤W³ø¤F¤u·|ªº·|ªø¤j¤H¡A¥HºtªZ°ó©MºtªZ¤u·|ªº¦W¸q­nÀs®a¹ï¦¹¨Æµ¹¥X¤@­Ó¥æ¥N¡I¡v

    ¤û²r¤]¨S¦³½æÃö¤l¡Aª½ºI¤F·íªº§âºtªZ°ó¤D¬OºtªZ¤u·|³Ì°ª¼h¹ï©ó¬Q±ß¥L·F±¼¤FÀs¤ô¥Í¤§«áªº¤@¨Ç¦C¤ÏÀ³³£»¡µ¹¤F©P¤å²¤Å¥¡A¦Ü©ó»¡¸ÌÀY¨º¨ÇÅsÅs¹D¹D¡A¨º´N­n¬Ý©P¤å²¤¦Û¤v¯à¤£¯àÅ¥©ú¥Õ¤F¡C

    ©P¤å²¤¦~¬öÁöµM¤£¤j¡A¦ý¥L¦bªÀ·|¤W²V¸ñ¤F¨º»ò¦h¦~¡A³Ì¤£¯Êªº´N¬O¤ß²´©M«°©²¡A¤û²r¸Ü³£»¡ªº¨º»ò©ú¥Õ¤F¡C¥L«ç»òÁÙ¥i¯à¤£©ú¥Õ¡H

    ºtªZ°ó¤D¬O¤UÁÒ©óºtªZ¤u·|ªº³Ì¤j¾÷ºc¡Aºâªº¤W¤j¨Ðªº«K¬O¤U­±ªº¤Q¤»³£±L¤K¤j§O³¡¥q°¨¡A¦A¤W¼hªº«K¬O³ÌÅq®pªº´X¦ì¥¨ÀY¤F¡A¤@¥D±N¤T®Õ±L¡A¤Ñ¶¥©v®v¯Å­×¬°Âí³õ¤l¡B¨­¤WÁ٭ݵۺtªZ¤u·|°Æ·|ªø¾°Èªº¥D±N¤j¤H¤£»Ý­n¦h»¡¡C¤U­±ªº¤T®Õ±L´N¬O¤û²r¤f¤¤©Ò»¡ªº¾ÄªZ®Õ±L·Å¥­¤t¡A¥H¤Î¥t¥~ªº¨â¦ì®gÁn®Õ±L©Mªê¶N®Õ±L¤F¡A³o¤T¤H¦P©~®Õ±L¤§Â¾¡A¦bºtªZ°ó¸Ì¬Ò¬O¤@¤H¤§¤U¸U¤H¤§¤W¡A¦ÛµM¬OÅv¬`²±­«µL¤ñ¡A§e²{¤T¨¬¹©¥ß¤§¶Õ¡C¥Î§¾ªÑ·Q³£ª¾¹Dµ´¹ï¬O½Ö¤]¤£·|ªA½Öªº¡C

    ¾ÄªZ®Õ±L·Å¥­¤t¤â´¤ºtªZ°óªº®Ö¤ß¾Ô°«¤O¶q¡A¸Ü»yÅv¬Ý°_¨ÓÀ³¸Ó¬O³Ì¤jªº¡A¦ý¨ä¥Lªº®gÁn®Õ±L©Mªê¶N®Õ±L¥H¥­¿Å©Ê¨Ó¬Ý¤âÀYªºÅv¤O¤]µ´¹ï¤£·|¤p¨ì­þ¸Ì¥h¡A¦pªG©P¤å²¤°O±o¨S¦³¿ùªº¸Ü¡A®gÁn®Õ±L¤D¬O¥q¾¥DºÞ¾ã­ÓºtªZ°óªº¤é±`¹BÀç¥H¤Î«á¶Ô°]¬Fªº¡A¦Óªê¶N®Õ±L«h¬O¥DºÞ¾ã­ÓºtªZ°óªº±¡³ø¥H¤Î¾Ë§L°»¬d¨Æ°Èªº¡Aµ¥©ó¤@­Ó´¤µÛ©x´U¤l©M¿ú¡A¤@­Ó´¤µÛ±¡³ø§½©MÀA¦ç½Ã¡A¨Æ¹ê¤W¥­®ÉÅv¤O­n»·¤ñ·Å¥­¤t¤jªº¦h¡C

    ¤û²r­è¤~ªº¸Ü¸Ì¡A¤@­Ó¥DÃD¬O«Ü©ú½Tªº¡A¨º´N¬O©P¤å²¤·F±¼Às¤ô¥Íªº®ø®§¶Ç¨ìºtªZ°ó¤W­±ªº®É­Ô¡A¦b¤ÏÀ³¤W¬O­n»·¤ñ¥L·íªì¼o±¼Às­·¶³¤@°¦¤â¡AÀs®a©M¸­®a¥´¤Wªù¨Ó®É­n¦nªº¦h¤F¡A¦Ü¤Ö¤£·|¥sÄÛµÛ­n¶}°£¥L§â¥L¥æµ¹¨â¤j¥@®a³»¸o¡A¥LÃÒ©ú¤F¦Û¤vªº»ù­È¤§«á¡AºtªZ°ó¹ï©ó¥LªººA«×¤w¸g«Ü©ú½T¤F¡AºûÅ@¬O¥²µMªº¡A¥u¤£¹L­n¬Ý½T¤ÁªººA«×¡A¬O³æ¯Âªº³Q°ÊºûÅ@¡AÁÙ¬O»¡±j¯Pªºªí¥Ü¤£®e§O¤H¹ï¥L¤U¤âªº±jµw¡C

    ºtªZ°ó±q¤K¤j§O³¡¥q°¨¶}©l³£¬O¦p¦PªZ©uÆN¤@¯ëÂí¦u¤@¤è­«¥ôªº¡AÅv¬`ÁöµM¤j¡A¦ý¹ï©ó¬ÛÃöªº¤j¨Æ±¡¤£¦bÁ`³¡ªº¸Ü¬O¨S¦³¤°»ò¸Ü»yÅvªº¡A¥u·|¦³¬ÛÀ³ªº·N¨£¡A©Ò¥H»¡¥Õ¤F¡AºtªZ°ó°ª¼hªº¥D­n·N¨£´N¬O¥D±N¤j¤H©M¤T¦ì®Õ±L¤j¤H¡A¥D±N¦ÛµM¬O¤@¨¥¤E¹©¡A¦ý¤T¦ì®Õ±Lªº·N¨£¤]¬O¤£®e¤pòó¡A¥D±N¤j¤H¹ï³o¤T¦ì®Ö¤ß¤â¤U¤]·|µ¹¤T¤À­±¤lªº¡C

    ¾ÄªZ®Õ±L·Å¥­¤t¹ï©ó©P¤å²¤ªººA«×ÅãµM¬O«Ü©ú½Tªº¡A¥Lªº¡u«kµM¤j«ã¡v¡A¥L¿Ë¦Û¤W³ø¥D±N¤j¤H©ú½T­nÀs®a¹ï¦¹¨Æµ¹¥X¤@­Ó¥æ¥N¡A³o³£¬O«Ü©úÅ㪺ºA«×¡AÅãµM¹ï©ó·F±¼¤F¤@­ÓÀs®aªººë­^°ª¤â¤U­±ªº¤H¸Û´q¸Û®£¡A¦ý¬O¥L°ó°ó°õ´xºtªZ°ó©Ò¦³¾Ô°«¤O¶qªº®Õ±L¤j¤H¬O¤£·|¦b·Nªº¡AÁÙ­n¦VÀs®a­n¤@­Ó»¡ªk¡C

    ³o¨ä¹ê¤]¬O²z©Ò·íµMªº¡A¤U­±ªº¤H®`©È¡A¬O¦]¬°¥L­Ìªº®±ÀY¤£°÷¤j¡A©Ò¥H­þ©È³o¤@¨Ç¦Cªº¨Æ±¡©P¤å²¤¨ä¹ê³£¬O³Q°Ê¤@¤è¡A¿ùªº¨Ã¤£¬O¥L¡A¦ý¥L­Ì¤]¨S¿ìªk©MÀs®aÁ¿¹D²z¡A¦]¬°Às®aªº®±ÀY§ó¤j¡C®Ú¥»¤£©M¥L­ÌÁ¿¹D²z¡C

    ¦ý¬O·Å¥­¤t¦b«Ü¤jµ{«×¤W«o¤w¸g¥i¥H¥NªíÁp¨¹¤T¤jªZ¾Ç¸t¦a¤§­ºªººtªZ°ó¤F¡AÁöµM¤ñ¤£¤WÀs®aªº¸y±ì¨º»òª½Án¶Õ¨º»ò¤j¡A¦ý¥L«o¦³¨º­Ó¸ê®æ©MÀs®aÁ¿¹D²zªº¡A©P¤å²¤¨ä¹ê¨Ã¨S¦³¿ù¡A¹D²z¦b¥L­Ì³oÃä¡A³o­Ó®É­Ô¤~²×©ó³Q¤Hª`·N¨ì¤F¡X¡X

    ¨S¿ù¡A¥@¬É±q¨Ó´N¬O¨º»ò©_§®¡C©Ò¿×ªºªk«ß¡A©Ò¿×ªº¹D²z¡A¥Ã»·³£¬O°w¹ï©ó®zªÌªº¡C¥u¦³®zªÌ¤~·|¥h¿í¦u©Ò¿×ªº¹D²z©Ò¿×ªºªk«ß¡A¦Ó±jªÌ¡A¥L­Ì¥u¨î©wªk«ß©M¹D²z¡C¥L­Ì´N¬O³W«h¡A¥L­Ì¡A´N¬O¤Ñ¡I

    ®±ÀY¡A¥i¥H¸Ñ¨M¤@¤Á¨Æ±¡¡A¦pªG¸Ñ¨M¤£¤F¡A¨º´N¬O¦]¬°§Aªº®±ÀYÁÙ¤£°÷¤j¡I

    ·Å¥­¤t¬O©P¤å²¤ªº¤j¾a¤s¡AºûÅ@©P¤å²¤ªººA«×©ú½T¡A¦ý¬O¤T¦ì®Õ±L¤§¤¤¹ï©P¤å²¤ºA«×¤£µ½ªºÅãµM¤]¬O¦³ªº¡A¤û²rÁöµM¥u¬O¤@±a¦Ó¹L¡A¦ý·N«ä«oªí¹Fªº«Ü©úÅã¡C¨º¤@¦ì®gÁn®Õ±L¥i¬O¤£ÃÙ¦P·Å¥­¤t¨º¦VÀs®a°Ý¸oªº·N¨£ªº¡X¡X

    ©Î³\³o¦ì®gÁn®Õ±L¦b¦³¥~¤H©~µM´±¼ç¤JºtªZ°ó°ò¦a¨ë±þ°½Å§§Ì¤lªºÄY­«±¡ªp¤UÁÙ¬O¦³µÛ¦UºØ«a°Ã°ó¬Ó¸q¥¿¨¥Ã㪺²z¥Ñ¡A¤ñ¦p»¡¤£©y©MÀs®a¼¹¯}Áy°Ú¤§Ãþªº¡A¤S©ÎªÌ¤â¬q¸Ó¬X³n¨Ç¤§Ãþªº¡A¦ý¤£ºÞ¦p¦ó¡A©P¤å²¤³£¤£·|¬Û«H¨Æ±¡¦³¨º»ò´ê¥©ªº¡C³o¦ì®gÁn®Õ±Lªí²{¥X¨Óªº³o­Ó¤Ï¹ïºA«×·N«äµ´¹ï«K¬O«Ü©úÅ㪺¤@­Ó«H¸¹¡A¥L©M·Å¥­¤t¤£¹ï¥I¡A¦Ü©ó©P¤å²¤¡A¤@­Ó¤p¤pªº§Ì¤l¡A·Q¨ÓÁÙ¤£°t¨º¦ì®gÁn®Õ±L¤j¤H©ñ¦b²´¸Ì¡C

    ±q³o¸Ì¨Ó¬Ý¡A©P¤å²¤¦ü¥G¬O³Q·Å¥­¤t³s²Ö¤F¡C¦ý¬Ý¨Æ±¡ªº²´¥úÅãµM¤£¯à³o»ò¯U¹i¡A¬Û¤ñ°_³oÂI­Ë¾`¦Ó¨¥¡A©P¤å²¤¥õ¥M©ó·Å¥­¤tªº¦a¤èÅãµM§ó¦h¡A±o¨ìªº¦n³B¤]§ó¤j¡A¤H¤@¨ýªº¦³°©®ð¬O¨S¦³¥Îªº¡A¦b®z¤pªº®É­Ô¡A¾A·íªº§CÀY¡A´M¨D§O¤Hªº´£©Þ©M·Ó©Ø¡A³o¨Ã¤£¬°¹L¡A¥u¦³³o¼Ë¤~¯à°÷¯u¥¿¦¨ªø°_¨Ó¡C

    ¦Ü©ó¥¼¨Ó¹ï·Å¥­¤t©ÎªÌ¥L³o¤@¬£¨tªº¤Hªº¦^³ø¡A©P¤å²¤¤S¤£¬O¤°»ò§[¶Þ¤§¤H¡A´é¬u³ø¤§¡A¤S¦ó§«¡H

    ³o­Ó¥@¬É¤W¡A¥u¦³§Q¯qªºÃö«Y¡A¤~¬O³Ì¥i¾aªºÃö«Y¡C

    ±q®gÁn®Õ±Lªº¤ÏÀ³¸Ì¡A©P¤å²¤¬Æ¦Ü³£¥i¥H·Q¹³¡A¦p¤µºtªZ°ó°ò¦a¤¤¤@ª½°w¹ï¥Lªº³£±L¦w¦bÀܪº¾a¤s¤Q¦³¤]¬O³o¦ì®gÁn®Õ±L¤j¤H¤F¡A¤£´£¹ï¤è¤@ª½©M¤û²r¹ïµÛ¤zªººA«×¡A´N¬Ý¦w¦bÀÜ©Ò¤ÀºÞªº°ò¦a¨Æ°ÈÅãµM¤]¬OÄݩ󨺦ì®gÁn®Õ±LºÞÁÒªº½d³ò¡A°ò¥»¤W¬O¤£»Ý­n¦h²q¤F¡AÅK©wªº¡C

    ¦Ü©ó»¡³Ì«á¤@¦ìªê¶N®Õ±L¤j¤H¡A³o¤@¦ì¬Ý°_¨Ó¦ü¥G¬OÃÙ¦¨¤F·Å¥­¤tªº·N¨£¡A¯¸¦b¤F·Å¥­¤t³o¤@Ãä¡A¦ý¬O¦³¤@ÂI©P¤å²¤«o«Ü±Ó¾Uªºª`·N¨ì¤F¡A¥L¹ï©ó·Å¥­¤tªºÃÙ¦¨¥u¬O¹ïÀs®aªº¾Ô»î°ó´£¥X¥æ¯A©M»¡ªk¡A¦Ó¨Ã«D¬O·Å¥­¤t¨º¯ëªºª½±µ¥h§äÀs®a­n­Ó»¡ªk¡X¡X

    ³o¥u¬O¤@­Ó«Ü¤pªº²Ó·L¤§³B¡A¦ý¨ä¹ê«o¬O«Ü©úÅ㪺ªí²{¥X¤F³o¦ìªê¶N®Õ±L¤j¤Hªº·N¨£¡A»¡¦nÅ¥ÂI¥L¬O¦Ñ¦¨«ù­«¡A¦ý»¡ªºÃøÅ¥ÂI¥L¨ä¹ê´N¬O°µ¤F­Ó¤¤¶¡¬£¡A¬Ý¦ü¦bÀ°·Å¥­¤t¡A¹ê«h´N¬O©Mµ}ªd¡A¤]¨S¦³¦h±o¸o¨º¦ì¤Ï¹ïªº®gÁn®Õ±L¡C

    Às¤ô¥Í³o­ÓÀs®a¤H¡A°ó°óªº¥ý¤Ñ°ª¤â©~µM´±Áx¤j¥]¤Ñªº¼ç¤JºtªZ°ó°ò¦a¤º°½Å§¨ë±þºtªZ°ó«á½ú§Ì¤l¡A³oºØ¨Æ±¡ªº©Ê½è¨ä¹ê¬O«D±`´c¦Hªº¡A¥­®É«e½ú¹ï«á½ú¤p½ú¥X¤â¦WÁn´N«D±`¤£¦n¤F¡A§ó¤£¥Î»¡§A¶]¤H®a¤j¥»Àç¸Ì¥h±þ¤H®aªº°ö¾iªº¤H¤~¡A­n¬O¤j®a³£¨º»ò·Fªº¸Ü¡A¨º¤j®aÁÙ³£¤£Â_¤lµ´®]¤F¡H

    ³oºØ¨Æ±¡©Ê½è¤§´c¦H¬Æ¦Ü³£¬O­n¤Þ°_¤½¼«ªº¡A­þ©È¦p¤µ³Q¨ë±þªº©P¤å²¤¥Ø«e¨­¥÷ÁÙ¤@¯ë¡A¤£·|«áªG¨º»ò´c¦H¡A¦ý¦Ü¤ÖºtªZ°ó¬Oµ´¹ï¤£¥i¯à§Ô®ð§]Án¡A¥²¶·­nÀs®aµ¹¥X¤@­Ó»¡ªk¨Óªº¡C

    ¦ý¬OÀs®aµ¹¥X»¡ªk©MÀs®a¤U­±ªº¾Ô»î°ó¸Ìµ¹¥X»¡ªk³o«o¤]¬OºIµM¤£¦Pªº¡A«eªÌ¤D¬O°ó°ó¤C¤j¥@®a¤§¤@Às®a³o­ÓÁp¨¹³»¯Å»¨ªù¶Õ¤Oªº¨¥­±¡A«áªÌ¥u¬O¾Ô»î°óªº¸Ü¡A¨º¥i§¹¥þ¬Æ¦Ü³£¥i¥HÀH«K¥á¥X­Ó´À¦º°­¤F¡AÀs®a®Ú¥»¤£µh¤£Äo¡A³s­Ó­±¤l³£¤£·|¥á¡A»P«eªÌ§¹¥þ¬O¤Ñ®t¦a§O¡C

    ³o­Ó¹D²z§Y«K¬O«ù¤Ï¹ï·N¨£ªº®gÁn®Õ±L³£À´¡A¥L¤Ï¹ï·Å¥­¤t®É®£©È³£ª¾¹D³o­Ó«K¬O³Ì¦nªºµ²ªG¤F¡A©ÎªÌ»¡³o®Ú¥»´N¬O¥Lªº¥Øªº¤F¡A¦Ó¨º¦ìªê¶N®Õ±L»¡¥X¤F³o­Ó·N¨£¡A»P¨ä»¡À°·Å¥­¤t¡AÁÙ¤£¦p»¡¥L°®¯Ü¬O§â®gÁn®Õ±Lªº·N¨£»¡¥X¨Ó¤F¡A®Ú¥»´N¬O¨â¤£¬ÛÀ°¬Æ¦Ü¬O¼¹¯}¨º¼h¯È¬Ý·Å¥­¤t©M®gÁn®Õ±L¨â¤Hªê°«¡A¦Û¤v¦bÃä¤W¬Ý¼ö¾x©O¡C

    ¦p¦¹¤@¨Ó¡AºtªZ°ó¤W¼h¤T¬°¤@¤H¤§¤Uªº®Õ±L¤j¤H¹ï©ó©P¤å²¤ªººA«×¤]´N«D±`©úÅã¤F¡A·Å¥­¤t³o¦ì¾ÄªZ®Õ±L¬OÅK©wªº¸n¥Lªº¡A®gÁn®Õ±L¬Oµ´¹ï¤£«Ý¨£¥Lªº¡A­Y¬O¦³¥i¯àªº¸Ü½ò¥L¶i¦aº»¤]¬Oµ´¹ïªº¡A¦Ü©ó³Ì«á¨º¦ìªê¶N®Õ±L¡AÁöµM¨S¦³³ßÅw¤]¨S¦³«ë¡A¦ý«o¬Oµ´¹ï¤]¤£·|¦³¤°»ò¦nÁy¦âªº¡A¹ï©ó©P¤å²¤³o­Ó·Å¥­¤tªº¤H¡A¦pªG¦³¾÷·|ªº¸Ü¡A®£©È¤]¤£·|¤¶·N¶¶«K§|¥L´X¤U¡C

    °ß¤@ªº¦n®ø®§¡A©Î³\´N¬O¨º¦ì¤@¨¥¤E¹©ªº¥D±N¤j¤HÅãµMÁÙ¬O¹ï©P¤å²¤«ùªÖ©wºA«×ªº¡A¬Ý¨Ó¤W¤@¦¸¤û²r©Ò»¡ªº¥L³o­ÓµL¦W¤p¨ò³s¥D±N¤j¤H¤]Åå°Ê¤Fªº®ø®§µ´¹ï¤£¬OªÅ¥Þ¨Ó­·¤F¡A³o¤@¦¸ÁöµM®gÁn®Õ±L©ú½T¤Ï¹ï¡Aªê¶N®Õ±L¤]¬O¤£³±¤£¶§¡A¦ý¥D±N¤j¤HÁÙ¬OÃÙ¦P¤F·Å¥­¤tªº¿E¶i·N¨£¡A¤£¦ý©MÀs®a¾Ô»î°ó¥æ¯A¡AÁٽХX¤FºtªZ¤u·|ªº·|ªø¥h§äÀs®a®a¥D­n­Ó»¡ªk¡C

    ·íµM¡A©P¤å²¤¤]¤£·|¦ÛÅʨìı±o¥D±N¤j¤H³o»ò¾G­«ªººA«×·|§¹¥þ¬O¦]¬°¥L³o­Ó¤p§Ì¤l¨ü¤F©e©}¡AÅãµM¥D­nÁÙ¬O¥D±N¤j¤H¯¸¦bºtªZ°óªº¥ß³õ¤W«ä¦Òªº¡AÀs¤ô¥Í³oºØ¾Õ¦Û¼ç¤JºtªZ°ó°ò¦a°½Å§¨ë±þ§Ì¤lªº°µªk¤Ó¥Ç§Ò¿Ð¤F¡AµL½×­þ­Ó¶Õ¤O³£¨ü¤£¤Fªº¡AºtªZ°ó¥²¶·µo¥XÁn­µ­n­Ó»¡ªk¡A¤£µM¥i´N¯uÅý§O¤Hı±oºtªZ°ó³o¤T¤j¸t¦a¤§­º¦n´Û­t¤F¡C

    ¬ÝµÛ©P¤å²¤­Y¦³©Ò«äªº¼Ë¤l¡A¤û²r·L·L¤@¯º¡A¡u¤å²¤¡A¦p¤µ§A¤]¬ð¯}¥ý¤Ñ¹Ò¬É¤F¡A¨º»ò¹ï©ó§A¦Û¤vªº¥¼¨Ó¡A¦³¤°»ò·Qªk¡H©ÎªÌ»¡¡A§A±µ¤U¨Ó¡AÄ@·N¿ï¾Ü¥h­þ¸Ì¡H¡v

    ¬ÝµÛ©P¤å²¤¦ü¥G¨Ì¦³¨Ç¤£À´ªº¼Ë¤l¡A¤û²r·L·L·n¤F·nÀY¡A¸ÑÄÀ¹D¡G¡u§Ú¤W¦¸¤w¸g©M§A»¡¹L¤F¡A¥H§A²{¦bªº§Î¶Õ¡AÄ~Äò¯d¦b¦a¤ë¬P³o­Ó²V¶Ãªº¦a¤è¤w¸g¦³¨Ç¤£¦X¾A¤F¡A§Ú­ì¥»¬O·Q¨ì®É­Ô¦A¬Ý¬Ý§Aªº¿ï¾Ü¡A¦ý¬O§A²{¦b¬JµM¨º»ò§Ö´N¬ð¯}¥ý¤Ñ¹Ò¬É¦¨¬°¥ý¤Ñ°ª¤Fªº¸Ü¡A¨º»ò§A´N¥i¥H«ö·ÓºtªZ°óªº¦Ñ³W¯x¡A°µ¥X´X­Ó¬ÛÀ³ªº¿ï¾Ü¤F¡C¡v

    ¡u¤°»ò¿ï¾Ü¡H¡v

    ©P¤å²¤¦³¨Ç¦n©_¤F¡A¥Lª¾¹DºtªZ°óªº§Ì¤l¦bªZªÌªº®É­Ô©M¬ð¯}¥ý¤Ñ¹Ò¬É®É­Ôªº«Ý¹J©M¿ï¾Ü³£¬OºIµM¤£¦Pªº¡A¤ñ¦p»¡Às¤d­x¥L­ÌÁÙ¦³¤§«eªº¦Û¤v¡AÁöµM¦bºtªZ°ó°ò¦a¸Ì¸¹ºÙ¤Q¤j°ª¤â©ÎªÌ©Î¦h©Î¤Öªº³£¤p¦³¦W®ð¡A¦ýªZªÌ´N¬OªZªÌ¡A©M¥ý¤Ñ¹Ò¬É¬O»·»·µLªk¬Û¤ñªº¡A¦A¤Ñ¤~ªº§Ì¤l¡A¤£¬ð¯}¥ý¤Ñ¹Ò¬É¤]¤£·|¤Þ°_¦h»ò¤jªº­«µø¡A³»¦h¤]´N¬O©M¤û²r¤§«eªº¨º¨Ç§Ì¤l¤@¼Ë¥i¥H±o¨ì¹³¤û²r³oºØ¸ê²`¥ý¤Ñ°ª¤âªº±Ð¾É¡C

    ¨ä¥Lªº¸Ü´N¤@¯ë¤F¡A´N©M©P¤å²¤¤§«e¤@¼Ë¡A­þ©È¬O¦A¤Ñ¤~¡A¦ý¬OÀs®a»P¸­®a§ä¤Wªù¨Ó¡A¦w¦bÀܳo­Ó³£±L¤]´±¸õµÛ¸}­n¶}°£¥L¡A³sªZ©uÆN³£Ä±±o¬°¤F¥L¶}¸o¨â¤j¥@®a¤£­È¡A¥i¬O¦b¥L¦¨´N¬Ã±¤ªº¦×¨­¥ý¤Ñ«áºA«×«o³£ÅܤF¡A³o´N¬O²{¹ê¡A¥ý¤Ñ¤§¤U¬ÒÁ²ÃÆ°Ú¡C

    ps¡G§ó·sªº¦³ÂI±ß¤F¡AÁÂÁ»·t©]¦P¾Çªº¤ë²¼¡AÁÂÁ»Aºñ¤p¸­¨à¡B¾·¯Å¨ß·Ý©M¤k¤DÈI¨Ã¥Ëªº¥´½à¡A®¥³ßóË®ü¦P¾Ç«á¨Ó©~¤Wªº¦¨¬°¤F§Ì¤l¡A»ò»òèý¡A³Ì«á­n·PÁ¤@¤U¤k¤DÈI¨Ã¥Ë¦P¾Ç¡A¨â¦¸1888°_ÂI¹ôªº¥´½à¡Aª½±µ¦¨¬°¤F¥»®Ñ²Ä¥|¦ì°õ¨Æ¡A¤@ª½¹ï¥»®Ñ©M¦b¤U¤ä«ù¤£¤w¡A¦b³o·s¦~¸Ì«Ü¬O·Pı·Å·x¡AÁÂÁ¤F¡AÁÙ¦³¨ä¥L¦U¦ì¤@ª½ÀqÀq¤ä«ù¥»®Ñ§ë²¼­q¾\±ÀÂ˪º¦P¾Ç¡A¬O§A­Ì¤ä¼µ°_¤F¥»®Ñªº¤ÑªÅ¡A§Æ±æ¦b·sªº¤@¦~¸Ì¤j®a³£¯à°÷¨­Åé°·±d¡A¥­¦w©¯ºÖ¡A°]·½¼s¶i¡I(Åwªï±z¨Ó±zªº¤ä«ù¡A´N¬O§Ú³Ì¤jªº°Ê¤O¡C)
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹