2004年6月26日，莊飛在洛杉磯湖人上任的第一天，在他的主教練辦公室，這個時候洛杉磯湖人的總經理庫普切克正一臉憂慮的站在莊飛辦公桌的前面，這個時候這位湖人的總經理還時不時的向那個用右手敲打著自己辦公桌的中國人看去，現在湖人主教練的辦公室很安靜，雖然辦公室內開著燈，但是因為這個辦公室是經過前任湖人主教練菲兒傑克遜改造的緣故，現在窗戶被封，即便是這開著的燈也是那種暗光燈，在加上這種安靜的氛圍和莊飛是不是敲打桌子的聲音使得這間湖人主教練的辦公室看起來有些陰森，也正是因為這樣，這個時候這位湖人總經理心裡也是在發顫的，因為他完全不知道莊飛接下來想幹什麼，現在湖人內部這個情況實在是太糟糕了，甚至比他預想的都要糟糕。
雖然他知道馬龍，奧尼爾一夥人和科比不對頭，和莊飛也不是很對付，而這些人偏偏還是菲兒傑克遜的心腹，在這種情況下莊飛來到湖人的工作很難做，但是庫普切克還是相信莊飛能夠把事情做好的，畢竟莊飛可是聯盟最有名的的問題專家，解決問題球員的能力那絕對是頂尖的，不過在一想到這個中國人過去解決問題的方式，這個時候庫普切克就有些絕對害怕了。
在森林狼的時候新老球員的矛盾和加內特馬布裡等人的矛盾沒有能夠影響那只球隊的戰績，那是因為這位中國人一上來就將老球員打入了冷宮，將馬布裡和那些與加內特有矛盾的球員給踢走了，而到了波士頓凱爾特人，安東尼沃克和麥迪的矛盾讓前凱爾特人主教練皮蒂諾吃盡苦頭，但是同樣也沒有影響這個中國人。因為這個中國人直接將安東尼沃克踢到了勇士，這是一個非常強勢的人，在莊飛入主之前庫普切克就對莊飛有過調查，對莊飛的做事手段也是極為清楚，他不是菲兒傑克遜，他和菲兒傑克遜在湖人的權利也是完全不同，菲兒傑克遜沒有能力踢走任何一個f6的球員，但是這個中國人可以，如果有必要。他能夠將所有人都踢走，這就是老巴斯對他的信任。
而這個時候，湖人的這些球員就是在逼著莊飛踢走他們，想到這的時候這位湖人總經理心底也是一寒，他現在不敢猜測莊飛心裡的想法是什麼樣的。
今天早上他得到莊飛的命令。去給那些不在洛杉磯，正在各處度假的湖人球員打電話，通知他們明天回來報道，但是讓這位湖人總經理極為難堪的是，球隊的老大大鯊魚奧尼爾根本不理他，直接就沒有接庫普切克的電話，而且電話是怎麼打也打不通。而另外一個球員當家球員加裡佩頓表示自己現在並不想去洛杉磯並且表示他現在正在夏威夷度假，要知道，佩頓可是加利福利亞人，而且他女兒都還在這裡上高中。可以說，如果別人有理由甚至可以和莊飛對抗。
但是這位佩頓先生是不可能去正面對抗莊飛的，畢竟能夠留在洛杉磯或者是加利福利亞是他最好的選擇，哪怕菲兒傑克遜真的很器重他。真的很信任他，為了他的球權甚至直接將科比踢到了一邊。但是這個時候湖人已經不是菲兒傑克遜說了算了，他沒有必要陪著菲兒傑克遜一起去死，最起碼在庫普切克看來佩頓是沒有必要這麼做的，當初他被迫傑裡韋斯特他就是不希望跟著傑裡韋斯特一起去死，他知道即便是傑裡韋斯特再強大，他也對抗不了兩個小巴斯和菲兒傑克遜的合力夾擊，所以他不理解佩頓的行為，而同樣讓他不理解的還有球隊首發內線卡爾馬龍，這位nba歷史上最好的幾個大前鋒之一，這位大前鋒倒是沒有拒接他的電話，只是在接到他電話之後，還沒有等庫普切克說一句話，這位歷史最好的幾個大前鋒之一，就直截了當的告訴這位湖人總經理，他已經準備開新聞發佈會，他會在今天選擇退役。這也是直接讓這位湖人總經理不知道該怎麼辦才好。
可以說，現在整個湖人隊上下，願意在莊飛手下打球的球員沒有多少，除了科比和斯澤比亞克這兩個算是莊飛的嫡系親信之外，另外沃頓和庫克以及斯坦尼斯拉夫-梅德維登科這三人都是無足輕重的球員，而更為重要的是，這位湖人總經理可以說是少數幾個知道莊飛和那個富二代之間賭局的人，在這種情況下，他自然知道莊飛已經是陷入了絕境，想要靠科比斯澤比亞克和那幾個一般的角色球員去擊敗他自己親手建立起來的龐然大物？那是基本上不可能的事情，所以這也是庫普切克現在覺得事情大大不妙的原因，如果這個中國人真的最後選擇退出nba和籃球界，那簡直是不可想像。所以他這個時候也是極為擔心莊飛現在的心裡狀況，不過這個時候的莊飛依然是在靜靜的敲打著桌子，完全沒有其他的表示。只是庫普切克不知道的是，這是莊飛的一個老習慣，當年在維克森林的時候就有了，每次遇到最棘手的事情的時候莊飛都是會這樣。
「米奇，你現在知道沙克在什麼地方嗎」莊飛看著自己球隊的這位總經理有些眉頭緊鎖的問道，這個時候他的表情不是很好看，而在他身前的庫普切克在聽到莊飛開口說話之後也是一驚，然後在看了看莊飛的表情也是絲毫不敢怠慢，立馬的點了點頭。
「我想他現在應該是在邁阿密的海灘，今年季後賽的時候他就經常跟馬龍等人說，如果今年擊敗了波士頓凱爾特人，那麼他請全隊去邁阿密度假，他說他已經在邁阿密預定了一個海灘別墅，我想他應該在那裡」庫普切克有些不是很確定的回到道，而這個時候莊飛聽到庫普切克的話也是一愣，在印象中奧尼爾確實是去了邁阿密，不過很快莊飛也是搖了搖頭，邁阿密現在不可能和奧尼爾聯繫。帕特萊利還在為今年奧運會的事情忙碌，對於這位把奧運會看得比總冠軍都重要的人來說，就算卡特流入了自由市場估計也是沒有可能影響他對於奧運會的準備，所以這個時候奧尼爾應該沒有和熱河有什麼聯繫，應該是屬於單純的度假，想到這莊飛也是神色一鬆。
「我們現在就啟程吧」莊飛最後也是立馬從自己的座位上站起來就向門外走去，而這個時候庫普切克也是一愣。
啟程？去邁阿密？他是知道奧尼爾有可能去邁阿密，但是卻不肯定奧尼爾是不是在邁阿密，即便是在邁阿密他也不知道在邁阿密的什麼地方啊。要知道，明天就是球隊球員回來報道的日子，後天則是啟程去紐約參加選秀的日子，哪有時間去找奧尼爾，不過看到自己球隊的主教練這樣。這位湖人總經理也是只能跟著出去。
只是就在莊飛和庫普切克啟程前往邁阿密的時候，這個時候在鹽湖城卻是上演著另外的一出大戲，這座城市曾經的驕傲郵差馬龍將會在這裡開一場很讓人意外的新聞發佈會，這次馬龍召開新聞發佈會很匆忙，這也是使得除了鹽湖城當地的媒體之外並沒有太多其他地方的媒體，只是即便是這樣，不小的新聞發佈會的現場也是坐的滿滿噹噹的。因為所有人都能夠預感到這可能會是一件大事情了。
而就在莊飛和庫普切克買好飛機票正在候機室準備登機的時候。這個時候機場候機室的大屏幕電視正插播進來了一個特殊的畫面，而在這個畫面上出現的人就是洛杉磯人極為熟悉的一個身影，上賽季他們的首發大前鋒卡爾馬龍，而這個時候卡爾馬龍的聲音卻是讓候機室的所有人都有些驚訝。
「今天是我一生中最重要的日子之一。我能夠在自己最熱愛的地方宣佈自己將放棄自己最愛的運動，這對於我來說是一件極為困難的事情也是一件必須去做的事情，是的，你們猜的沒錯。這是屬於我一個人的退役新聞發佈會，我將從nba退役」
而這個時候看到電視畫面的庫普切克也是一愣之後看向了自己身邊的這位湖人主教練。而本來他還想說些什麼的時候，卻發現自己什麼話也說不出口，這個時候這個中國人的臉色依然不是很好，很顯然，這就是馬龍給莊飛的最後一個『禮物』，在莊飛上任的時候也是他退役的時候。
「我曾經最偉大的一個夢想就是希望能夠在nba獲得總冠軍，和約翰，和斯隆，和所有猶他爵士隊的隊友一起捧起總冠軍，為這個城市帶來一個最偉大的禮物，最後，我發現我們都失敗了，然後，我離開了這裡，這個我最愛的地方，離開了我最愛的隊友和最愛的主教練，從現在來看，這是一個錯誤的選擇，我從一開始就錯了，而且錯的很離譜」
「我一直追求的冠軍其實只是一個虛幻，我真正想要的是能夠和約翰一起分享所有時刻的悲傷和喜悅，而不僅僅只是一個冰冷的奧布萊恩杯，當你沒有辦法和自己最喜歡的人完成婚禮的時候，即便結婚戒指再漂亮，這也沒有任何價值。」
「對不起，約翰，我錯了」
當洛杉磯機場候機廳所有人看到馬龍突然站起來鞠躬的時候這時候所有人都選擇了沉默，很難想像這個硬漢會有淚流滿面的一幕，也很難想像這個曾經湖人最大的對手去年湖人的隊員會有這樣的一刻，而這個時候莊飛同樣也是歎了一口氣，不知道是在惋惜還是在同情。
「米奇，我們走吧」
雖然莊飛沒有多說什麼，但是這個時候庫普切克很明顯能夠從莊飛的背影上看出一些東西。
只是他依然不明白，為什麼馬龍會這樣，或許從當初他被迫傑裡韋斯特的那一刻起他就會不明白很多東西。