§ó·s®É¶¡¡G2012-12-26
±ë¸¦©£¡A±Ð§Êªº¤@¶¡±K«Ç¤º¡A±Ð¬Ó¥»¿w¤Q¤»¥@¸÷§¤¦b¦a¤W¡AÂù¤â¦b¯Ý«eµê±·µÛ¨ºÁû¼ä¥Õªº¤ßŦ¡X¡X¤Ñ¨Ï¤§¤ß¡A¤Ñ¨Ï¤§¤ßÄa¯B¦b¥»¿w¤Q¤»¥@´x¤ß¤W¤è¤QÍù¦Ì³B¡A´²µo¥X¬X©M¦Ó¸t¼äªº¥ú¨~¡A±N¥»¿w¤Q¤»¥@¾ãÓ¤H³£¥]»q°_¨Ó¡A¦ü¥G¦bº¯³z¶i¥LªºÅ餺¡CÀHµÛ®É¶¡ªº¶i¦æ¡A¥»¿w¤Q¤»¥@§l¦¬ªº¥ú¨~¶V¦h¡A®e»ªÅã±o§ó¥[¦~»´¡A»a¦Ñªº±®e³vº¥Åܱo¬õ¼í¦³¥ú¿A¡A¦Ù½§©{Yè¥X¥ÍªºÀ¦¨à¡A¦ý¬O¾ãÓ¤Hªº®ð¶Õ«o¶V¨Ó¶V±j²±¡A¾ãÓ¤H§Ï©»¤@½ü¤Ó¶§¦b±K«Ç¤¤µo¥ú¡C
¤£ª¾¹D¹L¤F¦h¤[¡A¤Ñ¨Ï¤§¤ßºCºCªºÅܤp¡A³Ì«á¦¨¤F®±ÀY¤j¤p¡A¥»¿w¤Q¤»¥@³o®É±i¤f¤@§l¡A±N¤Ñ¨Ï¤§¤ß§]¤J¸¡¤¤¡A±K«Ç¤º¯B°Êªº¸t¼ä¥ú¨~¤]¥þ³¡³Q¥L§l¤J¤f¤¤¡A¤@Àþ¶¡¡A¥»¿w¤Q¤»¥@ªº®ð¶Õ¼Éº¦¡A¨¤W´²µo¥XµL¤ñ¸t¼äªº®ð®§¡A¤@¹ï¥¨¤jªº¼ä¥Õ¥úÁl¦bI«á§Î¦¨¡A¥úÁl§Î¦¨ªº¤@«b¨º¡A¤@ªÑ±j¤jªº®ð®§Ãzµo¡A¥»¿w¤Q¤»¥@©{¦p¤Ñ¨Ï°Á{¡C
¡u«¢«¢«¢«¢¡I¡v
¥»¿w¤Q¤»¥@®°°ÊI«áªº¨â°¦¥úÁl¡AÄa¯B¦bªÅ¤¤¡A§Ô¤£¦í©ñÁn¤j¯º°_¨Ó¡A쥻¿ð¼Ç¤§¦~ªº±Ð¬Ó¥»¿w¤Q¤»¥@¦p¤µ±¦â¬õ¼í¡A¬Ý°_¨Ó¹³¬O¤@Ó¤¤¦~¨k¤Hªº§Î¶H¡AÅ餺¼ê´ûªºÃe¤j¤O¶q§ó¬OÅý¥L·N®ð·µo¡B¶¯¤ß¸U¤V¡C¥»¿w¤Q¤»¥@·Q¤£¨ì¤@Áû¤Ñ¨Ï¤§¤ß¤£¦ýªv¦n¤F³Q¸ÓÁô¥´¤Uªº¶Ë¶Õ¡A¦Ó¥B¹ê¤O¤j¼W¡A©Mì¨Ó¬Û¤ñ°_¨Ó¦ó¤î±j¤j¤F¦Ê¿¡A²{¦b¹J¨ì¦å±Ú¿Ë¤ý¡AÀH¤â¤@®º´N¯à®º¦º¦n´XÓ¡A¦A°t¦X±Ð¬ÓÅv§ú©M¯ð´Æ«a¨â¥ó¯«¾¹¡A¸ÓÁô¤]¤£¬O¦Û¤vªº¹ï¤â¡C
¹ê¤O¤j¼W¡A¥»¿w¤Q¤»¥@ªº«H¤ß©M¶¯¤ß¤]¤j¼W¡A¬O®ÉÔ±þ¤F¸ÓÁô¨º¦Ñ¤£¦ºªº¡A¶Ï·À¦å±Ú¤F¡AµÂ²M¼Ú¬w¤§«á¡A±µ¤U¨Ó´N¬OªF¤èªºµØ®L¡A®ø·À¤F¦å±Ú©MµØ®LªZªÌ¨â¤j¶Õ¤O¡A¾ãÓ¦a²y´N¥H±Ð§Ê¬°´L¡A¥»±Ð¬Ón±N±Ð§Êªº¥ú½÷Åx¹M¥þ¥@¬É¡C
¥»¿w¤Q¤»¥@¶¯¤ß¸U¤Vªº¥X¤F±K«Ç¡A´N¬Ý¨ì¼Ï¾÷¥D±Ð®J¼w¾|¤Ò¤@ÁyµJ«æªºµ¥Ô¦b±K«Çªù¥~¡A®J¼w¾|¤Ò¬Ý¨ì±Ð¬Ó¥X¨Ó¡A³s¦£¤W«e¨£Â§¡A°Ý¹D¡G¡u±Ð¬Ó°¡¤U¡A±zªº¶Ë¶Õ¤w¸g²¬Â¡¤F¡H¡v
¡u¶â¡A¤£¿ù¡A¥»®y¤£¦ý¶Ë¶Õ²¬Â¡¡A¦Ó¥B¹ê¤O¤j¼W¡C¡v¥»¿w¤Q¤»¥@·N®ð·µo¹D¡A¬Ý¤@²´µJ«æªº®J¼w¾|¤Ò¡A«ÂÄYªº°Ý¹D¡G¡u®J¼w¾|¤Ò¡Aµo¥Í¤°»ò¨Æ±¡¤F¶Ü¡H¡v
¡u±Ð¬Ó°¡¤U¡A§Úè±o¨ì®ø®§¡A¦å±Ú¤j³W¼Ò¥l¶°¤H¤â¦b·Rº¸Äõªº¥j³ù¸Ì»E¶°¡A¼Ú¬w¨ä¥L¦U°ê°ò¥»¤w¸g¬Ý¤£¨ì¦å±ÚªºÂܼv¡A¬Ý¨Ó¦å±Ú¤@©w¬OÁßÆC¤°»ò³±¿Ñ°w¹ï§Ú̱ЧʡA½Ð±Ð¬Ó°¡¤U©w¹Ü¡C¡v®J¼w¾|¤Ò¹D¡C
¡u®@¡H«¢«¢¡A¤Ó¦n¤F¡A§Ú¥¿·Q«ç»ò±N¦å±Ú¤@ºô¥´ºÉ©O¡A·Q¤£¨ì¦å±Ú³o»ò°t¦X¡C¡v¥»¿w¤Q¤»¥@«¢«¢¤j¯º¡A¡u®J¼w¾|¤Ò¡A±N±Ð§Ê¤jx¥þ³¡¥l¶°°_¨Ó¡A³o¦¸§Ún¹ý©³®ø·À¦å±Ú¡I¡v
¡K¡K
Ĭ«í¨¤¸¨¦b¥j³ù«eªºªÅ¦a¤W¡A¤@²´¬Ý¥h¥þ¬O¶ÂÀ£À£ªº¦å±Ú°ª¤â¡A±N¥j³ù©P³ò³£³ò¤F°_¨Ó¡A¾ãÓ¤sÀY´X¥G³£³Q¯¸º¡¤F¡AĬ«í·L·L·«¤F¤@¤U¡A¦å±Ú³o»ò¤j±iºX¹ªªº·F¤°»ò¡A³o¨Ç¤H¨Ó±o¦A¦h¹ï¦Û¤v¤]¨S¦³«Â¯Ù¡A¤Ï¦Ó¸ÓÁô¤@Ó¤H´NÅý¦Û¤v´X¥G¨S¦³Á٤⤧¤O¡C¬Ý¨ìĬ«í±s¼C¦Ó¨Ó¡A¤s³»¤Wªº§l¦å°³£¤Q¤À¾_Åå¡A·Q¤£¨ì°£¤F¤@¨Ç°ª¶¥§l¦å°¦³¯Í»H¯à¸°£¥~¡AµØ®LªZªÌ¤¤¤]¦³³o¼Ëªº¤Hª«¡C
¡u®å®å¡I¤p¤l¡A§A²×©ó¨Ó¤F¡A»°§Ö¤U¨Ó§a¡A¦Ñ¤l¤w¸gµ¥¤£¤Î¤F¡I¡v
¸ÓÁôªºÁnµÅT°_¡A¦b¥j³ù¤WªÅ°jÀú¡A¦pªG¤£¬Oª¾¹D¥L´N¦b¥j³ù¦a¤Uªº¦a¤U«Ç¡A®Ú¥»´NµL±q¥h®·®»Ánµ¶Ç¨Óªº¤è¦V¡C¸ÓÁôªºÁnµ¤¤¥Rº¡¤F¿E°Ê©M«æ¤Á¡A¥L¨º¤@¤f¯}»ÉÆr¶Ú¤l¤]§Ô¤£¦íŸ§Ý¡AÅã¥Ü¥X¤F¤º¤ßªº·¥«×¤£¥ÀR¡C
«e±ªº¤H¸s¤¤¥ß§Y°{²{¥X¤@±ø³q¹D¡A¦b¤W¸U§l¦å°¤£µ½ªº¥Ø¥úª`µø¤U¡AĬ«í¨S¦³¤@µ·ÊØÊסA¥ÎÆFÃѬd±´Àd¦B¨àªº®ð®§¡A¥u¬O¦a¤U«Ç¤w¸g³Q¸ÓÁô«ÊÂê¦í¤F¡AÆFÃѬd±´¤£¨ì¡CĬ«í²`§l¤@¤f®ð¡A¸ó¨B¨«¤J¤F¥j³ù¡A¨Ó¨ì³q©¹¦a¤U«ÇªºÁ³±Û¶¥±è¡A¨S¦³µS¿Ýªº¨«¤F¤U¥h¡AªÅÃmªº¦a¤U«ÇÁÙ¬O¤@¦p¬J©¹ªº³±´Ë®£©Æ¡AºG¥Õªº¤Hªo¿O¤õÅý¤HÀY¥Öµo³Â¡AÁÙ¤£®ÉªºÃz¥X´X¦·¿Oªá¡C
¶i¤J¦a¤U«Ç¡AĬ«íªº²´·ú²r¦a¤@ÁY¡A¥L¬Ý¨ì¤F¨Ì°¹¦b¤¤¶¡¨º¨ã´Ã§÷¤¤ªºÀd¦B¨à¡A¦¹®ÉªºÀd¦B¨à³´¤J©ü°g¤§¤¤¡A±®e¤W±aµÛÅåÄß¡AÅãµM¨ü¤F¤£»´ªºÅåÀ~¡A¤£¹L¤]¥u¬O©ü°g¡A¨¤W¨S¦³¨ü¶Ë¡A©I§l¤]«Ü¥Ã¡A³oÅýĬ«í©ñ¤U¤F¤ß¡C
¡u¸ÓÁô¡AÁ«§AÁÙ¬O¦å±Ú©l¯ª¡A³ºµM¥Î¤@Ó¤k¤H¨Ón®µ§Ú¡A§A¤£Ä±±oºF·\¶Ü¡H¡vĬ«íÃö¤Áªº¬ÝµÛ©ü°gªºÀd¦B¨à¡A¤@Ãä¤p¤ßªº¨¾³ÆµÛ¡A¹ïµÛ´Ã§÷§N¯º¡C
¡u®å®å¡I¤p¤l¡A¥Î³oºØ¤p©Û¼Æ¨Ó¿E¦Ñ¤l¡A§AÁÙ¤Ó¹à¤FÂI¡C¡v
¸ÓÁô¨ë¦ÕªºÁnµÅT°_¡A´Ã§÷»\±È¶}¤F¤@±øÁ_¡A¤@ªÑ¶Ý¦å¨¸´cªº®ð®§¹y®É´²µo¥X¨Ó¡A¤@ºØ¦×²´¥i¨£ªº¦å¬õ¦â¯à¶qÄjº©¡A¯w²´¶¡´N±N¾ãÓ¦a¤U«Ç³£Å¢¸n¨ä¤¤¡A«ÊÂê¤FĬ«í°k¶]¤F¥i¯à¡CĬ«í·t¦Û½K¬Ü¡A¤ß¤Uĵ±§¡A¸¼C¸¥X¦bÀY³»¤@°é°éªºÀô¶¡A±N¨¸´cªº®ð®§ªý¾×¦b¥~¡A¤@Ãä´M§ä°k²æªº¥i¯à¡C
¡u¦Ñ¹ê»¡¡A¦Ñ¤l¹ï³oÓ¤p¤XÀY¤@ÂI¿³½ì³£¨S¦³¡A¤£¹L§A¯à¬°¤F¤@Ó¤k¤H±Ë¥Í§Ñ¦º¡A³o¤@ÂI¦Ñ¤l³£§Ô¤£¦ín¨ØªA§A¡C¡v¸ÓÁô¹D¡A°®¬\ªº¨Åé¦b´Ã§÷¤¤§¤¤F°_¨Ó¡A¤@Âù¦å¬õªº²´¯]¤l¨nµÛĬ«í¡A¹³¬O¬Ý¨ì¤F¬ü¨ýªºÂyª«¡C
¸ÓÁôªº¤©xÁöµM®ø½G¡A¦ý¨Ã¤£¹³Âù¤â¨º»ò°®¬\¡Aªø¤[¤£¨£¤Ñ¤é¨Ï±o±¦â»a¥Õ¦p¯È¡A¬Ý°_¨Ó¤]¤£¦Ñ¡A¥|¤Q·³¤W¤Uªº¦~¬ö¡A±®e±aµÛ´X¤À¨¸®ð¡Aˤ£¥¢¬°¤@Ó¬ü¨k¤l¡C¥u¬OÀY³¡¥H¤UªºÂß·F«o¯}·lÄY«¡A¨¤W´X¥G¨S¦³¤@¶ô¦n¦×¡A¦n´XÓ¦a¤è³£¯à¬Ý¨ìÅS¥Xªº°©ÀY¡A¬Æ¦Ü¯ÝµÄªº¦a¤è¤]¯}¤F¤@Ó®±ÀY¤jªº¬}¡A¯à¬Ý¨ì¸Ì±¸õ°Êªº¤ßŦ¡C
Ĭ«í˧l¤@¤f§N®ð¡A¯u¤£ª¾¹D¸g¾ú¤F«ç»ò¼ËºG¯Pªº¾Ô°«¡A¤~¯à¯d¤U³o»òÄY«ªº¶Ë¶Õ¡A¦P®É¹ï¸ÓÁôªº¹ê¤O¤]¦³¤F¤@©wªº»{ÃÑ¡A³o»òÄY«ªº¶Ë¶Õ³£¯à´X¦Ê¦~¤£¦º¡A¸ÓÁôªº¹ê¤O·í¬O²`¤£¥i´ú¡C¦P®ÉĬ«í¤]©ú¥Õ¤F´X¤À¡A¸ÓÁô¨IºÎ¦b¦a¤U«Çªº´Ã§÷¤¤´X¦Ê¦~¡A®£©È¤]¬O¦]¬°¶Ë¶Õ¤Ó«ªº½t¬G¡C
¡u¸ÓÁô¡A§A§Ú¯À¤£¬ÛÃÑ¡A§óµL¤³«è¡A¬°¦ó§An¤d¤è¦Êpn§ì¦í§Ú¡H¦p¤µ§Ú¤w¸g¸¨¤J§Aªº´x´¤¤§¤¤¡A¥H§Aªº¤â¬q§Ú·Q¦A¦¸±q§A¤â¤¤°k²æ¤w¸g¤ñµn¤ÑÁÙÃø¡A·Q¥²§A¥i¥H§i¶D§Ú¬°¤°»ò¤F§a¡H¡vĬ«í°Ý¹D¡A³oÓ°ÝÃD¥L¤@ª½³£·Q¤£³q¡C
¡u¤p¤l¡A§i¶D§A¤]µL§«¡A¤Ï¥¿³o¦¸§A¬O°k¤£¥X¦Ñ¤lªº¤â´x¤ßªº¡C¡v¸ÓÁô¨¸¯º¹D¡A»a¥ÕªºÁy¦â³ºµM¥X²{¤F²H²Hªº¬õ·w¡A¤º¤ßµL¤ñªº¿E°Ê¡A¡u¦Ñ¤lµ¥¤F´X¦Ê¦~¤F¡A¤]¦b³o°¦a¤è½ö¤F´X¦Ê¦~¡A¤@¨°©ÀY³£§Ö¥ÍùפF¡AÁ`ºâµ¥¨ì¤F¦X¾Aªº¤H¿ï¡A´N¬O§A¤p¤l¤F¡C´X¦Ê¦~°Ú¡A¥u¦³¤p¤l§Aªº¨Åé¤~¯à©Ó¨üªº¦í¦Ñ¤lªº¹ÜªÙ¡A¹ÜªÙ¤F§Aªº¨Åé¡A¦Ñ¤l´N¥i¥H«¨£¤Ñ¤é¤F¡A«¢«¢¡I¤[¹Hªº¤Ñ¬É¡A¤£´N¤§«á¦Ñ¤l·|¦A¦¸±þ¦^¥hªº¡A«¢«¢¡I¡v
Ĭ«í¤j¦Y¤@Åå¡A·Q¤£¨ì¸ÓÁô¤d¤è¦Êp·Q§ì¦Û¤v¨Ó¥u¬O¬°¤F¹ÜªÙ¦Û¤vªº¨Åé¡AĬ«íªºÄµ³Æ¤@¤U´£¤É¨ì¤F³Ì°ª¯Å¡A¸ÓÁô³o¦Ñ¤£¦ºªºªGµM¤£Ãh¦n·N¡A¥Ln¹ÜªÙ¦¨¥\¡A¨º´Nn·´·À¦Û¤vªºÆF»î¡A¦Ó¥B¬O»î¸¾z´²¡A¥Ã¤£¶W¥Íªº¨ººØ¡A¯u¥L®Qªº¤ï¬rµL¤ñ¡I¦P®ÉĬ«í¤ß¤¤¤]ÅåÀb¸U¤À¡A¸ÓÁôè¤~ªº¸Ü¤¤³zÅS¡A¥L³ºµM¬O±q¤Ñ¬É¨Óªº¡H¤Ñ¬É¤S¬O¤°»ò¦a¤è¡HĬ«íª¾¹D¡AׯuªÌ¦Ð¤Æ¸ª@¤§«á¦¨¥P¡A¸ª@¥hªº¦a¤è¬O¥P¬É¡A¦ý¬O±q¨Ó¨S¦³Å¥»¡¹L¤Ñ¬É¡AÃø¹D¤Ñ¬É¬O©M¥P¬É¤@¼Ëªº¦a¤è¡HĬ«íªº¤ß¤¤¤w¸g·P¨ì¤j¤jªº¤£§®¡A¦pªG¤Ñ¬É¬O¯à©M¥P¬É¬Û´£¨Ã½×ªº¦a¤è¡A¨º»ò¸ÓÁôªº¹ê¤Oµ´¹ï¬O²`¤£¥i´ú¡A´Nºâ¥L¦p¤µ«¶Ë¤£¯àÂ÷¶}³oÓ¦a¤è¡A¤]µ´¹ï¤£¬O¦Û¤v¯à©è¾×ªº¡A¬Ý¨Ó¤µ¤Ñ©È¬O¦b§TÃø°k¤F¡C
¡u¸ÓÁô§A³oӦѤ£¦ºªº¡A·Qn¹ÜªÙ§Ú¨S¨º»ò®e©ö¡C¡vĬ«í¯}¤f¤j½|¹D¡A¼¹¯}¤FÁy¥Ö¤]´N¨S¦³¤°»òÅU§Ò¤F¡A¡u¦³ºØ¥ý©ñ¤F§Úªº¤k¤H¡AµM«á§Ú̦n¦nªº°«¤@°«¡A¬Ý¬O§A¹ÜªÙ¤F§ÚÁÙ¬O§Ú©î¤F§A³o§â¦Ñ°©ÀY¡I¡v
¡u®å®å¡I¦Ñ¤l´N³ßÅw°©ÀYµwªº¡A¤p¤l§A«Ü¹ï¦Ñ¤lªºG¤f¡A§Aªº³o¨ã¨Åé¦Ñ¤l«Ü³ßÅw¡C¡v¸ÓÁô¨â²´ªº¬õ¥ú®g¥X¤Q´XÍù¦Ì»·¡A¹³¬O¨â§â¬õ¦âªº¤â¹qµ©¡A¦b³±´Ëªº¦a¤U«Ç¤º¤Q¤ÀÀ~¤H¡A¡u¤p¤l¡A»P¨ä¾á¤ß³oÓ¤p¤XÀY¡A§AÁÙ¤£¦p¾á¤ß¤U§A¦Û¤v§a¡Aµ¥¦Ñ¤l¹ÜªÙ¦¨¥\¡A¬Ý¦b§Aªº¨Å骺¥÷¤W¡A¦Ñ¤l·|©ñ³o¤XÀY¤@±ø¥Í¸ôªº¡C²{¦b¡A§A´N¨Ä¨Äªº³Q¦Ñ¤l¹ÜªÙ¤F§a¡A®å®å¡I¡v
¸ÓÁô¨¸¯ºµÛ¡A¨Åé¤@¾_¡AÅ¢¸n¾ãÓ¦a¤UªÅ¶¡ªº¦å¦â¯à¶qÀþ¶¡´N¤Æ¬°¤@¤ù¦å¦â®ü¬v¡A¤@¹D¹D¼ê´ûªº¦å®ö®u±²¹L¨Ó¡A¨C¤@¹D¦å®ö³£«¹O¸U§¡¡A±NĬ«í¨÷¦b¨ä¤¤¡AĬ«íÀY³»½L±Ûªº¸¼C³Q¦å®ö¤@®û´N³Q»G»k¤FÆF¥ú¡A±qªÅ¤¤±¼¤F¤U¨Ó¡A¦ÓĬ«íÅ@Å骺¯u¤¸¬Þ¤@Àþ¶¡´N³Q¦å®ö©ç±o¯}¸H¤F¡C¤@¹D¹D¦å®ö±NĬ«íªº¨Åé»q¦í¡AĬ«í´N¹³¬OÅåÀÜÀb®ö¤¤ªº¤@¸«ó¦à¡A®Ú¥»³s©è§Ü¯à¤O³£¨S¦³¡C·P¨üµÛ¦å®öªº±j¤jÀ£¤O¡AĬ«í¤jÀb¡A³o´N¬O¸ÓÁôªº¹ê¤O¶Ü¡H¦p¦¹±j¤j¡A¦p¦¹Åå¤H¡A®Ú¥»¤£¬O¦Û¤v©Ò¯à©è¾×ªº¡A³o®ÉÔĬ«í¤~ª¾¹D¡A¤W¦¸¦Û¤v¯à±q¦a¤U«Ç¤¤°k²æ¬O¦h»òªº©¯¹B¡C
¡u°Ú¡I¡v
µL½aµLºÉªº¦å¦â¯à¶q´`µÛ´ý¨©Ò¦³¤ò¤Õ´é¤JĬ«íÅ餺¡AĬ«í·Pı¦Û¤vªº¨Åé¹³¬O¶}¤F´X¸U¹D¤f¤l¡A¦n¹³¥þ¨³£nµõ¶}¤@¼Ë¡A§Ô¤£¦íµh©I¥X¨Ó¡A´X¥G¬O¯w²´¤§¶¡¡AĬ«í´N¦¨¤F¤@Ó¦å¤H¡A¦å¦â¯à¶q´X¥G±NĬ«íªº¨Åé¼µÃz¡A¨Å骺¨C¤@³B¦Ù¦×¡B°©Àf¡B¸g¯ß¡B¦åºÞ³£³Q¤j¶qÄéª`¤F¦å¦â¯à¶q¡C
¡u®å®å¡I¡v
¬ÝµÛĬ«í¦bµLºÉªº¦å®ü¤¤µhWªº¼¹Àz¡A¸ÓÁôµo¥X¿³¾Äªº¯ºÁn¡AÅX¨ÏµÛ¯}Äꤣ³ôªº¨Åé´ÂĬ«í¸¤F¹L¥h¡A¤HÁÙ¦bªÅ¤¤¡A¥Lªº¨Åé´N¶}©l¤À¸Ñ¡A¤@¶ô¶ô¦å¦×±q°©ÀY¤W²æÂ÷¡A¸¶i¤F¦å®ö¤§¤¤±NĬ«íªº¨Åé¥]»q°_¨Ó¡C