§ó·s®É¶¡¡G2012-11-02
¬O¦Û¤vªº¦Ü¿Ë¡A´Nºâ«_µÛ¥Í©R¦MÀI¤]n±Ï¤U¡A¥i¤£¬O¦Û¤vªº¦Ü¿Ë¡A³sªB¤Í³£¤£¬Oªº¤H¡A³oÓ®üYÄõ´Nªí²{¥X¤@°ÆÁ¡±¡¹è¸qªºÁy¦â¡C¦b¦o²´¤¤¦ü¥G¥u¦³¦Û¨ªº§Q¯q¡A°£¦¹¤§¥~¤°»ò³£¥i¥H±Ë±ó¡C
¿p¤l·¹ï¦oªº¤Ñ½á¬O«Ü»{¦Pªº¡A¦ý¬O¹ï¦oªº¬°¤H«o¤Q¤Àªº¥¢±æ¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç¤£®¢¡C¦Û¤vÁöµM¤£ºâ¬OÓ¦n¤H¡A¦ý¤]µ´¹ï¤£·|¬OÓ¤Q´c¤£³j¤§¤H¡A¦Ü¤Ö¤£·|¦p¦¹µL±¡¡C
¡u§A¥ý¨«§a¡C¡v
¿p¤l·¨S¦³µ¹¦o¦nÁy¦â¡A¥Lªá¤F¤Q¦h®§®É¶¡±N¤TÓ¥ý¤Ñ¹Ò¦Ñ¯ªÂಾ¨ì°g¥¢®qªº®ü©¤Ãä¡A¨º¸Ì»·Â÷¤s¨¦¡A´Nºâ¨ºÀY³qÆF»ÈÁ¯¦A¥X²{¡A¤]·|¦³¨¬°÷ªº®É¶¡°kÂ÷¡C
¡u§A§O«á®¬¡C¡v®üYÄõ¹ï©ó¿p¤l·ªººA«×¤]¤£¨º»òµ½¡A¦o¥á¤U¤@¥y¸Üª½±µ¸¨Â÷¶}¡C
¡u®¦¤½¡A§Aªº±Ï©R¤§®¦¡A§Ṳ́T¥S§Ì¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó³øµª¡C§AÁöµM¤~¬OªZ³N©v®v¡A¦ý¬O¤§«eÃzµo¥Xªº¹ê¤O«o»·»·¶W¶V§ÚÌ¡AתZªÌ¥H¹ê¤O½×½ú¤À¡A§ÚÌ´N´LºÙ§A¤@Án«e½ú¡C¦b¤U¿c§Ó´å¡A¬O¤j³°¥@¬ÉªZ³N¸t¦a¤õ¾¤¤sªº§Ì¤l¡C¥L̬O§Úªº®v§Ì¡A¹l©ú©M¥j¹D¡C¡v
¤j³°¥@¬É**¦³¤K¤Q¤@ÓªZ³N¸t¦a¡A¿p¤l·¹ï¥L̤£¬O«Ü¼ô±x¡A©Ò¥H¥L»¡ªº¤õ¾¤¤s¬O¦b¤°»ò¦a¤è¡A¤@ÂI·Pı³£¨S¦³¡C
¡u«e½ú¤£´±¾á¡A¤T¦ì¦Ñ¯ªÁÙ¬OÀø¶Ënºò¡C¨ºÓ³qÆF»ÈÁ¯¼È®É¤£·|²{¨¡A§Ú´N¦b³o¸Ì¬°§AÅ@ªk¡C¡v
¦bµLÃäµL»Úªº®ü¬v¥@¬É¹J¨ì¤j³°¥@¬Éªº¦Ñ¯ª¡A¿p¤l·¦³ºØ¥L¶m¹J¬Gª¾ªº·Pı¡A©Ò¥H¤~Ä@·N¬°¥LÌÅ@ªk¡C³oÓ¿c§Ó¹C»¡¸Ü®É¡A»y®ð¸ÛÀµ¡A²´¯«©Z¿º¡A¤£¬OÓ¦³µÛÃa¤ß²´ªº¤H¡A©Ò¥Hµ²ÃÑ¥LÌ¡A¤]ºâµ¹¦Û¤v»P¤õ¾¤¤sµ²¤U¤@Óµ½½t½}¤F¡C
¤T¦ì¦Ñ¯ª¨£¿p¤l·¥D°Ê¬°¥LÌÅ@ªk¡A¦ÛµM¬O¤j³ß¹L±æ¡A¥L̫ܧ֫K½Õ¾ã±¡ºü¡AºCºCªº¶Ê°ÊÅ餺¶È¦sªº¤@ÂI¥ý¤Ñ¤§¤O¡A©PÂà¥þ¨¡A±a°ÊÀø¶ËÆF¤¦ÃĤOªºº¯³z¡C
¤@³s¹L¤F¤T¤Ñ¡A¨º¤TӦѯª¤~³vº¥¦¬¥\¡A¥L̪ºÁy¤W¥X²{¤@µ·¦å¦â¡A®ð®§¥Ã«Ü¦h¡A¶Ë¶ÕÁöµM¨S¦³«ì´_¦h¤Ö¡A¦ý¦Ü¤Ö¤w¸g±±¨î¦í¤£¦A´c¤Æ¡A±µ¤U¨Ó¥unºCºCªº½Õ²z«K¥i¡C
¡u§A̪º©Ê©R¨S¦³¤°»ò¤jê¤F¡A§äÓÁô½ªªº¦a¤è¦A¦n¦n¼çפ@¨âÓ¤ë¡A¹ê¤O·í¥i«ì´_¤»¤C¼h¡A¨¬°÷§A̪ð¦^¤j³°¥@¬É¤F¡C¡v
¡u¦hÁ«e½ú¬°§ÚÌÅ@ªk¡A¦pªG«e½ú¦³¤°»ò»Ýn§ÚÌ¥h°µªº¡A½Ð¾¨ºÞ§h©J¡C¡v¿c§Ó´å©ê®±®¥·q¦a»¡¨ì¡C
¡u¬O¦³¨Ç¨Æ±¡¡A¤£¹L§i¶D§AÌ¡A¤]¿ì¤£¤F¡C³o´X¤Ñ§Ú¥¿µZ¿iµÛ«ç»ò¹ï¥I¨ºÓ³qÆF»ÈÁ¯©O¡A¦pªG¯à°÷°ªA¥¦¡A´N¬O¤@ÀY¦uÅ@¥¨Ã~¡A¦Û¤v¨Ãä´N¬Û·í©ó¥ß¨è¦h¤F¤QÓ¤KÓ¥ý¤Ñ¹Ò¦Ñ¯ª¡C¡v¿p¤l·ºNºN¤U¤Ú»¡¹D¡A¨ºÀY³qÆF»ÈÁ¯¥H¦Û¤v¤@¤H¤§¤OªÖ©w¬O°ªA¤£¤Fªº¡A¦pªGÅQ¤ý¦bªº¸Ü´N¦n¤F¡A¥H¥L¤Æ§L¹Òªº¤O¶q¡A¥u»Ý¤@©Û«K¥iÂíÀ£¡C¤£¹L¨ºÓ®ÉÔ¡A³qÆF»ÈÁ¯´N¬OÅQ¤ýªº¤F¡C
¦uÅ@¥¨Ã~¡A¥@«U¶¡¤Q¤À¨u¨£¡A¤@ÓÃe¤jªº¤HÃþ«Ò°ê³Ì¦h¤]´N¤@ÀY½}¤F¡C¤@Ó¾Ö¦³¦Ñ¯ªªº¦Wªù¥@®a¶É¨äµL¼Æ°]¤Oª«¤O¤H¤O¡A¤]¥¼¥²¯à°÷°ö¾i¥X¤@ÀY³Ì³»¯ÅªºÅܲ§¥¨Ã~¡A§ó¦ó½Í¦uÅ@¥¨Ã~¡C
¿c§Ó´å¤T¤H¨IÀq¤F¡A¥L̤§©Ò¥H²`¨ü«¶Ë¡A®tÂI°e©R´N¬O¦]¬°³g¤ß¡A¤@ÀY³qÆF¥¨Ã~¹ï¥L̪º»¤´b¤O¤Ó¤j¤F¡C
¡u¹ï¤F¡A³Q§Ú±Ï¥Xªº¨ºÓ¦Ñ¯ª¬O§A̶˪º§a¡H¡v
¡u¥¿¬O¡A§Ú̵L·N¤¤¬Û¹J¡A¨ºÓ¤H¤w¸g¨«¤õ¤JÅ]¡A´ý¨¤W¤U³£¬O·Ù®ð¡C¥L¹J¨ì§Ṳ́G¸Ü¤£»¡´NºÆ¨gªº¶i§ð¡A¤£±o¤w§Ṳ́~¥X¤â¡A´N¦b³o¤p®q¤W¥æ¾Ô¤F¼Æ¤Q©Û¡Aþª¾´N§â³qÆF»ÈÁ¯µ¹©Û·S¤F¥X¨Ó¡C¡v¿c§Ó´å¥i¯º»¡¹D¡A¡u«e½ú¡A¨º»ÈÁ¯¬O¤Ñ¦aÆFª«¡A¤@¥¹¤J¤ô¡AµL¤H¥i¥H©`¦ó¥¦¡A°£«D¥Hµ´¹ïªº¹ê¤O¤@Á|¾à®³¡C¡v
¿p¤l·ÂàÀY±æ±æ¨ºÓ¤s¨¦¤è¦V¡A·Q¤F¤U»¡¹D¡G¡u§Ú¥ý±a§AÌÂ÷¶}¡A§äÓ¦wÀRªº¦a¤è×·Ò¡C¤Ñ¦aÆFª«¡A±o¤§¬O¤j©¯¡A¥¢¤§¬O²z©Ò·íµM¡C¡v
¤TÓ¤H¦ÛµM¤£¦n¦P®É±aµÛ¡A¦n¦b¥L̦ۤv¤w¸g«ì´_ÂI¸»Rªº¯à¤O¡A¿p¤l·´N¬Û¤¬¥æ´À±aµÛ¥LÌ¡Aªá¤F¤T¤Ñ®É¶¡¦^¨ì¤F²`®ü«Ò°ê®ü©¤Ãä¡C
¥LÌ¥|¤H°¸¨¨ì¤@Óº®²î¤W¡A¤Ñ¦â¤~·L·Lµo«G¡A¨Ã¨S¦³¤Þ°_¥L¤Hªºª`·N¡C
¡u¤p«B¡C¡v
²î¿µ¤º¥ß¨è¦³¤HÅå¿ô¡A¤£¤@·|¨à´N¬Ý¨ì¤p«B¡A¤p©g©M¦o̪º¤jô¨«¥X¨Ó¡C¨£¬O¿p¤l·¡A¤T¤HÀ~±o³s¦£¸÷«ô¤U¥h¡C
¡u³£°_¨§a¡A³o¤T¦ì¦Ñ¯ª¨¨ü¤@ÂI»´¶Ë¡A»Ýn¦n¦n½Õ²z¡C§A̹ï³o¸Ì¤Q¤À¼ô±x¡A¥h§äÓ¦wÀRÁô½ªªº¦a¤è¦n¤F¡C¡v
¡u¬O¡A«e½ú¡C¡v
¡u¹ï¤F¡A¦³«e½úªº®ø®§¶Ü¡H¡v
¿p¤l·¤f¤¤ªº«e½ú¦ÛµM¬O«üÅQ¤ý¡A¤p«B®¥·q¦a¦^¹D¡G¡u³£¤@Ó¦h¤ë¨S¥L¦Ñ¤H®aªº®ø®§¤F¡A«e½ú¡A§A·|¯d¤U¨Óµ¥¥L¶Ü¡H¡v
¡u¨þ¨þ¡A²{¦b§Úªº¨¥÷¬O®ü¯«°|ªº§Ì¤l¡C§A̤T¤H¦n¦n×·Ò¡A±N¨Ó¤]·|¦³¾÷·|¶i¤J®ü¯«°|×·Òªº¡C¡v¿p¤l·»¡§¹¡AÂਬݦV¿c§Ó´å¤T¤H¡A¡u¤T¦ì¦Ñ¯ª¡A¦b¤U³o´N§iÃã¡A¦pªG¦³½tªº¸Ü¡A§ÚÌ·|¦b¤j³°¥@¬É¤¤¬Û¹Jªº¡C¡v
¡u«e½ú¡A³o¬O§Ṳ́õ¾¤¤sªº¤@Ó¨¥÷«Hª«¡A±a¦b¨Ãä©Î³\¦³¥Î¡C¡v¿c§Ó´å»¼¹L¤@Ó¤Ú´x¤jªº¥ÉµP¡A¥¿±¤@Ó¡y¤õ¡z¦r¡AI±¤@Ó¡y¿c¡z¦r¡C
¿p¤l·¦¬°_¥¦¡A¬P¨~¸Ál¦ù®i¶}¨Ó¤@Â಴´N®ø¥¢¦b¤ÑÃä¡C¥LÁÙ±N¸¦æªk¾¹¥[«ù¨ìI¤W¡A¥Õ¤Ñ¥L¬O¼ç¥ñ°_¨Ó¡A¨ì¤F±ß¤W´N¥þ¤O»°¸ô¡A¦b²Ä¤G¤Ñ´Nªð¦^¨ì¤F®ü¯«°|¡A®¨®¨¦^¨ì¦Û¤vªº©Ð¶¡¤¤¡C
ºâºâ®É¶¡¡A¥L±q°g¥¢®qªð¦^¨ì³o¸Ì¡A¤j·§ªá¤Fªñ¤C¤Ñ®É¶¡¡A¥H®üYÄõ¥L̪º³t«×¡A®t¤£¦hÁÙ¦b¥b¸ô¤W¡C
¡u¨ºÓ®üYÄõ¤ß¾÷¤£¥i¤pµø¡A»P¨ºÓ³qÆF»ÈÁ¯¥æ¾Ô¤£ª¾¤£Ä±¤¤´N¦b¹ï¤èÅ餺ºØ´Ó¤F¤@¹D°lÂܲšA¦pªG³qÆF»ÈÁ¯³Q¦oÂíÀ£¦¬ªAªº¸Ü¡A¦Û¤v«Ü¤£¥Ì¤ß¡C¡v¿p¤l·«Ý¦b©Ð¶¡¤¤·Q¤F¦nªø®É¶¡¡A«ç»ò·Q¤]¨Sªk¹ï¥I¨º»ÈÁ¯¡A²¦³º¤¤Q¦ÌªøªºÁ¯¨¤@±½¡A¨º±a°_ªº«Â¶Õ´N¬Û·í©ó¤Q´L´¶³q¥ý¤Ñ¹Ò¦Ñ¯ª¦P®É¤@À»¡C
¡u¸TÀs¹k¤ÑÃ@ªk¡A¹ï¤F¡A¨ºªù¤Ñ¯ÅªZ³N¦ü¥G¨C¤@©Û¤@¦¡³£¯à§J¨î¥¦¤@¯ë¡C¡v©Ð¶¡¤¤ªº¿p¤l·¤@©ç¦Û¤vªº¸£³U¡A¯u¬O½k¶î¤F¡C¥L¨Ãh¦hªù¤ý¯ÅªZ³Nªº×·Ò¤§ªk¡A³Ìªñ¦]¬°¤@ª½¦b×·Ò¤ÑÅ]ª÷¨¡A©Ò¥H©¿²¤¤F¨ä¥Lªº¤ý¯ÅªZ³N¡C
¿p¤l·¨«¥X©Ð¶¡¡A´N¬Ý¨ì¤@¦ì¦ìªZ³N©v®v±q²´«e¶]¹L¡A¨ºÓ¤è¦V¬OÃÄ°ó¡A±Mªù¬°§Ì¤lÀø¶Ëªº°ó¤f¡C¥L¨S¦³¦n©_¤ß¡Aª½±µ¥h¤F§L¾¹°ó¡An·Q×·Ò¸TÀs¹k¤ÑÃ@ªk¡Aº¥ýn¦³¤@¬`¦X¾AªºªZ¾¹¡C
¦b¨ºÓ¸®ÆF¤§®q¤¤Ë¬O¦³¤@¬`¦ÜÄ_ªkÃ@¡A¦ý¬O¦Û¤v«oµLªk¨É¥Î¡A³s¾Ö¦³ªº¸ê®æ³£¨S¦³¡C
¤@Ó´¶³qªºªk¾¹³£«D±`Ãø±o¡A¦óªp¬O¨ººØ±µªñ¸t¾¹ªºªk¾¹
§L¾¹°ó¡A¥L²Ä¤@¦¸¨Ó¡A¸Ì±ªºªÅ¶¡«D±`¤j¡A¤@±Æ±Æªº¥ß¦¡¬[¤l¤WÂ\º¡¤F¦U¦¡¦U¼ËªºªZ¾¹¡AºØÃþÁc¦h¡AµY²wº¡¥Ø¡C¿p¤l·¤@±Æ±Æªº¬Ý¹L¥h¡A²×©ó¬Ý¨ì¤F¦s©ñÃ@¤lªº¦a¤è¡C
¨º¸Ì¶È¶È¦³¤T®ÚÃ@¤l¡A¨ä¤¤¤@®Ú³qÅéÂK¶Â¡A´²µoµÛª÷Äݯ몺§N¥ú¡CÁÙ¦³¤@®Ú³qÅ騪¬õ¡A¤£ª¾¹D¥Î¤°»ò¬X³nªº§÷½èÁë³y¦Ó¦¨¡A³Ì«á¤@®Ú«hÅã±o«Ü´¶³q¡Aªí±Á٥ͺ¡¤Fù×´³¡C
¦ý¬O¨ºÓ´¶³qªºÃ@¤l¨¤W«o¤S¦³¤@ºØ«Ü·L®zªº©_©Ç®ð®§¡A¿p¤l·¨ú¤U¥J²Óªº¬Ý¬Ý¡A¦bÃ@¤l¤â¬`³B¦³¤@ӻɿú¤j¤pªº¥W¼Ñ¡A³oÓ¥W¼Ñ¨ä¾lªº¨â®ÚÃ@¤l¤W¨S¦³¡C
¡uÃø¹D³oÓ¥W¼Ñ¬O¥Î¨ÓÆ^´OÄ_¥Ûªº¡H¡v¹ï©óªk¾¹¡A¿p¤l·¦h¤Ö³£ª¾¹D¤@ÂI¡A¤@¯ë´¶³qªºªk¾¹³£¬O¥ÎÄ_¥Û¨Ó·¾³q¯à¶qªº¡C¦]¬°Ä_¥Û¬O¤Ñ¦a¶¡²f·Ò¥¥¨|¥Xªº¯à¶qºëµØÅé¡A¹ï©ó¥ý¤Ñ¤§¤O¦³µÛ«Ü¦nªº¿Ä¦X®ÄªG¡C
·íµM¡A¨ºÄ_¥Û¶V¦n¡Aªk¾¹ªº«Â¤O¦ÛµM´N¶V¼F®`¡C
¡u³o¬O¤@¥ó¼o±óªº¥b¦¨«~ªk¾¹¡A¤w¸g³ø¼o¤F¡C¡v´N¦b³o®É¡A¨«á¶Ç¨Ó¤@Án®®¦ÕªºÁnµ¡C
¿p¤l·¨S¦³ÂਡA¥L¨ÌÂÂ¥´¶qµÛ¤â¤¤ªºÃ@¤l¡A¥u¬O¦³¨Ç·N¥~ªº»¡¹D¡G¡u·Q¤£¨ì§A¥ýªð¦^¤F¡A§A¨û¨û¨S¨Æ¤F§a¡H¡v
¡u±¡ªp¤£¦n¡A¥LÅ餺ªº¶Ë¶ÕˬO¦nªv¡A¦ý¥Lªº¤JÅ]¤§ª¬«oµLªk®ø°£¡A°£«D¬O¼o±¼¥Lªº¤¦¥Ð¡A§_«h¥un¥ý¤Ñ¯u®ðÁÙ¦s¦b¡A¥L´N·|¥Ã»·¯«§Ó¤£²M¡A³Ì«á¤@¥¹±±¨î¤£¦í¦Û¨ªº¤O¶q¡A´N·|ÃzÅé¦Ó¤`¡C¡v
¨ÓªÌ¥¿¬O®üYÄõ¡A¦oÁy¦â¦³¨Ç¯h¾Î¡A¹ï©ó¿p¤l·¤£§N¤£¼öªººA«×¤]¨S©ñ¦b¤ß¤W¡C
¿p¤l·³o¤~ÂàÀY¬Ý¤F¦o¤@²´¡A·Q¤F¤U»¡¹D¡G¡u¼o±¼¥Lªº¤¦¥Ð¡AÁÙ¤£¦p±þ¤F¥L¡C¤¦¥Ð¤@¼o¡A¥L´N¬OÓ¼o¤H¡Aµ¥¥L²M¿ô¹L¨Ó¦ôp¤]¥Í¤£¦p¦º¡C§A¹ï¥Lªº·P±¡«Ü²`¡H¡v
¡u§Ú¯R®Q¥h¥@ªº¦¡A¬O¥L¤@¤â§â§Ú¼¾¾iªø¤jªº¡A±Ð§ÚŪ®ÑÃѦr¡A±Ð§ÚתZ¡C¥L´N¬O§Úªº¦A¥Í¯R®Q¡A§A»¡§Ú¸Ó¤£¸Ó±Ï¥L¡H¡v
ì¨ÓÁÙ¦³³o»ò¤@¼hì¦]¦b¸Ì±¡A¿p¤l··t¼Û¤@¤f®ð¡A¡u¥L¤§©Ò¥H¨«¤õ¤JÅ]³£¬O¦]¬°±±¨î¤£¦íÅ餺ªº¥ý¤Ñ¯u®ð¡A¨ä¹ê¥un¤Æ¸Ñ±¼¥Lªº¤¦¥Ð¤O¶q«K¥i¡A¦ó¶·¯}Ãa¥Lªº×·Ò®Ú°ò©O¡H¡v
¡uµL¤H¥i¥H¤Æ¸Ñ±¼¡A²§ºØ¥ý¤Ñ¤§¤O¤@¥¹¤JÅé´N¬Û·í©óµ¹¦Û¤v¥¬¤U¤F¤@Ó·À¥@Åå¹p¡A¦Û¤v¤@¤£¤p¤ß´N·|¦³¤JÅ]ªº¦MÀI¡C´Nºâ§Ú¬Ó«Ç²Ä¤@°ª¤â¤]µL¥i©`¦ó¡C¦n¤F¡A§A¨Ó§ä§A¡A¬O·Q±a§A¥h»â¨ú¥ý¤Ñ¤¦¼úÀyªº¡C¡v
¿p¤l·«o¯º¤F¡A¡u¥ý¤Ñ¤¦¤£¦£¡A¦pªG§Ú¦³¿ìªk¤Æ¸Ñ±¼§A¨û¨ûÅ餺ªº¤¦¥Ð¤O¶q¡A§A¥´ºâ¥Î¤°»ò¨Ó¥æ´«¡H¡v
®üYÄõ¥ý¬O¤@´h¡AÀH§Y¤j³ß¹D¡G¡u§A¨Ó§L¾¹°ó¡A¤£´N¬O·Q§äÓ¶X¤âªºªZ¾¹ªº¹À¡A¦pªG§A¯à±Ï§Ú¨û¨û¡A§Ú¨º¦³¤@ÓªkÃ@¡AÁöµM«Ü´¶³q¡A¦ý¬OÁ`¤ñ§A¤â¤¤ªº¦n¤@¦Ê¿¡C¡v
¡u¦¨¥æ¡C¡v¡X¡X
³Ìªñ¤@¬q®É¶¡¼õ©]¦h¦s¤F¨Ç½Z¤l¡A¤U©P¤C¤Ñ¨C¤Ñ¤T§ó¡A¸U¦r¡C¹ï¦³Â¾·~ªºÃi¤H¨Ó»¡¤w¸gºÉ¤O¤F¡A³t«×µLªk¦A§Ö¡A·q½Ð·s¦Ñ®Ñ¤Í³£¯à¤ä«ù¤@¤U¡C