ÀsÄË¥@¬ö > ³£¥«¤p»¡ > ²rªê±Ð®v

¥¿¤å No.604 ¾Ô¤h¡]2¡^ ¤å / ¦ñŪ¤pªªµ£

    ¤ý°íªºªZªL°ª¤â­Ì±Ä¥Îªº¬O¤@IJ§Y¼ìªº¾Ô³N¡A³o¨Ç¥Í¤Æ¾Ô¤hªº«ì´_¯à¤O©M§ÜÀ»¥´¯à¤O¬Û·í¥i©È¡A©Ò¥H¥²¶·¤À¦Óªv¤§¡C¤]³\©M©|¡BµL¼~¡Bºµ¿ß¡Bªü¬Â³o­Óµ¥¯Åªº¯à°÷¤@¥´¦h¡A¦ý¬O³o­Ó¦h¤]µ´¹ï¬O¤p©ó¥|ªº¡C

    ¦Ü©ó¨ä¥L¤Hªº¸Ü¡A¤j³¡¤À¤H¥u¯à¤@¹ï¤@¡C¦Ó¥BÁÙ¤£¤@©w¯à°÷¨ú³Ó¡A©Ò¥H¥u¯à§â¥L­Ì¤À¦Óªv¤§¡C

    ¦Ó³oÀ°ªZªL°ª¤âµ´¹ï¬O¹ê¤O¬£ºt­û¡A³o©ñ­Ë´X­Ó¥Í¤Æ¾Ô¤h¤§«á´N¸òµæ¥«³õ¬Ý¥´¬[ªº¤j¨û¤jÂT¦üªº¤@«¡¦Ó´²¡C

    ¥»¨Ó«ö·Ó³o¨Ç¥Í¤Æ¾Ô¤hªº­x¨Æ¯À¾i¡A½a±F²ö°l³oºØ«U»y¥L­Ì¦ÛµM¬Oª¾¹Dªº¡C¤£¹L»ò¡A¥L­ÌÁöµM¬O¥Í¤Æ¾Ô¤h¡A¥i¨ì©³¬O¥»½èÁÙ¬O¤H¡C¬O¤Hªº¸Ü¡A¦b¹F¨ì¤@©w°ª«×¦ý¬O¤ß¹Ò¨S¦³¤W¥hªº®É­Ô´N·|¦³¤@ºØ²ö¦Wªº¶Æ®ð¡C

    ´N¦n¹³´µ¹Ï¥[¯S·íªì¤@¼Ë¡A¦pªG¤£¬O¤ý°íµ¹¥L¤F­Ó±Ð°V¡AÅý¥L¨£ÃѤF¤@¤U¤°»ò¥s¤Ñ¥~¦³¤Ñ¡A®£©È¥H¥L¨ºÄÛ±iªº¼w¦æ¡A¦­´N¦º¦b¤F¤ý°í¤â¤U¡C

    ¦Ó³o¨Ç¥Í¤Æ¤H¤]¬O³o¼Ë¡A¨­Å骺¯à¤O¬ðµM¦³¤F½èªº­¸ÅD¡A¨º»òªgªg¦Û³ß¤ß°ª®ð¶Æªº¤ò¯f¦ÛµM¤]¤Ö¤£±¼¡A³o¤@¶Æ®ð¡A´N®e©ö¤W®M¡A¥ß¨è´N¸òµÛ¨ºÀ°¤l¹ê¤O¬£ªº¼v¬P­Ì°l¤F¹L¥h¡C

    ³o¤@°l¡A¤H´N´²¤F¡A¦Ó°ª¤â­ÌÄY®æ«ö·Ó¤­¤H¤@²Õªº±Æ¦C¡A§â¥Í¤Æ¾Ô¤h­Ì¤Þ¦V¤F¦U­Ó¨¤¸¨¡C

    ¦Ó¤ý°í±aµÛµL¼~©M´µ¹Ï¥[¯S¤T¤H¡A¥¿­±¹ï§Ü¥L­Ì¤j·§¤Q­Ó¡A³o¬O¤@³õ¦M§½¡A¦]¬°²{¦b°£¤F¥~ÀY©¿©ú©¿·tªººj¬¶¤õ¥ú¤§¥~¡A¤j¼Óªº¨Ñ¹q¦­´N³Q¤ÁÂ_¤F¡A¶Âº£º£ªº¤@¤j¤ù¡A¥~ÀYÁÙ¦³³\¦hÁn­µªº¤zÂZ¡A©Ò¥H­þ©È¬O¤ý°í³o¼Ëªº©]¾Ô°ª¤â¤]¤£¯à§¹¥þ¦Y·Ç¹ï¤èªº¦ì¸m¡C

    ¦Ó¥B¨º´X­Ó¥Í¤Æ¾Ô¤h³£°t³Æ¤F©]µø»ö¡C©Ò¥HÄY®æ¨Ó»¡¡A¤ý°í³oÃäÁÙºâ¬O¯¸¦b¤U­·¤fªº¡C

    ¤£¹L©¯¦n¡A¤£½×¬O¤ý°í¡BµL¼~ÁÙ¬O´µ¹Ï¥[¯S¡A³£¥i¥H»¡¬O³»¯Åªº°ª¤â¡A¨Ã¥BµL¼~¸ò¤ý°í¨t¥X¦Pªù¡A³o°t¦X¤°»òªºµ´¹ï¬O¨S¦³¥bÂI°ÝÃDªº¡A¦Ó´µ¹Ï¥[¯Sªº¾Ôª§¸gÅç¤]ÅãµM¤ñ¤ý°í§óÂ×´I¡A©Ò¥H³o³õ¤T¹ï¤Qªº¨M°«¡A­Ë¤]¤@®É¶¡Ãø¤ÀÃø¸Ñ¡C

    ¬Û¤ñ¸û¦Ó¨¥¡A¤ý°í³o­Ó¥Í¤Æ¤H©l¯ª¡C¥L¤£½×¦b§Þ¥©¤WÁÙ¬O¦bÅé¯à¤W³£­n¶W¥X¨º¨Ç¤s¹ë³f¤@ºI¡A¦Ó´µ¹Ï¥[¯SÁöµM²¤»¹¦â¤@ÂI¡A¦ý³t«×©M¨­ÅéÆF¬¡«×¤Wªº¥ý¤ÑÀu¶Õ¤]Åý¥L¦³µÛ¤@¾Ô¤§¤O¡C

    ­Ë¬OµL¼~¡A¸ò¥L­Ì¨â­Ó§§º~®±®±¨ì¦×ªºµw©é¤£¦P¡A¦o¦b¥|­Ó¸Õ¹Ï§ðÀ»¤ý°í²ÕÁ¡®zÀô¸`ªº¥Í¤Æ¾Ô¤h¤¤´å¤b¦³¾l¡C­É¤O¥´¤O¨º¥s¤@­Ó±o¤ßÀ³¤â¡A´X¥G¤w¸g¨ì¤F¤ù¸­¤£ªg¨­ªº¦a¨B¤F¡C

    ¡u³o¼Ë¤£¦æ°Ú¡C®v¥S¡I¥L­Ì«ç»ò¥´¤£­Ë°Ú¡I¡vµL¼~¼bºwºwªº¥sµÛ¡C²¦³º¦]¬°¬O¤k«Ä¡A©Ò¥HÅé¤O¦³µÛ©úÅ㪺¦H¶Õ¡A©Ò¥H³o®É¶¡¤@ªø¡A¦o­Ë¬O¦³¨Ç¤ä«ù¤£¦í¤F¡G¡u®Z¬Ü¨ë¨S¥Î¡A¨ë¤£¬ï¥L­Ìªº¦Ù¦×¡I¡v

    ½T¹ê¡A³o¨Ç¥Í¤Æ¾Ô¤hªº¨¾Å@±¹¬I©úÅã«Üµ¹¤O¡C¦b¤@¨ÇÁ¡®zÀô¸`¤ñ¦p¤Ó¶§¥Þ©MÀV´Õ³o¨Ç¦a¤è³£¬ïÀ¹¤F¦UºØ°ª¬ì§Þªº¨¾Å@¾¹§÷¡A¥H¤ý°íªº¤O¶q³£Ãø¥HÀ»¬ï³o¨Ç½Æ¦X¸Ë¥Ò¦üªºÅ@¥Ò¤ù¡A§ó§O´£¼bºwºwªºµL¼~¤F¡C²¦³º¤Ñ¥Í¨ë«È¥i¤£¬O±Mªù¬°¤F¹ï¥I³oºØ¦Ù¦×©Z§J¦Ó°V½mªº¡C

    ¡u¹L¨Ó¡A¸ò§Ú¶×¦X¡I¡v¤ý°í¦b±À¶}Â÷¥L³Ìªñªº¨º­Ó¤H¤§«á¡C´N¦a¤@ºu¡AÂ÷¶}¤F¨º¨Ç©Z§Jªº§ðÀ»½d³ò¡A«¨ì¤FµL¼~¨­Ãä¡Aºòºò¸ò¦o­I¾a­I¡G¡u´«­Ó¤è¦¡¡C¡v

    ¨ä¹ê¤ý°í²M·¡¡A²{¦b³oÀ°³Ã¥ë©úÅã´N¬O¤§«e¥L¦b¥h¦V¨F¿Õ«½§i§O®É¨º°¦©Çª«ªº¶i¶¥ª©¥»¡A¦Ó¥B§¹¥þ¬O°Ñ¦Ò¤F¤ý°íªº­·®æ¨Ó¶i¦æ³]­p¡A¤O¶q¡B±Ó±¶¤@¼Ë³£¤£¯Ê¡A§ó¦Ò¼{¨ì¤F­±¹ï±j¼Ä®Éªº¨¾Å@±¹¬I¡A¦ü¥G³o¸s©Çª«§Ë¥X´N¬O±M¬°¤ý°í³]­pªº¤@¼Ë¡C

    ·í¤ý°í¸òµL¼~­I¾a­I¤§«á¡A³o¤]±q°¼­±»¡©ú¥L­Ì­Ç¤w¸g³Q¤C­Ó©Z§J³ò¦b¤F¤¤¶¡¡A¦Ó¦b³o¤£¼e´¯ªºªÅ¶¡¤º¡A¤ý°íªº°®©[ªS¤]¨S¿ìªkµo´§³Ì¤jªºÀu¶Õ¡A©Ò¥H¤@®É¤§¶¡³´¤J¤F»ø«ù¡C

    ¡u®v¥S¡A§A¯àÅý§Ú¸}¤£µÛ¦a¶Ü¡H¡vµL¼~³ÝµÛ®ð°Ý¹D¡G¡u§Ú­É§Aªº¤O¡A·í§AªZ¾¹¡I¡v

    ¤ý°í²´·ú¤@«G¡G¡u¥i¥H¡I¡v

    ¡u¤£¹L¤£³\ºN§Ú¯Ý¡C¡vµL¼~»{¯uªº»¡¡G¡u·íµM¡A¤£³\¬G·N¥hºN¡K¡K¡v

    ¡u³£¤°»ò®É­Ô¤F¡I¡v

    ¸Ü­µÁÙ¥¼¸¨¡A´X­Ó©Z§J¬ðµMµo¤O¹³µL¼~©M¤ý°í½Ä¤F¹L¨Ó¡A¸Õ¹Ï¥ÎªÓ¤WªºÅ@¥Ò·í¦¨ªZ¾¹¡A¥Í¥ÍªºÀ½¦º³o¨â­Ó¤H¡C

    ¹q¥ú¥Û¤õ¶¡¡A¤ý°í«û°_µL¼~ªº¤â¡A¥Î¤Oªº©¹¤W¤@©ß¡AÂǵ۳oªÑ¤l¤O¹D¡AµL¼~Âù¸}¦º¦º¤Ä¦í¤F®ðµ¡ªºÅK¬[¤l¡A¨Ã¥ÎÂù¤â¥Í¥Íªº§â¤ý°í«û¤F¤W¨Ó¸ú¹L¤F¤@¦¸¤C³sÀ»ªº½Ä¼²¡C

    ±µµÛ¤ý°í¸¨¦aªº¤@Àþ¶¡¡A¦P®É¤]Âǵ۵L¼~ªº³oªÑ¤l¤O¹D¬½¬½¤@­Ó±½°ó»LÀ¿µÛ¦a­±´NÂà¤F¹L¥h¡C

    ¦ÓÁÙ¨Sµ¥¥L¦¬¤O¡AµL¼~Âù¤â¤@ÃP¡A»´¥©ªº¸õ¨ì¤F¤ý°íªº­I«á¡AÂù¤â¼µ¦b¥LªºªÓ»H¤W¡A¶XµÛ¤ý°í°Ê¶Õ¤£´î¡A¤O¤W¥[¤O¡A¦y¾Uªº®Z¬Ü¨ë¬D¶}¤@°¦©Z§JªºÅ@¤ßÃè´N¬½¬½ªºÂW¤F¶i¥h¡C

    ¤ßŦ¨ü¨ìª½±µ¬ï¨ë¡A­þ©È¬O¥Í¤Æ¤H¤]¤£¥i¯à¦A°_¦º¦^¥Í¡C

    ®v¥S®v©f¤§¶¡ªº°t¦X¡AÅý®ÇÃ䤴µM¦b­W­W¤ä¼µ°{Áתº´µ¹Ï¥[¯S¼Û¬°Æ[¤î¡A³oºØÀq«´Â²ª½¥i¥H»¡¬O¤Ñ§@¤§¦X¡A´N¤ñ¦p»¡¤ý°í­è¤~©ß°_µL¼~®É¡A¦pªGµL¼~¤ÏÀ³ºC¤W¥b©ç¡A¦o·|ª½ª½ªº¸¨¦b¨º¨Ç©Z§Jªº¸}©³¤U³Q¥Í¥Í½ò¦º¡C¦ÓµL¼~­n¬O¤£¦b¤d¶v¤@¾v¤§»Ú§â¤ý°í©Ô°_¨Ó¡A¦b³o­Ó¯U¤pªÅ¶¡¦Ó¥B©P³ò³Q¤H¥]³òªº±¡ªp¤U¡A¤ý°íªÖ©w·|¨ü¨ì¨I­«¤@À»¡AÄǬO¥L³oºØ»É¥ÖÅK°©ªºÅܺA¡A·Ó¼Ë·|¦Ø°©ºÉ¸H¡C

    ¦Ó±µµÛ¥L­Ìªº°t¦X§ó¬O¥s¤Ñ¦çµLÁ_¡A¤ý°íªº±½°ó»L±½­Ë¤@­Ó¤H¤§«á¡AµL¼~ªº¥X¤â¦P®É­É¤F¤ý°íÂਭªº¤O¹D©M¨º¥u©Z§J­Ë¤Uªº¤O¹D¡A³o¥i¤£¬O»¡§ä·Ç¤F´N¦æ¡A¥²¶·¬O±o¦³¹ï®É¾÷©M¤O«×Âù­«ªº§â´¤¤~¯à°µ¨ì¡A¯Ê¤@¤£¥i¡C

    ²{¦b¡A¥L­Ì¨â­Ó¤SÅܦ¨¤F­I¾a­Iªº«º¶Õ¡A­É§U¨º­Ó¤w¸g­Ë¤Uªº©Z§J¨Óªý¤î¨ä¥L©Z§Jªº½Ä¨ë³t«×¡A¨Ã±q¤¤©P±Û´M§ä¾÷·|¡C

    ³o¾ã­Ó¹Lµ{¤¤¡A¥L­Ì¤@¨¥¥¼µo¡C§¹¥þ¬O¤@ºØ²ö¦WªºÀq«´¡C

    ¡u®v¥S¡I¡v

    µL¼~¥s¤F¤@Án¡A¤ý°í¥ß¨è·|·N¡AºO¦íµL¼~ªº¸y¡A­«­«°_¸õ¡A±µµÛµL¼~¨­ÅéºòÁ^¡A¦b¨«´Y³q¹D¤§¶¡§Î¦¨¤F¤@®y¤H¾ô¡A¤ý°íÂù¤â¤@·f¡AÂù¸}¤@½ò¡A´X¥G¨S¶O¦h¤j«l¤]¨SÅýµL¼~©Ó¨ü¦h¤j¤O¡A´NÅý¨â¤H¹³ªø¤F¯Í»H¦üªº¾î¸ó¨ì¤F¨«´Y¤F¥t¥~¤@Ãä¡C¦Ó¥B³t«×²§±`§Ö¡A³Ì«áÀYªº©Z§J¬Æ¦ÜÁÙ¨S¨Ó±o¤ÎÂਭ¡A´N³Q¤ý°í¥Ï°_¨ÓªºµL¼~¥H¦Û¨­¤­­¿¥H¤Wªº¤O¹D½ð¤¤¤F³J³J¡C

    ³J³J¯}µõªº¯kµh¡A³q±`¬O¤k¤H¥Í«Ä¤lªº¤Q­¿¥H¤W¡A­þ©È¬O³o¨Ç¤w¸g¹ï¯kµh¤£±Ó·Pªº©Çª«³£·Pı¨ì¤FÃø§Ôªº¼@µh¡C¤£¥Ñ±o¸÷­Ë¦b¦a¡AÂù¤â°Ý¹D®¸ÃË®°¡C

    ¤]´N¬O³o»ò¤@Àþ¶¡ªº¶i§ð°±¹y¡C¤ý°í¬ðµM¤W«e¡CÂù¸}§¨¦í¤F¥Lªº¸£³U¥Î¸y¤O©MµL¼~­Éµ¹¥Lªº¤@¥÷¤O¡A¬ðµMÃzµo¡AÀ¾Â_¤F³o³Ã¥ë²Ê§§ªº²ä¤l¡C

    ¡u·Fªºº}«G¡A®v¥S¡I¡vµL¼~§â¤ý°í«û¦^¨Ó¤§«á¡A¶K¦b¥L¨­Ãä¸Ø¼ú¹D¡G¡u§A²{¦b¤°»ò·Pı°Ú¡H¡v

    ¤ý°íÂǵۥ~ÀY©¿©ú©¿·tªº¤õ¥ú¬Ý¤F¤@²´¦a¤U¨º­Óªí±¡³Qµh­W§á¦±ªº©Z§J¡A°®¤Ú¤Úªº¯º¤F¤@Án¡C²³æªº¦^µª¡G¡u³J¯k¡K¡K¤p¤ß¡I¡v

    ¸Ü­µ­è¸¨¡A¤ý°í¬ðµM©¹«á¤@¸õ¡A¤@§â§ì¦íµL¼~©¹«á¤@¥Ï¡AµM«áµL¼~¶}©lªº¸¨ÂI¤W¤@­Ó©Z§Jªº¨yÀ»¦p´Á¦Ó¦Ü¡C¯{¦b¦a­±¤W³s¤ôªd³£¥X²{¤Fµ·µ·µõ¯¾¡C

    ÂǵۡA¤ý°í¥Î¤Oªº½ò¤F¤@¤U¥LªºÀY¡A±aµÛµL¼~©¹«e¤@«¡A¨â¤H´N¨Ó¨ì¤F¶}¤ô©Ðªº®ÇÃä¡C

    µL¼~¬Ý¤F¤@²´¤ý°íªº¯¸¦ì¡A°¨¤W·|·N¡A­¸°_¤@¸}½ð¦b¶}¤ô±í¤W¡A¦Ó¤ý°í¤]¨­Åé¤@Âà¡A§âµL¼~«û¦^¨Óªº¦P®É¤]§è¤U¤F¨º­Ó¥¿¨Q¨Q©¹¥~¼QµÛ¶}¤ôªº¤£ù׿û±í¡A¥Î¤Oªº©ß¦V¤F¨º°ï©Z§J¡C

    ¦ÓµL¼~¨£¾÷·|¨Ó¤F¡AªGÂ_¦b©Z§J­Ì°{ÁתºÀþ¶¡½Ä¤F¤W¥h¡A¥ÎÀH¨­ªº¤P­º´¡¶i¶}¤ô±í§Q¥Î¤ý°í©ß¥X®É¤O¶qªººD©Ê¡AÅý¾ã­Ó¤ô±íµõ¶}¤F¤@¹D¤jÁ_¡C¨Ã¦b¸I¨ìÀð¾Àªº®É­Ô´^ªº¤@ÁnÃzµõ¶}¨Ó¡C

    ºu¿Sªº¤@±í¶}¤ô¼Q´é¦Ó¥X¡A«_µÛ¥Õ¨T¨àªº¶}¤ô´X¥G±q¨ºÀ°©Z§JªºÀY¤W²O¨ì¤F¸}¤U¡A¤@®É¤§¶¡³oÀ°¥Õ¥Ö½§ªº©Z§J³£¿Sªº¸ò¬õ´ß½¼¦üªº¡A¥|³B¶Ã«¡A¥¢¤F¤À¤o¡C

    ³o¤@¶Ã¡A¤ý°í©MµL¼~ªGÂ_«e¶i¡A¤ý°í¥Î¤@®Ú¤ôºÞ·í°µªZ¾¹¡A­«­«ªº±q¤@­Ó¦]¬°¼ö¤ôÅx¶i²´·ú¦Ó¦b´|²´ªº©Z§Jªº¼L¸Ì´¡¤F¶i¥h¡A±q«á¸£´ß¸ÌÂW¤F¥X¨Ó¡C

    ¡u¥|­Ó¡C¡vµL¼~²´·ú¤@½N¡A¥t¥~¤@®Ú®Z¬Ü¨ë±q¤@­Ó­è­è±q·t³B½Ä¥X¨Ó·Ç³Æ°½Å§ªº©Z§Jªº¤U¤Ú³n¦×¸Ì´¡¤F¶i¥h¡Aª½¹F¤ÑÆF¡CÁöµM¨S¦³¤ý°í¨º»ò¼Éļªº¬ï³z®ÄªG¡A¥i³Q³oª±·N±q³ï¤º®üºøÅé¸ÌÂW¶i¥h¨ì¹F«á¥C¸£ªº­P¦º²v¥i¨Ã¤£§C¡C

    ²{¦b³õ¤W¦bµuµuªº¨â¤ÀÄÁ¤º¤w¸g±q¤Q­Ó¾U´î¨ì¤F¤»­Ó¡A¤ý°í±À¶}¤F¤w¸gºë¯h¤OºÜªºµL¼~¡A¤@­Ó¤H¹³³¥¤û¦üªº½Ä¨ì¤F¨º¤T­Ó³Ã¥ëªº­±«e¡A±µµÛ¥ÎªÓ»H¼²­Ë¤F¤@­Ó¡A¥Î¤o®±ÂÛ­¸¤F¤@­Ó¡A³Ñ¤Uªº¤@­Ó«h³Q¥L¥Î±çÅwÅw°e¥LªºÂùºj³»¦b²´¯]¤l¤Wµ¹Ãz¤FÀY¡C

    ³o¾ã­Ó¹Lµ{¤£¹L¹sÂI¤­¬í¡A¨º¨â­Ó³QÀ»­Ëªº¬Æ¦Ü³s¤ÏÀ³®É¶¡³£¨S¦³¡A¤ý°í¨ì³QÂ÷¥Lµyªñ¤@¨Ç³Q¥L¥ÎªÓ»H³»Â½±¼ªº³Ã¥ë­±«e¡A¤@¸}½ò¦í¥Lªº²ä¤l¡A±µµÛÂù¤â¹ª¨¬¤F¤O®ð¡AÂù®±¥´¦b¤F¥¿¦V¥L½Ä¨Ó¤F¨º¥u©Z§J¨­¤W¡C

    ­è­è³QÀ»­¸ªº©Z§J¦A¤@¦¸³QÀ»­¸¤F¶}¨Ó¡A¦Ó³o¤@¦¸¤ý°í¥Îªº¤£¬O¤o«l¦Ó¬Oªø«l¡A¥¨¤jªº¤Ï½Ä¤O¶Ç»¼¨ì¥L¸}©³¡A·í®É´NÅ¥¨£¥dìÀ¤@Án¡A¥L¸}¤U¨º­Ó©Z§Jªº²ä¤l´N³o»ò³Q¥Í¥Í½òÂ_¡A¨S¦³¤@¤BÂI©ìªd±a¤ô¡C

    ¦Ó¦¹¨è¡A´µ¹Ï¥[¯S¤]§¹¦¨¤F¥ô°È¡A¤T­Ó©Z§J¤w¸g³Q¥L±qµ¡¤f¤W¥µ¤U¥h¤F¨â­Ó¡AÁÙ¦³¤@­Ó¤]³Q¥L¥ÎºL¸ø§Þ¥©À¾Â_¤F²ä¤l¡C¥LÀ¿µÛ¤â¨«¨ì¤ý°í¨­Ãä¡A»´»´¹ª´x¡G¡uºë±m¦Ü·¥¡C¡v

    ¤ý°í±Ç¥X¤âºj¡A¹ïµÛ¥¿­n©¹°_ª¦ªº©Z§J¾´¾´¾´¾´´N¬O¨â±ô¤l¡Aª½¥´±o¨º³Ã¥ë±qÁy¨ì¯Ý¦å¦×¼Ò½k¤~°±¤U¤â¡AºCºCªº´«¤W·s¼u§¨¡A¨Ã§áÀY¹ï´µ¹Ï¥[¯S»¡¡G¡u§A¤]¤£¿à¡C¡v

    ¦Ó´N¦b³o®É¡AµL¼~¬ðµM³Û¤F¤@Án¤p¤ß¡A¤ý°í²´«e¨­¼v¤@°{¡AµL¼~´N¤w¸g½Ä¤F¥X¥h¡AÂù¸}Ä˪ŤT¬q½ð¡A§â¨º­Ó¤w¸g¦å¦×¼Ò½k¦ý¥µ®ºµÛ¨âÁû¤â¹p·Ç³Æ¦ÛÃz½Ä¾Wªº©Z§J¿å­¸¤F¥X¥h¡C

    ¤ý°í»¡®É¿ð¨º®É§Ö¡A«ûµÛµL¼~ªº¯Þ»K²rªº¤@§è¡A±µµÛ¤@­Óº}«GªºÂਭ§â¥LÀ£­Ë¦b¦a¡C

    °ªÃz¤â¹pÅF¶©¶©ªºÅT¤F¨âÁn¡C¾ã¾ã¤@­±Àð³Q¬µ±o¤äÂ÷¯}¸H¡A¥|´²ªº¼u¤ù´¡¤F¤ý°í¤@¨­¡A¥i¥H»¡±q»L¨ì«á­I¡A´X¥G¨S¦³¤@¶ô¦n¦×¡C

    ¥u¤£¹L¼u¤ùªº«Â¤O¤£¦pºj¡A©|¤£¨¬¥H¬ï³z¤ý°í°ª±K«×ªº¦Ù¦×¡A©Ò¥H¥u¬O´¡¦b¥L¨­¤WÅã±o¦³¨Ç¦å¦×¼Ò½k¡C

    ¡u®v¥S¡I¡vµL¼~±q¤ý°í¨­¤UÆp¤F¥X¨Ó¡A§Ö³tªºÀ°¤ý°í§â¨­¤W©Ò¦³¯à¬Ý±o¨£ªº¼u¤ù©Þ¤F¥X¨Ó¡AµM«á§ß°_³Q¾_±o¦³¨Ç°g½kªº¤ý°í¡G¡u§A«ç»ò¼Ë¡H¡v

    ¤ý°í®Ì¤F®Ì¸£³U¡A¦ù¤â±q§¾ªÑ¤U«û¤U¤@ªT¼u¤ù¡A½KµÛ¬ÜÀY»¡¡G¡u®¼¯kªº¡C¡v

    µL¼~¨£¤ý°í¨ÃµL¤jê¡CÀˬd¤F¤@¤U¥Lªº¶Ë¤f¡Aµo²{¶Ë¤f©~µM¤w¸g¶}©l¡¦X¤F¡A¦o¤~ÃP¤F¤f®ð¡G¡u®v¥S§A¤Ó¥i©È¤F¡A´¶³q¤HÀ³¸Ó³£¬µ¸H¤F¡C¡v

    ¤ý°íºJºJ¼L¡G¡u§Ú¬O­Ó¦Y¹L°ªÃz¶Â¯Áª÷ªº¨k¤H¡K¡K¡v

    ¥L³o¸Ü­Ë¬O¨S¿ù¡A¦b¤é¥»ªº®É­Ô¥i´N¬O°ªÃz**§â¥Lµ¹¬µ¦¨´Óª«¤Hªº¡CÁöµM¦A¦¸­±Á{Ãz¬µ¡A¦ý¤ý°í¤]¤w¸g¤j­Pª¾¹D¸Ó«ç»ò¥h¹ï¥I¤F¡C¤£·|¹³·íªì¨º»ò·MÄø¤F¡C

    ¦Ó´µ¹Ï¥[¯S³o®É±q¸úÁתº©Ð¶¡¸ÌÆp¤F¥X¨Ó¡C§N§Nªº¬Ý¤F¤ý°í¤@²´¡C­ó¤F¤@Án¡AºCºCªº±q¨¤¸¨¾ß°_¤@§â©Z§J­Ì¥Îªººj¡AµM«áºN¤F´X­Óºj±ô¤l¡AÀqÀqªº¨«¤F¤U¥h¡C

    ¡u®v¥S¡A¥L¦n¹³¤£ªA§A¡C¡v

    ¡u·íµM¡C¡v¤ý°í§â§¤¦b¦a¤W¥ð®§ªºµL¼~©Ô°_¨Ó¡G¡u¥L¤£·|¤ñ§Ú®t¨ì­þ¥h¡A¥u¬O¥LÁÙ¨S§¹¥þ´x´¤¦Û¤vªº¨­Åé¡C¨«§a¡C¤W¥hÀ°¥L­Ì¡C¡v

    ¡u®v¥S§A¤µ¤Ñ«Ó§b¤F¡C¡vµL¼~¼L¸Ì¹É¹É¦³Án¡G¡u¦b§A¨­Ãä¦w¥þ·P¤Q¨¬¡AÃø©Ç·A¤l¨º»ò³ßÅw§A¡A¥H«á§Ú§ä¦Ñ¤½¤]­n§ä§A³o¼Ëªº¡C¡v

    ¤ý°íÁqÁqªÓ¡A»á¬°µL©`ªº»¡¡G¡u³o¤£¬O¦n¨Æ¡C¨ì®É­Ô§A´Nª¾¹DÀY¯k¤F¡C¡v

    ¶¶µÛ¼Ó±è©¹¤W¨«ªº®É­Ô¡A¤ý°í¤@¸ô³£¬Ý¨ì¤F¦³©Z§Jªº«ÍÅé¡A±q¥L­Ìªº¦ºªk¤W¨Ó¬Ý¡A¦ü¥G³£¬O³Q³±¦ºªº¡A¦UºØ·t¾¹¦UºØ¥´µâªá¡C

    ¡u³oÀ°³Ã¥ë¡K¡K¡vµL¼~·n·nÀY¡G¡u¤Ó³±·l¤F¡C¡v

    ·íµM¡A¤]¦³¤£³±·lªº¡A¤ñ¦p©M©|¡K¡K¥LÁöµMÅK¥¬­m³Q¯}¤F¡A¥i¤j¤Oª÷­è»L«o§ó¬°ºë¶i¡A·í¤ý°í¬Ý¨ì¥Lªº®É­Ô¡A¥L¥¿¦b§â¤@­Ó©Z§J·í²y½ð¡A½Ä¤W¨Ó´N¤@¸}½ð¦^¥h¡A¦A½Ä¤W¨Ó¦A¤@¸}½ð¦^¥h¡A¥ª¤â®³µÛ¤â¾÷¦ü¥G¦bµ¹º¡¬õ¥´¹q¸Ü©ê¥­¦w¡A¥k¤â®³µÛ¤@®Ú»ô¬Ü¿û´ÒÂW¦b¤@¨ã«ÍÅ骺¼L¸Ì¡A¨­¤W¥þ¬OÂA¦å¡AÅã±o¹³¤@´L«ã¥Øª÷­è¡C

    ¡u©M©|¡A§A¨S¨Æ§a¡H¡v¤ý°í¨«¤W«e¡G¡u§A¦n¹³¦b¬y¦å¡C¡v

    ©M©|¦A¤@¦¸¤@¸}§â¨º­Ó½Ä¤W¨Óªº©Z§J½ð­¸¡AµM«áÂIÂIÀY¡G¡uµL¤jê¡A¦ý¬O¥L­Ì¡K¡K½ð¤£¦º¡C¡v

    ¤ý°í°®¤Ú¤Úªº¯º¤F¯º¡G¡u¬O½ð¤£¦º¡A¥Î´Ò§a¡K¡K¡v

    ¡u¤£¡I¡v©M©|¬O­ÓÀ¾µÊ®ð¡G¡u§Ú¤£«H¡C¡v

    ¤ý°í·nÀY¡A²`²`ªº¼Û¤F¤f®ð¡G¡u¨ä¥L¤H©O¡H¡v

    ¡uÃ䥴Ãä°h¡A²{¦bÀ³¸Ó¨ì¤F¼Ó³»¡C¡v©M©|½N°_²´·ú¡G¡u§A¥ý¥h¡A§Úµy«á´N¨ì¡C¡v

    ¡u¦n¥i©È¡K¡K¡vµL¼~±¡¤£¦Û¸T¥´¤F­ÓÎG¶Û¡A¤pÁnªº¹ï¤ý°í»¡¡G¡u³o³Ã¥ë¬O¦hÅܺA°Ú¡C¡v

    ¤ý°í©ÔµÛµL¼~©¹¥~¨«¡G¡u¥L¬Oª÷­è¡A¤]¬O¬½¤H¤@­Ó¡A³o³Ã¥ë¡K¡K°õ©À¤Ó²`¡A®Ú¥»·í¤£¤F¥X®a¤H¡C¡v

    µL¼~ÁY¤FÁY²ä¤l¡G¡u§Ú°O±oºµ¿ß¨º­Ó­D¤l¤]«Ü¼F®`¡C¡v

    ¤ý°íÀH¤â«üµÛ¦a¤Wªº¤@¨ã©Z§Jªº«ÍÅé¡G¡u§A¥H¬°³o¨Ç«ÍÅé¬O½Ö¯d¤Uªº¡H¡v

    ¡u§A¬O»¡¡K¡Kºµ¿ß¡H¡v

    ¡u¬Oªº¡A¥u¦³¥L¤~·|¥Î³o»ò¬r»¶ªº¥´ªk¡A«D±`³±·l¡C¦ý¬O«D±`°ª®Ä¡C¡v¤ý°í«üµÛ©Z§J²ä¤l¤Wªº²Ó½u¡G¡u§A¥J²Ó¬Ý¡A¥u¦³³o³Ã¥ë¤~·|¥Î³oºØªZ¾¹¡C¡v

    ¡u½u¡H³o¨Ç³Ã¥ë·|©È³o­Ó¡H¡v

    ¡u¦A¼F®`¤]¬O¦×¡A³oºØ°ª±j«×ªº¿ûµ·«Ü¼F®`¡C­ðªùªºµ´§Þ¤£¥ú¬O·t¾¹¡AÁÙ¦³³´¨À¡C©Ò¥H¡K¡K¡v

    ¡u¯u¼F®`¡C¡v

    ¤ý°í¨þ¨þ¤@¯º¡G¡u¨C¤@ªù³£¦³¦Û¤vªº¯S¦â¡A¨S¦³³Ì¼F®`¡A¥u¦³³Ì¦X¾A¡C¡v

    ¡u»â±Ð¤F¡I¡vµL¼~²`¨ü±Ð¨|ªºÂIÂIÀY¡G¡uÁ®v¥S±Ð¨|¡C¡v

    ¤W¼Ó¤§«á¡A¤ý°íµo²{¤@¤j°ï¤H¥¿§¤¦b¦a¤W©â·Ï¥´§¾²á¤Ñ¡A®É¤£®ÉªºÅSÀY¬Ý¤@¤U¼Ó©³¤õ¼öªº¾Ôªp¡A¦Óºµ¿ß¥¿¦b®ÇÃä¸ò¤@Á®½¸®±°ª¤â¤U¶H´Ñ¡K¡K¤£¹LÁÙ¬O¦³¤H¨ü¶Ë¥¿¦b±µ¨ü¥]²Ï¤î¦å¤°»òªº¡C

    ¡u³é¡A¨Ó¤F¡H¡vºµ¿ß©Ù¤F¤@§âÁy¡G¡u²{¦b°µÔ£¤l³é¡C¡v

    ¡u´X­Ó¤H¨ü¶Ë¡H¡v

    ºµ¿ß¬Ý¤F¤@°é¡G¡u¤Q¤@­Ó¡A¤@­Ó¶Ë¤ñ¸û­«¡A§Ú¤w¸gµ¹¥L±µ°©¤F¡A¨S¤°»ò¤jê¡C¡v

    ¤ý°íÂIÂIÀY¡A©ê®±¤@©P¡G¡uÁ½Ѧì¤F¡C¡v

    ¡u«È®ðÔ£¤l³é¡A¥]¦Y¥]¦í¥]®È¹C¥]¥´¬[¡A³o¦n²nªº¡C¡vºµ¿ß¤j¤j«¨«¨ªº´§¤â¡G¡u²{¦b·FÔ£¤l¡I»¡¡I¡v

    ¤ý°í¬Ý¤F¬Ý¼Ó¤U¡A¤@´§¤â¡G¡u¯d¤H©Û©I¶Ë­û¡A¨ä¥L¤H¸ò§Ú¤U¥h¡A¤ä´©¡I¡v

    ¦n¤F¡A§ó·s®t¤£¦h«ì´_¥¿±`¤F³é¡K¡K¤µ¤Ñ§ÚªºªìÅʵ²±B¤F¡A¬ÝµÛ¦o¦b·L³Õ¤W¬¯Ä£¡A¤ß¤¤²ö¦W¤£¬O´þ¨ý°Ú°Ú°Ú°Ú¡A¤£¬O´þ¨ý°Ú°Ú°Ú°Ú¡I

    ÁöµM¸ò¦o¤w¸g¹³­¯¥Í¤H¤@¼Ë¤F¡A¦ý¬O¡K¡K³oºØ²ö¦Wªº´d¶Ê¬O¤°»ò¬O¤°»ò°Ú¡I(¡K¡K)
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹