ÀsÄË¥@¬ö > ³£¥«¤p»¡ > ²rªê±Ð®v

ÀsÄË¥@¬ö No.340 ­·ºå»P­· ¤å / ¦ñŪ¤pªªµ£

    ¡u¨S·Q¨ì«¥­ÌÁٯਣ­±¡C¡v¤j¸tºÝµÛ°sªM¤@¶¼¦ÓºÉ¡G¡u§A³o¦¸¦^¨Ó¥D­n¬O·Q·F¤°»ò¡H¡v

    ¡u±µ¤F­Ó¬¡¨à¡A¶Â¦Y¶Âªº¬¡¡C¡v

    ¡u»ôÅï¡A§A¤]¦­ÂI¦¬¤â§a¡C·F³o¤@¦æ¡A½Öª¾¹D­þ¤@¤Ñ¸£³U´N¤£¦b²ä¤l¤W¤F¡C¡v¤j¸t¼Û¤F¤f®ð¡G¡u¨Æ±¡¤]¹L¥h¨º»ò¤[¤F¡A³o»ò¤@½ú¤l¤]¤£¬O­Ó¿ìªk¡C¡v

    »ôÅï¨S»¡¸Ü¡A¥u¬OºÝ°_°sªM¡G¡u¤z¡I¡v

    ¡u¤z¤F¡I¡v

    ¤@¶¼¦ÓºÉ¤§«á¡A»ôÅï¤~½w½w¶}µÄ¡G¡u¨ä¹ê§ÚÁÙ®¼³ßÅw²{¦b³oºØº}ªyªº¥Í¬¡¡AµL©ëµL§ôªº¡C¨ä¹ê¦º¤£¦º¡A¤w¸g¨S¤°»òÃö«Y¤F¡C¦º¤F³Ì¦h¤]´N¬O¨Sªk¨à¸ò§A³Ü°s¤F¡A­Ë¤]ºâ¬O­Ó¿ò¾Ñ¡A¤£¹L·Q·Q¤]´Nºâ¤F¡C¡v

    ¤j¸t·n·nÀY¡A²`²`ªº¼Û®§¤F¤@Án¡G¡u§A¬O³¡¶¤¸Ì°ß¤@¤@­ÓÅý§Ú¦Û·\¤£¦pªº¡A§A³o¤@¨«¡A§Ú¤]®¼±I¹æ¡C¡v

    ¡u¦n¤F¡A§O»¡³o­Ó¤F¡A³Ü°s³Ü°s¡C¡v»ôÅï«¢«¢¤@¯º¡G¡uµ¥·F§¹³o²¼¡A§Ú½Ð§A­Ì¤@®a¤l¥h¼Ú¬wª±¤@°é¡A§Ì©f§Ö¥Í¤F§a¡H·Q¦n¥sÔ£¨S¡H¡v

    ¡u®]ÄQÅï°Ú¡A¦­´N·Q¦n¤F¡C¡v

    ¡u§A¤p¤l¡A¦û§Ú«K©y¡C¥H«á½Ö¨£µÛ³£±o¥s§AÄQÅï¯R¤F¡C¡v»ôÅï¤j¯ºµÛ¡G¡u¨S¨Æ¡A§A¨à¤l´N¬O§Ú¨à¤l¡Aµ¥¤p¤lªø¤j¤F¡A§Ú±Ð¥L¿Wªùµ´§Þ¡A´N¬O¤£ª¾¹D§Ú¯à¤£¯à¬¡¨ì¨º®É­Ô¡C¡v

    ¡u¤Ö¨Ó¡A§Aªº¿Wªùµ´§Þ¡A¦Y³Ü¹â½ä©â¡A§Ú¨à¤l¸ò§A¦üªº¡A§ÚÕt¦ººâ¤F¡C¡v¤j¸t¤]¼ÖµÛ¡A¦ý¬O»¡µÛ»¡µÛ¡Aªí±¡¬ðµMÅܤF¡G¡u»ôÅï¡C§A³o¦¸¨Ó¬O¤@­Ó¤H¨Ó¬O±a¶¤¡H§A±q«n«D¦^¨Ó¤§«á¥h­þ¤F¡H¡v

    ¡u³o­Ó¨Æ§Ú¤£¦n»¡¡A¤£¬O¤£«H§A¡A§Aª¾¹Dªº¡A¨ì©³§Ú­I¤W¤]¦ªµÛ¦n´X­Ó¥S§Ìªº©R¡C¡v»ôÅï·n·nÀY¡G¡u§A¯à²z¸Ñ§Úªº¡A¹ï§a¡C¡v

    ¤j¸t­Ë¤]¨S±j¨D¡A¥u¬OÂIÂIÀY¡G¡uÔ£¤]¤£»¡¤F¡A¤z¤F¡Iµ¥§A·F§¹³o²¼¡C§Ú±a§A¥h¨£¨£§Ú¤@­Ó¤z¥S§Ì¡A§A¦Ê¤À¤§¦Ê¥´¤£¹L¥L¡C¡v

    ¡u¦æ°Ú¡A§Ú¦n¤[¨S§äµÛ¹ï¤â¤F¡C¡v»ôÅï©Ù¤F¤@§â»ó¤l¡G¡uªÎ§¬¡C¦Aµ¹¤W¤@½L¨àª£¨x¨à¡C¡v

    °s¹L¤T¨µ¡Aµæ¹L¤­¨ý¡C¤j¸t©M¦Û¤vªº±Ð©x¤]°s¨¬¶º¹¡¤F¡A¥L­Ì¨Ã¨S¦³¤Ó¦hªº¨Ì¨Ì±¤§O¡C¥u¬O¤¬¹D¤@Án«O­«´N¦bªù¤f¦U©bªF¦è¡C

    ¤j¸t¤ß¸Ì¤]²M·¡¡AªB¤ÍÂkªB¤Í¡A¥ß³õÂk¥ß³õ¡C·í¦~¤@­Ó¾ÔÀ¢¸Ì¥X¥Í¤J¦ºªº¥S§Ì¡A²{¦b¦¨¤F¸é¡A§L§ì¸é¤Ñ¸g¦a¸q¡A¦Ó©M¸é·í¥S§Ì¡A«o»Ý­n²ö¤jªº«i®ð¡C

    ©Ò¥H¯à¨£¤W¤@­±¡A©I¤Ñ®ü¦aªº§j§j¤û¹G²á²á®a±`©M¨£»D¤w¸g¬O«ÜÃø¯à¥i¶Qªº¨Æ¤F¡A¨ä¥Lªº­Ë¤]ÁÙ¯u¤£´±¦h·Q¡C

    ¦^¨ì®a¡A¤j¸t©â¤F®Ú·Ï¤§«á¡C´N¥´¤F­Ó¹q¸Üµ¹¤ý°í¡G¡u¤T¨à¡A¤£½×¦p¦ó¡A¤p©R¨à±oµ¹¨û¨û«O¦í¡A¨ûÁÙµ¥µÛ·í§A¨à¤lªº°®¯R©O¡C¡v

    ¤ý°í¨IÀq¤F¤@°}¡G¡u¨º§Ú¤£¸ò§Ú¨à¤l¦P½ú¤F¡H¡v

    ¡u³o³£¤£¬O§A¦Ò¼{ªº¨Æ¨à¡A¤Ï¥¿§A¤p¤l¤Ó²s¨g¡CÁ`¦³¤@ÂI±o®â¤U¨Óªº¡A©Ò¥H§Aµ¹§Ú¤p¤ßµÛÂI¨à¡C¡v¤j¸t¦ÞÀY¦³¨Ç¤j¡G¡u§A¥L¶ý­n¬O¦^¤£¨Ó¡A§Ú´N§â§A°©¦Ç¼»¶i§Ú®a©â¤ô°¨±í¸Ì¡C¡v

    ¡u³o¦h¤j¤³¡C¡v¤ý°í¨þ¨þ¤@¼Ö¡G¡u¦æ¥{¡A¤@©w¦^¨Ó¡C¡v

    ±¾¤W¹q¸Ü¤§«á¡A¤ý°í§áÀY¬ÝµÛ±çÅwÅw¡G¡u¤j¸t¦n¹³³Ü¦h¤F¡C¡v

    ¡u¨º³Ã¥ë¿ð¦­¨xÀù¦º­Ó²yªº¡C¡v±çÅwÅw¥¿¦bµ¹¦Û¤v¤â¤W¥´Á^±a¡G¡u¤µ¤Ñ§Ú¥u±a¤T§âºj¥h¡A¨ä¾lªº§A¦Û¤v¿ï§a¡C¡v

    ¤ý°íÁöµMºò«æ°ö°V¤F¤@¤Uºj±ñª¾ÃÑ¡C¦ý¬O¥L¹ï¼öªZ¾¹©l²×¨S¤Ó¤jªº¿³½ì¡A¿ï¤F¿ï¥h¡A³Ì²×ÁÙ¬O§â¤pª÷¯S»sªº­«©¸®³¥X¨Ó¤F¡A¦]¬°¨S¦³«Ü¦nªº³B²z¡Aªí­±³£¦³¤@¼hÁ¡Á¡ªºù׸ñ¤F¡C

    ¡u§A¨ì©³¬O¯à­I¦h¤ÖªF¦è¡C¡v±çÅwÅw¨Ó¦^Õi¤F¤@¤U¡G¡u«e«e«á«á¥[°_¨Ó¡A¦Ê¨Ó¤ç¤F¡A§A¬O­n¥h½m°·¬ü»ò¡H¡v

    ¤ý°í¨Sª½±µ¦^µª¦oªº¸Ü¡A¥u¬O®³¥X¤@±i¬â¯È¥J²Óªºµ¹¨º§â¿û©¸©ß¥ú¡A¨Ã¤£ÄФ£²Hªº»¡¡G¡u§Ú±o±a´X®Ú¸_¤l¥h¡H¡v

    ¡u¤£¬Oµ¹¤F§A¤@§â¥Ú»ò¡HÁÙ¤£°÷§AÁVÁÏ°Ú¡H¡v

    ¡u±Ë¤£±o¡C¡v¤ý°í¦×¯kªº¬ÝµÛ¨º¨Çºë¬üªº©¸¥Ú¡A¤@Áy¤£±Ë¡G¡u§Úı±o³o­Ó®g¥X¥h¤Ó®ö¶O¤F¡C¡v

    ¡u§Ú¥h¡K¡K¡v±çÅwÅw©A¤F¤@Án¡G¡u¦h¤jÂI¨Æ°Ú¡A§A¬Ý§A¨º¤p¹A«ä·Q¡C¡v

    ¤ý°í·bµÛ¤â¡G¡u§A¥´Á^±aªº¤âªk¤£¹ï¡A§Ú¨Ó¡C¡v

    ¡u§Ú²{¦b¬O¸ò§A°Q½×Á^±aªº¨Æ¶Ü¡H§A¥L¶ý«ç»ò³o¼Ë¡H¡v±çÅwÅw¤@Ãä¦ù¥X¤âÅý¤ý°íÀ°¦o¥´Á^±a¡A¤@Ãä½|½|«¨«¨ªº³ã³ã¤£¥ð¡G¡u¤µ¤Ñ§A­n¦^¤£¨Ó¡A§Ú¥L¶ý«ç»ò¥æ¥N¡H§Ú§i¶D§A°Ú¡A§O«ü±æ§Ú·|¦º¾Ô¤£°h¡A¬Ý¨ì®É¾÷¤£¹ï§ÚªGÂ_½æ¶¤¤Íªº¡A§Ú¥i¬O­Óª®À»¤â¡A¥þ¥@¬É¨ì§Ú³o¤ô¥­ªº³Ì¦h¤T¤Q­Ó¡C§A³oºØç¤T¤@§ì¤@§â¡A¦º¤F¥i´N¦º¤F¡C¡v

    ¤ý°í®@¤F¤@Án¡A¤°»ò³£¨S»¡¡A¥u¬O¨³³tªºÀ°±çÅwÅw§âÂù¤âªºÁ^±a¥´¦n¡A¨Ã¶¶¤âÀ°¦o§â¤º¸j»L¤]·d©w¤F¡AµM«áÁٿ˦ÛÀ°¦o§â¨ºÂùªº¯«¾¹¤â®MÀ¹¤W¡G¡uok¤F¡A³o¤â®M°ß¤@ªº¯ÊÂI´N¬O¨S¿ìªk¹j¼ö¡A§A§O¥hºN¤õª±°Ú¡C¡v

    ¡u¬O§A¸£´ÝÁÙ¬O§Ú¸£´Ý¡H¡v±çÅwÅw½ð¤F¤ý°í¤@¸}¡G¡u§O¼o¸Ü¡A¥h°µ¶º¡A§Ú¾j¤F¡C¡v

    ·íªì­è»{ÃѤý°íªº®É­Ô¡A½Ö³£»{¬°¥L¬O­Ó·¥Ãø»¡¸Üªº¤H¡A¦ý¦b±µÄ²®É¶¡ªø¤F¤§«á¤~µo²{¡A¥L¨ä¹ê¯u¤ß¬O­Ó¦n´Û­tªº¤H¡A¦b¹ï«Ý¨­Ãä¤Hªº®É­Ô¡A¥LªºµÊ®ð¦n¨ìÅý¤Hµo«ü¡A´X¥G¥i¥H»¡¬O°f¨Ó¶¶¨üªº¨ººØÃþ«¬¡AµL½×«ç»ò´Û­t¥L¡A¥L³£¬O¯º¨þ¨þªº¡A¤£·|¦³­þ©È¤@¤BÂIªº©ê«è¡C

    ©Ò¥H±çÅwÅw³oºØ¤k**¦ÛµMÃÞ»ó¤l¤WÁy¡A¸g±`¥H¦UºØ­É¤f¥h´ÛÀ£¤ý°í¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç¤WÅ}¡A²¦³º¤ý°í¥i¬O­Ó¤£¥@°ª¤â¡A´Û­t³oºØ¤Hªº®É­Ô¡A¤ß¸Ì·|¦³¤@ºØ§á¦±ªº§Ö·P¡K¡K

    ·íµM¡A¦o­Ì¤]³£ª¾¹D¡A¤ý°í¬O¦]¬°«Ü¬Ã±¤¨­Ãä³oÀ°¤H¤~·|³o¼Ë¡A¤£µM¬Ý¥L­é¤H¥Öªº¨ºªÑ¤lÅܺA«l¨à¡A¥L¤j¥i¥H¨C¤Ñ³£¥u§N§N¤@¯º¡BªêÂߤ@¾_¡C

    ¡u§Ú¤£«ç»ò³ßÅw¦Y¡Cµ¹§A¤@¥b¡C¡v±çÅwÅw§â¤ý°í§¨µ¹¦oªº¾ã­Ó³½¨­¤l¤À¤F¤@¥b¡A¥µ¨ì¥u¦Y³½ÀY³½§Àªº¤ý°íªº¸J¸Ì¡G¡u¤U¤È±oºÎ¤@ı¡Aºë¯«±o¦n¡C¡v

    ¤ý°í¶â¤F¤@Án¡G¡u§Ú¤U¤È¥h¬Ý¬Ý©ê©ê¡A¥¦¾j½G¤Fªº¸Ü¡A§Ú´N®Á½|ªº¡C¡v

    ¡u§A¶}ª±¯º©O§a¡H¨º³Ã¥ë¯à¾jµÛ¡H¤j°¶®a¤£¬O¦³«O©i»ò¡A¾j¤F´N¦Y­ÇÐù¡C¡v

    ¡u¥h¥h¥h¡C¡v¤ý°í´§´§¤â¡G¡u©È¥¦¤ô¤g¤£ªA¡C¡v

    ±çÅwÅwºJºJ¼L¡G¡u§Ú¨D§A§O³o»ò¦h§¾¨Æ¨à¡A§A¾á¤ß¨º±ø¦ºª¯¦Y¤£¦Yªº¹¡¡CÁÙ¤£¦p¾á¤ß§A±ß¤W·|¹J¨£¤°»ò¼Ëªº¤û¹G§a¡C¥L­ÌªÖ©w¤]µo²{§Úªº¦s¦b¤F¡A©Ò¥H§ÚªÖ©w­n¸ò§A¿ù¶}®É¶¡¡A§Ú±o«O¦í¦Û¤vªº¤p©R¥ý¡C¤£µM§Ú¦º¤F¡A§AªÖ©w¤£¶}¤ß¡C¡v

    ¡u¶â¡A«Ü¤£¶}¤ß¡C¡v¤ý°í«Ü¸ÛÀµªºÂIÂIÀY¡G¡u©Ò¥H§A¥h¬Ý¹q¼v§a¡C¦ó¿¶µ¹¤F§Ú±i¹q¼v²¼¡A»¡¦oª¨­n±a¦o¥h¬Ý¥¬¹F©Ô®c¡A¦o¨SªÅ¬Ý¡A®ö¶O¥i±¤¤F¡A3d»¨µØÆUªº¡A¡v

    ¡u¦º¶}ÂI¡C¡v±çÅwÅwºJºJ¼L¡G¡u¹q¼vÁÙ¨S§Ú¦Û¤vª±ªººë±m©O¡C¡v

    ¡uª±©R·íµMºë±m¡C¡v¤ý°í¶}©l¬ã¨s±çÅwÅw©ñ¦b®à¤Wªº¨º²~¤lªo±m¡G¡u³o¬OÔ£¡H¡v

    ¡u¾Ô³N°°¸Ëªo±m¡A¤£µMª®À»ºjªº¦Û°Ê¤HÁyÃѧO¹jµÛ¤K¦Ê¦Ì´N¯à¨n¤W§A¡C¡v±çÅwÅw¥´¶}»D¤F»D¡A½KµÛ¬ÜÀY»¡¡G¡u¨ý¹D¯uäú¤ß¡C¡v

    ¤ý°í®@¤F¤@Án¡A¥u¬O²³æªº¦¬¬B¤F¤@¤U¡A¨Ã´«¤W¤F¤@±ø¶Â¦â¿Ç¤l¤@¥ó¶Â¦âªºªø³St«ò¡C±µµÛ±q¤ÑµM¤GªºÂd¤l¸Ì½¥X¤F¤@°¦¶Â¦âªºµ·Äû¡K¡K

    ¡u§A­n°µÔ£¡I**¡I§A¤£­n·F³oºØÄø¨Æ°Ú¡A§Ú¤é§A°Ú¡C¡v±çÅwÅw­¸©b¹L¥h¹Ü¤Uµ·Äû¡G¡u§A¥L¶ý¤£¬O¥´ºâ­n§â³o­Ó®M¦bÀY¤W§a¡H¡v

    ¡u¬O°Ú¡C¡v¤ý°í²z©Ò·íµMªºÂIÂIÀY¡G¡u³o«Ü¥¿±`°Ú¡C¡v

    ¡u§A¬O­Ó¶Ì¹G§Aª¾¹D¶Ü¡H¡v±çÅwÅw®ð±o¯Ý¤f¼@¯P°_¥ñ¡G¡u§A´N¬O¥Î¶Â¥¬¾B¤@¤U³£¤ñÀ¹­Óµ·Äû±j¡A§AÄø¤£Äø°Ú¡C¡v

    »¡µÛ¡A±çÅwÅw¥Ï¤F¥Ï¤â¤Wªºµ·Äû¡G¡u§AÅ¥¨£¨S¦³¡A¥L­nÀ¹§Aªºµ·Äû¡C§A¤]¤£ºÞºÞ¡H¡v

    ³o¥y¸Ü©úÅã¬O»¡µ¹¤ÑµM¤GÅ¥ªº¡A¦Ó¤ÑµM¤G©O¡K¡K¦o¥u¬O¨IÀq¤F¤@·|¨à¡AµM«áºC±ø´µ²zªº»¡¡G¡u¤£­n·d¯}¤F«¢¡C¡v

    ¡u§A¬Ý¡A¦oÅý§Ú¤£­n·d¯}¤F¡C¡v¤ý°í«ÜµL¶dªº½Æ­z¡G¡uÀ³¸Ó¬O¥i¥Hªº¡C¡v

    ¡u§Ú¥h§A©f¡C¡v±çÅwÅw©A¤F¤@Án¡G¡u¨ì®É­Ô§Aµ¹¶îªo±mºâ¤F¡A¯u¤ß¦Y¤£®ø§A¡C¡v

    «e§Ç·Ç³Æ®t¤£¦hµ²§ô¤§«á¡A¤ý°í©~µM©ðµÛ¿ß­¹¥hÁý¿ß¤F¡C­IµÛ©¸©M¤M¼C¡A¨Ãµo»}¤µ¤Ñ¤@©w­nºN¨ìµ[¬Ä¡K¡K

    ¦Ó±çÅwÅw§¤¦b¨Fµo¤W¸ò¤ÑµM¤G¥Î¦Õ³Á²áµÛ¤Ñ¡G¡u§A¬Ý¬Ý§A¿ï¤F­Ó¤°»ò¤H¡A¨S«~¦ì¤£»¡¡A«äºûÁÙ¸ò¥¿±`¤H§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡A¨S±Ï¤F¡C¡v

    ¡u¨ä¹êªü°í«Ü¥i·Rªº¡A§A¨Sµo²{¶Ü¡H¡v¤ÑµM¤G¯º¼H¼Hªº»¡¡G¡u¨k¤H¤£·|ªø¤j¡A¥L­Ì¥Ã»·³£¥u¬O¬Ý¤W¥h¤j¤F¤@ÂI¡C¡v

    ¡u§A­Ì¨â­Ó³£¬O©_¸´¡C¡v±çÅwÅw©ê«è¹D¡G¡u¦pªGÅý§Ú¸ò¥L¹L¤@½ú¤l¡A§Ú·|±o¯«¸g¯f¡C¡v

    ¡u¨ä¹ê®¼¦nªº°Ú¡A¤Ï¥¿ªü°í³o¼Ëªº¤H¡A²{¦b³£§Öµ´ºØ¤F¡C¹ï¤F¡A±ß¤W§Aªº³Ì¨Îª®À»ÂI¡A§Ú¤w¸g´ú©w¦n¤F¡A§¤¼Ðµ¹§Aµo¹L¥h§a¡C¡v

    ¡uµ¥µ¥¡A§A¬O¦a²z§¤¼ÐÁÙ¬O¤Q¦r¬P§¤¼Ð¡C¡v

    ¡u³£¦³°Õ¡A¤£¹L¬Û¹ïªº¡A¨º­Ó¦a¤èªºª®À»Ãø«×¤]·|«Ü°ª¡A§O¤H´X¥G¬Ý¤£¨ì§A¡A¦ý¬O§Aªº®gÀ»¨¤«×¤]¥u¦³¤@¦Ê¤T¤Q«×¡A«Ü¨ü­­¨î¡C¡v

    ¡u¤p¬Ý§Ú¡H§O¤H¤@¦Ê¤K¤Q«×¡A§Ú¤@¦Ê¤@®É«×´Nok¤F¡A§Ú¬Oª®¯«¡C¡v

    ¤ÑµM¤G¶â¤F¤@Án¡G¡u¨º¸Ì¦³¥~ÅS¹q·½¡A°O±o±a§Úµ¹§A°µªº¥[³t½u°é¡Aª¾¹D«ç»ò¥Î¶Ü¡H¡v

    ¡uª¾¹D¤Fª¾¹D¤F¡A±C±C¶ý¶ýªº¡C¡v±çÅwÅw¼Û¤F¤f®ð¡G¡u¤£´N¬O¼W±j¦Ê¤À¤§¥|¤Qªº«Â¤O»ò¡A¨S°ÝÃD°Õ¡C¡v

    ¡uª®À»ºj¥Îm200¡A§Úµ¹§A§ï¶i¤Fabcªº¨t²Î¡A¹p¹F¥\²vÂX¤j¤F¡A¦ôºâ·Ç½T«×¤]§ó°ª¤F¡Cª®À»ÂIÂ÷¥Ø¼Ðµ¡¤f1919¦Ì¡A³q¹L½u°é¥[³tªº¸Ü¡A¼uÀY¥i¥H¬ï³z¤G¤Q¤½¤À¥H¤Wªº²V¾®¤gÀð¡C¡v

    ¡uª¾¹D¤Fª¾¹D¤F¡A§A³£»¡¤T¤Q¦h¹M¤F¡C¡v±çÅwÅw¤£­@·Ðªº´§´§¤â¡G¡u§A¸Ó¾á¤ßªº¬O§A®a¤ý¥ý¥Í¡C¡v

    ¡u§Ú¬Û«H§Ú®a¤ý¥ý¥Í¡A¤Ó¦hªº¥mÅñ¬O¤@ºØÀ£¤O¡C¡v

    ¡u¨º§A´N¤£©È§Ú¦³À£¤O°Ú¡A¤k¤H¡A§A¤£¯à³o¼Ëªº¡C¡v

    ¤ÑµM¤G´h¤F´h¡A©e©}ªº»¡¡G¡u§A¤£¬O²Â¹À¡A§Ú©È§A§Ñ°O¤F¡A§Ú¤]¤£¯à¥¢¥h§Aªº¡C¡v

    ¡u§A³o¸Ü¨ì©³¬O¸Ø§ÚÁÙ¬O½|§Ú¡K¡K¡v±çÅwÅw¼Û¤F¤f®ð¡G¡u¦n¤F¡A§ÚºÎ¤@·|¨à¡C¡v

    ºK¤U³q°T¾¹¡A±çÅwÅw©êµÛºj¾a¦b¨Fµo¤W´NºÎ¤F¤U¥h¡Aª½¨ì¤ý°í¦^¨Ó¡C¥L¤@¦^¨Ó¡A²Ä¤@­Ó¥ô°È´N¬O§âµ¡Ã®¥þ³¡©Ô¤W¡AµM«á¸ú¦bÀ𨤱ȶ}¤@ÂI¤p¤f¡A¤p¤ßÁlÁlªº¨nµÛµ¡¥~¡C

    ¡u§A¬O­n¹ï§Ú·FÂI¤°»ò¡H¡v

    ¡u¤£¬O¡A§Ú­è¤~µo²{¦³¤H¦b©P³ò¨n±é¡C¡v¤ý°í¤pÁn¹D¡G¡u¬Ý¨Ó§Ú­Ì¯uªº¬O³Q¨n¤W¤F¡C¡v

    ¡u¼o¸Ü¡A§Ú­Ìªº¤@Á|¤@°Ê³£·|¦b§O¤HªººÊ±±¸Ì¡A³o¬O±`ÃÑ¡C¡v±çÅwÅw¥´¶}¹qµø¡A½Õ¾ã¨ì¨º­Ó¯S®íªºÀW¬q¡Aµo²{¤WÀYªGµM¦³´X­Ó¤H¦b©P³òÂà¨ÓÂà¥h¡AÁöµM¬Ý¤W¥h¹³¬O´¶³qªº¦æ¤H¡A¦ý¬O¦³¸gÅ窺¤H¤@²´¬Ý¤W¥h´Nª¾¹D³o¨Ç¤H¨ä¹ê¬O­t³d¥þ¤è¦ìµL¦º¨¤¨n±éªº¡C

    ¡u§A¬Ý¨ì¨S¡H³o´X­Ó³Ã¥ë¬Q¤Ñ§Ú´N¬Ý¨£¥L­Ì¤F¡C³o¨ÇÁ­½¸¡A¤Ó·Ð¤H¤F¡C¡v

    ¦Ó¤ÑµM¤G¶â¤F¤@Án¡G¡u¨SÃö«Y¡A¥þ¦b§Ú´x´¤¤§¤¤¡AÅý¥L­Ì¦Û¤vµ¹¦Û¤v³y¦¨°g´b¡C¥ýÅý¥L­Ì¥H¬°¥L­Ì¨S¦³³Qµo²{¡C¡v

    ¡u²{¦b§Ë±o·Pı¸ò¿Ò¾Ô¤ù¦üªº¡A¯u¦nª±¡C¡v±çÅwÅw©Ô°Ê¤F¤@¤Uºj®ê¡G¡u¨ä¹ê¥L­Ì¦­¦º´X¦Ê¦^¤F¡A§Ú¤ß¦aµ½¨}¦Ó¤w¡C¡v

    ¤ý°í¦ù¤F­ÓÃi¸y¡G¡u§Ú½Ð§A¥h¦Y¦B²N²O§a¡A¤Ï¥¿¦b³o¤]µL²á¡C¡v

    ±çÅwÅw²´¯]¤l¤@Âà¡AÃø¥H¸m«Hªº»¡¡G¡u§A¬ðµM³o»ò¤j¤è¡H¬O¤£¬O¹ï§Ú¦³¤°»ò¥ø¹Ï¡I¡v

    ¡u§Aı±o©O¡C¡v¤ý°í¤W¤UºË¤F¤@¤U±çÅwÅw¡A¼Û¤F¤f®ð¡G¡u¤£¥hºâ¤F¡C¡v

    ¡u§Ú¤é¡A§A¤°»ò·N«ä¡I§Aµ¹§Ú¦^¨Ó¡I¡v±çÅwÅw°l¤F¥X¥h¡G¡u§Ú­þ¤¡¤F§Ú¡A§Ú¥i¬O¤½»{ªºÄµªá¡A¤j¬ü¤k¡I§A¯¸¦í¡I¯¸¦í³Þ¡I¡v

    ´N³o¼Ë¡A¨â­Ó¤H­IµÛ©_©ÇªºªF¦è¡A¬ïµÛ©_©Çªº¦çªA¡A´N³o¼Ë§¤¤W¤F¨T¨®¡A¨Ã¥H«Ü§Öªº³t«×¦V¥«¤¤¤ß¤è¦V¦æ¾p¡C

    ¦Ó¨º¨Ç­t³d¨n±éªº¤H¤]¦ü¥G¬O±o¨ì¤F¤°»ò«ü¥O¡A¥ß¨è¾rµÛ¨®¸ò¤F¥X¥h¡CÁöµM¨S¦³ª½±µ¬Ý¨£±çÅwÅw©M¤ý°íªº¦æÂÜ¡A¦ý¬O«o¯à·Ç½Tªº¸òÀH¥L­Ìªº¸ô®|¡C

    ¡uÁÙ¯uªº¬O³Q©w¦ì¤F¡C¡v±çÅwÅw©M¤ý°í¾a¦b¤@­Ó§Ë°ó¤fªº¬C°¨¼Î¤W¡A¦YµÛ¤@¶ô¤­¤@­Óªº²¢µ©¦B¿E­â¡A¬ÝµÛ¨º¨Ç¸òÂܪº¤HÔ|Ô|¾r¨®Â÷¶}¡G¡u¤j¤p©j¡A«ç»ò»¡¡H¡v

    ¤ÑµM¤G¦P®É¶}±Ò¤F±çÅwÅw©M¤ý°íªº¤½¦@ÀW¹D¡A¨â­Ó¤H¦P®É³£¯àÅ¥¨£¦o»¡¸Ü¤F¡G¡u§Ú¼ÒÀÀ¤F³o­Ó«H¸¹¡A±a¥L­Ì¦b¥«°Ï¸Ì¶´X°é¡C¡v¥¼§¹«ÝÄò¡C¦pªG±z³ßÅw³o³¡§@«~¡AÅwªï±z¨Ó§ë±ÀÂ˲¼¡B¤ë²¼¡A±zªº¤ä«ù¡A´N¬O§Ú³Ì¤jªº°Ê¤O¡C)
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹