「媽的，終於把你給幹掉了！」喬治駕駛著「地獄貓」式戰鬥機掉過頭來，繼續接二連三地對水裡面的魚雷進行掃射，功夫不負有心人，喬治終於在第三次掃射的時候將這條魚雷給打爆了。隨著「轟！」地一聲巨響，魚雷在距離「科利斯姆灣」號護航航母不足10米的地方爆炸了，一根巨大的水柱瞬間高高地躍起又嘩啦啦地落了下來。因為距離「科利斯姆灣」號太近，所以魚雷爆炸激起的水花很多都落到了航母上面，把許多擠在「科利斯姆灣」號船舷邊上看熱鬧的美軍官兵都淋成了落湯雞。
可以肯定這是一條小日本的魚雷，沒想到日軍魚雷竟然突破了美軍護衛艦的防禦圈出現在了航母附近，這簡直太不可思議了！喬治拉起飛機，從1000米的空中向下望去，第53特混艦隊的防禦圈現在已經圍得緊緊的。在白天，由於視野良好，特混艦隊的圓形隊列散得比較寬，直徑大約有5海里左右，不過到了夜間這個圓圈就會縮小到直徑2海里左右，以便於軍艦之間保持燈光聯繫，防止日軍潛艇偷襲。空中沒有出現日軍的魚雷機，海面上也沒有發現日本軍艦的身影，那麼這條魚雷肯定就是小日本的潛艇發射的，但是日本人的潛艇又在什麼地方呢？
喬治駕駛著「地獄貓」式戰鬥機在第53特混艦隊上空徘徊盤旋了一圈，終於發現由於「科利斯姆灣」號護航航母這時候正在起飛艦載機，所以離開了預定的陣位，在第53特混艦隊的防禦圈上造成了一個小小的缺口，很可能小日本的潛艇就是從這裡趁虛而入，溜進來發射了魚雷。喬治決心找出這艘小日本的潛艇以絕後患，2架僚機也都一直緊跟著他，3架「地獄貓」式戰鬥機降低了高度，向著東北方向「科利斯姆灣」號原來的陣位搜索過去。
喬治的猜測和分析一點也沒錯，日軍伊－185號潛艇現在正浮在東北方向距離海面3米左右的太平洋海水之下。小日本的這艘大型潛艇己經在貝蒂歐島海域附近游弋了將近4天時間了，它一直在尋找戰鬥的機會。但是伊－118號潛艇不敢過分靠近第53特混艦隊，因為大量的護航驅逐艦、巡洋艦和空中巡邏的飛機是它沒辦法戰勝的敵人，也是它的致命剋星。潛艇作戰必須要具有耐心，一定要靜靜地等待敵人先行露出破綻，然後潛艇就要迅速果斷地發起攻擊，攻擊得手之後在敵人的一片混亂中趁機逃脫，這就是潛艇作戰最基本的原則。伊－185號潛艇艇長木村太郎海軍少佐顯然深知這一原則，所以他指揮潛艇遠遠地尾隨在第53特混艦隊後邊尋找戰機。終於，木村太郎的耐心得到了回報，但是其實誰也不知道這個猛然出現的機會究竟是福還是禍，不過事態的發展終於證明這對於伊－185號潛艇來說是個殺身之禍。
7點鐘左右，「科利斯姆灣」號正在迎風疾馳起飛艦載機，第53特混艦隊的防禦圈因此暫短地出現了一個缺口，膽大包天的伊－185號潛艇則趁機溜進了美軍的防禦圈裡面，並且在500碼的距離上對著身形龐大的「科利斯姆灣」號護航航母的艦身發射了兩條魚雷。從理論上來說，這麼近的距離，而且「科利斯姆灣」號又正在起飛飛機，根本沒辦法進行機動躲避，小日本潛艇發射的魚雷斷無不中的道理。但或許是老天爺幫忙，本來十拿九穩的事情偏偏就鬼使神差地出現了差錯，伊－185號潛艇發射的第一條魚雷不知道是在計算上面出了問題，還是在發射的時候射偏了角度，再加上「科利斯姆灣」號正在全速行駛，因而這條射向艦尾的魚雷居然打空了。第一條魚雷和「科利斯姆灣」號飛速旋轉的螺旋槳擦肩而過，或許是因為貝蒂歐島上面的戰鬥太過緊張激烈，吸引了大家的注意力，所以包括「科利斯姆灣」號在內的所有第53特混艦隊的軍艦對於小日本潛艇的這次襲擊都混然未覺。第二條奔向「科利斯姆灣」號的魚雷由於尾部平衡方向翼鬆動，在水中留下了明顯的航跡而被喬治所發現，終於在3架「地獄貓」式戰鬥機的輪番攻擊之下被打爆了。
伊－185號潛艇發射魚雷之後，按理說應該馬上下潛逃跑，但是木村太郎和許多膽大妄為的潛艇艇長一樣，都希望能夠親眼看到自己攻擊的敵艦沉入冰冷的海水之中。所以伊－185號潛艇遲遲沒有潛入水中，而是浮在距離水面僅有3米左右的海水之中，偷偷地伸出潛望鏡觀察攻擊結果。當那股巨大的水柱升起的時候，木村太郎還以為是自己發射的魚雷攻擊得手了，但是他還沒有來得及歡呼慶祝就馬上發現了情況有點不對勁。因為「科利斯姆灣」號不僅沒有爆炸起火而且還在繼續航行，美軍飛機仍然不斷地從艦上起飛，而且那股升起的水柱距離「科利斯姆灣」號好像還有一段不算太近的距離。就在這個時候，第53特混艦隊的戰鬥警報聲已經響了起來，艦隊開始呈搜索隊形展開，空中還有3架美軍戰鬥機朝自己這邊飛了過來。這下子，木村太郎終於慌了手腳，趕緊命令潛艇下潛。伊－185號潛艇的艇頭迅速向下開始潛入深海之中，但是已經為時已晚，難逃一劫了。
「哼哼，沒想到你這個不長眼的小日本居然如此狗膽包天，不過既然今天落在了我的手上，你就休想繼續活命了，快快受死吧，小鬼子！」透過淡藍色的海水，喬治看見了這艘膽大妄為的小日本潛艇的輪廓，他立刻操縱著「地獄貓」式戰鬥機飛快地俯衝了下去，機翼上面的6挺12.7毫米機槍一起開火，憤怒的子彈就像一支支利箭一樣射入水中。不過一般來說這種攻擊對於潛艇沒有什麼明顯的威脅，因為子彈在入水之後衝擊力會減弱不少，而且即使是12.7毫米的重機槍子彈對於潛艇厚實的鋼製外殼也沒有什麼多大的影響，只不過是隔靴搔癢而已。不過喬治這麼做的目的也不是為了把小日本的潛艇給打成什麼樣，只是給正在急速趕過來的美軍驅逐艦指明日軍潛艇的位置而己。因為有了喬治給出的指示，所以跟過來的2艘美軍驅逐艦和1艘巡洋艦迅速地包圍了伊－185號潛艇所在的這片海域，小日本潛艇頓時陷入了重重包圍之中，現在已經是插翅難逃了。在三輪深水炸彈攻擊之後，海面上終於飄起了大團大團厚重的油污，並且還浮起了幾具小日本潛艇兵的屍體和其他一些雜物。由於這一切都發生得太突然，伊－185號潛艇還沒有來得及發出警報就被擊沉了，所以日本海軍並不知道伊－185號潛艇已經被擊沉的消息，只是將其列入了失蹤潛艇的名單之中。
21日這一整天，從「企業」號、「埃塞克斯」號、「普林斯頓」號上面起飛的100多架「地獄貓」式戰鬥機、「地獄俯衝者」式轟炸機和掛載炸彈的「復仇者」式魚雷機，不斷地光臨貝蒂歐島上空。美軍飛機輪番俯衝攻擊，貝蒂歐島上面的日軍火炮現在已經成了驚弓之鳥，幾乎都不敢開火了，因為炮彈出膛的火光和煙霧立刻就會招來大批的美軍飛機，一通瘋狂掃射之後就是狂轟濫炸，任何炮兵陣地都不可能在這麼猛烈的空襲之中倖存下來。美軍飛機的空襲雖然頻繁而又猛烈，但是飛行員們卻格外小心，因為地面上的海軍陸戰隊員正在向前推進，需要防止誤傷。另外還不能去轟炸機場，因為機場以後還派得上用場，要想在珊瑚礁石上面修建一個像樣一點的機場可不是一件輕鬆容易的事情。
因為有了昨天的陸空協同作戰經驗，所以今天的美軍飛機轟炸就顯得更加得心應手了，炸彈的命中率也在不斷提高。空中火力的強有力支援使得陸戰2師終於在貝蒂歐島站穩了腳跟，並且得以全線向前推進，在此基礎之上，陸戰2師師長史密斯少將把預備隊也都全部投入到了戰鬥之中。現在進攻部隊的基本任務就是清除日軍掩體碉堡裡面的人員，雖然美軍轟炸機已經消滅了大部分的日軍工事，但是一些位置刁鑽的堅固工事還是只有依靠海軍陸戰隊員利用火焰噴射器和炸藥包來予以消滅。
22日清晨，天剛剛放亮的時候，奉命出擊的24架「地獄貓」式戰鬥機、46架「地獄俯衝者」式轟炸機、35架掛載炸彈的「復仇者」式魚雷機就從第1特混大隊的3艘航母上面起飛了。美軍飛機在3000米的空中編好隊之後就徑直飛往貝蒂歐島，喬治親自率領著戰鬥機中隊飛行在美軍機群的最前面。斯普魯恩斯中將已經下達了嚴令，美軍飛機必須要統一行動，務必配合地面部隊在今天之內堅決消滅掉貝蒂歐島上面的殘餘日軍。
當喬治率領著美軍機群到達貝蒂歐島上空的時候，從3000米的空中望下去，已經經歷了不知道多少次狂轟濫炸的貝蒂歐島就好像是一隻被剝了皮的死貓，滿目狼藉的樣子看著叫人嘔吐噁心，到處都是坑坑窪窪的彈坑和還在冒著煙的椰子樹。地面上的戰鬥正在三個方向上面進行，在南邊，美日兩軍的士兵混戰成一團已經分不清敵我，陸戰2師預備隊的增援部隊正在越過海堤，向著美軍的第一道戰壕和戰壕附近打成一團的戰場趕過去；在東邊，美軍5輛最新型的m3a3「斯圖亞特」輕型坦克，正在不斷地用車身上面的3挺7.62毫米機槍和1門37毫米坦克炮向著小日本陣地開火，日軍士兵從叢林裡面不斷地衝出來不顧死傷地玩命衝鋒，但是很快就被美軍的輕重機槍像割麥子一樣地不斷倒下；在西邊，由堅固的地堡群組成的日軍防禦陣線成功地暫時抵擋住了美軍的進攻，海軍陸戰隊員被壓制在日軍的火力之下寸步難行。總而言之，喬治從空中能夠較為全面地看清整個戰場的形勢，有的地方在混戰，有的地方日軍在反攻，而有的地方則是美軍在進攻小日本在防守。乍看起來，美日雙方似乎還是勢均力敵，但是如果加上空中的美軍飛機，沙灘上面源源不斷登陸的後續部隊，以及已經擺開陣勢的150毫米大口徑榴彈炮，那麼誰會是貝蒂歐島之戰的最後勝利者，就連傻子也都該知道答案了。
喬治把空中的美軍飛機分成了三部分，在南邊美日兩軍混戰的戰場上面飛機幫不了什麼忙，好在趕去支援的陸戰隊員們已經衝過海堤加入了戰團之中。人數上面逐漸佔據上風的美軍開始扭轉戰局，局面己經得到了控制，情況正在好轉。「獵鷹呼叫海雕，你帶領吸血鬼立刻對西邊的地堡發起攻擊！」喬治審時度勢，命令德雷克中校率領「企業」艦載機聯隊攻擊西邊的日軍地堡群，以幫助進攻的陸戰隊員們打開缺口。而喬治自己則率領10架「地獄貓」式戰鬥機和10架「地獄俯衝者」式轟炸機，攻擊東邊的日軍進攻部隊。喬治最後留下16架「地獄俯衝者」式轟炸機和15架掛載炸彈的「復仇者」式魚雷機在空中徘徊盤旋，以便於隨時攻擊任何敢於開火的日軍炮兵陣地。