「嗯，很好，年輕人就是要有這樣的志氣，這個仇我們是一定要報的，必須讓可惡的日本佬付出代價！」顯然，在目睹了珍珠港的慘象之後，默裡上校，這個一向以平易近人的面目示人的「企業」號艦長也被徹底激怒了。
「我們……」喬治才剛剛開口，旁邊就突然傳來了一陣高聲怒吼，不僅打斷了他想要說的話，也把他給嚇了一跳，「等我們解決了日本佬，以後只有在地獄裡才能聽得到日本佬的說話聲！」
是誰敢如此囂張狂妄、目中無人？喬治轉過頭去一看才恍然大悟，原來，說話的正是大名鼎鼎、驍勇善戰，綽號「蠻牛」的威廉·哈爾西海軍中將。也只有他才會說出這樣的話來，要換做是尼米茲、弗萊徹或者斯普魯恩斯將軍，他們是斷然不會說出這樣的狠話，因為他們都是儒將式的人物，而哈爾西中將卻是巴頓式的猛將，所以在美軍中有著「海軍中的巴頓」之稱，他那句最著名的口號就是「殺死日本佬！殺死日本佬！殺死更多的日本佬！」
喬治知道哈爾西中將的性格豪邁直爽，隨和可親，待人熱情，所以又被稱為「水兵的海軍上將」，於是他也高聲回應道：「是的，將軍，我們一定要把剝掉該死的日本佬的皮，把他們徹底消滅乾淨，這樣卑劣的民族只配下地獄去做撒旦的奴隸！」
哈爾西中將聽了喬治的話大笑道：「哈哈哈，喬治，你說得太對了，我們就是要這樣對付日本佬，以眼還眼，以牙還牙，把他們打到地獄裡去做撒旦的奴隸！聽說你昨天表現不錯，擊落了4架日本佬的飛機，幹得真漂亮，我們大家都應該向你學習。」哈爾西中將說著又轉向碼頭上的眾人大聲說道：「現在我命令你們大家趕緊去吃午飯，之後抓緊時間給軍艦補充食品、淡水、燃料和彈藥，今天下午我們就出海去打日本佬！」
雖然哈爾西中將說是下午出發，但是由於珍珠港裡的許多設施在日本的空襲中受損，所以直到傍晚時分，整個「企業」號的航母編隊才將所需物品補充完畢，趁著茫茫夜色的掩護再度出港。根據太平洋艦隊司令赫斯本德·金梅爾上將的命令，他們這次是前去消滅可能在夏威夷海域附近出沒的日軍潛艦。
初次登上「企業」號的喬治終於有機會感受到那種身臨其境時，龐然大物的航母所帶給自己視覺上和心理上的衝擊和震撼。首先映入眼簾的就是寬闊巨大的飛行甲板，飛行甲板是航母艦面上供艦載機起降和停放的上層甲板，又被稱為艦面場。二戰時期的航母飛行甲板都是採用的直通式甲板，形狀呈不規則的長方形。「企業」號的飛行甲板長250米，寬35米，大小相當於2個標準足球場的面積。「企業」號飛行甲板的尾部是長約50米的有效降落區，配備有10到15根粗壯的攔阻索，飛機只要勾住其中任意1根攔阻索就能成功降落。每次艦載機起飛之前，航母上的地勤人員都要非常仔細地檢查一遍飛行甲板，他們會像法醫一樣，徹底清除有可能被吸入飛機引擎的任何雜物——金屬片、金屬絲、螺絲釘和彈簧等。
由於「企業」號上的士兵緊張過度，在這次出海航行中出現了很多風聲鶴唳，草木皆兵的情況，比如把海豚當成魚雷，把掉進水裡的掃把當成日軍潛艦的潛望鏡，甚至一度還有人以為「科寧厄姆」號驅逐艦被日本人給擊沉了。
這種情況直到12月10日才有所改變，這天早上，「企業」號偵察機中隊的卡爾?惠特曼海軍上尉因為突然生病無法出勤，喬治於是自告奮勇地請求執行空中巡邏任務。這也是因為喬治這兩天呆在艦上感覺無所事事，所以才主動請纓的，鑒於喬治已經獲得了戰機通用飛行執照（一種證明持有者具備駕駛現役所有飛機機種，包括艦載機和陸基飛機，不論是戰鬥機還是轟炸機，甚至是運輸機的飛行執照），「企業」號的艦載機聯隊聯隊長克拉倫斯?麥克拉倫斯基海軍中校便答應了他的請求。
喬治興高采烈地駕駛著sbd－2「無畏」式俯衝轟炸機（太平洋戰爭初期美軍航母的偵察機中隊和轟炸機中隊都是使用的這種「無畏」式轟炸機），在夏威夷以北大約200海里左右的海面上巡邏，坐在「無畏」式轟炸機後座上和他搭檔的是偵察機中隊的羅伯遜?沃爾夫海軍少尉。喬治心裡迫切地希望能夠發現日軍潛艇的蹤跡，因為「企業」號出海這兩天以來，別說是日軍潛艇，就連美軍潛艇他們都沒有碰到到過，這讓早已經躍躍欲試的喬治心裡暗暗著急不已。
經過對海面上一番仔細的觀察搜索，喬治和沃爾夫少尉依然一無所獲，就在喬治以為今天就要徒勞無功而準備返航之時，坐在後面副駕駛位置上的沃爾夫少尉突然坐直了身子，手裡拿著望遠鏡開始仔細觀察起右前方的海面。
「2點鐘方向發現一艘潛艇！」沃爾夫少尉大聲喊道，「是一艘日本潛艇，正在快速下潛！」
飛機上的氣氛一時突然變得緊張起來，喬治向2點鐘海面望過去，只見波光粼粼的海面上一艘潛艇已經下潛了大半，海面上很快就只剩下了一小節潛望鏡，接著潛望鏡也潛入到了海裡，海面恢復了原來的平靜。
喬治為了謹慎起見，避免出現誤傷，便問沃爾夫少尉：「羅伯遜（在歐美國家，熟人之間一般都是直呼其名的，只有生人見面才稱呼姓氏），你能肯定那是日本潛艇？」
「是的，長官，是日本潛艇準沒錯，而且我還能肯定那是日本的海大6型潛艇，您要知道我作為偵察機飛行員，視力可是相當好的，就是化成灰我也認識它！」沃爾夫少尉斬釘截鐵地回答道，「這真是千載難逢的好機會，趁著日本潛艇現在正在下潛，一顆深水炸彈就能直接滅了它。少校，機不可失，失不再來，我們趕快飛過去，現在正是投擲深水炸彈的最好時機，晚了可就來不及了！」
既然沃爾夫少尉已經確定這是小日本的潛艇無疑，那喬治也就放心大膽地開干了。他立刻搶佔攻擊陣位，猛壓著「無畏」式的機頭，以50度角發起了俯衝攻擊，操縱著飛機從空中呼嘯而下。當飛機下降到只有十幾米的高度，幾乎快要貼著海面時，沃爾夫少尉從瞄準具中看到角度不錯，馬上按下了炸彈控制按鈕（「無畏」式俯衝轟炸機是雙座轟炸機，前面的人負責駕駛飛機，後面的人負責瞄準投彈），將兩側機翼上的2枚100磅深水炸彈向潛艇下潛的地方投了下去，濺起了一大團水花。投彈之後，喬治和沃爾夫少尉就把頭探出了飛機的舷窗，看著深水炸彈落入海裡，等待著它的爆炸。
深水炸彈裝有定深引信，投入水中下沉到一定深度或者接觸到目標時就會爆炸。正在下潛的日本潛艇此時距離海面還很近，被從天而降的深水炸彈直接命中了潛艇的鋼殼，引起劇烈的爆炸，激起了幾道巨大的水柱。過了一分鐘左右，喬治和沃爾夫少尉就看見夾雜著鋼鐵碎屑的海水翻滾著湧了上來，還有點點星星的油漬浮上了海面。
看這樣子這艘日本潛艇肯定是被擊中了，不過似乎還沒徹底沉下去，本來這時候喬治完全可以用「無畏」式機身下面那枚1600磅的重磅炸彈再給小日本來個致命一擊的。但是喬治擔心重磅炸彈不像深水炸彈，在水中的威力可能會大大下降，達不到攻擊效果。而且他也有心想要戲弄一下小日本，所以就沒有讓沃爾夫少尉繼續投彈，而是駕駛著「無畏」式在日本潛艇的上方不斷盤旋著。因為喬治知道潛艇受傷之後，如果不想困在下面坐以待斃，就一定會浮上來的。
果然不出喬治所料，幾分鐘之後，這艘小日本的潛艇就不得不浮出了水面。上浮之後的日本潛艇兵看樣子似乎不甘心失敗，一下子就展現出他們那所謂的武士道精神，艇員們操縱著防空炮開始向喬治的「無畏」式進行射擊，就連艇上的輪機兵也加入了戰鬥之中。
不過喬治等的就是這個時候，他立刻拉起機頭機槍的機柄（「無畏」式機頭機槍的拉機柄伸入在機身內，為的是一旦發生卡殼，飛行員可以立即進行手動清理），毫不留情地對著小日本的潛艇開始了一輪俯衝掃射。來自空中的打擊完全壓制了潛艇的防空火力，潛艇艇尾開始下沉了，此時此刻喬治估計就算是小日本的天照大神來了恐怕也是無力回天了。在這一番貓戲老鼠的遊戲之後，喬治才讓沃爾夫少尉投下了那枚重磅炸彈，把這群小日本送上了西天，哦，不對，應該是送下了地獄。
隨著一聲巨大的爆炸聲傳出，幾道水柱沖天而起，潛艇馬上就四分五裂了，只剩下幾塊殘骸漂浮在海面上，還沒有死去的日本潛艇兵在海面上下掙扎。不過喬治可沒有好心去救他們，他不慌不忙、優哉游哉地駕駛著飛機返回了「企業」號之後，才向哈爾西中將報告了擊沉日本潛艇的情況，哈爾西中將派出「普雷斯頓」號驅逐艦前去查看情況，以便確認戰果，順便看看是否能夠取得什麼有價值的情報。
「普雷斯頓」號驅逐艦回來之後證實了喬治和沃爾夫少尉的戰果，不過卻沒有得到什麼有價值的情報，因為日軍潛艇的艇長在潛艇被擊沉之前就將密碼本給銷毀了。不過他們從日軍潛艇上的航海日誌得知這艘潛艇的型號的確正如沃爾夫少尉所說，是日本的海大6型潛艇，編號為伊爾－70。喬治和沃爾夫少尉也因此創下了一個新的紀錄，成為了首先擊沉日軍潛艇的美軍飛行員，這也是美國海軍在太平洋戰爭中的第一個戰果，寫下了「企業」號航母無數戰功中的第一筆。