ÀsÄË¥@¬ö > ³£¥«¤p»¡ > ­·¬y«ö¼¯®v

ÀsÄË¥@¬ö ²Ä¤G¦Ê¤G¤Q¤K³¹ ¦Ü´L¸tÅé ¤å / ¤d¤Ø¶Õ

    ¡]·PÁÂing1985¥S§Ìªº¥´½à~¸`«µ§Y±N´£³t¡A·q½Ð´Á«Ý¡I¡^

    ²Ä¤G¦Ê¤G¤Q¤K³¹¦Ü´L¸tÅé

    ¦ñÀH²r¯PÃz¬µªº®ð®ö¡A¨R¤Ñªº¤õ¥úÅý¤H¥Ø¯t¯«°g¡I

    §Ú™J¡A³o¤j¤f®|°ªÃz¤l¼uªº«Â¤O©~µM¤£¨È©ó¤@Áû¤õ½b¼u¡I³o¬O¯«¥P©j©jÄu­¸¿P»´¨Ù§æ¾÷²¾°Ê¨ì¥ª°¼«á¨³¯eªºÀ»µo¡A¨º¥t¤@°¼ºjºÞ¤S·|±a¨Ó«ç¼ËªºÅå³ß¡H

    ¡u·Pı«ç¼Ë°Ú¡H¡vÄu­¸¿P¬XÁn°Ý¹D¡A©ñ¤U§ï¸Ëªº§BµÜ¶ð­««¬¤âºj¡A¤´¬O·Å°û²L¯º¡AÅý¤H¤ß¯«¦w¹ç¡C

    ¡u¤Ó¼É¤O¤F¡I³o­Ó¤j¤f®|°ªÃz¤l¼uªº«Â¤O¥¨¤j¡A¤p¤f®|ªººë¥©¤l¼u§AÁÙ¨S¦³ºt¥Ü°Ú¡H¡v¬ÝµÛ¯«¥P©j©jÄu­¸¿P©ñ¤U¤âºj¡AªL¤d¤Ø©_©Çªº°Ý¹D¡C

    ¡u«Ó­ô°Ú¡A§AÀu²§ªº¥Øµø¯à¤O»·«D¤H®a¥i¤ñ°Ú¡I³o­Ó¤k¤l¤w¸g®gÀ»§¹²¦¤F¡A¦Ó¥B¬O¾ã­Ó¼u§X¤º¤G¤Q¤KÁû¤l¼uÀþ¶¡³z¹L¤FÅK½èªº¼Ð¹v¡A¤w¸gÆp¤J¤F²V¾®¤gªº¨¾Å@ÀðÅ餺°Õ¡IµLÁnµL®§¡A¤ô»ÈÂm¦a¡A³o§âºjªº«Â¤O¥¨¤j°Ú¡I¡v´¼¯à¤pm«}§Ô¤£¦í»´ÁnÆg¼Û¡A¹ï©ó³o§â§ï¸Ë«áªº¤âºj¤]¤£§[Æg¬ü¡C

    °Ú¡I¦Û¤v©Î³\¬O³Q¤j¤f®|°ªÃz¤l¼uªº¨R¤Ñ¤õ¥ú§l¤Þ¤Fª`·N¤O§a¡I©Ò¥HÁÙ¨S¦³¬Ý¨ìÄu­¸¿P¤â³¡ªº¨³¯e°Ê§@¡A¤H®a¤w¸g®g¥ú¤F¤p¤f®|¼u§X¸Ìªº©Ò¦³¤l¼u¡A¦Ó¥B¨S¦³µo¥X¤@µ·Án­µ¡I°k¹L¤F¦Û¤v±Ó¾UªºÅ¥¤O¡A»P²M´·ªºµø¤O¡I¦Û¤v¤d¦ò¤s¤@¦æ¦^¨Ó«á¡A¤­ÃѱӾU»·¶W¥H©¹¡A©~µM¨S¦³¬Ý²M¡A¤]¨S¦³µo²{¤p¤f®|¤l¼u¬O¦p¦ó®g¥Xªººj½£.¦¹¨è¶Ì¥G¥GªºÁÙ¥X¤f¬Û¸ß¡A¹ê¦b¬O¥á¤H²{²´°Ú¡I

    ¡u§A²{¦b¿Ë¦Û¸Õ¸Õ§a¡I¡v¯«¥P©j©jÄu­¸¿P¬ÝµÛÅå³YÀª§¼¤¤ªºªL¤d¤Ø¡A¤ß¤U¤]·Pı¦³¨Ç¦n¯º¡A¦P®É¤ß¤¤¤]¬O²§±`ªº¦Û»¨¡AÁö»¡³o¬O§º¦Ñ¥[¤J¤F¯S®íªº¥Íª«§÷®Æ¡AÅý³o§âºjªº©Ó¨ü¤OÅܱo§ó¥[±j¤j¡A¦ý³o§â§BµÜ¶ð­««¬¤âºj¶È¬O¨ã¦³¤F­ì¨Ó²Ê¨g«p­«ªº¥~§Î¡AÂùºjºÞªº³]­p¡A¿W¯Sªº¤º³¡ºc³y¥þ³¡¥X¦Û³Ì·sªº¬ãµo¦¨ªG¡A¤w¸g¶°¤âºj»P½Ä¾WÂòªº¥\¯à»P¤@¨­¡A¥i¥H»¡¬O¿W¤@µL¤Gªº³ÐÁ|¡I

    ªL¤d¤Ø­±±aÀª§¼±µ¹L§ï¸Ë«áªº§BµÜ¶ð­««¬¤âºj¡AÀHµÛÄu­¸¿P»´Äƪº¸}¨B´«¤F¤@­Ó·sªº®gÀ»¹v¦ì¡A×÷ªø¤j¤âÆF¬¡ªº®³°_²°¸Ë¤l¼u¡A¨³³tªº¸Ë¶ñ¤l¼uÁ|ºj«K®g¡A¦ñÀH¿K¯Pºj¤õ´é¥X¡A¤@­Ó»É½èªº¼Ð¹v¡AÀþ¶¡¥|¤À¤­µõÅFµM¬µÅT¡Aºµºµªº¤õ¥ú±N¹v³õ¦A¦¸ÂI«G¡C

    «x¡H«á®y¤O©~µM¦p¦¹»´·L¡A­¹«ü»´·L¦V¥k°¼¤@¼·¡A¦A¦¸¦©°Ê§æ¾÷¡A¦p¦P¤ô»ÈÂm¦a¯ë¡A¤@­Ó¼u§X¤ºªº¤G¤Q¤KÁû³S¬Ã¤l¼uÀþ¶¡®g¥X¡AªL¤d¤Ø¤Ñ¥Ø¦º¦º¨n¦í»·³BªºÅK½è¼Ð¹v¡A¦p¦P¤@¹Dª½½u°{¹L¡A¤G¤Q¤KÁû³S¬Ã¤l¼u¨Ì¦¸¬ï¹LÅK½è¼Ð¹v¡A®g¤J«p«pªº²V¾®¤g¨¾Å@À𤺡C

    ¥§º¿¡A³o§âºjªºÀuÂI²§±`©úÅã¡A®gÀ»®É®¨µLÁn®§¡A¬J¥i³æ¿W®g¥X¤j¤f®|°ªÃz¤l¼u¡A¤S¥i¥H§Ö³t±½®g¤p¤f®|³S¬Ã¤l¼u¡A³o¤w¸g¥i¥H³ôºÙ¤@§â¯«ºj¤F¡I³o²ª½¤£¬O¥X¦Û¤HÃþ¤§¤â¡A¥u¯à¬O¤W«Òªº³Ç§@¡IªL¤d¤Ø®gÀ»§¹²¦¡A»´¬X¼¾ºNµÛ·L¿SªºÂK¶ÂºjºÞ¡A¦p¦P·Å¬X¼¾ºNµÛÅʤH¥ú·Æªº¦Ù½§¡A²´¥ú¤õ»¶³zµÛµL­­¿E±¡¡K¡K¤[¤[¤£§Ô©ñ¤U¡I

    ¡u«y«y¡K¡K¤p¤l¹ï³o§âºjÁÙº¡·N¶Ü¡H¡v¥P­·¹D°©ªº¦ÑªÌ¤£ª¾¦ó®É¨ì¤F¤G¤Hªº¨­«á¡A­I­tµÛÂù¤â¡A¨þ¨þ¯º¹D¡A²´¯«¸Ì°{²{µÛ·O²»»PªY¼¢¤§¦â¡C

    ¡u±z¦Ñ¨Ó¤F°Ú¡Iº¡·N¡A¹ê¦b¤Óº¡·N¤F¡I¸Óºj¤£¶È«Â¤O¥¨¤j¡A«o¤SµLÁnµL®§¡I³ôºÙ¬O§â¯«ºj°Ú¡I¡vªL¤d¤Ø¤£§[Æg¬ü¤§µü¡A²¤±aµÛ¿E°Êªº»¡¹D¡C

    ¡u¾ãÅé§ï¸Ë»P³]­p¡A¦Ñ¤ÒÁÙ¬O¤ñ¸ûº¡·N¡A¦ý§½­­©ó§÷®Æµu¯Ê¡A¦]¦ÓÁÙ¤£¯àºâ¬O§¹¬ü¡C³o§âºjªº¯ÊÂI¦P¼Ë©úÅã¡A¥¦¤ñ´¶³qªº¤âºj¤Ø¤o§ó¤j¡A¤]§ó¥[ªº«p­«¡A³o¼Ë¶Õ¥²Äâ±a¤£«K¡A³o¬O¥¦ªº³Ì¤j®zÂI¡I¡v¥P­·¹D°©ªº¦ÑªÌÁÙ¬O¦³¨Ç¿ò¾Ñªº»¡¹D¡C

    ¡u®@¡A¸Óºjªº´¤¬`»P¼u§X¡AÀ³¸Ó»PÂK¶Âµu¤Pªº§÷®Æ¦p¥X¤@Âá°Ú¡AÃø¹D¤£¯à§âÂK¶Âµu¤Pªº§÷®Æ¿Ä¤J¶i¥h¶Ü¡H³o¼Ë´N¥i¥HÂè­©óÅ餺¡A¨º¼ËÄâ±a°_¨ÓµLºÃ§ó¥[ªº¤è«K¡I¡vªL¤d¤ØºÃ´bªº°Ý¹D¡A¤ß¤U·t·Q¡A¦pªG³o§â¯«ºj¤]¯àÂè­©óÅ餺¡A¨ºµLºÃ§ó¥[ªº²z·Q¡A¦Û¤v¤w¸gµL»Ý¨º¨â§â¯«©_ªºµu¤P¤F¡I

    ¡u¦Ñ¤Ò¤ÏÂпŶq¹L¡A§Y«K§â¨â§âµu¤P³£¿Ä¤Jºj¤¤¡A§÷®Æ¤]ÁÙ¬O¤£°÷°Ú¡I¦pªG¥h±¼¤@°¦ºjºÞ¡A³o§âºjªº§ï¸Ë¤S¥¢¥h¤F·N¸q¡I¦Ó¥B¡u¬X¤M¡v»P¡u­«¤M¡v§@¬°Áô¨­ªº§N§L¾¹¦Û¦³¨ä§®¥Î¡I¦b¤@¨Ç¯S®íªº³õ¦X©Ò¯àµo´§ªº®ÄªG¨Ã¤£¤ñ³o§âºj»¹¦â¡I¡v¥P­·¹D°©ªº¦ÑªÌ·r°u«á»¡¹D¡A·Å¼í¦p¥ÉªºÄu­¸¿P­±±a²L¯º¡A±aµÛ±R·qªº²´¯«¾®µøµÛ¦ÑªÌ¡C

    ¡u¡K¡K§Ú¦¹¦¸®ü¥~°õ¦æ¥ô°È¡AµL·NúÀò¤F¤@¬qÂK¶Âªº§÷®Æ¡A¸òºj¬`»P¨â¬`µu¤Pªº§÷½è«D±`¬Û¦ü¡A¤]¬O²§±`ªº¨I­«¡A¤£ª¾¯à§_¿Ä¤J³o§â¤âºj¡H¡vªL¤d¤Ø¨I§u«á¡AµS¿Ýªº»¡¹D¡A¤ß¤¤¦­¤wÂ_©w¦PÄݤ@ºØ§÷®Æ¡A²{¦b¤]ª¾¹D¦Û¤v¦bÂצڨq¿à«OÀIÂd¸ÌúÀòªº¨º´X¬qÂK¶Â§÷®Æ¡A®£©È¤ñ¶i¤Æ¯à¶qµ²´¹³£­n¬Ã¶Q¡C

    ¡u¤°»ò¡H¦¹¸Ü·í¯u¶Ü¡H»°§Ö®³¥X¨ÓÅý¦Ñ¤Ò¬Ý¬Ý¡I¡v¥P­·¹D°©ªº¦ÑªÌ¦³¨Ç¿E°Êªº°Ý¹D¡A°®¬\ªº¤j¤â¦p¦PÅK¹X¤@¯ë¡A§ì¦í¤FªL¤d¤Øªº¯Þ»K¡A­¢¤Á¿E°Êªº¤ß±¡¬yÅSµL¿ò¡C

    ¡u«u§r¡I±z¦Ñ»´ÂI¡A¨º¨ÇÂK¶Â¯«¯µªº§÷®Æ¡A¤Ó¹L¨I­«¡A§Ú¨Ã¥¼À¹¦b¨­¤W°Ú¡I§Ú©çÄá¤F¤@¨Ç·Ó¤ù¡AµøÀW¡A¥»¦¸¨Ó¿P¨Ê¤]·Q§ä±M®a«t¸ß¤@¤U¡I¡vªL¤d¤ØÎM¤ú«¨¼Lªº»¡¹D¡A¦ÑªÌ±¡«æ¤U§ì¦í¦Û¤v¯Þ»Kªº¤j¤â¤w¸g¤O³z°©Àf¡C

    ¡u®@¡A¨º»°§Ö®³¥X¨ÓÅý¦Ñ¤Ò¬Ý¬Ý¡I¡v¥P­·¹D°©ªº¦ÑªÌ¤@Ã仡¹D¡A¤@Ãä»°¦£ÃP¶}§ìµÛªL¤d¤Øªº¤j¤â¡C¦ÑÁy¤@¬õ¡A¤]¥uª¾¹D¦Û¤v±¡«æ¤U¦³¨Ç¥¢ºA¡A¦ý³oºØ¥Íª«½è¯àªº§÷®Æ·¥¨äµ}¤Ö¡A¦h¦~·j¶°¤]¶È¶È´M§ä¨ì³o¤BÂIªº¥÷¶q¡A¤]Ãø©Ç¦¹¨è·|¦p¦¹¥¢ºA¡C

    ªL¤d¤Ø±Ç¥X¦Û¤vªº¾÷±K¤â¾÷¡A½Õ¾\¥XµøÀW«á±N¤â¾÷»¼µ¹¦ÑªÌ¡A¬ÝµÛ¦ÑªÌ¿E°Êªº¯«¦â¡A¤ß¤UÁÙ¬O¦³¨ÇºF·\¡A¦ÑªÌ°µ³o¤@¤Á³£¬O¬°¤Fµ¹¦Û¤v¥´³y§ó¶X¤âªºªZ¾¹¡A¦Ó¦Û¤v¤ß¦s¨p¼¤¡Aª¾¹D¤F³oºØ§÷®Æ·¥¨ä¬Ã¶Q¡AÁÙ¾B¾B±»±»¤£·Q®³¥X¡C

    ¡u«¢«¢¡A¨S¿ù¡A¶È¬Ý§ÎºA¦â¿A´N·¥¨ä¬Û¦ü¡A¦pªG»¡ÁÙ«D±`¨I­«¡A¨º¤Q¦³**´N¬O¹k¸¨¨ì¦a²y¤Wªº¥~¬PªÅ¥Íª«§÷®Æ¡I¡v¦ÑªÌ«¢«¢¯º¹D¡A©ï²´¬Ý¦VªL¤d¤Øªº¥Ø¥ú¸Ì§tµÛÆg½à¤§¦â¡C

    ¡u¦n¤p¤l°Ú¡I§Aªº¹B®ð¯u¬OµL¼Ä¡AªGµM¬OºÖ½t²`«p¤§¤H°Ú¡I²{¦b§A°¨¤W­¸¦^²M®q¡A§â§÷®Æµ¹¦Ñ¤Ò°e¨Ó¡I§Ú­Ì§âºj­«·s¥´³y¡A§Ú¬Ý¨º¬q§÷®ÆÁÙ¯à³Ñ¤U¤@ÂI¡A§Ú¦Aµ¹§A¥´³y¤@¬q¯«©_ÂêÃì¡I¡v¥P­·¹D°©ªº¦ÑªÌ¶}¤ßªº¯º¹D¡A¤w¸g¦X¤£Ãl¼L¡A°®¬\ªº¤j¤â­«­«ªº©ç¦bªL¤d¤ØªºªÓÀY¡AÅýªL¤d¤ØÎM¤ú«¨¼L¤@­ÓäW³³t¸G¨­¨ø¤O¡C

    ªL¤d¤Ø»°¦£¦^°h¤@¨B¡A§Ú™J¡A¦Ñ·Ý¤l±z¤£¯à±yµÛÂI°Ú¡I±z¦Ñ¬O°ª¯Å²§¯àªÌ¡A±z³o¤@´x©ç¤U¡A¤p¤l²{¦bÁÙ©Ó¨ü¤£°_°Ú¡IªL¤d¤Ø¤º¤ß¸¡½Ú¡A¯º®e«o¤´¬OÀéÄê¡C

    ¡u¦Ñ·Ý¤l¡A§Ú³o¸ÌÁÙ¦³¤@¨Ç¨Æ±¡­n¿ì°Ú¡I§Úªº§O¹Ö¸Ì¦³¤H¯d¦u¡A¯à§_Åý¤H¥h¨ú°Ú¡I¡vªL¤d¤Ø¨þ¨þ¯º¹D¡A¼L¨¤±aµÛ¨¸¾y¤£Åùªº·L¯º¡AÁö»¡¤ßÀY¤]¬O²§±`ªº­¢¤Á¡A¦ý¦¹¨è«o¤£«æ©óªð¦^²M®q¡Aªø»L¬ü¤k¡u¥sÃ~¡v§ºµµ«B¤w¸g¨ì¤F¿P¨Ê¡A±ß¶¡­n»P¦o¦@¶i±ßÀ\¦@¯A·Rªe¡A²`©]ÁÙ­n¦A·|ÄÌ*¤k°¨¿Õ¡A­þ¦³®É¶¡¨Ó¦^§éÄË°Ú¡C

    ¡u¯ä¤p¤l¡A³o¤~¬O¥¿¨Æ°Ú¡I¬JµM§A²M®qªº§O¹Ö¸Ì¦³¤H¯d¦u¡A¨º§Ú°¨¤W¬£¤H¥h¨ú¡I¦p¦¹¬Ã¶Qªº§÷®Æ¡A¥²¶·­n«OÃÒ¸UµL¤@¥¢°Ú¡I¥u¬OÅý½Ö¥h¦n¨º¡H¡v¥P­·¹D°©ªº¦ÑªÌ¤âÑ»¤T¤Øªø¾w¡A¨I§uµÛ»¡¹D¡AÂù²´¸Ì°{²{¾U§Qªººë¥ú¡A¤ß©³¤]¬O²§±`ªº¿³¾Ä¡C

    ¯«¥P©j©jÄu­¸¿P¬ÝµÛ¦ÑªÌ²§±`¿³¾Ä¡A¼L¨¤¤]ªx°_²¢¬üªº·L¯º¡AÅýªL¤d¤Ø¤£¥Ñ¦³¨ÇÅå³Y¡A¦o¬ÝµÛ¦ÑªÌªº¥Ø¥ú¸Ìº¡§t±R·q»P·Å¬X¡A¦ü¥G¥u­n¦ÑªÌ¥X²{¦b¦o²´«e¡A¦oªº¥@¬É¸Ì´N¦AµL®Ç¤H¡A³o¦³¨Ç±R·qªº¹LÀY¤F°Ú¡I·Å¼í¦p¥Éªº¦o»P¥P­·¹D°©ªº¦ÑªÌ¬O¦óÃö«Y¡H

    ¡u²{¦b¤wºÉ¤Q¤GÂIÄÁ¤ÈÀ\ªº®É¶¡¡I§Ú­Ìµ¥·|¨à¤@°_¥~¥X¦Y¤ÈÀ\¼y¯¬¤@¤U¡I²{¦bÁÙ¬O§ÚÅý¥ýµ¹¤p¤l©Ý¼e¥ô·þ¤G¯ß§a¡I¨ú§÷®Æ­Ë¤]¤£«æ©ó¤@®É¤F¡I¡v¥P­·¹D°©ªº¦ÑªÌ²¤·L·r°u«á¡A¶}¤ßªº¯º¹D¡C±o¦¹¦n®ø®§¤ß©³²§±`¿³¾Ä¡AÁÙ¬O·Ç³Æ¥ý©Ý¼eªL¤d¤Øªº¥ô·þ¤G¯ß¡AÅý¥L§l¨ú¤@Áûª÷Äݩʪº¶i¤Æ¯à¶qµ²´¹¡A¨º¥L¤U¤È´N¥i¥H¯Â¼ôªº¾Þ±±¨º¨â§â¯«©_ªºµu¤P¤F¡I

    ¡u¨º´N³Â·Ð±z¦Ñ¤F¡I¡vªL¤d¤Ø®¥·qªºÁ¹D¡A«TÁy¤W¬v·¸µÛ¿³¾Ä¤§¦â¡A¤@Âù«T¥Ø¤]¬Oæfæf¥Í½÷¡C¤ß¤U·t·Q¡G®@¡A¦ÑªÌ²×©ó¶i¤J¤F¥¿ÃD¡AÁ¼©³´¦¶}©~µM­n¿Ë¦Û´À¦Û¤v©Ý¼e¥ô·þ¤G¯ß¡AÅý¦Û¤v¥i¥H´å¤b¦³¾lªº¾r¶¿¨º¨â§â¯«©_ªºµu¤P¡I

    ¡u«¢«¢¡A¤p¤l¡A¯à¤O¦³¦h¤j¡A³d¥ô´N­n©Ó¾á¦h¤Ö¡I§A¤]¤£¯à¾ÌªÅ±o¤F§Úªº¦n³B°Ú¡A§A®v©Ó¦ó¤H°Ú¡H¡v¦ÑªÌ«¢«¢¯º¹D¡A²´§t®»«P¡A¦¹®É·Ç³Æ¶}¤f±N¨ä¦¬¤Jªù¤U¡C

    ¡u¨þ¨þ¡A¤p¤l¨S¦³®v©Ó¡A»P¬üÄRªºÄu¤p©j¦P¼Ë³£¬O¦Û¾Ç¦¨¤~¡I±z¦Ñ¦pªG¦³ªþ¥[±ø¥óÀ°¤p¤l©Ý¼e¥ô·þ¤G¯ß¡A¨ºÁٽбz¦Ñ¦W¨¥¡C¦pªG¤p¤lµLªk±µ¨ü¡A§Ú·Q¨º´N¤£¥²³Â·Ð±z¦Ñ¤F¡I¡vªL¤d¤Ø¤j¨¥¤£ºFªº»¡¹D¡A²´¯«³zµÛªG¨M¤§¦â¡C

    ¦P®É¤ß¤U·t·Q¡AªGµMµL¥\¤£¨ü¸S°Ú¡I§Ú§Y«K¦A±R·q±z¦Ñ¡A¦ý¦pªG±ø¥ó­V¨è§Ú¤S¦ó¥²µªÀ³¡H±z¦ÑµL«DÁÙ¬O·Q­n§Ú¾á¥ô¯S»º§½ªº°Æ§½ªø¡AÄ~Äò¬°°ê®Ä¤O½}¤F¡A²{¦b¬Ý¨Ó¤]¨Ã«D¤£¯àµªÀ³¡AÀ³¸ÓÁÙ¯à§ä¨ì§é¤¤ªº¤èªk¡C¦ý¦Aªþ¥[¨ä¥Lªº±ø¥ó¡AÅý§Ú³Q¶i¤@¨Bªº§ô¿£¡A¨º§Ú¹ç¥i¤£­n³o¨Ç¦n³B¤F¡I

    ¡u¦[³Ü¡A§A¡K¡K§A³o¯ä¤p¤l¥u·Q¯Á¨ú¡A¤£Á¿¨D©^Äm°Ú¡I§ÚÁÙ¥¼»¡­n§A¥H«á¦p¦ó¡A§A´N¥ý±À½Ó°kÁ×°Ú¡I§Ú­Ë¬O¦³­Ó«Øij¤£·|Åý§A¨ü¨ì°ê®a¯S»º§½°Æ§½ªø¨­¥÷ªº§ô¿£¡A·Qťť¶Ü¡H¡v¥P­·¹D°©ªº¦ÑªÌ¯º½|¹D¡A¤ß¤U·Q¹D¡A³o¤p¤lªº½T¬O¤Ñ¥Í¶Æ°©¡A¤S¤£Ä@·N³Q«U°ÈÄñ¨­¡A±N¨ä¦¬¤Jªù¤U¬O§_¤í¯Ê¦Ò¶q­þ¡H

    ¡u±z¦Ñ½ÐÁ¿¡A±o¤F±z¦Ñ³o»ò¦h¦n³B¡A¤S¬Oµu¤P¡A¯«ºj¡A¤S¬O¶W¯Å¶]¨®ªº¡A§Ú¤]¨Ã«D¤£¯à¾á¥ô°Æ§½ªøªºÂ¾°È¡A¥u¬O§Úªº½T¬O¦³¤ßµL¤O°Ú¡I±z¦ÑÀ°§Ú©Ý¼e¥ô·þ¤G¯ßÁÙ¦³¤°»òªþ¥[±ø¥ó¡AÁÙ¦³¤°»ò¦nªº«ØijÁٽФ@¨Ö¬Û§i§a¡I¤p¤l¤]·|¦n¦n¦Ò¼{¤@¤U¡I¡vªL¤d¤Ø¤]«Ü©Z¸Ûªº»¡¹D¡A²¦³ºÁÙ¬O«D±`±R·q­±«eªº¦ÑªÌ¡C¡v§Ú¥i¥H¦V­ºªø»P¤ýªÚµá¨º­Ó¤XÀY«ØijÅý§A¾á¥ô¯S»º§½ªº°Æ§½ªø¡A¦ý¤]µL»Ý³B²zÁcº¾ªº¤½°È¡A¥i¥Hµ¹§A¼W¥[¤@¦W°Æ¤â¹À¡IÅý¦o¥þÅv­t³dºÞ²z®ü¥~¯S»º¬ðÀ»¤p¶¤ªº¤é±`ºÞ²z¡A§A§Y«K¾á¥ô¯S»º§½ªº°Æ§½ªø¡A¨ä¹ê½èÁÙ¬O¦p¦P¥H«e¯S¾Ô³B³Bªø¤@¼Ë,¤£°õ¦æ®ü¥~¥ô°Èªº®É­Ô¡A¤´µM¥i¥H¦Û¥Ñ¦w±Æ¦Û¤vªº®É¶¡¡A±q¨Æ¦Û¤vªº°Ó·~¬¡°Ê¡C¦Ó¥B§A­nª¾¹D¡A§A¤£¬O¦³­n®ü¥~¶}³]¤À©±ªº·Qªk¶Ü¡H¥H«á¸g±`¥X°ê¤]·|§ó¥[«K§Q°Ú¡I¡u¥P­·¹D°©ªº¦ÑªÌ¨Ô¨Ô¦Ó½Í¡A¶}©l§Q»¤¡I

    ¡u®@¡A¦pªG¬O³o¼Ë¡A¨º§Ú±µ¨ü¨S¦³°ÝÃD°Ú¡I±z¦Ñ´N¨S¦³§Oªºªþ¥[±ø¥ó¤F¶Ü¡H¡vªL¤d¤Ø¤£¬°©Ò°Ê¡AÄ~Äò°Ý¹D¡A³o¨Ç¨Æ±¡ÁÙ¬O¤@¦¸·d²M·¡³Ì¦n¡C

    ¡u§A¨­¬°¤j®Lªº¤½¥Á¡A¦³¯à¤O¦ÛµM´N­n¦³¾á·í¡A­n«i©ó©Ó¾á§ó¦hªº³d¥ô¡A¦pªG°ê®a­±Á{­«¤j¦M¾÷¡A»Ý­n¦³¤H®¼¨­¦Ó¥Xªº®É­Ô¡A§A¬°¤F§Ú¤j®Lªº°ê¹B»õ¸U¤j®L¦P³Tªº¦w¦M¡A­nµL±ø¥óªº°õ¦æ°ê®aªº©R¥O¡A·íµM³oºØ¥i¯à©Ê¨Ã¤£¤j¡AÁ}¥¨ªº¥ô°È¤£·|¤Ó¦h¡A¦ýµ´¹ï³£¬O¤ñ¸û¦MÀIªº¡C¡v¥P­·¹D°©ªº¦ÑªÌ¨IÁn»¡¹D¡A¤w¸g¨S¦³¤@µ·½Õ¯ºªº·N«ä¡C

    ¡K¡KªGµMÁÙ¬O¦p¦¹°Ú¡I­þ¦³¤Ñ¤W±¼À`»æªº¦n¨Æ¡I¦ÑªÌ´£¤É¦Û¤vªº¹ê¤O¡A¤]¬O­nÅý¦Û¤v®É¨è·Ç³ÆµÛ¬°°ê®Ä¤O¡A¤D¦Ü¬°°ê®½Âß°Ú¡IªL¤d¤Ø¤ß¤U·t·Q¡A¥Á±Ú¦Û»¨·P²`´Ó¤ß©³¡A¦ý¤S¤£Ä@¨ü¨ì§ô¿£¡A·í¦ÑªÌ¾å¥H¥Á±Ú¤j¸qªº®É­Ô¡AÁÙ¯uªº¤£¦n¶}¤f©Úµ´¡C¬ÝµÛ¦ÑªÌ´Á³\ªº¯«¦â¡A¤ß©³¤]¬O²§±`ªº¥Ù¬Þ»PªÈµ²¡I¡v«Ó­ô¥ýµªÀ³¤U¨Ó§a¡I¥u­n¹ê¤O´£¤É¤F¡AÁÙ¦³§Ú¥i¥HÀH®É¤Æ¨­´¼¯à«Ì»Ù¡A«¥¥´¤£¹L¥i¥H¶]¹À¡A¥L¤w¸gµªÀ³µM§AÀH·N§l¨ú³o­ÓªZ®w¸Ìªº¶i¤Æ¯à¶qµ²´¹¡A¥Î¤£¤F¦h¤[§A¶W¹L¥L²{¦bªº¹ê¤O¤]µ´«D¤£¥i¹ê²{¡I¡u´¼¯à¤pm«}¶}¤f»¡¹D¡A¥¦¨Ã¤£²z¸Ñ¤HÃþªº±¡·P¡A¥¦§óÃö¤ß¹ê»Ú±o¨ìªº§Q¯q¡A¬Æ¦Ü¥¦¤ß©³·Q¨ì¡A¥u­nªL¤d¤Ø¹ê¤O´£¤É¨ì°ª¶i²§¯àªÌ¯¸¨ìªZªÌªºÅq®p¡A¤S¦³½Ö¯à©R¥OªL¤d¤Ø¡A«ü´§¥L°µ¦Û¤v¤£·Q°µªº¨Æ±¡¡I

    ­ü¡I¦pªG¨M©w¤F¡A´N¦³¨Ç¹H¤ß¡A¦³¨Ç¤Ó¥\§Q¤F¡IªL¤d¤Ø¤ß¤U¼Û®§¡A½T¹ê¦b¤]¤£§Ô¤ß©Úµ´¦ÑªÌªº´Á³\¡A¤µ¤Ñ¤W¤È¤w¸gÅý¹ï¦Û¤v±H¤©«p±æªº­ºªø¤j¥¢©Ò±æ¤F¡I

    ¡u¦n§a¡I§Ú¦³±ø¥óªºµªÀ³±z¦Ñ¡A¦ý³o¬O¥X©ó¥Á±Ú¦Û»¨·P¡A»P±zµ¹§Úªº¦n³B¨ÃµL¥ô¦óÃö«Y¡I¦pªG¦]¬°§Q¯q¡A§Ú¹çÄ@©ñ±ó¡I¡vªL¤d¤ØÂY¦a¦³Ánªº»¡¹D¡A¥Ø¥ú²Mº«©ZµMªº¬Ý¦V¦ÑªÌ¡C

    Åý¥P­·¹D°©ªº¦ÑªÌ¤ß¤U·t³ß¡A¦¹¤l¤Ñ©Ê©t°ª¡A¦ý¤ß©³µ½¨}¤´¬O´d¤Ñ¼§¤H¡A¹ï©ó¥L³oºØ©t¶Æ¯S¥ß¿W¦æªº¤H¡A¥u¯à¾å¤§¥H²z°Ê¤§¥H±¡¡I¦pªG±j¦æ¥´À£¥²±N¨Ï±o¨ä¤Ï¡A§Y«K¥H«á¶ÉÅn¬Û±Â­Ë¤]¤£¥²±N¨ä©Û¤Jªù¤U¡Iµ¹¥L¯d¦³§ó¦hªº¦Û¥Ñ»P¦¨ªøªÅ¶¡§a¡I¡v§A¯à²`©ú¤j¸q¡AÅý¦Ñ¤Ò«D±`ªY¼¢¡I§Ú­Ì²{¦b´N·Ç³Æ¶}©l©Ý¼e¥ô·þ¤G¯ß§a¡I¡u¥P­·¹D°©ªº¦ÑªÌ·P´nªº»¡¹D¡A²´¦â¥Ü·NÄu­¸¿P§ä­Ó¦wÀRªº©Ð¶¡¡A°¨¤W¶}©l¬°ªL¤d¤Ø©Ý¼e¥ô·þ¤G¯ß¡C

    ¡uÁÂÁ±z¦Ñªº²z¸Ñ¡A¨º´N³Â·Ð±z¦Ñ¤F¡I¡vªL¤d¤Ø®¥·qªº»¡¹D¡A¸ò¦b¦ÑªÌ»PÄu­¸¿Pªº¨­«á¨«¥X¹v³õ¡A¤´¬O¥i¥HÁ×¹L¬Ý¦VÄu­¸¿P­I¼vªº¥Ø¥ú¡A¶¹L°´¤jªº¹v³õ¡AÄu­¸¿P±aµÛ¤G¤H¨«¤J¤@¶¡¾ã¼äªº®M©Ð¡AªÅ®ð¸Ì¦ü¥GÁÙÄjº©µÛ±aµÛ²H²Hªº³B¤§«Õ­»¡C

    «x¡A³o¬O¤k¤l©Ò¦íªº¦a¤è¡A¤£·|´N¬OÄu­¸¿Pªº©Ð¶¡§a¡H·sªL¤d¤Ø±½µøµÛ¾ã¼ä²M·sªº©Ð¶¡¡A¤@Ãä¤ß¤U·t·Q¡A¥u¬O²´¯«¬yÅS¥XºÃ´bªº¯«¦â¡C¡v¤£¥Î¬Ý¤F¡A³o¬OÄu­¸¿Pªº©Ð¶¡¡I¦o¥­®É³£¬O¦í¦b²×·¥ªZ®w¤º¡A¦Ü¤µ¤w¸g¶W¹L¤F¤Q¤­­Ó¦~ÀY¡I³o­Ó¤XÀY¬°¤F§A³o§âºj¤]¶OºÉ¤ß¦å¡A§A¥H«á¦³¾÷·|­n¦n¦nµªÁ¦o°Ú¡I¡v¥P­·¹D°©ªº¦ÑªÌ»¡¹D¡A¤ß¤UÁÙ¬O«D±`µh±¤³o­Ó¤k«Ä¡A¦Û¤v¤w¸g¤@¦Ê¤G¤Q¦h·³¤F¡A¦Û¤v¨««á¤S­n¥Ñ½Ö¨Ó¨þÅ@Ãö¤ß©t±IªºÄu­¸¿P¡C

    ²Ó¤ßªºªL¤d¤Ø¬Ý¨ì¦ÑªÌ²´¸Ì°{¹L·O²»¡AÅfµMªº½ÆÂø¯«¦â¡A¤ß©³§ó¥[ªººÃ´b¡A³o­Ó·Å¼í¦p¥ÉªºÄu­¸¿P©~µM¦b¦¹©~¦í¦p¦¹¤§¤[¡A¦o¬°¦ó¥®¦~´N¨Ó¨ì¦¹³B¡H¦ÑªÌ»PÄu­¸¿P¨ì©³¬O¦óºØÃö«Y¡H

    ¡u¤XÀY¥ý¥hªw¯ù§a¡A§Ú­Ì«Ü§Ö´N¦n¡v¥P­·¹D°©ªº¦ÑªÌ²´¸Ì±aµÛ·O²»¡A»y®ð±aµÛµh±¤ªº»¡¹D¡C

    ¡u¶â¡A±z¦Ñ¤]§O¤Ó³Ò²Ö¤F¡I¡v·P¨ü¨ìªL¤d¤ØÃöª`ªº¥Ø¥ú¡A¤@©Ùãn¬õ¯B¤WÄu­¸¿Pªº¦Õ«á¡A¦o¹ïµÛ¦ÑªÌ·Å¬Xªº»¡¹D¡A»´¨B¨«¥X¦Û¤vªº©Ð¶¡±N©Ðªù±a¤W¡C

    ¡u²{¦b°¨¤W¶}©l¡I¡v¦ÑªÌ»¡§¹»PªL¤d¤Ø½L½¥¥´§¤¦b°®²bªº¦aªO¤W¡A«ÝªL¤d¤Ø¤ß¥­®ð©M¡A¯««ä²M©ú«á¡A¦ÑªÌ¾®¯«ÀR®ð¤@Âù°®¬\ªº¤j¤â°{¹qªº©ç¦bªL¤d¤Ø«á­I¡A¨âªÑÃzµõ¾U§Qªºª÷­è¯u®ðº¯¤JªL¤d¤Øªº¯ßµ¸¡AÁÙ¥¼¤Î¶}©l¦b¯ßµ¸¤º¹C¨«¡A´N³Q¦Û¦æ¬yÂ઺¥È¶§¯u®ð§l¤J¡K¡K

    ªL¤d¤Ø¥u¬O·PıÅ餺Àþ¶¡¦³ºØ³Q¿N¨`ªº·Pı¡AÀHµÛ·Å¼íªº¥È¶§¯u®ð¦bÅ餺¹C¨«¡AÅ餺·Å¼íµÎ²n¨ÃµL¤@µ·²§¼Ëªº·Pı¡A¥P­·¹D°©ªº¦ÑªÌ¦¹¨è«o¤ß¤UÀbµM¡A¦Û¤vÄé¤Jªºª÷­è¯u®ð©~µM³Q¥L¥þ³¡§l¨ú¡A¦p¦P¤ûªd¤J®ü¤FµLÂܸñ¡I

    ®@¡A³o¤p¤lªºÅé½èÁÙ¯u¬O¦³¨Ç©_©Ç°Ú¡I¤È¶¡¦Û¤v´¿¸g¹î¬Ý¹L¥LªºÅé½è¡Aµo²{¤F¥L¥ô·þ¤G¯ß¦³¨âªÑ¾®º¢¤§®ð¡A·í®É±´¬dªº¯u®ð¨Ã¥¼³Q¥L§l¨ú°Ú¡I¦ÑªÌ¤ß¤UºÃ´b¤£¸Ñ¡C

    ¦A¦¸¹BÂà¥þ¨­¤º®§¡A¤w¸g±N¥\¤O´£¦Ü¤­¦¨¡AÂù¤â³eª`ª÷­è¯u®ð²rµMµo¤O¡A¤@ªÑ¼ê´ûÃzµõªº¾U§Q¯u®ðª½¹FªL¤d¤Ø¥ô·þ¤G¯ß¡A­è­èIJ¤Î¨ì¨âªÑ¾®º¢ªº®ð®§¡A´N¨³³tªº¶}©l³Q¥È¶§¯u®ð§l¨ú¡C

    ³o­Ó¤p¤l©~µM¯à§l¨ú§O¤Hªº¥\¤O¡A¦Ó¥B¨º¨âªÑ¾®º¢¤§®ð¨Ã¥¼³Q¹G¥X¡A¦Ó¬OºCºCÀHµÛª÷­è¯u®ð¤@¹DºCºC³Q¥È¶§¯u®ð§l¨ú¡A¦ÑªÌµL·v¥¦·Q¡A¦A¦¸±N¥\¤O´£¦Ü¤C¦¨¡A¦p¦P¼ê´û¬¤´éªº¨g¬y¾U§QµL¤Çªºª÷­è¯u®ð²rµM³e¤JªL¤d¤Øªº¥ô·þ¤G¯ß¡A¦A¦¸´£¦Ü¤E¦¨¥\¤O¡K¡K

    ªL¤d¤Ø´e­ó¤@Án¡Aºòºò«r¦íÂù®B¡A¤@µ·¨`¼öªºµh·¡±q¥ô·þ¤G¯ß¤¤´é¥X¡AÀHµÛÃzµõªºª÷­è¤§®ð¨R¨ê¡A·Å¼íªº¥È¶§¯u®ð¦A¦¸±N´é¤Jªº¤º®§§l¨ú¡Aµh·¡¤]ºCºCªº²H¥h¡I

    ¦¨¤F¡I¦ÑªÌ¤ß¤U¨g³ß¡A¦¬ÀĤº®§«á»´«øÃBÀY¤Wªº¦½¯]¡A¦Û¤v¤Tµf¤­¦¸ªº¥þ¤O½ÄÀ»¡AªL¤d¤Øªº¥ô·þ¤G¯ß¤w¸g§¹¥þ³Q©Ý¼e¡A¦Û¤v³¡¤À¥\¤O»P¾®º¢ªº¨âªÑ®ð®§«o¥þ³¡³QªL¤d¤Ø¯«©_ªº§l¨ú¡C¥u¬Oµuµu¬Û¹j¥b­Ó®É¨°¡A¬°¦ó¥LÅ餺«oµo¥Í¤F½¤ÑÂЦaªºÅܤơH

    ¥P­·¹D°©ªº¦ÑªÌ¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñ¡I¬Æ¦Ü¸o»íº×­º´¼¯à¤pm«}¤]¥¼®Æ¨ì¡A¦Û¤v¨â¦¸ÄÀ©ñªº¨¸Å]¯«¤O»Pª¢¶§¯u®ð¡A¥È¦B¤§®ð¡A¤Ñ¦aªì©lªºÂE»X¤§®ð§¹¥þ¿Ä¦X¡CÅýªL¤d¤ØÅ餺ªº¥È¶§¯u®ð¤w¸gµo¥Í¤F½¤ÑÂЦaªºÅܤơA¥L¤w¸g¥i¥HÀH·N§l¨ú§O¤Hªº¥\¤O¡I
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹