國安局局長翟准一直都是深居簡出，很少出席市政府舉辦的活動，可以說是自成一派，這也是國安局幹部的一個特點。
對於張柯建所犯的罪行，翟准有一些證據，不過因為張柯建的上面有人，所以，他一直沒有選擇動他，後來聽說張柯建聯名一些官員要求中央特殊部門的協助，他就感覺這張柯建一定是瘋了。
有句話說天堂有路你不走，地獄無門你偏闖進來，他翟准因為不想得罪人，所以沒有將他張柯建的罪證送上去，現在他居然想要陷害一個超能力者，而且還尋求中央特殊部門的協助，這不是瘋了是什麼？
作為國安局局長，翟准曾經見到過兩個超能力者，而他連同自己的幾位戰友，都是被其中的一個超能力者訓練出來的，對於超能力者，他比張柯建他們認識還要深刻，所謂的超能力者，他們的能力不是常人能夠想像得到的，只要他們露出一點馬腳，就會被超能力者發現，而且，這些超能力者可跟他不一樣，他們根本就不擔心會得罪人，因為他們都是天之驕子。
當郭靖和黃蓉來到yc市的時候，他也參加了迎接儀式，不過，他一直躲在後面，只是跟兩人握了個手，然後就回家了。
一切正如翟准所想的那樣，當天晚上半夜，他就接到郭靖和黃蓉的密線電話，這種電話都是國安局內部使用的，僅限於國安局，其它部門是不可能知道的。
郭靖和黃蓉要求翟准在第二天去市政府拖住張柯建，因為他們擔心張柯建會狗急跳牆逃出國去，畢竟他們要到最近的軍用機場，然後駕駛戰鬥機直到bj軍區，這樣才能夠以最快的速度回到bj，同時也是比較省錢的方式，兩人都受過軍事訓練，開車架機對他們來說都是小兒科，乘坐運輸機的話會提高費用，而回到bj見到老人再到下命令抓捕，這都是需要時間的，所以，他們先斬後奏，要求國安局協助，拖住張柯建。
接到郭靖和黃蓉的命令後，翟准就下命令讓手下的安全人員盯緊張柯建，以防張柯建逃脫，第二天更是親自出馬，一直在市政府外面盯梢，對於張柯建這種官場蛀蟲，翟准非常樂意看著他下馬，甚至是在監獄裡度過他們的一生。
安全人員監視了整個市政府大樓，發現張柯建自從進入自己的辦公室後，就再也沒有出來過，而且連飯也沒有吃，為了以防萬一，翟準決定上去看看。
當翟准上了樓，剛要敲響張柯建辦公室的大門時，就聽到了辦公室裡傳來張柯建的咆哮聲，暗道：「這張柯建看來已經有些受不了了。」於是推開門笑著說道：「張副市長，火氣挺大的啊！」
如果說現在張柯建最不想見到的人是誰，那這翟准就絕對是其中的一人，首先是兩人在政界看法上不感冒，然後又是現在這樣一個特殊的時間，他國安局局長來這裡，準沒有好事，巴不准就是來逮自己的。
雖然不願意見到，不過現在的這種時刻，確實不應該得罪人，所以，對於翟准，他還是得客客氣氣的，誰讓他現在處於弱勢呢。
「原來是翟局長，怎麼有空來我這個小地方啊？」張柯建笑著打招呼道，剛才還臉黑如墨，現在又是笑臉迎人，這份變臉的本事，還真不是一般人能學得了的。
聽張柯建這麼一說，翟准環顧的看了一下張柯建的辦公室，這就是小地方？這要是小地方，那自己的辦公室該怎麼算？他一個安全局的局長可不敢像副市長那麼鋪張，為了工作需要，他的辦公室裡只會有一些投影儀之類的辦公用具，其他的像辦公桌之類的，用的也都是便宜貨，跟郭靖他們類似，都是從小就被國家收養的，雖然在官場混跡久了，也知道了一些官場的規矩，不願多得罪人，可是這節儉的習慣他倒是覺得沒有必要去改。
對於張柯建的變臉技術，翟准只能是望塵莫及了，能變臉變到這種程度的，除了那些明星大腕，應該沒有人能比得過他了吧。
不過，俗話說伸手不打笑臉人，更何況現在他還是副市長，所以翟准也是淡淡的應道：「不敢不敢，張副市長，只是來市政府取點東西，順便過來看看，說到底，張副市長任職這麼幾年，我還沒來過您的辦公室呢，這回正好來開開眼。」說著，還裝作一副四處亂看的模樣。
張柯建氣得咬牙切齒的，心道：「來取東西？鬼才相信你。」心裡這麼想著，嘴上卻是笑道：「哦，是這樣啊，來來來，翟局長好不容易來一回，來嘗嘗我這裡的極品鐵觀音，這可是我從我的老首長那裡搞到的，市面上可沒有啊。」提到自己的老首長，就是為了提醒翟准自己還有後台，想要動他就得先掂量掂量自己，而且，作為一個國安局局長，不可能不知道自己的後台是誰，所以這話就是為了提醒，也為了警告。
「哼！」翟准暗哼一聲，心道：「狗東西，死到臨頭了，還以為你後面的那些人會罩著你嗎？他們都已經自身難保了。」然後對著張柯建說道：「真的，我這人就好茶這一口，特別是好茶，最讓我神往，沒想到您這裡居然有極品鐵觀音，那真是太好了，我一定得品嚐品嚐。」
張柯建對著站在一邊的姚憐說道：「你先出去吧，晚一點再把文件送來。」
姚憐原本站在那裡，處境異常尷尬，現在聽到張柯建讓她走了，心裡頓時有了一種解脫感，說了聲「是」，就趕緊走了出去，這個地方她寧願以後都不再來了。
現在整個辦公室裡就張柯建和翟准兩人，兩人坐在沙發上泡茶談心，不知道的人還以為這兩人是老朋友呢，瞧他們的親熱勁，一個泡茶，一個奉承，談天說地，雖然說的都是廢話，但是，兩人都沒有說破，就這樣隨意的聊著。