ÀsÄË¥@¬ö > ¬ï¶V­«¥Í > ¨¯¥è¤j­x»Ö

ÀsÄË¥@¬ö ²Ä¤­¦Ê¤K¤Q¤E³¹ ²Ä¤@´Ú±ø¬ù«¬¾Ô¦CÄ¥ ¤å / «B¤Ñ¤U«B

    ¨â¦¸ªºµØ²±¹y®ü­x±ø¬ù¤¤¡A¦U°êªº¥D­nª§°õ°ò¥»¬O³ò¶µÛ¥D¤OÄ¥¦Ó¶i¦æªº¡A³o¤@ÂI¬O©M²{¤µªº®ü­x²{ª¬¤À¤£¶}ªº¡CÈnwÈo

    ±q¤¤¤é¥Ò¤È¾Ôª§¦A¨ì¤é«X¾Ôª§¡A¦A¨ì¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤¤ªº¨º³õ³W¼Ò¯E¤jªº¤é¼wÄõ®ü¾Ô¡A³o¼Æ³õ¾Ô§Ð¬O³þ©w¤F¾Ô¦CÄ¥§@¬°®ü­x¤¤¬y¯¡¬Wªº®Ú°ò¡A¦Ó¤£¤[«eÃzµoªº¤¤¤é¾Ôª§¤¤©Ò¶i¦æªºªF®ü¤j®ü¾Ô¦A¤@¦¸ÃÒ©ú¤F²{¥N®ü¾Ô·í¤¤¡A¾Ô¦CÄ¥¨Ì¬O®Ö¤ß¥D¤O¡A¤D¬O¼µ°_¤@­Ó°ê®a®ü­xªº®Ö¤ß¦]¯À¡C¡u,

    ¾Ô¦CÄ¥ªº«p¸Ë¥Ò©M±j¤jªºÄ¥¬¶¤@¦¸¦¸ªºµo¥X¤F«ã§q¥ª¥kµÛ®ü¾Ôªº³Ó­t¡A¤@¾Ô®É´Áªº¤é¼wÄõ®ü¾Ô¤£¥Î»¡¤F¡A´X¥G¬O§¹¬üªººtö¤F¥¨Ä¥¤j¬¶ªº¥¨¤j«Â¤O¡A¦Ó¤£¤[«eªºªF®ü¤j®ü¾Ô¤¤¤é¨â°êªº¾ÔÄ¥¥æ¾W¦A¤@¦¸ÃÒ©ú¤F¾Ô¦CÄ¥©Ò¨ã³ÆªºÃe¤j«Â¤O¡A¦Ó³Q³¯·q¶³±H¤©«p±æªº¯èªÅ¥ÀÄ¥­þ©È¬O¤w¸g¥X²{¤F¦h¦~¡A¤¤°êªº²Ä¤@¿´¡A¤]¬O¥@¬É¤Wªº²Ä¤@¿´§ï¸Ë¯è¥À®õ¤s¸¹¦b1916¦~´N¤w¸g¦b¤¤°ê®ü­x¤¤ªA§Ð¡AµM¦Ó¦p¤µ¾ã¾ã¤C¦~¹L¥h¤F¡A¤¤°êªº¤w¸g«Ø¦¨¤F¨â¿´¨â¸U¾·ªº¯è¥À¡A¨Ã¥B¤]¦b®ü¾Ô·í¤¤µo´§¥X¤F¤@©wªº§@¥Î¡A¦ý¬O¨ÌµLªk°Ê·n¾Ô¦CÄ¥ªº¥D¤O¦a¦ì¡C

    ¥HªF®ü¤j®ü¾Ô¬°¨Ò¤l¡A¦¹¾Ôºâ±o¤W¬O¤¤¤é¨â°êªº¯èªÅ¥ÀÄ¥³£¦³°Ñ¾Ô¡A¤é`¥»ªº¬O»ñµ¾¸¹¯èªÅ¥ÀÄ¥¡A¦Ó¤¤°êªº«h¬OµØ¤s¸¹¥H¤Î¶À¤s¸¹¨â¿´¯è¥À¡A¾Ô§Ð®É´Á¤é`¥»ªº»ñµ¾¸¹¯è¥Àªí²{¤£¤j¡A¥u¬O¬£»º¤F¤Ö¶q­¸¾÷ªý¾×¤F¤¤°ê®ü­x¯èªÅ³¡¶¤ªº°»¬d¡C¡u¡v¬Ý

    ¦Ó¤¤°ê¨â¿´¯è¥À«h¬O¤@¸ô¤W¬°Ä¥¶¤´£¨Ñ¤F¼sÁ諸°»¬d½d³ò¡A¾Ô§ÐÃzµo®É¯è¥À¤WªºÄ¥¸ü¾÷¥ý«áµo²{¤F¤é`¥»¤Ñ«°¸¹©Ò¦bªºÄ¥¶¤¥H¤Î¤é`¥»²Ä¤@Ä¥¶¤¥D¤Oªº¤è¦ì¡A¨Ã«á¤è¥æ¾Ô¤¤ªº¤¤°ê¥D¤OÄ¥¶¤´£¨Ñ¤F¤Î®Éªº¹wĵ«H®§¡AÁ×§K¤FÅýª¢«Ò¸¹©M¶À«Ò¸¹¤@ÀYªº¼²¤W¤é`¥»²Ä¤@Ä¥¶¤ªº»ÉÀðÅK¾À¤§¤W¡C

    ±q°»¬d¤è­±¨Ó»¡¡A¯èªÅ¥ÀÄ¥¤w¸gªí²{¥X¤F¨ä¥LÄ¥¸¥µLªk¤ñÀÀªº®Ä¯à¡A¦ý¬O¦b¹ïÄ¥§ðÀ»¤W¨Ì¨S¯àµo´§¥X³¯·q¶³¹w®Æªº§@¥Î¨Ó¡AªF®ü¤j®ü¾Ô·í¤¤µØ¤s¸¹©M¶À¤s¸¹¬£»ºªº¶°¸s¹ï¤é`¥»²Ä4¾Ô¶¤¶i¦æªºÅF¬µ¤¤¡A¤£¦ý¨S¦³¨ú±o¥ô¦óªº©R¤¤¡A¬Æ¦ÜÁÙ¤é`¥»²Ä4¾Ô¶¤ªº¨¾ªÅ¤õ¤OÀ»¸¨¤F¤@¬[¡A¥H¦Ü©óÅý®ü­x¤¤¸û¬°¿E¶iªº¯èªÅ¬£³£¤£±o¤£ÂÔ·Vªºªí¥Ü¡A¦b®ü­x¸Ë³Æ³t«×§ó§Ö¡A©Ê¯à§ó¥ý¶iªºÅF¬µ¾÷¤§«e¡A¹ï¾÷°ÊÄ¥¸¥©Ò¶i¦æªº§ðÀ»¦æ¬°¨Ì¦s¦b¤F¥¨¤jªº§½­­©Ê¡C

    ¦Ó¯èªÅ¥ÀÄ¥ªº¥t¥~¤@­Ó¥¨¤j§@¥Î¤]¬O¶}©l¥X²{¡A¨º´N¬OªÅ¤¤¸û®g¡C¦b¤¤¤é¾Ôª§¤§«e¤¤°ê®ü­x´N¤w¸g¶i¦æ¤FªÅ¤¤¸û®g¸ÕÅç¡A¦ý¬O¸ÕÅçÁÙ¨S¦³µ²§ô¾Ôª§´N¤w¸gÃzµo¡A¦Ó¦bªF®ü¤j®ü¾Ô¤§¤¤®ü­x¥[³t¤FªÅ¤¤¸û®g¸ÕÅç¡A¨Ã¦b¤E¤ë¥÷¨ú±oªº¤@¦¸¸ÕÅ礤Àò±o¤F¥¨¤jªº¦¨¥\¡A®ü­x§Q¥Î¸Ë³Æ¤FµL½u¹qªºb4ÅF¬µ¾÷§@¬°ªÅ¤¤Æ[¹î¸û®g¾÷¡AµM«á«ü¤Þª¢«Ò¸¹¤Wªº¥D¬¶¶i¦æ¤F®gÀ»¡A¦b¨â¸U½Xªº¶ZÂ÷¤W¨ú±o¤F43%ªº¶W°ª©R¤¤²v¡A§Y«K¬O¦b¨â¸U¤­¤d½Xªº¶ZÂ÷¤W¡A©R¤¤²v¨Ì«O«ù¤F25%¡A¦Ó¦b¶W»·¶ZÂ÷ªº¤T¸U½X¶ZÂ÷¤W¡A¨Ì¨ú±o¤F15%ªº©R¤¤²v¡C¤]³\­Ó¦ì¼Æªº¦Ê¤ÀÂI¬Ý°_¨Ó«Ü¤p¡A¦ý¬O³o¦~ÀYªºÄ¥¬¶©R¤¤²v¬O«D±`§Cªº¡A®ü­x¤§«eªº¶Ç²Î¬¶À»¸ÕÅ礤¡A¥u¥Î®é³»Æ[¹îªº¸Ü¡A¨â¸U½X¶ZÂ÷¤W¥u¦³25%ªº©R¤¤²v¡A¦Ó¤@¥¹¶W¹L¤F¨â¸U¤­¤d½X«á¡A©R¤¤²v¥u¦³¦Ê¤À¤§¹sÂI´X¤F¡A¦Ó¤@¥¹¶W¹L¤F¨â¸U¤K¤d½X«á®Ú¥»´NµLªk®gÀ»¡C

    ³o­Ó¸ÕÅ绡©ú¤F¾Ö¦³ªÅ¤¤Æ[¹îªº¸Ü¡A¹ï©ó¥D¬¶ªº»·¶ZÂ÷®gÀ»©R¤¤²v´£¤Éªº¥i¤£¬O¤@ÂI¥bÂI¡A¦Ó¬O¦¨­¿ªº¼W¥[¡A¬Æ¦Ü¥i¥HÅý­xÄ¥¦b¨â¸U¤­¤d¦Ì¥H¤Wªº¶ZÂ÷¹ï¼Ä­xÄ¥®i¶}¬¶À»¡A¬Æ¦Ü¥æ¾Ô¶ZÂ÷¥i¥H©Ô¶}¨ì¤T¸U¦Ì¥H¤W¡C

    ³o­Ó¸ÕÅç¼Æ¾Ú¤@¥X¨Ó«áÅý¤¤°êªº®ü­x°ª¼hÅå³ß­Y¨g¡A¦Ó¥B¥ß§Y´N¬O¤U¥O¹ï¸ÕÅç¶i¦æ«O±K¡A°ß®£¨ä¥L°ê®a¤]µo²{³o¤@ÂI¡A¦Ó¤¤°ê®ü­x¤£ª¾¹Dªº¬O¡A¹ê»Ú¤W¬ü°ê¦b¥h¦~´N¤w¸g¹ïªÅ¤¤Æ[¹î¸û®g¶i¦æ¤F¸ÕÅç¡A¨Ã¥B¤]¦P¼Ë¨ú±o¤F¥¨¤jªº®ÄªG¡A¥h¦~¬ü°ê®ü­x¯èªÅ§½´N¤w¸g¥D±i¥[¤j¾Ô¦CÄ¥¤Wªº¥D¬¶¥õ¨¤¡A¥u¤£¹L²{¦b¬ü°êªº¯èªÅ¬£¤O¶q»·¤£¦p¤¤°ê®ü­x¤ºªº¯èªÅ¬£¤O¶q¨º»ò±j®«½}¤F¡A¥L­Ì³»¦h¤]´N¬O¥D±i¡A¦ý¬O¤¤°ê®ü­x«o¬O¹ê¹ê¦b¦b¦b°µ¤F¡C

    ¨Ã¥B¬O·Ç³Æ¦b«áÄòªº¤¤¤é¾Ôª§¤¤§Q¥Î³o¤@ÂI¡A¥u¤£¹LÁÙ¨S¦³µ¥ªÅ¤¤Æ[¹î¸û®g¶i¦æ¹ê¾Ô¡A¤¤¤é¾Ôª§´N¤w¸gµ²§ô¤F¡A³oÅý¤@¸s®ü­x¯èªÅ¬£ªº±N»â­Ì¬Æ¬°¿ò¾Ñ¡C

    ¾¨ºÞ²{¹êªºÃÒ©úÅý³¯·q¶³³o­Ó°í©wªº¯è¥À¬£¤]¬O¤£±o¤£©Ó»{¡G¯è¥À­n¨ú¥N¾Ô¦CÄ¥§@¬°®ü­x¥D¤O¡AÁÙ¦³«Üªø¤@µu¸ô­n¨«¡C¦ý¬O¨Ã¤£¼vÅT¯èªÅ¤O¶q¦b®ü­x¤º¶V¨Ó¶V­«­n¡A¾¨ºÞ¯è¥À¦Û¨­ªº¹ïÄ¥§ðÀ»¯à¤O¤£­È±o¤@´£¡A¦ý¬O¯è¥À©Ò§e²{¥X¨Óªº°»¬d¯à¤O¥H¤ÎªÅ¤¤Æ[¹î¸û®g¯à¤OÅý¤¤°ê®ü­x¤Wªº¯è¥À­«­n©Ê¶i¤@¨B±o¨ì¤F´£¤É¡C¨º»ò¬O¶À¥­´H³oºØ°í©wµL¤ñªº¾Ô¦CÄ¥¬£¤]¬Oªí¥Ü¡G¡u¦b¤µ«áªº®ü­xµo®i¤¤¡A¾Ô¦C¨Ì¬O°ß¤@¯à°÷´x±±¨î®üÅvªºªZ¾¹¡A¤£¹L¯èªÅ¥ÀÄ¥§@¬°¥D¤OÄ¥¶¤¤¤ªº»²§U²î°¦¤]¬O¤£¥i¯Ê¤Öªº¡I¡v

    ¶À¥­´H³oºØ¾Ô¦CÄ¥¬£¤£¤Ï¹ïµo®i¯èªÅªº­ì¦]«Ü²³æ¡A¨º´N¬O¯èªÅ¥ÀÄ¥¥i¥H¬°¾Ô¦CÄ¥´£¨ÑÄ¥¶¤°»¬d¡A¨¾ªÅ¥H¤ÎªÅ¤¤¸û®g¡C

    ¾¨ºÞ¦b¤¤°ê®ü­x·í¤¤¡A¯è¥À¨Ì¬O§@¬°»²§U¤O¶q¦Ó¦s¦bªº¡A¦ý¬O¯è¥À«o¤w¸g¬Oµo®i¬°¤F¤£¥i©Î¯Êªº»²§U¤O¶q¡C

    ÀHµÛ¯è¥À¦b¤¤°ê®ü­x¤¤¦a¦ìªº´£¤É¡A¨º»ò¦b²Ä¤G¦¸µØ²±¹y®ü­x±ø¬ù¤¤ª§¨ú´£°ª¯è¥À¾·¦ì¤]´N¶¶§Q¦¨³¹¤F¡C

    §ó¤£¥Î»¡¡A³¯·q¶³¤@ª½¥H¨Ó³£¬O­Ó°í©wªº¯è¥À¬£¡A¤w¸g¬O»{©w¤F¤T¤Q¦~¥N«á¯è¥À·|¦¨¬°®ü­x¥D¤O¦Ó¦s¦b¡A©Ò¥H³¯·q¶³¬OºÉ¶qª§¨úÅý¤¤°êªº¯è¥À¾·¦ì¤ñ¨Ò´£°ª¡C­nª¾¹D³o¥÷µØ²±¹y®ü­x±ø¬ù¥i¤£¬O¤@¦~¨â¦~ªº¨Æ±¡¡A¦Ó¬O¨î¬ùµÛ¥¼¨Ó¤Q´X¤G¤Q¦~ªº¤@¥÷±ø¬ù¡A²{¦b¤£ª§¨ú¨ì¨¬°÷ªº¯è¥À¾·¦ì¡Aµ¥¤T¤Q¦~¥N«á¯è¥Àµo®i138¬Ý®ÑÃS¥À¥i´N¨S¨¬°÷ªº¾·¦ì¥i¥Î¤F¡C

    ­ì¥»­^¬ü¤é¤T°êªº·N«ä´N¬O¯èªÅ¥ÀÄ¥ªº¬ÛÃö±ø´Ú«O«ù²{ª¬¡A¦ý¬O¤¤°êªº½Í§P¥Nªí¹Î¦b³¯·q¶³ªº±Â·N¤U¡A«o¬O°í«ù­n¨D¼W¥[¤¤°êªº¯è¥À¾·¦ì¡A¨Ã¥B¬°¤Fª§¹Ü¯è¥Àªº¾·¦ì¦Ó©ñ±ó¤F¤§«e°í«ùªº¤¤°ê¥²¶·¾Ö¦³ªº¤T¤Q¸U¾·¥D¤OÄ¥¾·¦ìªº±ø¥ó¡C¦p¦¹±¡ªp¤U¡A¤é`¥»¬°¤FÅý¤¤°ê©ñ±ó°í«ù¥D¤OÄ¥¤T¤Q¸U¾·ªº·Qªk¡A¤]¬O³Q­¢¦P·N¤F¤¤°ê§â¯èªÅ¥ÀÄ¥ªº¾·¦ì´£°ª¨ì¤Q¤T¤­¤d¾·¡A¤]´N¬O©M­^¬ü¨â°ê¤@¼Ëªº¯èªÅ¥ÀÄ¥¾·¦ì¡A¬Æ¦Ü¤ñ¤é¥»ªº¤Q¸U¾·³£¦h¡A¥u¤£¹L¤é`¥»¤H¦Ü¤µ¨S¦³·d©ú¥Õ¤¤°ê¤H­n¨º»ò¦hªº¯è¥À¾·¦ì°µ¤°»ò¡I

    ¦]¬°¦b¤é`¥»¥H¤Î¨ä¥L°ê®aªº®ü­x±N»â¬Ý¨Ó¡A¯è¥ÀÁöµM¨ã³Æ¤@©wªº§@¥Î¡A¦ý¬O»·»·¨S¦³¦¨¬°¨M©w©Ê¦]¯Àªº®É­Ô¡A¤§©Ò¥H­­¨î¯èªÅ¥ÀÄ¥ªº¾·¦ì¡A¨º¬O¦]¬°¦U°ê³£¤@ªù¤ß«ä¦b¯èªÅ¥ÀÄ¥¤W¸Ë³Æ¤j¤f®|Ä¥¬¶¡C

    ¤ñ¦p¤§«e¤é`¥»§ï¸Ë·RÅɸ¹©M¤g¦õ¸¹ªº®É­Ô¡A´N¬O¥´ºâ¦b³o¨â¿´²î¤W¸Ë³Æ¤Qªù¤K¤o¬¶¡A¦Ó¬ü°ê§ï¸Ëªº¦C«g¬P´°¯Å¯èªÅ¥ÀÄ¥¤]¬O¸Ë³Æ¤F¤Kªù¤K¤oÄ¥¬¶¡C³o»ò¦hªº¤K¤o¬¶°ò¥»¤W³ô¤ñ±ø¬ù­«¨µªº¤õ¤O¤F¡A¦Ó¦Ò¼{¨ì¯è¥À¥i¥H¾Ö¦³¨â¸U¤C¤d¾·¬Æ¦Ü¤T¸U¤T¤d¾·ªº¾·¦ì¡A¨º»ò§¹¥þ¥i¥H«Ø¦¨¾Ö¦³¨}¦n¨¾Å@¥H¤Î¬Û·í¤õ¤Oªº¯èªÅ¾ÔÄ¥¡A¦Ó¥B¥i¥H¦b¾Ô®É³q¹L´«¸Ë¤j¤f®|ªºÄ¥¬¶·n¨­¤@Åܬ°¾Ô¦CÄ¥¡C

    ¤@´Ú¾Ö¦³¤T¸U¤T¤d¾·±Æ¤ô¶q¡A¦³µÛ¤Ö¶q¯èªÅ¤O¶q¡A¦ý¬O«o¸Ë³Æ¥|®yÂùÁp¤K¤o¬¶¡A¦Ó¥B³o¨Ç¬¶®y¦b¾Ôª§®É´Á¥i¥Hµu®É¶¡¤º´«¸Ë¥|®yÂùÁp¸Ë¤j¤f®|Ä¥¬¶ªº³]­p¤w¸g¬O¥X²{¦b¤F¤¤°ê®ü­xÄ¥¬F¥qªº°Q½×¤è®×¤¤¤F¡C

    ¬YºØµ{«×¤W¨Ó»¡¡A±ø¬ù­­¨î¦U°êªº¯è¥À¾·¦ì¨Ã¤£¬O¦]¬°¯è¥À©Ò¨ã³Æªº¯èªÅ¤O¶q¡A¦Ó¬O¯è¥À¿´¨ã³Æªº¼ç¦b¾Ô¦CÄ¥¤O¶q¡C

    ³q¹L²Ä¤G¦¸µØ²±¹y®ü­x±ø¬ù¡A¤¤°ê¤£¦ýÀò¨ú¤F¤G¤Q¸U¾·ªº¥D¤OÄ¥¾·¦ì¡A¦Ó¥BÁÙÀò¨ú¤F¤Q¤T¸U¤­¤d¾·¯èªÅ¥ÀÄ¥¾·¦ì¡A¾¨ºÞ¼Wªø«áªº¥D¤OÄ¥¶¤¨ÌµLªk©M¤é`¥»®ü­x¥D¤OÄ¥¤ñªÓ¡A¦ý¬O¹ï©ó²{¤µªº¤¤°ê¦Ó¨¥¡A³o¨Ì¬O¤@³õ­«¤jªº¥~¥æ³Ó§Q¡C

    ±ø¬ù¤@ñ­q«á¡A¤¤°ê®ü­xÄ¥¬F¥q´N¦¨¬°¤F®ü­x¤¤³Ì¬°¦£¸Lªº¤@­Ó³¡ªù¡A¨â¿´·s¦¡¾Ô¦CÄ¥ªº³]­p¤u§@¦¨¬°¤F¥þ®ü­xªº­«ÂI¤uµ{¡C

    ´N³s¤w¸g±q®ü­x¤¤°h§Ð¨Ã¤w¸g¶i¤J¿ð¼Ç¤§¦~ªº®ü­x¤¤±NÃQÃv¤]¦A¤@¦¸®³¥X¤F¥LªºÀu¨q§@«~¡A³]­p¥X¤F¤@´Ú¤T¸U¤­¤d¾·ªº¾Ô¦CÄ¥¡A¥t¥~ÁÙ¦³²{¥ôÄ¥¬F¥q¥qªø¯³¶h¤¤±Nªº¤@´Ú§@«~¡C°£¤F³o¨â¦ì¤¤Ä¥³y²î¬Éªº¤j¨Ð­Ìªº§@«~¥~¡A¦~¶È¤G¤Q¤­·³´N¤w¸g³]­p¤F©M¨H¯Å»´«¬¨µ¬vÄ¥¥H¤Î¾á¥ô¹L³ó«Ò¸¹Á`°Æ³]­p®vªºÄ¥¬F¥q³y²î¬ì¬ìªøÁú³qªL¤W®Õ¤]¬O®³¥X¤F­º¦¸¤j«¬¾ÔÄ¥ªº³]­p¤è®×¡C

    ÁöµM³o¤T­Ó¤è®×³£¦³µÛ¤T¸U¤­¤d¾·³o­Ó¬Û¦PÂI¡A¦ý¬O¨ä¥Lªº«o¬O¤£ºÉ¬Û¦P¡A¤ñ¦pÃQ·½¤¤±Nªº³]­p¬O¨Ì·Óª¢«Ò¯Å¾Ô¦CÄ¥¬°ÂÅ¥»¡A²³æªº»¡´N¬O¶i¦æ¤FÁY¤p¤Æ¡A³q¹L´î¤Ö¨¾Å@¯à¤O¨Ó«O«ù¤Eªù¤Q¤»¤oÄ¥¬¶ªºÃe¤j«Â¤O¡C¦ý¬O¯³¶h¤¤±N´£¥Xªº¤è®×«h¬OÁY¤pÄ¥¬¶ªº¤f®|¡A´£¥X¤F¸Ë³Æ¥|®y¤TÁp¸Ë¤Q¤Gªù¤Q¤­¤oÄ¥¬¶ªº¤è®×¡C¦ÓÁú³qªL¤W®Õªº³]­p¤è®×«h¬O±Ä¨ú¥|®yÂùÁp¸Ë¤Q¤»¤oÄ¥¬¶ªº¤è®×¡A³o¨Ç¤è®×¦U¦³Àu¦H¡A®ü­x¤º³¡¤@®É¶¡¤]¬Oª§½×¤£¥ð¡C

    ¡ñ¡ñ
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹