§ó·s®É¶¡¡G2012-05-14
¦Ê²½¯«ºj¦bÄl¤õ¥¿³Q¯P¤õ¨`¿NµÛ¡A¶V»aªÆ±N¦Û¨³Ì±j¤jªº¤Ñ¤õ¤º®§¡A¦Û´x¤ß§]¦R¦Ó¥X¡A±NÄl¤¤ªº¬´¤õ¿N±o¤õ¬õ¡C
¾ÌÂǵۿW¤@µL¤Gªº¤Ñ¤õ¡A¦A¥[¤W·¨®a¤£¥~¶Çªºªkªù¡A¶V»aªÆ±N³o¨Ç¤é¤l¥H¨Ó¡A¦Ê²½¯«ºj¿n²Ö¤UªºÂ¶˳v¤@×´_¡Aºj¨¯d¤Uªº¤j¤j¤p¤p¶Ë²ª»²¥HÆF¥Û¶i¦æÀ±¦X¡C
¶V»aªÆÁÙ±q¤£ª¾¹D¦Û¤vªº¯«§L¡A¤w¸g·l·´¨ì³oºØµ{«×¡A¸Ì±¦n¨Ç³\¤[¤£¥Îªº¾÷Ãö¡A´X¥G³£¤w¥ÍùסA©¯Á«¦¹®É¦Û¤v¦bÄl¤õ¤¤¤£°±¦a²f·Ò¡AºCºC¤S¥[¥H´_ì¡C
¦P®É¡A¤S»PÞÝÖ°¯«Ã~·t¤¤·¾³q¡A²¦³º¦Ê²½¯«ºj¤£¬O´¶³qªº¯«§L¡A¶V»aªÆ¦w¼¾µÛ¦Û¤vªº·Rºj¡AÅý¨ä±µ¨ü¦¹¨èªºÁë·Ò¡C
²×©ó¡AÄl¤õ¤¤ªº¦Ê²½¯«ºj¤SÀò±o¤F·s¥Í¡A¨ú¥X¨Óªº®ÉÔ´X¥G¬O¹ñ·sªº¤@¯ë¡A§ó¥[´X³\ÅQ®ð¡C
¶V»aªÆ¤S±N¥}Às¼C©ñ¶i¤FÄl¤¤¡A¤@¶}©l¥}Às¼CÁپĤO¦a§á°Ê¤F¤@¤U¡A¤W±¨è¦Lªº²ÅÛw³£¤@¤@¸õ°Ê°_¨Ó¡A´X¥Gn±Ã²æ¥XÄl¤õ¡C
©¯Á«¶V»aªÆ¥H±j¤jªººë¯«¤O¡A¥O¨ä¨S¦³µo¨g¡AµM«á¸Õ¹Ï׸ɼC¨¤Wªº´Ý¯Ê¡AÀ±¸É¥}Às¼C³s¤é¨Ó·l¥¢ªºÆF®ð¡A¨Ã±N¤W±ªº²ÅÛw«·s²Õ¦X±Æ¦C¡A¥Í¦¨§ó¬°±j¤jªºªk°}²ÅÛw¡C
µ¥¨ì³Ì«á¡AÄl¤õ¤§¤¤¬Æ¦ÜÁ٥ͥX¤@®y¤p¤pªº¼C°}¡A¥}Às¼C¤@¤À¤Q¤T¡AÂ\¶}°}¶Õ¡A¦bÄl¤õ¤¤¤£°±¦a§l¦¬¶V»aªÆ½á¤©±o¤Ñ¤õºëµØ¡C
¶V»aªÆ²´¨£®É¾÷¨ì¤F¡A´N±N¦Ê²½¯«ºj¤]°e¤F¶i¥h¡A¶}©l¥H±j¤jªº¯«©À¡A±N¤GªÌµ²¦X°_¨Ó¡C
¥}Às¼C¥[¦Ê²½¯«ºj¡A§¹¬ü¦aµ²¦X¦b¤@°_¡A±N·|Àò±o¤£¦P¥H©¹ªº¯«¤O¡A³o¹ï©ó¥H«á×·Ò¨ì§ó°ª¹Ò¬Éªº¶V»aªÆ¨Ó»¡¡AµL²§©ó¦pªê²KÁl¡C
¦Ê²½¯«ºj¤@¸g°e¶i¤FÄl¤õ¤§¤¤¡A¨â¥ó¯«§L´N¦³¤FºIµM¤£¦Pªº¤ÏÀ³¡A¦ü¥G¦b»»¬Û©IÀ³¤@¯ë¡A¤S¦ü¥Gn¤¬¬Û±Æ¥¸¡C
¶V»aªÆª¾¹D³o®É«K¬OÃöÁä®É¨è¡A¦Û¤vµy¤@¤£·V¡A´N·|«e¥\ºÉ±ó¡C
©ó¬O¥þ¤O¬I®iÅ餺ªº¤õ¨t¤º®§¡A§]¦RµÛ¤õµK¡A¦P®É¤£°±¦a¥HÅKÁè±j¤j¨â¥ó¯«§L¡A¨Ã¥H±j¤jªº¯«©À¡A¸Õ¹Ï±N¤GªÌµ²¦X°_¨Ó¡C
·í®É·s¥Í«áªº¨â¥ó¯«§L¨Ã¤£¬O¨º»ò®e©ö¡A´N¯à°÷µ²¦X¦b¤@°_ªº¡A¶V»aªÆ«o¤]¼o¤F¤£¤Öªººë¤O¡A´Á¶¡¤£ª¾¥[¤F¦h¤Ö¤Wµ¥ÆF¥Û¡A»²¥Hºñ¬h²~¤¤ªº²b¤ô¡A²f·Ò¨â¥ó¯«§L¡C
¥qªÅ±á²´¦y¡A¬Ý¨£¶V»aªÆ®³¥X³o¥óÄ_¨©¡A´N¦£´ê¤W¨Ó°Ý¹D¡G¡u§A¨ººñ¬h²~ªº²b¤ô¡A¤]ɧڥÎÂI¨à¡A¦nªF¦è§O¦Û¤v¨pÂáA¤j®a¤@¦P¦@¨É¡C¡v
¶V»aªÆ¯º¹D¡G¡uÁ@§A»¡ªº¡A§Ú¬O¨ººØ¤p®ðªº¤H¶Ü¡H¡vÀH¤â±Nºñ¬h²~»¼µ¹¥L¤S°Ý¡A¡u§A¥¿·o¹ª¤°»ò©O¡A¤]µ¹¤¶²Ð¤@¤U¡C¡v
¥qªÅ±á±µ¹Lºñ¬h²~©¹Äl¤õ²K¥[¤F¤@¨Ç¡A¥ß®ÉÃzµo¥X¤@¹Î²§¼Ëªº®ð®§¡A¤@Ã䤣°±¥[ºò¦a´¨¥´¡A¤@Ãä¦^µª¹D¡G¡u§Ú³oÓ¥i¼F®`¤F¡A¤D¬O¿Ä¦X¤Fͨ¤W¤T¤Q¤»ºØ·t¾¹©ó¤@Å骺µ´¥@·t¾¹¡A§Úµ¹°_¤FÓÅå¥@Àb«Uªº¦W¦r¡A¥s¤Ñù¦aºô¡P¤j±þ¾¹¡C¡v
®ÇÃäÁú§Í¨à§Ô¤£¦í®I¨O¥L»¡¡G¡u§A¨ººâ¤°»ò¡A´N¬OÓ¤jÂøÀí¡AÁÙ¬O§Úªº¼F®`¡AͧQ¥Î²rÃ~¨¤Wªº¯S©Ê¡A¥´¨î²¯¥Ò¯à°÷©è¿m¦UºØ§ðÀ»¡AÁÙ¥i¥Hµ²¦X¦UºØ²rÃ~ªº¯SÂI¡A¤£¦ý¥i¥H¨¾Å@¡AÁÙ¥i¥H§Ö³t¶i§ð¡A§A̰µ±o¨ì¶Ü¡H¡v
¥Õ¿Ý¤tÅ¥¤F§Ô¤£¦í´¡¼L¹D¡G¡u³o»ò»¡¡AˬO§Ú³oӳ̥¤Z¤F¡AÍ´N¥´³y¤F¤@®Ú¥X®ü¥Îªº¯«´u¡A¬Û«H©M¤C®üÀ°ªºÀs¤ý¯«´u¬d¤£¨ìþ¨à¥h¡A¤@¼Ë¥i¥H¿³·§@®ö¡C¡v
´XÓ¤H¤@®É¶}©lª§§n°_¨Ó¡A¶V»aªÆ«o¨S¤ß±¡©M¥LÌÅG½×¡A¦¹¨è¥¿¬OÃöÁä®É¨è¡A¦Û¤vªº¯«§LÀH®É´Nn¤j¥\§i¦¨¡Aµ´¹ï¤£¯à±¼¥H»´¤ß¡C
©ó¬O¡A³sµÛ¤S·Ò»s¤F¤@¤Ñ¤@©]¡Aª½¨ì³Ä±ß¥|¤H¤~°±¤U¨Ó¡Aµy¨Æ¥ð®§¡A¥¿»E¦b¤@°_¡A¸Ô½Íªñ¤é¥H¨Óµo¥Íªº¤j¨Æ¡A¹j¾À«Î¤¤ªZ¤Ñ·O«oµo¥X¤@Án«ã§q¡G¡u¦nA¡A¦nA¡I¨S·Q¨ì¥´ÅK¤]³o»òµ¹¤O¡A´N¹³½ä³Õ¤@¼Ë¡A½Ö¤]¤£ª¾¹D·|¥´¥XÓ¤°»òª±·N¨à¨Ó¡A¦³½ìªººò¡C¡v
Áú§Í¨à¤T¤H¤¬±æ¤@¤U¡A¯ºµÛ°Ý¶V»aªÆ¡G¡u§A³o¤S±a¨Óªº¤°»ò¤H¡A½ä°¶Ü¡H¡v
¶V»aªÆ´|´|»ó¤l»¡¡G¡u®¥³ß§A¡A§AÌÁÙ¯u²q¹ï¤F¡A³o¬O§Ú¤S§ä¨ìªº´©§L¡AªF³°ªZ®aªº°ª®{½ä°ªZ¤Ñ·O¡A±q¥L¨º¸Ì§ÚÁÙ±o¨ì¤F¤@Áû¯«©_ªº»ë¤l¡An¤£n¶}¶}²´¬É¡H¡v
»¡µÛ¨ú¥X¦Û¤v¨ºÁûÂŦâ»ë¤l¡Aµ¹¤T¤H¨£ÃÑ¡C
¥qªÅ±á¤@¨£¥L®³¥X¤@ÁûÂŦâ»ë¤l¡A²§±`¦aÄ£²´¡A¤ß¤¤«o¤£Ä±¦³¨ÇÅå³Y¡A¥u¦]³o»ë¤lµL§Î¤¤´²µoµÛ²§¼Ëªº®ð®§¡A¦ü¥G¯à§l¤Þ¤H§Ô¤£¦í¦V¨ä½¤«ô¡C
¦Ó³o¥¿¬O³oÁû»ë¤lªº«Â¤O¡A¶V»aªÆ¦³¤F¥¦´N¥i¥H»´©ö¾Þ±±¥L¤HªºÅv¶Õ¡A¤D¬O¿W¤@µL¤Gªº¤H¤¤¤§Às¡C
¦p¤µ¶V»aªÆ«G¥X¤F³oÁû»ë¤l¡A¥ß¨è´N§l¤Þ¤F¨ä¥L¤Hªº¼Ç¥ú¡A¥qªÅ±á¤£¥Ñ¤S°Ý¡G¡u³o¦â¤l¦³¤°»ò¿W¯Sªº¡A¤]µ¹¤j®a®i¥Ü¤@¤U¡H¡v
¶V»aªÆ¯º¹D¡G¡u®i¥Ü¥i¥H¡A·Q¤£·Qª¾¹D¡A§A̦ۤv»P¥L¤H¤§«eªº¹B¶Õ¡H¡v
»¡µÛ±N»ë¤l©¹¦a¤W¤@ÂY¡Aºw·È·È¤@°}¶ÃÂà¡AÀHµÛ¤@¤ùÂÅ¥ú°{Ä£¡A³Ì²×Åã¥Ü¥X¤F¤@Ó¥|ÂI¡A¥¿¦n¸¨¦b¥qªÅ±á±«e¡C
¶V»aªÆ¬Ý¨ì»ë¤l¤§¤¤±o¥Xªº´£¥Ü¡A¥qªÅ±á¾Ö¦³±j¤jªº¾Ô¤O¡A¬O³Ì¨Îªº¹Ù¦ñ¡A³Ì®£©Æªº¼Ä¤H¡A¾Ö¦³¥H¤@·í¦Êªº¹ê¤O¡A¤×¨ä¦b¦¹¶¡ªº¤@µf§V¤O¡A׬°§ó¬O»·³Ó¥H«e¡C
©ó¬O»¡¹D¡G¡u®¥³ß§A¥qªÅ¡Aµ¥¨ì§Aªº¤j±þ¾¹·Ò»s§¹¦¨¤F¡A§A´N¯uªº¦¨¬°¤ýµP¨ë«È¤F¡A¬Û«HªZ¶Æ¤j³°¤§¤W¡A¨S¤H¯à¥i¥H¤pòó§Aªº·t¾¹¡A§A·|¦¨¬°¤j®a³Ì¨c¾aªº¥ý¾W¡C¡v
¡u¨º»ò§Ú©O¡H¡vÅ¥¨£¶V»aªÆ¦p¬O»¡¡A¥Õ¿Ý¤t¤]¤£¥Ñ¤ß°Ê¤F¡A¦V¶V»aªÆ´£°Ý¡C
¶V»aªÆÀH§Y¤S§ì°_»ë¤lÂY¤F¥X¥h¡AÀHµÛºw·È·È¤@°}Âà°Ê¡A»ë¤l³Ì²×°±¦b¥Õ¿Ý¤t±«e¡A«o¬OÂI¼Æ¤T¡A¶V»aªÆ±o¨ìªº´£¥Ü¬O¡A¥Õ¿Ý¤tªº¥¼¨Ó±N·|¦b®ü¤WºÙ¤ý¡A¥Lªº¤Ñ¤U¦b®ü¸Ì¡A¦b¨º¸Ì·|¶}³Ð¤F¤@µf¨Æ·~¡C
·í§Y»¡¹D¡G¡u¿Ý¤t¡A§Aªº¤ÑªÅ©l²×¬O¦b®ü¸Ì¡A¥un¬O¦b¤ô¤¤¡A±N¨ÓÀ³¸Ó¨S¦³¤H¥i¥Hªý¾×§A¡A§Æ±æ¥H«á§A¤]n¦b®ü±¤W¶}Áï¥X¤£¿é©ó§Úªº°¶·~¡C¡v
¥Õ¿Ý¤tÂIÂIÀY¡A¨c°O©ó¤ß¡C
±µ¤U¨Ó¡AÁú§Í¨à¦ÛµM¤]¤£¯à§K«U¡A¦oÅý¶V»aªÆ¤]¬°¦o¬Ý¤@¤U¡C
³o¤@¦^»ë¤l²{¥X¨Óªº«o¬O¤@Ó¤G¡C
¨ä¤¤ªº´£¥Ü¡A¤D¬O»¡Áú§Í¨àªº¥@¬É¡A¬O¦b°Êª«ªº¤ý°ê¡A¦o±N¨Ó±N·|¦¨¬°°Êª«ªº¤ýªÌ¡A¥O¦ÊÃ~¦ÚªA¡A¤]´N¬O»¡¦ÊÃ~°óªº°ò·~¡A³Ì²×¬On¾a¦o¨Óµo´ªº¡C
©ó¬O¡A·Óª½»¡¥X¡AÅýÁú§Í¨à¹ï¦Û¤vªº¥¼¨Ó¤£§K¥Rº¡¤F§Æ±æ¡C
´X¤H¤@®É²á±o¿³°_¡A·í±ß´N§¤¦b¥~±¡A¤É°_꺤õ¡A²á¨ì¤F¤Ñ«G¡C
±µ¤U¨Ó´X¤é¡A¥|¤HÄ~ÄòµÛ¦P¼Ëªº×·Ò¡AÀH«áªZ¤Ñ·O¤]¦¨¥\¦a¥[¤J¨ì¥L̪º°}Àç¡A»¡¬On¥´³y¤@§â¯«Ã@¡Aµo´§¦Û¤v½ä³Nªºµ´§Þ¡C
¦]¦¹¡A¤¤H»ô¤ß¦X¤O¡A¤j·F°_¨Ó¡A²×©ó¦b²Ä¥|Ó¤éÀY¡A¦¨¥\¦a·Ò³y¥X¤F¦U¦Ûªº¯«§L¡C
¥qªÅ±áªº¤j±þ¾¹²Ä¤@Ó¦¨¥\¡A¥L±N¨º¥ó¯«¯µ·t¾¹ªZ¸Ë¨ì¤F¥þ¨¡AµM«á¦bªÅÃmªº¼s³õ¤@µf¸Õ·Ò¡A«o¨£¥L¶g¨¤W¤U´X¥G³£³QªZ¸Ë¤F°_¨Ó¡AɧUì¨Óªº·¤b¥\¤Ò¡A¨ºÂéóÅ餺·½·½¤£µ´¥i¥Hµo®g¥X¨Óªº·t¾¹¡A¤S¼W¥[¤FµL½aªº«Â¤O¡A¬Æ¦ÜÁÙ¥i¥H¦Û¥Ñ²Õ¦X¦¨¦UºØµºÄꪺ©Û¦¡¡C
¾ÌÂǵۦ¹¨è±j¤jªºµ¬°©Åq®p¹Ò¬É¡A¥qªÅ±áÅ餺¥i¥HÂðΪº·t¾¹¤w¸g¦h¹F¤W¤d¥ó¡A¦A¥[¤W¥L¦¹¨èºë¤ß¬ã»sªº¤T¤Q¤»·t¾¹¡A©~µM¤S±N¤õ¾¹ªº«Â¤O¿Ä¤J¨ä¤¤¡A¥Oµo®g¥X¨Óªº·t¾¹§ó¥[¹Ü¥ØÄ£²´¡C
¤@µf¸Õ·Ò¡A¥O¦b³õ©Ò¦³¤HµL¤£°¼¥Ø¡C
±µ¤U¨Ó¦¨¥\ªº«K¬O¶V»aªÆ¡A¥Lªº¦Ê²½¯«ºj©M¥}Às¼C²Õ¦X¦b¤@°_¡A¥H«áºj¼C¦X¤@¡AµL»Ý¦A±N¨â¥ó¯«§L³æ¿W¨ú¥X¡C
±j¤jªº¼C°}¤§¤¤¡A¤S¼W¥[¤FÞÝÖ°¯«Ã~¬Û»²¡A¦Ó¥BÞÝÖ°¯«Ã~¸g¹L³o¤@µf²f·Ò¡A¨¤WµLºÝ¦h¥X¤F¤@ºØ¯P¤õÄݩʡA¥X¾Ô¤§®É¡A´ý¨±aµÛºµºµ¯P¤õ¡A«Â¶Õ§ó³Ó¥H«e¡C
¨âºØ¯«§LÅ|¥[¦b¤@¤Á¡A²£¥Íºë§®²Õ¦X§ó¬O¤£ª¾¤Z´X¡A¶V»aªÆ¦Û¬O«H¤ß¦Ê¿¡AµL§Î¤§¤¤¡Aµoı¦Û¤vªº©ê¤¦¹Ò¤wµM¤j¥\§i¦¨¡C
®i¥ÜµÛ¦Û¤v¯«§Lªº«Â¤O¡A¶V»aªÆµoı¹Ò¬É´£¤É¤§«á¡A±a¨Óªº¤£¥u¬O´M±`ªº¬ð¯}¡A¶V»aªÆÄ±±o¦Û¤vªº¥Í©R´N¹³¬O©µªø¤F¤@¯ë¡A¨º¤@Áû¤j¥\§i¦¨ªº¤¸¤¦´N¹³¬O¦Û¤vªº²Ä¤G¥Í©R¡AÀH®É¥i¥HÅܤۥX¥t¤@Ó´À¨¡A¨ÓÀ°§U¦Û¤v§¹¦¨¥ô¦ó¦æ°Ê¡C
·íµM¡A¨º¬O»Ýn¹F¨ì¤À¯«¹Ò¥H«á¡A¤~¥i¯à±o¨ìªº¹Ò¬É¡C
¶V»aªÆ¦¹¨è©M½Ñ¸¯¶W¸sÁÙ¦³¨L¼C¥ò¥LÌ¡A¹Ò¬É¤S©Ôªñ¤F¤£¤Ö¡A¤U¤@¨B¤À¯«¹Ò±N¬O¦Û¤vn´M¨D¬ð¯}ªº¥Ø¼Ð¡C
¦P¼Ëªº¥Õ¿Ý¤t©MªZ¤Ñ·O¤]¥ý«á¯«§L§i¦¨¡A¤@Ó·Ò³y¤@±ì¤Vªøªº¯«´u¡A¾Ú»¡¬O¿Ä¦X¥Õ®a¿W¯Sªº¤ô¨t¤ßªk¡A¥i¥H¦b¤ô¤¤µo´§±j¤jªº«Â¤O¡A¥Õ¿Ý¤t¯S·N¤U®üºt¥Ü¤F¤@µf¡AªGµM¥i¥H¿³·§@®ö¡A¤£¦b¸Ü¤U¡C
¦ÓªZ¤Ñ·Oªº¨¸¯«Ã@¤]·Ò»s¦¨¥\¡A¥L±N¦Û¤v¨ºÁû¬õ¦â»ë¤l·Ò¤Æ¦¨§Î¡A¿Ä¶i¤£«UªºÆF¥Û¤§¤º¡A³Ì²×Åܦ¨¤F¤@±ì¤õ¬õ¦âªº¯«Ã@¡C
³o±ì¯«Ã@¦³±j¤jªº¾y´b¤H¤ßªº«Â¤O¡A¹ï¤è¦pªG¤ß³N¤£¥¿¡A´N·|³QªZ¤Ñ·O§Q¥Î¯}ºì¡A±N¨ä¤Þ¤J¤@±Ñ¶î¦aªº¹Ò¬É¡C
³Ì²×¡A¤¤Hªº¯«§L¡A¥þ³£¤j¥\§i¦¨¤F¡C