ÀsÄË¥@¬ö > ¾ú¥v­x¨Æ > ¥@¬É¯SºØ³¡¶¤©l¯ª

ÀsÄË¥@¬ö 182¡B¤Ö¦~­^¯Pº] ¤å / ©¯¹B¯S§Ö

    ¨H¾àÀs©M§õÆk¤w¸g³Q¤@­Ó¤p¶¤ªº°­¤l°ô¨ì¸ô¤W¡A°­¤lªº¤¤¶¤ªø¶}©l½L¬d¨H¾àÀs©M§õÆk¡C

    ¬Ý¨ì©P³ò²b¬O°­¤l¡A§õÆkªº¤âºCºC¦ù¨ì¤FÃh¸Ì¡A¥Lªº20ÅT¤£¯à­I¨ì¨­¤W¡A¥L§â¥¦ÂæbÃh¸Ì¡C

    ¨H¾àÀs¤]®¨®¨¦V«á°h¤F¤@¨B¡A­pºâµÛ©P³òªº°­¤l©M¦Û¤v¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¡C

    ¤é­x¤¤¶¤ªøÃhºÃ¦a°Ý¹D¡G¡u³o­Ó¬O¤°»ò¶Ë¡H¡v

    ¨H¾àÀs«æ¤¤¥Í´¼¡A°¨¤W¦^µª¹D¡G¡u³o¬O³Q¨ë¤M¨ë¶Ëªº¡C¡v

    ¡u¨ë¤M¡H¡v

    ¨H¾àÀs¤S»¡¡G¡u¬Oªº¡A¥L³Q¼Ä­xªº¨ë¤M¨ë¶Ë¤F¡C¡v

    ¡u¬°¤°»ò¨ë¤M¶Ë·|³o»ò§C¡H§A­Ì¬O¦b¤°»ò®É­Ô¨ü¶Ëªº¡H¡v

    ¨H¾àÀs°¨¤W»¡¡G¡u´N¦b­è¤~¡C§Ú¬O±q¥q¥O³¡¹L¨ÓÀˬdÃö¥d³]¸m±¡ªpªº¡A¨S·Q¨ì¬ðµM¦³¤@¹Ù¼Ä­x¡A¥L­Ì¦V§ÚŧÀ»¡C¥L­Ì¬O¦b¯óÂO¤¤®I¥ñµÛ¡A­n±qÃö¥d®ÇÃ䪦¹L¥h¡C

    §Úµo²{¥L­Ì¤§«á¡A¥L­Ì´N¥Î¨ë¤M¦V§Ú¶i§ð¡C¦]¬°¼Ä­x³£¬O¥Î¨ë¤M¶i§ð¡A©Ò¥Hªþªñ¨S¦³¤Hµoı¡C

    ©¯¦n³o­Ó¤h§L±Ï¤F§Ú¡A§Ú­n±a¥L¥hÂå°|¥]²Ï¶Ë¤f¡C¡v

    ¨H¾àÀsªº¸Ü§¹¥þ¦X²z¡A¨º­Ó¤é­x¤¤¶¤ªø°¨¤W¬Û«H¤F¡C

    ¥L¤S±µµÛ°Ý¹D¡G¡u¼Ä­x´Â¨º¨à¥h¤F¡H¡v

    ¨H¾àÀs»¡¡G¡u¼Ä­x¦b§Ú­Ì¾D¹J¤§«á¡A°¨¤W¦V¦è­±°k¨«¤F¡A¬Ý¨Ó¥L­Ì¬O¤À¦¨«Ü¦h¤p¶¤¡A¤À´²¬ð³òªº¡C¾Ú§Ú±À´ú¡A¥L­Ìªº¥Ø¼Ð¬O¦V¦è­±¡A¦V«°ªù¤è¦V²¾°Ê¡C¡v

    ¡u¥L­Ìªº¥Ø¼Ð¬O«°ªù¶Ü¡H¡v

    ¡u¤£¤@©w¡A¦ý¬O¨ºÃ䪺¦a§Î¤ñ³oÃä½ÆÂø±o¦h¡A©Ò¥H¥L­Ì¦V¨ºÃä²¾°Ê¡A¥i¥H§ä¨ìÁô½ªªº¦a¤è¡C¡v

    ¤é­x¤¤¶¤»{¬°³oºØ±ÀÂ_§¹¥þ¦X²z¡A·íªì¥L­Ìµo²{¤K¸ô­x¨Ã¥B©M¤K¸ô­xµo¥Í¿E¾Ô´N¬O¦b¨ºÃ䪺´òÃ䪺¦a°Ï¡C

    ©Ò¥H¥L¹ï¥L¤â¤Uªº°­¤l¤jÁn¤U¥O¡A©R¥O¥L­Ì°¨¤W§ïÅÜ«e¶i¤è¦V¡A¦V¨H¾àÀs«ü¥Xªº¥Ø¼Ð«e¶i¡A¤j¶¤ªº°­¤l¥ß¨èÂਭ¡A¦V¨ºÃä¶]¥h¤F¡C

    ¨H¾àÀs©M§õÆk¬ÝµÛ°­¤l±q¨­Ãä¶]¹L¡A³Ì«á¨­Ãä¨S¦³¤@­Ó°­¤l¤F¡A¤¬¬Û¬Ý¬Ý¡A³£ªø¥X¤F¤@¤f®ð¡C

    ¨S·Q¨ì¤@³õ¦M¾÷¤S¬O³o¼Ë¤Æ¸Ñ±¼¤F¡C

    §õÆk´Â¨H¾àÀs¦ù¥X¤j©æ«ü¡A¨H¾àÀs­W¯º¤@Án¡A±aµÛ§õÆk«æ¦£¦V¬Û¤Ï¤è¦Vªº¤jµó¤W¨«¹L¥h¡C

    ¬JµM¦³¤F«e­±ªºÁÀ¸Ü´£¿ô¡A¨H¾àÀs©M§õÆk¯Á©Ê¤£¦A¸Ë¦¨¨S¦³¨ü¶Ëªº¤H¡A¦Ó¬O¤½µM¤¬¬ÛÄe§ß¡Aª½±µ¦V¨Ó©¹ªº°­¤l±Ï§U¡C

    ¨H¾àÀs©Ô¦í¤@¹Ù°­¤l¡A°Ý¥L­Ì¡G¡u³ÌªñªºÂå°|¦b¨º¨à¡H¡v

    ¨º­Ó°­¤l¦³ÂIµo´h¡A¥_¥­¤Ó¤j¡A¥L­ÌÁöµM¦b¥_¥­¦í¤F«Üªø®É¶¡¡A¥i¬OÁÙ¬O¤£¤Ó²M·¡³o¨Ç±¡ªp¡C

    ©¿µM¤@­Ó°­¤l¹ï¨H¾àÀs»¡¡G¡u¨ºÃ䦳¤@­Ó¸ô¤f¡A¦³¤@­Ó¤Ö±L¦b¨ºÃä­t³d¡A´N°Ý¥L¦n¤F¡AÅý¥L­Ì°e³o¦ì¤h§L¨ìÂå°|¥h§a¡I¡v

    ³o¤@¤U¨H¾àÀs©M§õÆk¦³ÂI¿°¬n¡A¦ý¬O¥L­Ì¥u¦n´Â¨ºÃ䨫¥h¡C

    ¥L­Ì¤ß·Q¡A¨ì¤F¨ºÃä¡A¦A¬Û¾÷¦æ¨Æ¡A¤Ï¥¿¼È®É¤£·|³Q°­¤lµoı¡A¨º»ò´N¥ýª§¨ú¤@¨Ç®É¶¡¡C

    ¨«¤F¤@·|¡A¥L­ÌªGµM¬Ý¨ì¤F¨º­ÓÃö¥dªº¤é­x¤Ö±L¡C

    ³o­Ó¤é­x¤Ö±L¬Ý¨ì§õÆkªº¶Ë¤w¸g¼vÅT¤F¥L¨«¸ô¡A¤SÅ¥»¡¥L¬O¬°¤F«OÅ@­x©x¤~¨ü¶Ëªº¡A«Ü¼ö¤ß¡A¥L§i¶D¨H¾àÀs¡A¦³¤@®a°°­xªºÂå°|´N¦bªþªñ¡A¥i¥H¨ì¨º¨à¥ý´«¦nÃĦA¥h¤é­xªº³¥¾ÔÂå°|¡C

    ¨H¾àÀs¦V°­¤l¹DÁ¡AµM«á§ßµÛ§õÆk¦V¨ºÃ䨫¥h¡C

    ****

    ¨ì¤F°°­xªºÂå°|¡A¥L­Ì¨â­Ó¡u¬Ó­x¡v·íµM·|¨ü¨ì¯S®í·ÓÅU¡C

    ¤£ºÞ°°­x¤º¤ß²`³B¬O¤£¬O¯uªº³ßÅw¤é¥»°­¤l¡A¤Ï¥¿¥L­Ì¬Ý¨ì°­¤l³£¬O©é©R¨Í­Ô¬O¯uªº¡C

    °­¤l¯u¤£ºDµÛº~¦lªº¤ò¯f¡A¤@ÂI¤£¹ï¤ß«ä´N¥´¤H±þ¤H­þ¡I

    §õÆkªº¶Ë¤£ºâ¯S§O­«¡A¦ý¬O­n©Rªº¬O¥L¦b¨ü¤F³o¼Ëªº¶Ë¤§«á¤´µM±a¶Ë¦æ°Ê¡A¹ï¨­Åé¼vÅT«D±`¤j¡A¦Ó¥B¥¢¦å¹L¦h¡C

    ¦n¦b¥L­Ì¶i¤FÂå°|¡A¥i¥H±o¨ì¥þ­±ªvÀø¡A³o¨àªº±ø¥ó¤ñ¤K¸ô­xªº³¥¾ÔÂå°|¯u¬O±j¤Ñ¤W¦a¤U¥h¤F¡C

    ¨H¾àÀs¤]²ÖÃa¤F¡AÁöµM¥L¨S¦³¨ü¶Ë¡A¦ý¬O¤]¦bÂå°|¦û¤F¤@­Ó§É¦ì¡AµÎµÎªAªA¦aºÎ¤F¤@¤Ñ¡C

    °°­x­Ì¤]¤£´±·S¨â­Ó¡u¬Ó­x¡v¡A¥u¦n§â¨ä¥L¯f¤H»°¨«¡A»°ºò¨Í­ÔµÛ¡C

    ¤Ï¥¿¦b³oºØ®É­Ô¯à¨ì°°­xªºÂå°|¸ÌÃä¨Ó¬Ý¯fªº¤]¤£¬O¤°»ò¦n¤H¡A¨H¾àÀs¤]¨S¦³¤ß²z­t¾á¡A¤£¨ü¨}¤ßªºÄþ³d¡C

    §õÆk¦b³oÃä¾i¶Ë¡A¨H¾àÀs°£¤F¦Û¤v¦bÂå°|¨ì³B¶ÃÂà¡A¶i¦æĵ§Ù¤§¥~¡AÁÙ¨ìµó¤W¥hÁA¸Ñ±¡ªp¡C

    ³o´X¤Ñ°­¤l¦b¥þ«°¤j·j¬d¡A§Ë±oÂû­¸ª¯¸õÀð¡A°­¤l­n§äªº¬O¤@­Ó¹Îªº¤K¸ô­x¡A³o»ò§äªk¹ï©ó­Ó§â¥iºÃ¤H­ûÁÙ¤£©ñ¦b²´¸Ì¡A©Ò¥H­n§ä¨ì¨H¾àÀs¥L­Ì¯u¬O«nÁÕ¥_Âá¡A°­¤l¦Û¤v¤]®ð±oµoºÆ¡C

    ¨H¾àÀs©M§õÆk°Ó¶q¡A³o¦¸¨Æ±¡¦³ÂI³Â·Ð¡A¥L­Ì¥X¨Ó¥u¦³¤@­Ó¥ô°È¡A´N¬OÅ@°e¨º¨Ç®Ñ³ø¡A¥L­Ì¥u¦³¨Ó¦^¨â¤Ñªº®É¶¡¡Aµ²ªG¨ì¤F²{¦b¥L­ÌÁÙ¨S¦^¥h¡A³o¦V³¡¶¤¤W¥i¤£¦n¥æ¥N¡C

    §õÆk­Ë¬O¦³¸gÅç¡A¥L¦b¥~­±³æ¿W¦æ°Ê¡A¯Ô»~®É¶¡¤]¤£¬O¤@¦¸¨â¦¸¤F¡A¥Lª¾¹D¦^¥h¤§«á·|¨ü¨ì¤°»ò¼Ëªº³B²z¡C

    ¤Ï¥¿¥L­Ì¬O°õ¦æ¥ô°È¡A©M¥H«eªºÂǾ÷·|·F¨p¬¡¤£¤@¼Ë¡A¦pªG§â¸g¹L¦V¤W­±¦n¦n³ø§i¤@µf¡A¤]¯à¸ÑÄÀ²M·¡¡C

    ¬JµM¤£¯à¥X«°¡A¨H¾àÀs©ó¬O¶}©l¦£¬¡¡A§â¦Û¤v©M§õÆk­n¶RªºªF¦è³£¸m¿ì»ô¥þ¡A¶¶«K¤]¦^®a¥h³ø¤F­Ó¥­¦w¡C

    ²×©óµ¥¨ì­·Án¤p¤F¤@ÂI¡A¨H¾àÀs©M§õÆk»°ºò¥X«°¡C

    §õÆkÁöµM¦æ°Ê¤£¤è«K¡A¦ý¬O¥L­Ì§ä¤F¬v¨®©ÔµÛ¡A¤£¥Î¨«¸ô¡AÁÙ¬O®¼µÎªAªº¡C

    ¨ì¤F«°¥~¡A¥L­Ì¤S¶±¤F¤@½ø¤j¨®¡A·n·n®Ì®Ì¦a¨ì¤F¨Ó¹B®Ñ³øªº¤HÁôÂ꺧ø¤l¡C

    ¥þ§øªº¤H³£À~Ãa¤F¡A¦]¬°°­¤l¬ðµM¨S¦³¥ô¦ó¹w¥ü¦a¶i¨Ó·j¯Á¤F¡C

    µ¥¨ì¥L­Ì¬Ý²M¬O¨H¾àÀs©M§õÆk¡A¤£¸T¤S¦n®ð¤S¦n¯º¡C

    ¦A«á­±ªº¨Æ±¡´N§ó¶¶·í¤F¡A¥L­Ì§¤µÛ¦Û¤vªº¤j°¨¨®¦^¨ì¤F®Ú¾Ú¦a¡AµM«á¥æ®t§¹¨Æ¡C

    ¦ý¬O³o¦¸ªº¨Æ±¡¥i·S±o¤Ó¤j¤F¡A¼Ä¤u³¡ªº´¿¬ìªø»°ºò¶]¨Ó¸ß°Ý±¡ªp¡C

    ¥L¤â¤Uªº¤HѶ¤F¤j°ú¤l¡A©¯¦n¤H®a¤âºj¶¤ªº¤Hµ¹§â¸]ÁK¸É¤W¤F¡C

    ¨H¾àÀs´N§â¨Æ±¡ªº¸g¹L¡A¥H¤Î¦Û¤v¹ï§Ü¤é±þ¦l¹ÎªºÁA¸Ñ¸Ô²Ó¤¶²Ð¤@µf¡C

    ´¿¬ìªøªºÁy¦â¥ß¨èÅܱo«D±`Ãø¬Ý¡C

    ÁöµMªí­±¤W³£»¡°ê¦@¦X§@¡A¦ý¬O¦b¤º³¡¤W¡A«Ü¦h¤H¹ï©ó©M°ê¥ÁÄÒ¦X§@¬O·¥¨ä¤Ï·Pªº¡C¥L­Ì¦Û¤v»¡»¡¥i¥H¡A¦ý¬O¦pªG¨º­Ó¤â¤U¯uªº¸ò¤H®a¦X§@¤F¡A¨º¥i¬O¥Ç¤F¥L­Ìªº¤j§Ò¡C

    ¨H¾àÀs´¿¬ìªø¥L­Ì³o¨Ç¦b²Ä¤@½u§@¾Ôªº¤H·Qªº°ÝÃD¡A©M¨º¨Ç¦b®Ú¾Ú¦a¿ì¤½®à«á­±§¤µÛªº¤H·Q±o§¹¥þ¤£¦P¡C

    §ó¦óªp¡A³o¦¸¨Æ±¡½T¹ê«D¦P¤p¥i¡A¨H¾àÀs»¡±o¹ï¡A¥L­Ì³o¨Ç¬°©µ¦w·Ç³Æ¾Ô²¤±¡³øªº¤H©M¨º¨Ç¨C¤Ñ¥X¥h±þ¤H¡A¤Þ°_°­¤lª`·Nªº¤H¬O¤£¯àÅÍ©M¨ì¤@°_ªº¡C

    Â_¤F©µ¦wªº±¡³ø¨Ó·½¡A¨º©È¬O¶È¶È¤Þ°_¤F°­¤lªºÃhºÃ¡A³£·|¤Þ°_¨aÃø©Êªº«áªG¡C

    ³o¥ó¨Æ±¡¹ê¦b¤Ó¤j¤F¡A´¿¬ìªø³o¼Ë¯Å§Oªº·F³¡¤]¤£¯à¦Û¤v°µ¥D¡A¥L±o¦V¤W¯Å³ø§i¡C

    ±µ¤U¨Óªº¨Æ±¡¨H¾àÀs´N¤£ª¾¹D¤F¡A¦ý¬O¥L°¸¦ÓÅ¥´¿¬ìªø³zÅS¹L¡C

    ­ì¨Ó·í®Éªº¯u¹ê¨Æ¥ó¬O¡A¦³¤@­Ó¥s¶¾¹B­×ªº«C¦~¡A¬O­ì¤Ñ¬z¤¤¤é¤¤¾Ç¾Ç¥Í¡A¤@¤E¤T¤C¦~¥[¤J§Ü¹Î¡C

    ³o¤@¤Ñ¥L±q¤Ñ¬z¨Ó¥_¥­¡A°t¦X¥_¥­ªº§Ü¹Î¦¨­û¨ë±þ¥_¥­°°°Ó·|·|ªø§N®aÆk¡C

    ·í®É«ö·Ó­p¹º¡A¥_¥­§Ü¹Î¦¨­û°°¸Ë¦³¤½¨Æ¥nªù¨D¨£§N®aÆk¡A§N®aÆk¶}ªù¤§«á«h¥Ñ¶¾¹B­×¶}ºj¡A±N¨ä®g±þ¡C

    ¤£®Æ°Ó·|·|ªø¦b«Î¤l¸ÌÃ䵪À³¹L¤§«á¡A¥X¨Ó¶}ªùªº«o¬O¥Lªº¤Ó¤Ó¡C

    ¶¾¹B­×Å¥¨ì¦³¤H¶}ªù¡A¨S¦³¶i¦æ½T»{´N°¨¤W¶}ºj¡AÁöµM¤@ºj©R¤¤¡A«o¬O®g±þ¤F°Ó·|·|ªøªº¤Ó¤Ó¡C

    °Ó·|·|ªø¨£¦hÃѼs¡Aªp¥B¥L¬Oº~¦l¡A¦­´NÅ¥»¡²{¦b¦³¤H¦bÃg³Bº~¦l¡A©Ò¥H¦­´N¥[¤F¤p¤ß¡C

    ²{¦b¬Ý¨ì¥~­±¦³¤H¶}ºj¡A°¨¤W¦V¤é¥»¾Ë§L¥q¥O³¡³ø§i¡A©ó¬O¤é¥»¾Ë§L°¨¤W¥X°Ê¡A«e¨Ó°l®·¨ë«È¡C

    §õ®¶­^©M±`§ó¥Í±»Å@¶¾¹B­×²æ¨­¤§«á¦Û¤v¤Ï¦Ó³QÄñ¤W¤F¡A©¯¦Ó¹J¨ì¤F¨H¾àÀs©M§õÆk¡C

    ¦b¤é±F²Îªv¦a°Ï¦æ¨ë¥»¨Ó´N¬O¤E¦º¤@¥Íªº¨Æ±¡¡A³o¨Ç§Ü¤é±þ¦l¹Îªº«C¦~°V½m¤£°÷¡A°ÝÃD¦Ò¼{¤£©P±K¡A¤S¨S¦³¦³¸gÅ窺¤H²Õ´¡A¥u¾ÌµÛ¤@µÄ¼ö¦å¡A·íµM«D±`®e©ö¥X¿ù¡C

    ¸g¾ú¤F¦¹¦¸¦æ°Ê¡A§Ü¹Îªº°ê¥ÁÄÒ­x²Î­I´º¼ÉÅS¡A§Ü¹Î¤¤ªº¿Ë¦@¤H­û³°ÄòºM°h¡A«o¹®­Æ¸ú¹L¤F±µ¤U¨Ó´Ý»Åªº¤K¤ë¤j·j®·¡C

    ****

    ´N¦b³o¤@¦~¡A1939¦~®L¡AÃØ°e¨H¾àÀsÄ_¤MªºµØ¥_°Ï°Ïªø¤ý¤Ñ¤ì±µ¥ô¤W®ü°Ïªø¡C

    ¦Ó¤W®ü°Ï¤H¨ÆªÑªø³¯©ú·¡±aµÛ­x²Î¤W®ü¦a°Ïªº©Ò¦³¤H­ûªº¤u¸êªí§ë¾a¨L°°¯S°È¾÷Ãö76¸¹¡A§â­x²Î¤W®ü¦a°Ïªº©Ò¦³¤H­û¦V¤é±F©M½L¦«¥X¡C

    ¡]°Ñ¬Ý©åµÛ¡mÅK¦å¯S¤u¾Ô¡n²Ä¤G¨÷¡u¹Ü¨ú±K¤¤¤§±K¡v²Ä56³¹¡y§Úªº§²¤k¤W¥q¡z¡C¡^

    ¸g³¯©ú·¡¥X½æ¡A¤W®ü°Ï°Ïªø¤ý¤Ñ¤ì¤]¨ü¨ì¤é°°°l®·¡A¦¹®É¤ý¤Ñ¤ì¥¿¨ü¨ìÀ¹²ÁÀ£¨î¡A°£¤F¹ê¤O³QÀ¹²Á±ÇªÅ¡AÁÙ´X¥G¨ü¨ìÀ¹²Á°l±þ¡A¥¿¬Oº¡¤ß«ã¤õ¡C

    ¥L¦b¤º¥~¥æ§xªº§Î¶Õ¤§¤U¡A¤½¶}§ë¼Ä·í°_¤Fº~¦l¡C

    ¡]À¹²Á©M¤ý¤Ñ¤ìªº®¦«è°Ñ¬Ý¥»®Ñ«e¤å²Ä16³¹¡y­x²Î¥|¤j±þ¤â¤§¤@¡z¡C¡^

    ¤ý¤Ñ¤ì¦b¤W®ü§ë­°¤é°°«á¡A¨ä¦b¤Ñ¬zªº¦Ñ³¡¤U¡B­x²Î¤Ñ¬z¯¸¦æ°Ê²Õ¯S°È»p¯Å¤T¨ü¤ý¤Ñ¤ìªº¼vÅT¡A¤]¦b·í¦~9¤ë¦V¤é°°§ë­°¡C

    ¥L§â¥­¡B¬z¡B«O¤T¯¸©M­ð¤s¡B·É¿¤¨â­Ó²Õªº¤H¨Æ²Õ´¤@¨Ö¥X½æµ¹¤é¥»¤H¡A­P¨ÏµØ¥_°Ï¨ü¨ì­P©R¥´À»¡A¶È¿ò°Ïªø³¯®¥æ@¤@¤H°k©¹­«¼y¡A°Ï®Ñ°O´¿º«¥H¤U­Y¤z¤H­û³Q®·¡C

    §@¬°­x²Î¥~³ò²Õ´ªº§Ü¤é±þ¦l¹Î¦ÛµM¤£¯à­Æ§K¡A§õ¦pÄP±µ¨ì´¿º«³qª¾¡A»¡»p¯Å¤T¤£¥i¾a¡A­n¤j®aª`·N¡A§õ¦pÄP©|¨S¦³¨Ó±o¤Î±Ä¨ú¨¾½d±¹¬I¡A¦¸¤é§Y³Q¤é¥»¾Ë§L¶¤¤Î°°Äµ¥]³ò¤F¥Lªº®a¡C

    ·í®É¥L¦í¦b¬O­^¯²¬É¡A³o®É¤é¥»¾Ë§L¤w¸g®·¨ì¤F±i¾ðªL¡B³¯»F°ò¡B¼B²M©M¡BµØ¹D¥»¡A³Q°°Äµ¹î©ãµÛ¡A±i¡B³¯»P¼B¡BµØ¤À§O¥Î¨â°Æ¤â¾R¾RµÛ¡C

    ·í¾Ë§L¤W¼Ó·j¬d®É¡A¨ã¦³·R°ê¤ßªº°°Äµµ¹¤©¤è«KÅý¥|­Ó¤H¸õµ¡°k¨«¤F¡C

    ¼B¡BµØ¨â¤H¨³³t³qª¾©Ò¦³¹Î­û¥ß§YÂಾ¡C

    §õ¦pÄP©M¥L©d¤l¤Î©j©j³Q®·«á¡A¨S¦³¥ß§Y©ã°e¨ì¤é¥»¾Ë§L¶¤¡A¥ýÃö©ã¦b­^¯²¬É¤u³¡§½¡A«Ý¿ì²z¤Þ´ç¤âÄò¡C

    ­^¯²¬É¤kĵ¹îÀY¥Ø­SÅt­s¦P±¡§Ü¹Î¡A·t¤¤µ¹¤©À°§U¡A¦oªº¨â­Ó¥~µc¤k¼ï¤åºa©j©f¤]¬O¤kĵ¹î¡A¦b¨ººØºò±i®ðª^¤¤¡A¤]¥[¤J¤F§Ü¹Î¡C

    ¦]¦¹¤£¤[§õ¦pÄPªº©d¤l©M©j©j³£³QÄÀ©ñ¤F¡C

    ­^¯²¬Éĵ¹î§d©¨¤]°Ñ¥[¤F§Ü¹Î¡A¹ï§Ü¹Î³Q®·¤H­ûµ¹¤©¤F«Ü¦hÀ°§U¡C

    ´¿º«¦b§õ¦pÄP³Q®·®É¡A¤wÁô½ª°_¨Ó¡A¥LÁÙ¬O³Q«q®{»p¯Å¤T±a¤H®·Àò¡A©ã°e¤é¥»¾Ë§L¶¤¡C

    §õ¦pÄP¡B´¿º«¡B¤B·¶¦ÚÁöµM¨ü¨ì´Ý»Å¦D°T¡A¦ý¬O¤T¤H°í­s¤£©}¡A±q®e´N¸q¡C

    ¦b¥L­Ì¨­¤W¡AÅé²{¥X¤F·R°ê«C¦~ªºÀu¨q«~®æ¡C

    ·í®É´¿º«¦~¶È27·³¡A§õ¦pÄP25·³¡A¤B·¶¦Ú21·³¡C

    ³o´Á¶¡¤Ñ¬z¦¨­û§õ®¶­^¬ã»s¬µÃĨü¶Ë¡A¶Ë¡«á¦Ò¤J¥_¨Ê¤j¾Ç¡A¤ý©v¶x¦Ò¤J»²¤¯¤j¾Ç¡F§ºÅã«i¡B¾¤¤j®i¡B¤è¨Ø¸©µ¥¤J¿P¨Ê¤j¾Ç¡C

    ®]¤j¦¨¨Ì¾a³o¨Ç¤Ñ¬z§Ü¹Î¦¨­û¡A¨ì¥_¨Ê²Õ´¤F¥_¨Ê§Ü¹Î¡A¨Ã§l¦¬¤F¨©º¡¤k¤¤ªº±ä²Ð¼z¡B±O­sµ¥¤H¡C

    ¥_¨Ê§Ü¹Î¥Ñ§õ®¶­^­t³d¡C

    1939¦~¥V®]¤j¦¨¥Ñ­«¼yªð¦^¤W®ü¡A¦¨¥ß¤F¤W®ü§Ü¹Î¡C

    §Ü¹Î¦b¼Ä¤HÀ£¤O¤U«e¤²«áÄ~¤£Â_¦æ¨ëº~¦l¡A¾É­P¤é­x¶i¦æ¤FµÛ¦Wªº¡u¤K¤ë¤j¶e®·¡v¡C

    ¹ê»Ú¤W¤é¥»¤è­±ª`·N¨ì¥­¬z¦a°Ï§Ü¹Î¬¡°Ê¤w¸g¦³¬Û·íªøªº®É¶¡¡A¥u¬O´X¦¸±Ä¨ú¦æ°Ê³£¦]¬°§Ü¹ÎªÀ·|Ãö«Y½ÆÂø¡A®ø®§ÆF³q¡A¦¨®Ä·¥·L¡C

    ¦]¦¹¤é­x¤è­±±Ä¨ú©ñªø½u³¨¤j³½ªº¤è¦¡¡A¸Õ¹Ï¦bºÉ¶q´x´¤§Ü¹Î²Õ´ªº¥þ»ª«á¡A±N¨ä¤@ºô¥´ºÉ¡C

    1940¦~8¤ë¡A¤é¥»µØ¥_¯S°ª½Ò©M¥_¥­¾Ë§L¶¤²oÀY¡A¦æ°Ê·í¤Ñ¤§«e¤£©M¥_¥­°°Äµ¤èÁpô¡Aª½±µ½Õ°Ê°°º¡Äµ¹î¶i¤J¥_¥­¡A§Q¥Î¤w¸g´x´¤ªº½u¯Á¹ï§Ü¹Î¦¨­û¶}©l¤F¤j¶e®·¡C

    ¦]¬°´X¦¸¦æ°Ê¦¨¥\¡A§Ü¹Î¤º³¡²£¥Í»´¼Äź¶Æ±¡ºü¡A¨¾½d¤£©P¡C

    ¨ä¤¤§õ®¶­^µ¥¤H¥»¨ÓÁôÂæb¿P¨Ê¤j¾Ç®Õ¤º¡A¤é­xµLªk¶i¤J®Õ¶é¶e®·¥L­Ì¡A©ó¬O¤é¥»¯S°È§Q¥Î­x²Î«q®{¦±¬Yµo¥X³qª¾¡AÅý¿P¤j§Ü¹Î¦¨­û¶}·|¡A§õ®¶­^©M¤ýª¾«j¡A§õ¼á·Ë¤@¥X®Õªù§Y³Q¶e®·¡C

    ¦Ü¦¹¡A§Ü¤é±þ¦l¹Î²×©ó¾D¨ì¤F·´·À©Ê¥´À»¡C

    ³o¬O­x²Î¤º³¡ªº¤@¦¸¥¨¤jªºª§Åv¹Ü§Q¤§¾Ô¡AÀ¹²Á¬°¤F­Ó¤H¨p§Q¡A¬°¤F¶Ð°£²§¤v¡A§â¤ý¤Ñ¤ì¹G­¢±oµL¸ô¥i¨«¡A¤Þ°_¤F¨aÃø©Êªº«áªG¡A¤W®ü¡BµØ¥_¡A©Ò¦³°ê¥ÁÄÒªº¦a¤U¤u§@¥þ³¡ÅõºÈ¡A¤é±F«I²¤¡A§ó¬°²s¼û¡A´X¥GÂ_°e¤F¾ã­Ó¤¤µØ¥Á±Úªº§Q¯q¡C

    §Ü¤é±þ¦l¹Î¦¨­û¦Ûµo§Ü¤é¡A¥L­Ì¦³ªºÄ묹©ó¬µ¼uÃz¬µ¡A¦³ªºÄ묹©ó¹è¤£¼Ä²³ªººj¾Ô¡A¦³ªºÄ묹©ó­W§Ð¡A¦³ªºÄ묹©óº»¤¤¡AÁÙ¦³§ó¦hªº³Q¯µ±K±þ®`¡A³s¹JÃø¹Lµ{¤]µL¤Hª¾¾å¡A³o¤@¬qºB´n´d§§ªº§Ü¤é¨Æ¸ñ±q¦¹²T¨S¦b¾ú¥vªº¹Ð®J¤§¤¤¡C

    §Ü¹Î¦¨­û°£§õ¦pÄP¥~¡A¨ä¹ê¨Ã¤£¬O­x²Îªº¦¨­û¡A¥L­Ì¦V¤é±F°µ­^«i©è§Ü¥H¦ÜºB´n­uÃø¡A¤£¬O¦]¬°Â¾³d©Î²Õ´À£¤O¡A¦Ó¬OµL¥iÅG»éªº¥X©ó¥Á±Ú¤j¸q¡C

    ¬Û¤ñ³o¨Ç·R°ê«C¦~¡A**ªº°ê¥ÁÄÒ¬F©²«o¬O¤£Â_¸®°e°ê®a©M¥Á±Ú§Q¯q¡C

    §º¬üÄÖ¬O¯èªÅ¨ó·|¯µ®Ñªø¡A¤¤°êªº­¸¾÷³£¬O¦o¦V¬ü°ê¶Rªº¡A¸¹ºÙ¦³500¦h¬[§@¾Ô­¸¾÷¡A¥i¬O¨ì¤F¤¤¤é¶}¾Ô®É¡A«o¥u¦³50¦h¬[­¸¾÷¯à°÷­¸¦æ¡A¦Ó¥B¦h¥b¬O°»¹î¾÷©M¹B¿é¾÷¡A®Ú¥»µLªk¶i¦æ¹ï¤é§@¾Ô¡C

    ¤é¥»¦û»â¤¤°êªu®ü¤§«á¡A¤¤¥¡¾÷¾¹¼tªº¾÷¾¹¥Î¤H¤O¾úºÉ¤d¨¯¸U­W·h¹B¨ì¤F­«¼y¡AÄ묹¤FµL¼Æ¥­¥Áªº¥Í©R¡A¥»¨Ó¥i¥H¥ß¨è¥Í²£­¸¾÷¡A¥Î©M³o®É¤é­x¨Ï¥Îªº²Â­«ªºÂùÁl¾÷©Ê¯à¬Ûªñªº­¸¾÷§@¾Ô¡A³o¨Ç¾÷¾¹«o³Q©ñ¦b¤s¬}¸ÌÃä¥ÍùסC

    ¦]¬°§º¬üÄÖ¦pªG¦V¬ü°ê¶R­¸¾÷¥i¥H®³¨ì¦^¦©¡C

    ¤¤°êªÅ­xªº­¸¦æ­û­Ì¦]¬°¤¤°ê¨S¦³­««¬ÅF¬µ¾÷¡AµLªk¹ï¤é­x³y¦¨­«³Ð¡A©ó¬O¦b¾÷Ál¤W¸jº¡¬µÃÄ¡A¦V¼Ä¤H­xÄ¥­Á½Ä¡A»P¼Ä¤H¦PÂk©óºÉ¡A²×©ó­«³Ð¤F¤é­xºXÄ¥¥X¶³¸¹¡C

    ¤¤°ê¥»¨Ó¤£·|±Ñ¡A¦Ü¤Ö¤£·|±Ñ±o¨º¼Ë§Ö¡A´X¥G¤`°ê·ÀºØ¡C

    §Ü¤é±þ¦l¹Îªº¦¨­û¥X¨­´I»¨®a®x¡A¨ü¨ì¤¤°ê·í®É³Ì°ª¯Åªº±Ð¨|¡A¥i¬O¥L­Ì«o¤£ÅU­Ó¤HºaµØ´I¶Q¡A®¼¨­½Ã°ê¡Aª½¦Ü±Ë¨­¦¨¤¯¡C

    ¥¿¬O¥L­Ìªº¦P¾Ç«á¨Ó¬ã»s¤F¡u¨â¼u¤@¬P¡v¡A¨Ã¥B³þ©w¤F·s¤¤°ê©Ò¦³¬ì§Þªº°ò¦¡C

    ¥¿¬O¥Ñ©óµL¼Æ·R°ê§Ó¤hªºµL¼Æ¬°°ê©^Äm©MÄ묹¡AÀ±¸É¤F¨º¨Çº~¦l³y¦¨ªº¥¨¤j·l¥¢¡A¤¤µØ¥Á±Ú³o­Ó¦b¦a²y¤W¥Í¦s¤F300¸U¦~ªººØ±Ú¤~±o¥H¥Í¦s¤U¨Ó¡C

    ¬°¤¤µØ¥Á±Ú¾Ä°«ªº¤H­Ì¸U·³¡I

    ¸Ö¤H¥Ð¶¡¼g¹D¡G

    °²¨Ï§Ú­Ì¤£¥h¥´¥M¡A

    ¼Ä¤H¥Î¨ë¤M

    ±þ¦º¤F§Ú­Ì¡A

    ÁÙ­n¥Î¤â«üµÛ§Ú­Ì°©ÀY»¡¡G

    ¡u¬Ý¡A

    ³o¬O¥£Áõ¡I¡v

    ¤Õ¤l»¡¡A·Å¨}®¥»üÅý¡A·í¤¯¤£Åý¡C

    ¤¤µØ¥Á±Ú¤w¸g¨ì¤F³Ì¦MÀIªº®É­Ô¡A¨C­Ó¤H³£¥²¶·µo¥X³Ì«áªº§qÁn¡I

    °_¨Ó¡A¤£Ä@·N°µ¥£Áõªº¤H­Ì¡I

    ****

    ¤@°}²V¶Ã¤§«á¡A¥_¥­«ì´_¤F¥­ÀR¡C

    ¦ý¬O¡A¦b¤é­xµØ¥_¤è­±­x¤º³¡«o±È°_¤F¥¨¤jªº­·¼É¡C

    ³o®É¾ã­Ó§Ü¾Ô³£¤w¸g¶i¤J¤F¾ú¥v©ÊªºÂà§é¶¥¬q¡A¤é­x¶}©l­«·s¼fµø±q«e¥L­Ì»´µøªº¦@²£­x¡C

    ­t³d³o´X¦¸¹ï¥­¦è®Ú¾Ú¦a±½¿ºªº¤é­x­Ü¥ÃÁp¶¤ªø³Q­n¨D§@¥X¯S§O³ø§i¡C

    ¥L¤ÏÂбj½Õ¦Û¤vªº´X¦¸¥¢§Q³£¬O¦]¬°µØ¥_ªº¦@²£­x¤O¶q¹L©ó±j¤j©Ò­P¡C

    ¤é­x¨M©w¥l¶}¯S§O·|ij¡A­«·s¨î­q¥þ³¡¹ïµ¦©M§@¾Ô­p¹º¡C

    ¦Ó³o®É¤K¸ô­x«o¶}©l¤F¿n·¥ªº·Ç³Æ¡A¾ã­Ó¥­¦è®Ú¾Ú¦a¥Rº¡¤F¤@ºØ¤s«B±ý¨Ó­·º¡¼Óªº·Pı¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹