§ó·s®É¶¡¡G2012-08-31
¡uó¡A³o¥u¦y¼Lµµ¥ú³¾ªGµM¼F®`¡A³ºµM¥i¥H©è¾×§Úªº§ðÀ»¡v¤Ú¤Ú§J¶á¯º¹D¡C¨S·Q¨ì¦y¼Lµµ¥ú³¾ªº¯à¤O¥i¥H»P³q¹Lµµ´¹Å]ªk§ú¼W±j¨ìºñ¯Å¤¤ªº±jªÌªº¤Ú¤Ú§J¡A³o¬O¤Ú¤Ú§J¨S¦³·Q¨ìªº¡A¥i¬O¹ï©ó»W¿Ñ¤w¤[ªº¤Ú¤Ú§J¥i¯à·|¬°¬ð¦p¥X²{ªº±j¤jªº¦y¼Lµµ¥ú³¾¦Ó©ñ±ó¦Û¤vªºp¹º»ò¡A¤£¥i¯à¡C
³o®Éªº¥Ö¥Ö¯S¤]¶]¤F¹L¨Ó¡A«ã½|¹D¡u§A³oӦѤ£¦ºªº³ºµM´±Å§À»§Ú®a¥D¤H¡v¡A¥Ö¥Ö¯S²{¦b¤w¸g¥Í®ð¤F¡A¥Ö¥Ö¯Sªº¬õ¦âªºÁ³±Ûª¬¦y¨¤¤WÀô¶¥X¤F¤@µ·¬õ¦â¥ú·w¡C
¡u¥ý±þ¤F§A³oÓ¤£ª¾¤Ñ°ª¦a«pªº¦Ñªê¡v¤Ú¤Ú§J¼««ã¦Ü·¥¡AµM«á²HµMªº»¡¹D¡A¥u¨£µµ´¹ªk§ú¤¤¦A¦¸»W°_¤F¤@¹Dºñ¦â¥ú¨~¡A¤Ú¤Ú§JÁ|°_ªk§ú¤â¦V«e¤@´§¡A¤S¬O¤@¹D¡u§¯²§¾uÅ\ÀY¡v¦V«eª½¹G¤F¹L¨Ó¡A¡u§Ö¶]¡A¥Ö¥Ö¯S¡v¤Úº¸¤jÁn³Û¹D¡AµM«áÀq©À©R¥O¦y¼Lµµ¥ú³¾±Ï§U¥Ö¥Ö¯S¡A¥i¦¹®Éªº¦y¼Lµµ¥ú³¾«o¥¼Å¥±q¤Úº¸ªº¸Ü¡C¹ï©ó¤Úº¸ªº¥Í¦º¡A¦y¼Lµµ¥ú³¾·|¸q¤£®eÃã¡A¥i¬O¹ï©ó¥L¤H¡A¤×¨ä¬OÅý¦Û¤v¼««ëªº¥Ö¥Ö¯S¡A¥¦«K¯à¦³¯à¤O¤£¿í±q«ü¥O¡A¦]¬°¤Úº¸ªº³o¥u¦y¼Lµµ¥ú³¾¨Ã¤£¬O¦Û¤v¿Ë¦Û¹¥ªAªº¡A¥u¦]¬°¦Û¤vªºÆF»î¯à¤O±j¤~«j±j¾Þ±±½}¤F¡C
§¯²§ªº¾uÅ\ÀY¦V¥Ö¥Ö¯Sª½¹G¤F¹L¨Ó¡A´²®g¥Xªº¬P¥úÅý¤H¤ß¤¤¦³¨ÇŸ§Ý¡C
¡u¨º°¦¦Ñªê¦ôpn¦º¤F¡v®ÇÃä»·³B³òÆ[ªº¸s²³·P¨ì¤@µ·±{±¤¡C
¥Ö¥Ö¯S¬Ý¨ì¬ð¦p¨ä¨Óªº¾uÅ\ÀY¡A¤ß¤¤«o²£¥Íªº¤@µ·«ã¤õ¡A¥Ö¥Ö¯S¨S¦³°hÁY¡A¥¦ÀY³»¤Wªº¬õ¦âÁ³±Ûª¬ªº¦y¨¤¬õ¦â¥ú·wº¥º¦¡C©¹«e¤@³»¡A¸Ò²§ªº¨Æ±¡µo¥Í¤F¡A§¯²§ªº¾uÅ\ÀY«o³QÀ»¼ì´²¸¨¤F¡A¦Ó¥Ö¥Ö¯S«o²@¾vµL·l¡C
¤Úº¸ªº¬Ý¨ì¥Ö¥Ö¯S¤´¦wµMµL¨Æ¡A³o¤~©ñ¤ß¡A¡u§A³oÁV¦ÑÀY¡A¯u¤£ª¾·G®¢¡A³ºµM´Ût¤@ÓÁÙ¥¼¶i¶¥ªº§¯Ã~¡v¡A¤Úº¸¹ïµÛ¤Ú¤Ú§J«ã½|¹D¡C¤ß¤¤¹ï¦y¼Lµµ¥ú³¾«o¬O¦³¨Ç¼««ë¡A¥L©ú¥Õ¥Ö¥Ö¯Sªº©¾¸Û¡A©Ò¥H§â¥Ö¥Ö¯S¬Ý±o§ó¥[«n¡C
¡u¤°»ò¡AÁÙ¥¼¶i¶¥¡A¤£¥i¯à¡v¤Ú¤Ú§JÀü¤jµÛ²´·ú¡AÅå³Yªº¥s¹D¡C¡uÁöµM±µªº¥D§Úªº¡y§¯²§¾uÅ\ÀY¡z¥i¤U¤@©Û¡A§AÌ¥þ³£±o¦º¡v¤Ú¤Ú§J¹ï¦Û¤v¤´µMÁÙ¬O«Ü¦³«H¤ßªº¡A¤£µM¤@¤Ú¤Ú§JªºÓ©Ê´N¬O°k¶]¤F¡C
¡u¤»²´ªê¡A¨ºÓ²V¤p¤l´N¥æµ¹§A¤F¡v¤Ú¤Ú§J©R¥O¹D¡A¯u¥¿³Q¹¥ªAªº§¯Ã~·|©é©R§¹¦¨¥D¤Hªº©R¥Oªº¡C¤@Ó¾í¯Å§¯Ã~¹ï¥I¤@Ó¨ª¯Å¤HÃþ¾Ô¤h¡A¨º¬O»´¦Ó©öÁ|ªº¨Æ±¡¡A¬Ý¨Ó¤Ú¤Ú§J¬O¦¦³·Ç³Æ¡C
¤»²´ªê±o¨ì©R¥O«á¡A¨³³tªº´Â¤Úº¸¸³t©b¥h¡A¤@¤öª½±µ±N¤Úº¸¼³¨ì¦b¦a¡C¬Ý¨ì³Q¤»²´ªê¤ö˦b¦a¤Wªº¥D¤H¡A¦y¼Lµµ¥ú³¾±ý·Q¦V¤Úº¸ªº¤è¦V¸¥h«OÅ@¥D¤H®É¡A¥u¨£¤@¹D§¯²§¾uÅ\ÀY¦A¦¸¸³t¦V¦Û¤vŧ¨Ó¡A¦y¼Lµµ¥ú³¾¥u¯à¤£°±ªºµo¥Xµµ¦â°{¹q©è§Ü¤Ú¤Ú§JªººÆ¨g§ðÀ»¡C¬Ý¨Ó¤Ú¤Ú§J¬O¬G·N©ì©µ®É¶¡¡A§Æ±æ¤Úº¸ºÉ§Ö³Q±þ¦º¡C
¥Ö¥Ö¯S¬Ý¨ì¥D¤H³QŧÀ»«á¡A³QÀ£¦b²Ê§§¦³¤Oªºªê»L¤§¤U¡A¤T¦Ê¦h¤½¤çªº«¶qÀ£¦b¤Úº¸¨¤W¡Aªê»L»E¶°Ä®ð¨Ï¥X¥þ¤O¦V¤U¤@½ò¡Aµo¥X¤F¡u¥d¥d¡X¡X¡vªº°©ÀY¸HµõªºÁnµ¡C¤»²´ªê¥õÀYªê¼S¡AÅý¸s²³·P¨ì¤@µ·µ·®£Äß¡CµS¦p´ËªL¤§¤ý¯ë¡AµL¤H¯à´±¾Ù°Ê¡C¥Ö¥Ö¯S¼««ã¤F¡AÁöµM³t«×¤£§Ö¡A¦ý¬O¥¦¥ÎºÉ¥þ¤O¦V¤Úº¸ªº¤è¦V©b¶]¦Ó¨Ó¡C
¤Úº¸¦b¾ð·F¯ë¤j¤pªºªê´x¤U¡A®É¤£®Éµo¥XµLºÉªººGµh¥sÁn¡C¤@Ó¾í¯Å§¯Ã~¬Û¹ï©ó¤@Ó¨ª¯Å¾Ô¤h¨Ó»¡¡A¨º·N¨ýµÛ±j¤j¤Q´X¿¡C¡u³o¦¸¥iºG¤F¡A«ç»ò¯à¹ï§Ü¤@°¦¾í¯Å§¯Ã~©O¡A§Ú¤£¯à´N³o¼Ë³Q¿äÆn¡A¤@©wn·Q¥XÓ¿ìªk°k²æ¡v¤Úº¸§ÔµÛµhW¤ß¤¤§NÀRªº·Q¨ì¡C
¥¿¦bºò«æ®É¨è¡A¡u¹È¹È¡X¡X¡X¡X¡vÅ¥¨ì¤F¤»²´ªêªº¹È¹È¥sÁn¡A¦V«á¬Ý¥h¡A¥Ö¥Ö¯Sªº¬õ¦âÁ³±Û¦y¨¤ª½±µ¨ë¤J¤F¤»²´ªêªºÅ餺¡A¬y¥X¤F¨Ç³\ÂA¦å¡A¤»²´ªê§N²HªºÂù²¶ª½µøµÛ§À«áªº¥Ö¥Ö¯S¡C¤»²´ªê¦b¥Ö¥Ö¯S¸Þ²§ªº¦y¨¤¤U«o¦³¤F¤@Ó¸]ÁK¡A¥i¬O¤»²´ªê¨Ã¨S¦³¯u¥¿ªº¨ü¶Ë¡A¨ºÓ¸]ÁK¥uµ¹¥¦¤@Ó¥Ö¥~¶Ë¦Ó¤w¡C¤»²´ªê¼È®É©ñ¤U¤F¦¤w¦Ø°©Â_µõªº¤Úº¸¡AÂàÀY¦V¥Ö¥Ö¯S½Ä¥h¡A¤»²´ªêªº¤»Ó²´·ú¤¤®g¥X¤»¹Dª÷¥ú¡A¤@¹D¹Dª÷¥ú®g¦V¥Ö¥Ö¯S¡A¥Ö¥Ö¯S¥Î¦y¨¤À£¨î¤F¥|¹Dª÷¥ú¡A¥i¬O¥t¥~¨â¹D«oª½±µ®g¦b¤F¥Ö¥Ö¯Sªº¨¤W¡C¥Ö¥Ö¯S³Qª÷¥ú¼u®g¨ì¤F¤Q¦Ì¶}¥~¡A¼³Ë¦b¯óÂO¤¤¡AÁy¤WÅܪº¦³¨Ç»a¥Õ¡A¥i¬O¨S¦³¥Í©R¦MÀI¡C
¤Úº¸¬Ý¨ì²´«eªº¤@¤Á²×©ó©ú¥Õ¤F¥Ö¥Ö¯Sªº¯à¤O¤F¡A¥Ö¥Ö¯S¬O¥u¤£Â²³æªº§¯Ã~¡A¨S¦³¶i¶¥«K¯à¦³¦¹µ¥¯à¤O¡A¤×¨ä¬O¥Ö¥Ö¯Sªº¦y¨¤¡A¸Þ²§ªº«Ü¡A¯à©è®ø¬ð¦p¨ä¨Óªº±j¤j¤O¶q¡A³o´N¬O¬°¤°»ò¥Ö¥Ö¯S¯à©è§Ü¶N¼wµn¥þ¤O¤@À»©Mè¤~¤Ú¤Ú§Jªº¡y§¯²§¾uÅ\ÀY¡zªºì¦]¡AÁÙ¥¼¶i¶¥ªº§¯Ã~§ðÀ»¯à¤O©M¨¾¿m¯à¤O¤w¸g¹F¨ì¤F¨ª¯Å§¯Ã~¬Û·íªº¦a¨B¡C
¬Ý¨ì³QÀ»¸ªº¥Ö¥Ö¯S¡A¤Úº¸¤ß¤¤¤@¹DµLªkÀ£§íªº«ã¤õ¡A¥Ö¥Ö¯S¥i¬O¤Úº¸²{¦b³Ì¿Ë±Kªº¹Ù¦ñ¡A³o´XӤ몺¬Û³B¡A¤Úº¸»P¨ã¦³¤H©Êªº¥Ö¥Ö¯S¤w¸g±¡¦p¥S§Ì¡C¬Ý¨ì¦Û¤vªº¿Ë¤H¾D¨ü²´«eªº¼Ä¤Hªº§ðÀ»¡A¦A¤]µLªk®e§Ô¤F¡C
¥u¨£¤Úº¸¨¤W´²µo¥X¤F¨ª¦âªº¥ú·w¡A¨º¬O¤Úº¸¾Ô¯Å¤§¤¸¡C¡u³ºµM¦p¦¹²s¨g¡A§Ú¬Oµ´¹ï¤£¯àÅý§A¶Ë®`§Ú³Ì¿Ëªñªº¹Ù¦ñªº¡Aµ´¤£ÄÇ®¤¡Aµ´¤£ÄÇ®¤¡X¡X¡X¡X¡v¤Úº¸¤ß¤¤Àq©À¹D¡C¦¹®ÉÂù²¶¤@°{µo¥X§N²Hªº®ð®§¡C
¡u¬Ý¡A¨ºÓ¶Â¾v¤Ö¨k¦n¹³µo«ã¤F¡v
¡u¤Óºë±m¤F¡A³o¬O±jªÌªº¾Ô°«¡v
¡u¨º¥u¦y¼Lµµ¥ú³¾ªº§ðÀ»³t«×¥[§Ö¤F¡v
»·³B¸s²³ªºÄ³½×Án¡C¹ï©ó³o¨Ç¥¥Á¨Ó»¡¡A¤@Ó¶i¶¥ªº¤Hª«´N¬O¥L̤ߤ¤ªº«eªÌ¡A§ó¦óªp¡A²´«e¬O³Ì±jªº¹F¨ì¤Fºñ¯Å¯à¤O©O¡C
¥u¨£¤Úº¸§ÔµÛ¤âÁu¤Wªº¯kµh¡AµL§Ò¦Ø°©ªº§éÂ_¡A¾®µ²Ä®ð©ó¥ÍùתºÂ_¤M¤¤¡A¥ª¤âÁ|°_Â_¤M¦V¤»²´ªê¨ë¥h¡A³t«×®{µM¼W§Ö¤F´X¿¡A¥ÍùתºÂ_¤M¤W¤]¥F°_¤F¤@µ·¨ª¦â¥ú¨~¡C
¤»²´ªê¬Ý¨ì¤Úº¸½ÄÀ»¤F¹L¨Ó¡Aè¨ì«Ü¬O¤£®h¡A¨ÌµM°ª¶ÆµL¤ñªºªê¼SµÛ¡C
¡u¥h¦º§a¡A¯b¥Í¡I¡v¤Úº¸«ã½|¹D¡A¤â¤¤ªºÂ_¤M¥ú¨~¤@º¦¡A¥u¬O¤@§â¥ÍùתºÂ_¤M½T¦p¦ÜÄ_¯ëª½Â«¦Ó¨Ó¡C¤»ªê¬Ý¨ì±Nnŧ¨Óªº¤Úº¸¡A¤»°¦²´·ú¦A¦¸°{®g¥X¤»¹Dª÷¥ú¡A¤»¹Dª÷¥ú¥þ³¡³Q¤Úº¸ªºÂ_¤MÀ»¯}¡C
¡u½´¡v
¤@ÁnÁn¸IÀ»ÁnÅT°_¡A¤Úº¸ºÉ¬Ò§â¤»¹D¥ú¨~À»¯}¡A¥i¬O¤â¤¤Â_¤M¤W¿n»EªºÄ®ð¥F°_ªº¥ú¨~«o²H¤F«Ü¦h¡A¥i¬O¤Úº¸¨Ã¨S¦³°±¤î¥Lªº§ðÀ»¡C¤Úº¸¨ü¨ìªýÂZ«áÄ~Äò¦V¤»²´ªê¨ë±þ¹L¥h¡C
¡u±þ¡v¤Úº¸«ã§q¹D¡A¤Úº¸ªºÂ_¤Mª½¹G¦Ó¨Ó¡A¦¹®ÉÂ_¤M®ÇªºªÅ®ð³£µo¥X¤F¥¨¤jªº¼ö¶q¡A¨ª¬õªºÂ_¤M¦p§¯Å]ªº¥¨¤ö¯ë¨ë¦V¤»²´ªê¡C¹îı¨ì¦M¾÷ªº¤»²´ªê¥¨¤ö¾Ä¤O¦V«e¤@»\¡A¡u¯y¯y¡X¡X¡X¡X¡v¤Úº¸ª½±µ³Q¥´¸¨ì¤F¤G¤Q¦Ì¥~¡A³o¤@À»¦p®õ¤sÀ£³»¯ëÀ£¨îµÛ¤Úº¸¡C¥uÅ¥ªº¡u³Ø³Ø³Ø¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡vªºÁnÅT¡A¥k¤â³QÀ»¥´¦¨¤F¯»¸H¡C
¡u»°ºò§â¨º¤p¤l±þ¤F¡v¤Ú¤Ú§Jºò´¤µÛÂù®±¡A«ã½|¹D¡A¤Ú¤Ú§J¸U¸U¨S·Q¨ìºñ¯Å§¯Ã~³ºµM¦³¦p¦¹±j¤j¡A¤×¨ä¬O¥¦Å餺ªºÅ]ªkÄ®ð¯à°÷·½·½¤£Â_ªº´£¨Ñ¦Ó¨Ó¡C¤Ú¤Ú§Jªº§ðÀ»¯à¤O»P¦y¼Lµµ¥ú³¾ªº¯à¤O¬Û·í¡A¦ý¤@Ó¶À¯ÅÅ]ªk®vªºÅ]ªkÄ®ð«ç»ò¥i¯à¼Ä±o¹L¤@°¦ºñ¯Å§¯Ã~©O¡Aªø¦¹¥H©¹¡A¤Ú¤Ú§J±N·|³Q¦y¼Lµµ¥ú³¾±þ¦ºªº¡C
¡uó¡A§ÖÂI¡A§Ú§Ö°í«ù¤£¤F¤F¡v¤Ú¤Ú§J¬ÜÀYÂêºò¡A¦A¦¸µÂµMªº©R¥O¹D¡C
±o¨ì©R¥O«áªº¤»²´ªêºÆ¨gªº¦V¤Úº¸¸³t©b¨Ó¡A³oÓ³t«×¶W¹L¤F¤Úº¸¼Æ¤Q¿¤£¤î¡C¦p·¯ë¡A¤@¤öª½±µ´¡¦V¤Úº¸¡A¤Úº¸¥ÎºÉ¥þ¤O¥k¸}¤@ÃÞ¡A¨§Î¤@¶É¡A°{¶}¤F¤»²´ªêªº¤@À»¡Aªê¤öª½±µ´¡¤J¤g¦a¤W¡A¦p¤s±Y¦aµõ¯ë¡Aµo¥XÅF»ïªºÁnµ¡C
¬ðµM¶¡¶Â¶³¤¤°{¹q¥|®g¡A¬ðµM¤U°_¤F¼É«B¨Ó¡C¥i³o³£¤£¯à¼vÅT¤»²´ªêªºÅ§À»¡A¥u¨£ªê¤ö¤§§ÖÅå¤Hªº¦p°{¹q¯ë¡A¦A¦¸¦V¤Úº¸Å§¨Ó¡A¥i¤Úº¸µL¤Oªº¨Âß«o¦A¤]µLªk¸ú¶}ªê¤öªº¦A¦¸§ðÀ»¡A¡u§Ú¤£¯à´N³o¼Ë¦º¡v¡A¤Úº¸¤ß¤¤·t¹D¡C
¥¿·í¤d¶v¤@¾v®É¡A¤@¹D¥Õ¼v°{¨Ó¡AÀ»¥´¦b¤»²´ªêªºªê¤ö¤W¡A¨Ï¥¦°¾Â÷À»¸¨¦b¤Úº¸ªº¨°¼¡A¹p»ï¯ëªºÁnÅT¦b¤Úº¸ªº¦ÕÃäÅT°_¡C
¡u¥Ö¥Ö¯S¡v¤Úº¸Åå³Yªº¥s¹D¡A¥Ö¥Ö¯S¯hªº¨Âߪ½±µºL˦b¤F¦a¤W¡AÁy¦âÅܪº¤Q¤ÀÃø¬Ý¡C¥Ö¥Ö¯S¦h¦¸¨ü¨ì§ðÀ»«á¤w¸g¯kµhµL¤ñ¡A¤£¤ñ¤Úº¸¶Ë¶Õ§ó®t¡C¤»²´ªê¬Ý¨ì¬ð¦p¨ä¨Óªº¤p¦Ñªê·P¨ì¬Û·í¼««ã¡A¸¤Ñ¤@°_¡A¦V¥Ö¥Ö¯S¼³¥h¡AÂù´xª½±µ¦V¥Ö¥Ö¯S»\¥h¡A³o±È°_ªº¹Ð¤gÅý¤H·P¨ì¤j¦aªº®ð®§¡A¦p®õ¤sÀ£³»¯ë¡C¡u¤£¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡v¤Úº¸ºG¥sªº³Û¹D¡A«B¤ôÀã¼í¤F¤Úº¸ªº¶Â¦âÀY¾v¡AÖߦbÃBÀY¤W¡A¥u¨£¤»²´ªê´x½VÀ£¦b¥Ö¥Ö¯Sªº¨¤W¡C
¤Úº¸¸£¤¤¿º°_¤F¦Û¤v»P¥Ö¥Ö¯S²Ä¤@¦¸¬Û³{©M¥Ö¥Ö¯S»P¦Û¤v¼^¾x®É³õ´º¡C¤@ºw²´²\¦b¤Úº¸ªº²´¨¤¬y¤U¡A¥i¬O¦b«B¤ôªº¬~¨ê¤U¡A¤À§G²M¬O«B¤ôÁÙ¬O²´²\¡CµLºÉªºµhW¦b¤º¤ß¿ººy¡A¥Ö¥Ö¯S¤w¸g©ó¦Û¤v¦å¿Ä©ó¤ô¯ë¡C
¦b«B¤ôªº¬~¨ê¤U¤Úº¸¨¤W¥ú¨~¶}©l¥|®g¡A¦¨¤F¦¹®É³ÌÄ£²´ªº¤Hª«¡A쥻ªº¨ª¦â¥ú¨~¡A¦b¦¹®É«o¦¨¤F¾í¦â¥ú¨~¡A¦V¤Úº¸¬Ý¥h¡A§NºzªºÂù²¶¦b¤Úº¸Áy¤W¥F°_¡A¤Ä¦±µÛªº¤Úº¸¦b«B¤¤®Ì°ÊµÛ¡A¦p·Òº»ªº°»î¯ë®£©Æ¡C
¾í¦â¥ú¨~¬ð¤aªº¤jº¦¡A¤@¹DÅý¤H¨ë²´ªº¥ú¨~ª½±µ·ÓÄ£µÛ¤d¦Ì½d³ò¤º¡AÅý¦b³õªº©Ò¦³¤HÅå³Y¤£¤w¡C
¡u¶i¶¥¤F¡A¨º¶Â¾v¤Ö¦~¶i¶¥¤F¡A¾í¦â¥ú¨~¡A¥L¥Ñ¨ª¯Å±jªÌ¶i¶¥¬°¾í¯Å±jªÌ¤F¡v
¤@Ó¨Âß»í±ïªº¸s²³¤ì³[ªº¬ÝµÛ©Òµo¥Íªº¤@¤Á¡A¤â«ü«ü¦V©ñ®gµÛ½AÀö¥ú¨~ªº¤Úº¸¡AµM«áÅå³YªºÅå¥s¤F°_¨Ó¡C