沒有想到葉飄零來上學的第一天就在這樣開始了。
開學的第一天的第一二節課是上語文，語文老師一位年輕嫵媚充滿青春活力的女人，姓劉，名碧月，畢業於北京師範大學，來到這裡教書，她是眾多男生夢裡佳人心裡的偶像，在這裡追她的人排隊可以成為一條長龍。
葉飄零上課最喜歡做的事情就是趴在桌子上看她一顰一笑的樣子。特別是她的那一副臉龐，靚麗可愛的樣子，似乎在夢裡經常見到。
她站在講台上就像一支盛開著的鮮花，她雙手撐在講台邊緣，身子微微向前傾，含苞待放露出一笑，不管是男生還是女生，老人還是小孩，全部通殺！「好，請大家打開書本第一百一十四業，我們今天開新課，學《靜女》這篇詩文！」
這樣的上課對於葉飄零來說可有可無，因為他早已學過了，在崑崙上這些都是屬於最基本的了。
現在他們上的古詩文都是摘自於古代經典，就像《四書五經》一樣葉飄零早已滾瓜爛熟、瞭然於心了。
看著那張露著白齒的嘴唇是那樣的迷人，就像是觀賞著那些鮮艷盛開的花那樣，完全是欣賞，沒有一絲的**和幻想。
看著自己的這位平時不好好上課總是在替盯著自己看的學生，而且還有幾個月沒有來上課了，正在講台上講課的漂亮女人心中刻有了點怒氣，但又不能在課堂上爆發出來，有失為人師表的模樣。
「葉飄零同學，我知道你學習刻苦用功，請你站起來先朗誦一遍再用白話文為大家翻譯《靜女》一遍。」劉碧月笑著對葉飄零說，她幾乎每次都看到這位很少來上課的學生在她的上語文課時都是望著她的，所以她要懲罰他。
「哦，好的。」於是葉飄零馬上站了起來，拿起同桌女生的書本搖著頭念道：「靜女其姝，俟我於城隅。愛而不見，搔首踟躕。靜女其孌，貽我彤管。彤管有煒，說懌女美。自牧歸荑，洵美且異。匪汝之為美，美人之貽。」
念完後他便按照劉碧月的要求解釋古詩含義，他說，「那個小蠻妞好調皮哦，她答應了在城上沒有人的地方與我約會卻看不見她。她故意躲藏著我讓我找，惹我撓頭又徘徊，心裡真是鬱悶的。」
「當然要是我找到她肯定要打她小屁屁了！咳咳，當然，這句話是作者的心裡話但卻沒有說出來，所以我現在替作者說！」
眾學生聽到了葉飄零的翻譯都是笑了起來，尤其是最後一句，經典！連作者的心聲都被講了出來了。
他繼續說道：
「美麗姑娘真好看呀，一笑傾城，再笑傾國，三笑便嫁給我了。她送我一隻小彤管。彤管很好看紅紅閃亮光，讓人越看越喜歡。她牧場歸來後又送我荑草作為定情禮物，荑草美得真出奇。但不是荑草真的美，是美人送我含愛意。」
葉飄零說完頂著劉碧月笑著說說，「就是不知道那小蠻妞肯不肯與我約會呀！」
「哦，哇哈哈！」
「哇，啊哈哈」課堂上一遍嬉笑之聲，顯然他們是被葉飄零的絕妙回答給呼笑了，一個個坐在座位上不敢大聲卻是捧腹俯頭大笑。
美女老師被葉飄零的回答氣的臉色發紅，拿著書本說葉飄零不對不是，因為他講的翻譯很有道理，贊同他也不是，因為他講得又有點超出綱常倫理，這樣的教育還是不能對學生普及的，還有最後那句對自己說的，約會。
在無奈之下，那漂亮女人只好舉著書本對葉飄零說，「葉飄零同學翻譯的不錯，但其中還有幾處錯誤，希望在第二節下課之後到我辦公室來一趟，我幫你改正！」
「好的，可以！能得到漂亮老師你的指教是我終生的榮幸！」葉飄零站著笑著回答道。
「那先請你坐下吧！專心聽課！」美女老師怒看了一下對葉飄零點了點頭說道，對於這類調皮而又早熟的學生她可是費盡了腦筋，沒有辦法，當今的少年學生就是這樣，個個都是搗蛋破壞的能手。
葉飄零坐下後周圍的人都對他豎起了大拇指，同時還為他祈禱著，因為按照常例來說，被美女老師嫵媚溫柔甜蜜的「勸導」下很少學生會再敢犯同樣的錯誤了，個個都會變得尊師重教，遵紀守法，團結同學，共同進取的。
她繼續講她的課，而葉飄零則繼續趴在桌子上看他心目中的摸樣，兩節課的時間便在這樣的情況下一點一點慢慢地過去了。
第二節課一下課，葉飄零便在眾人幸災樂禍的眼光下似乎毫無一事地走出班門，並且對他們說，「吾此次出去定當伏妖降魔，並可完好無損地歸來，還請大家勿念！」走出班門的時候有著說不出的瀟灑。
葉飄零在男女同學一片笑聲與期待著他被美女漂亮的老師批評得體無完膚一無是處思想道德教育大有改進的目光下跟在語文老師的後面向著科任辦公室走去，一邊哼著不知名的調子一邊走著，好不輕鬆的樣子！
來到了科任辦公室，走進門後發現裡面有許多認識他而他不認識的老師，其中便有幾個是他的授課老師。
於是葉飄零便與眾多老師熱情地打起招呼來了。大家看到了葉飄零，都對這位聰慧伶俐才識過人學識淵博的學生讚賞的目光帶有一點戲謔的色彩，他們都在為美女老師分憂的同時也為葉飄零擔憂，因為按照慣例落在這位溫柔的美女手裡即使是再厲害的學生也要乖乖的聽話。
他們沒有一個不曾對葉飄零感到頭痛的，因為新世紀的學生已不能用傳統的老方法來教育了。
招呼過後，幾乎認識葉飄零的各位老師都說了同樣的話，「飄零同學，這次又闖什麼禍了，讓碧月老師如此生氣？今後聽取劉老師的話後要好好聽話不能再胡鬧了！」
「嘿嘿！老師說的是！」葉飄零在他們注視下被美女老師劉碧月叫進了旁邊的一個小房間裡，這裡特意為老師特別教育學生準備的。她似乎也很不願意自己教育學生的情況被別人知道。