§ó·s®É¶¡¡G2012-09-16
±K«Çªº®ðª^«Ü¤£¿ù¡A¼B¥¦w¨S¦³¦AÄ~ÄòÁ¿¤U¥h¡C
¬ðµM¼B¥¦w¦¬¨ì¤F«H®§¡A¬OªLµLÂùªº«H®§¡A¥L¥´¶}¤@¬Ý¡A¤ß¤¤¤£¥Ñªºµo¥X¤F·P´n¡A¡uµLÂù¡A§Úªº¦nÂù¨à¡A§A¯u¬O§Ú©R¤¤ª`©wªº©d¤l¡I¡v
ªLµLÂù«H®§¸Ì´£¨ìªº¤º®e©M¼B¥¦wªº·Qªk¤£¿Ñ¦Ó¦X¡AÄAÂЪZªÌ¤½·|¡A¦Ó¥BµÛ«±j½Õ¤F¼B¥¦w©M¦o¤E¦~«eµo¥Xªº»}¨¥¡C
ªLµLÂùªº«H®§¸Ì´£¨ì©ñ³v¤§¦a¦bªZªÌ¯«·µ¤]¦³¤£¤Ö·t½u¡A¨Ã¥BªLµLÂù¥»¤H±q¤p´N¬OªZªÌ¯«·µ°ö¾i¥X¨Óªº¡A¹ïªZªÌ¯«·µ¤ñ¸ûÁA¸Ñ¡A³Ì¬°ÃöÁ䪺¤@ÂI¡AªLµLÂùªº®v³Å¥Õ±ö¥É¡C
³o¥Õ±ö¥É·|°_¨ì«Ü¤jªº§@¥Î¡A¼B¥¦w¥i¬Oªá¤F¤j»ù¿ú¡A¤j¥\¤Ò¡A¤~¦¬¶°¨ì¥Õ±ö¥É¤ñ¸û¥þ±ªº«H®§¡C
¦b¼B¥¦w¬Ý¨Ó¡A¦³¼Ä¤H¨Ã¤£¥i©È¡A©Èªº¬O¤£ª¾¹D¼Ä¤H¬O½Ö¡H¹ï¼Ä¤Hªº¤£ÁA¸Ñ¡A¤~¬O³Ì¥i©Èªº¨Æ±¡¡A©Ò¥H¹ï©ó±¡³ø³oÓ³¡ªù¡A¼B¥¦w¥i¬Oªá¶O¤F³Ì¦hªº¿ú©M¸ê·½¡C
¥Lªº³oÓ±¡³ø³¡ªù¦³µÛ«n¤è¤j³°³Ì§¹µ½ªº¨î«×¡A³Ì¦nªº«Ý¹J¡A³Ì¦nªº°ö°V¡A¸Ì±ªºÃöÁä´xÅvªÌ³£¬O¥L¹Þ¨t¤¤ªº¹Þ¨t¡C
³q¹L±¡³ø³¡ªù¡A¼B¥¦w¹ïªZªÌ¯«·µÁA¸Ñªº¶V¦h¡A´N¶Vª¾¹D³oÓ¶Õ¤Oªº®£©Æ¡A·Q¾a¥~¤O²{¦b¥hÀ»«±¥¦¡A¬O¤£²{¹êªº¡A¥u¦³±q¤º³¡¥h¥Ë¸Ñ¥¦¡C³o¤Q´X¦~¨ÓªºÅú¹p¹º¥X¥G¼B¥¦wªº·N®Æ¤§¥~¡A§Ö¡A¤Ó§Ö¤F¡A¥»¥H¬°nªáÓ´X¤d¦~¬ÆªÌ¤W¸U¦~¡A¬Ý¨Ó¬O¤£¥Î¤F¡C¤G¤Q¤E¦~«á¡A¥un¾Ô³Ó¤FªZ¯«¡AªZªÌ¯«·µ²Îªv«n¤è¤j³°ªº¾ú¥v´N·|µ²§ô¡C
¦¹®É¡A¦¹¨è¡A¼B¥¦wªº³´¤J¤F¿³¾Äªºª¬ºA¡A¥Lªº¸£¤l¸Ì¤£Â_ªº´£¿ô¦Û¤v¡A
¡u§NÀR¡An§NÀR¡A²{¦b¬OÃöÁä®ÉÔ¡A³Ì¬°«nªº¬Op¹ºÁÙ¨S¦³¹ê²{¡A¥u¤£¹L§Æ±æ¶V¨Ó¶V¤j¦Ó¤w¡I¡v
³o®ÉÔ¡A±K«Ç¥X©_ªº¦wÀR¡A²³¤Hªº¥Ø¥ú³£°±¦b¼B¥¦w¨¤W¡C¼B¥¦w¤]¦p¥LÌ©ÒÄ@¡A±µµÛè¤~ªº¸ÜÃDÄ~Äò»¡¹D¡G¡uªZªÌ¤½·|ªº©R¹B²{¦bªºÃöÁä¥ý¥Í¦³ÇÓ¡A¤@Ó´N¬OªZ»î³oӳХ@¤H¡Cè¦n¥L²{¦b°µ¤F§Ú̪º¶¥¤U¥}¡A³oÓ¾÷·|±o¨Ó¤£©ö¡C¡v¥L¤@Ó¤p¤pªº°±¹y¡A¡uªZ»î¨¥÷¦a¦ì¤@¤U¸¨®t³o¼Ë¤j¡A¥L¨ä¹ê¤ß¸Ì¬O«D±`ªº¤£¦n¹L¡A¤@Ó¤@ª½°ª°ª¦b¤Wªº¤H¡A¤@¤UÅܦ¨¤@Ó¶¥¤U¥}¡A±¡ºüªi°Êªº«Ü¼F®`¡A³o®ÉÔ¥L¤w¸g¤è¤o¤j¶Ã¡A¤£¹L§Ú«o¦n¦Y¦n³Ü¡A·í¤W»«¤@¼Ë¨ÑµÛ¥L¡A¤£¶È¶È¬O¬°¤F¦w¼¾¥L¡A¦Ó¥B§ì¦í¤F¥Lªº®zÂI¡AÅý¥L¨p¤UµªÀ³©M§Ú̦X§@¡A³oªZªÌ¤½·|ªº·|ªø¤@¨Æ§Ú¥i¨S¸ò¥L³zÅS¡C¡v
¡u¦Ñ¤j¡A§Ú´N¬O¨ØªA§AªºÀY¸£¡A§AÁ`¬O¯à´£«e§PÂ_¥H«á§½¶Õªºµo®i¡A¤Ó¼F®`¤F¡I¡v
³¹¤pÁx«D±`¯u¸Ûªº»¡¹D¡AÁy¤Wªº¯«±¡µy·L¦³ÂI¿E°Ê¡C
¼B¥¦w¦³¨Ç¸Ò²§ªº¬Ý¤F²´³¹¤pÁx¡A¤ß¤¤·t¹D¡G¡u³¹¤pÁx¡A¨S·Q¨ì¨ì§A©ç-°¨-§¾ªº¥\¤Ò¶V¨Ó¶V¼F®`°Ú¡I¡v
·QÂk·Q¡A³o¸ÜÃDÁÙªºÄ~Äò»¡¤U¥h¡A¡uªZ»î²{¦b¤]è¦n°g¤W¬P¥ú¤j¹D«°ªºÆAº¡¼Ó¤@Ó¤k¤l¡AÃÀ¦W¡u¤pªá»¡v¡Aì¦Wªá»¥É¡A¦pªG§Ú²{¦b§â³o¤@Õt¡AªZ»î¥i´N¦³ÂI¨ü¤£¤F°Õ¡I©Ò¥H¬°¤F³oÓ¤k¤l¡A·íµMÁÙ¬O¥Dn¬°¤F¦Û¤vªº¤p©R¡A¥L·|Åý¥X¤@³¡¤Àªº§Q¯q¡A´£¨Ñµ¹§Ú¤@¨ÇÀ°§U¡A¥i¥L¸U¸U·Q¤£¨ì§Ú¹Ï¿Ñªº¬OªZªÌ¤½·|·|ªø³oÓ¦ì¸m¡A¦pªGn¬O§Ú¥h·íªZªÌ¤½·|ªº·|ªø¡A©ÎªÌ©ú±¤W©M§ÚÃö«Y¿Ëªñªº¤H¥h·íªZªÌ¤½·|ªº·|ªø¡AªÖ©w¬O¤£¥i¦æªº¡C¡v
»y®ðµyµy°±¹y¤F¤U¡A³¹¤pÁx±µ¹L¸ÜÃD¡A¡u¦Ñ¤j·í¦~©M¸ô¤Ñ¡A§Ú¡AÁÙ¦³¤ý¤j´h¡Aª½±µ´N¹º²M¤F¬É¡A·íµM¬°¤F¨ú«HªZªÌ¤½·|¡AÄ묹¤F¤£¤Ö¥S§Ì©M¤â¤U¡A¤~´«¨ÓªZ»a¤Ñªº¼È®É¬Û«H¡A¦pªGªZªÌ¤½·|ÁÙ¬OªZ»a¤Ñ·í·|ªø¡A§Ú̳oÓ°½±ç´«¬Wp¹ºÁÙ¬O¤£¤Ó¥i¯à¹ê²{ªº¡C¤£¹L²{¦bªZ¶³·í³oÓ·|ªø¡A³o´N¦n¿ì«Ü¦h¡C³o´X¦~¨Ó¡A¸ô¤Ñ¥i¬O©M¦Ñ¤j¬O©ú±¤Wªº¦º¼Ä¡A¦Ó¥B¸ô¤Ñ¤]¦¨¬°¤FªZªÌ¯«·µªº·s¶Q¡A¤£½×¸ê¾ú¡A¯à¤O©M׬°¬O°÷¸ê®æ¦bªZªÌ¯«·µ¤º³¡Ävª§³oÓ¾°È¡C¡v
¨ä¥L¤HÅãµM³Q¾_Åå¨ì¡A¤ñ°Æ¶¡ªº¯«±¡¤@§ï¡A¨I«ªº»¡¹D¡G¡u¬°¤F³oÓp¹º¡A¬OÄ묹¤F¤£¤Öªº¤H¡A¨ä¤¤ÁÙ¦³¤Ö³\µL¶dªÌ¡AÁÙ¦³¤@³¡¤À´N¬O¦ÛÄ@ªº¡A·íµM¡AªZªÌ¤½·|ªº¦l²Ó©M¨«ª¯¦ºªº§ó¦h¡A©Ò¥H§Ú̦ۤv³oÃ䪺¤HªºÂA¦å¤£·|¥Õ¬yªº¡C¡v
¼B¥¦wªº¤@§ï¯º®e¡AÅ㪺¦³¨Ç¨I«¡A½w½wªº»¡¹D¡G¡u§Ú³Ì¬°¬Ý«ªº¹Ù¦ñ¡A¤è¶i¤]¦º¤F¡AÁöµM°Ñ»P±þ¥Lªº¤H³£¦º¤F¡A§Ú«oıªº¤£°÷¡A§ÚnÅý³o¨Ç¯u¥¿ªº¹õ«á«á¤â·P¨ì«á®¬¡C¡v
»y¾W¤@Âà¦^¨ì¤F¥¿ÃD¡A¡uªZ»î³oÓ¤H¡A§Ú¤w¦³¨¬°÷ªºÁA¸Ñ¡A·íºD¤F¤W¦ìªÌ¡A¦a¦ìµo¥Í¥¨¤jªºÅܤơA¬O¤H³£¦³¨ÇÃø©ó±µ¨ü¡A¤£¹LªZ»îªºªí²{Áٺ⥿±`¡A¬OÓ¤Hª«¡A¤£¹L§Ú³oÓ®M¡A¥i¬O¤Q´X¦~«e´N¶}©l¤Uªº¡A¦Ó¥B¥L̪º±¡³ø¤u§@¤]®z«á¡A¥L³Ì¬°Ê¥MªºªZ»a¤Ñ¤@¦º¡A¥L´N¦³ÂI¶Ã¤F³¹ªk¡A¦Ó¥L´£¤W¨ÓªºªZ¶³¡A³o´X¦~¥i¬O·dªº¯Q·Ï¿`®ð¡A¥HP©ó¯«·µ¤º³¡·N¨£«Ü¤j¡A¦ÓªZ»î§@¬°§Úªº¼Ä¤H¡A·í¤F«R¸¸ÁÙ¨ü¨ì³o¼Ë¦nªº«Ý¹J¡A¨Ã¥B§Ú©M¥L¯à¨«¨ì³o¼Ëªñ¡A¤]µ¹ªZ»î©MªZªÌ¯«·µ¨ä¥Lªº¤HºØ¤U¤@ÁûÃhºÃªººØ¤l¡A¦³¤F³oÁûºØ¤l¡AªZ»îªº´£¥Xªº¦X²z«Øij¡A¥Õè´N¤£¤@©w¯à±µ¨ü¡C¡vµyµy¤@Ó°±¹y¡A¡u³o¥Õè´N¬O²Ä¤GÓÃöÁä¤Hª«¡A³q¹L¦UºØ¸ñ¶H¡A¥Õ褣º¡·NªZ¶³³o³Ã¥ë°µªZªÌ¤½·|ªº·|ªø¡A³o¤~¬OÃöÁä¡A¦Ó¥BªZ®a¤]¨S¦³¦X¾Aªº¤H§¤³oÓ¦ì¸m¡A¨º¼Ë¨ä¥Lªº¤H´N¦³¤F«Ü¤j¾÷·|¡C¡v
¸éµLÂùªº²´·ú¦A¦¸µo¥X¤F¥ú¨~¡A»¡¹D¡G¡u¥¦w¡A§A¯uªº¬O§Ú̾·~ªº·¢¼Ò¡A¤Ó¦³¸é®Æ°Õ¡I¡v
¼B¥¦w¨Ã¨S¦³¤Ï»é¡AÄ~Äò»¡¹D¡G¡u³o¼Ë¤U¨Ó¡A¥Õè¿ï¾Ü¾l¦a©MªÅ¶¡´N¤£¬O«Ü¤j¡A·íµM¤£·|Åý³o¾¦ì¬y¸¨¨ì¨ä¥¦¨â¤j¯«·µ¤â¤¤¡A¥u¯à±q¦Û¤v¤HªZ¯«·µ¿ï¤H¡A¤HªZ¯«·µ¦³¹êÅvªº¨º¯ë³Ã¥ë¡AªÖ©w¤£µ}¨u³oÓ¦ì¸m¡A»¡¥Õ¤F¡A¤HªZ¯«·µªºªº¹êÅv¤ñ³oªZªÌ¤½·|ªº·|ªøÅv¶Õ¥i¬O±jªº¤Ó¦h¡A¦³¸ê®æ¡A¦³¹ê¤O¡A¦³¯à¤O·í³oÓ·|ªøªº´N¨S¦³´XÓ¤F¡A¸ô¤Ñ²{¦b¬O¤HªZ¯«·µªºªø¦Ñ¡A¤S¬O§Úªº¦º¼Ä¡A¦pªG»s³yÓ¾÷·|¡AÅý¥L¥X¨Ó·í³oÓªZªÌ¤½·|ªº·|ªø¡A¤j®a»{¬°¥Õè·|¯uªº¥Õè¶Ü¡H¡v
¡u¨º¬O¡A´N§Ú³o¸£¤l¤£¤Ó¦n¨Ïªº¤H³£ª¾¹D¿ï½Ö¡A¬Ý¨Ó³oªZªÌ¤½·|ªº·|ªø¤@©w¬O¸ô¤Ñªº°Õ¡I¡v
¯º°Ý¤Ñ©ç¤F¤U¸£ªù¡A·P´n¤£¤w¡A¡u³o¸£¤l¦h¦~¤£¥Î¡A§Ö¥Íù×°Õ¡I¡v
¼B¥¦w·L·L¤@¯º¡A±µµÛè¤~ªº¸ÜÃD»¡¹D¡G¡u·íµM¡A¥Õ褣·|¨º¼Ë¥Õè¡C©Ò¥H³oÓ¾÷·|´Nn¤ô¨ì´ë¦¨¡C¸ô¤Ñ²{¦b¦b¤HªZ¯«·µªº¦a¦ì¨ä¹ê«ÜÀª§¼¡A¤¤¸tªº¹Ò¬É¡A¦~»´¦³¬°¡A¤S¬OªZªÌ¤½·|·s®Êªø¦Ñ¡A¦³ªø¦Ñ¤£°µ¡A¥h°µªZªÌ¤½·|ªº·|ªø¡A¬O¤H³£¤£¤ÓÄ@·N¡C§ÚÌnµ¹¥L³y¶Õ¡A¤£¬O³y¥¿±`ªº¨ººØ¶Õ¡AnÅý¤H´£¥X¸ô¤Ñ³oÓªø¦Ñ¡A¸ê®æ¡A¸ê¾ú¡A¹Ò¬É³£¤£°÷¡A³oÓ·s®Êªø¦Ñ¬O«Ü¦³¼ç¤O¡A¦ý¬O²{¦b°_½XÁÙ¤£°÷¾á¥ô³oÓªø¦Ñ¡A³o¼Ë¤U¨Ó¡A¸ô¤Ñ¢©óÀ£¤O¡A³oÓªø¦Ñªº¦ì¸m¤S«ÜÃø«O¡AªY½à¥Lªº¥Õè´Nn°µ¥X§´¨ó¡A¦ý¬O¤Sn¦w¼¾¸ô¤Ñ¡A¨º³oÓªZªÌ¤½·|ªº·|ªø´N¬O¤@Ó¤£¿ùªº¿ï¾Ü¡C¡v
¼B¥¦wªø¥X¤F¤f®ð¡A²×©óÁ¿§¹¡AµM«á±½¤F²³¤H¤@²´¡C
¸éµLÂù¬Ý¤F²´¼B¥¦w¡A±µµÛ»¡¹D¡G¡u§ÚÌ´N¬On°Ê¥Î·t½u¡A¦bªZªÌ¯«·µ³yÁÁ¨¥¡A¤H¶V¦h¶V¦n¡A¥÷¶q¶V«¤]¶V¦³¤O«×¡A«Ü¦n¡A«Ü¤£¿ù¡A¦pªG§â§Ú̳oÃ䪺·t½u¥[¤W¤Í¦n¶Õ¤Oªº·t½u¡A§O»¡¬O¸ô¤Ñ¡A´N¬O¤@¯ëªºªø¦Ñ¤]ªº©Ô¤U¨Ó¡C¡v
²³¤H¯É¯ÉÂIÀY¡A¤@®É¤§¶¡¹ï³op¹º¥Rº¡¤F«H¤ß¡C
¼B¥¦w¬Ý¤j®a³£©ú¥Õ¡A´N»¡¹D¡G¡u¨º¦U¦ì´N¶}©l°Ê¤â§a¡I§Ú¤]nÄ~Äò§Úªº®Èµ{¡C¡v
¼B¥¦w±Ç¥X¶Ç«H²Å¡Aº¥ýµ¹ªLµLÂùµo¤F«H®§¡C«H®§ªº¤º®e¦p¤U¡G
¡u¿Ë·RªºµLÂù¡A§A¦n¡G§Ú©M§Aªº¤Q¦~¤§¬ù±N·|¦b¹w´Á®É¶¡¤§¤º§¹¦¨¡A³o¼Ëªº§¹¦¨¡A¤~¬O³ÌµØÄRªº¡A³Ì¶êº¡ªº§¹¦¨¡C§A²{¦bº¥ý¥ô°È¦p¤U¡G§Q¥Î§AÌ©ñ³v¤§¦aªº·t½u¡A¢¨Ï¸ô¤Ñ¥D°ÊÃã¥h¤HªZ¯«·µªø¦Ñ¤@¾¡C·íµM¡A§A®v³Å¥Õ¥É±ö³o¼hÃö«Y¬O¤@ӫܤjªº§U¤O¡A±æ§A¯àµ½¥[¨Ï¥Î¡C
³Ì«á¡A¯¬§A©M«Ä¤l¤ß¦w¯à§Ö¼Ö¶}¤ßªº¹L¦n¨C¤@¤Ñ¡C
·R§Aªº¼B¥¦w¡C¡v