®É¶¡¡G2012-07-01
¡i²Ä¤G¡I¦hÁ«C¼Ó½Ñ¦ì¦n¤Í¥´½à¡I¡j
¨·¯«ªº¥Ø¥ú¶}©lÅܱo¾®«°_¨Ó¡A¥H¥Lªº²´¥ú¡A¦ÛµM¬Ý±o¥X¨Ó¡A·¨¨°¦ü¥G¬I®iµÛ¤°»ò©_¯Sªº°}ªk¡C¦ý¬O¸Þ²§ªº¨Bªk¡A«oÅý¨·¯«®»ºN¤£³z¡A¤@¨Ó¥L¨Ã¤£À´°}ªk¡A¤G¨Ó·¨¨°ªº°Ê§@¡A¤]Åý¤£¤Ö¤H³£¦³¨Çê¦i©Ò«ä¡A¨Ã¤£¬O©Ò¦³¤H³£¦³¨·¯«ªº²´¥ú¡C
®]®ü¤T¤H·¨¨°¤@À»¾×¤U¤F©u±áªº§ðÀ»¤§«á¡A¤ß¤]¹ï³oӬݰ_¨Ó»ª¤£Åå¤H¡A¹ê¤O¤]¨Ã«D³»¦yªº¥~ªù§Ì¤l²£¥Í¤F¤@µ·¿³½ì¡C´N³s¶¥Åq®pªº¥L̳£¤£´±¸ò©u±á¥¿±¬Û¹ï¡A¦Ó·¨¨°«o°µ¨ì¤F¡C¤£ºÞ¥L¥Î¤F¤°»ò¼Ëªº¤èªk¡Aè¤~ªºµµ¦â¥¨´xªº±j¶Õ¡A«o¬O¨CÓ¤H³£¬Ý²´¡A»á¬°¤ß±ª¡A¦ý«o³Q·¨¨°©Ò¯}¡C
¦¹®É¥L̤]¬O¹ï·¨¨°¥¿µø°_¨Ó¡A¤H¤£¥i»ª¬Û³o¥y¸ÜªGµM¦³¹D²z¡A¥L̤§«eÁÙ¯u¨S§â·¨¨°·í¦^¨Æ¡A¦ý¬O²{¬Ý¨Ó¡A«o¦³¨Ç«á®¬¤F¡C
¡u¼R¡X¡X¡v©u±áªº³D¥Ù¼B¿Gªº¦çªA¤Wµe¥X¤F¤@¹D¤f¤l¡A´N³sI³¡¤]¬O³Q¾W§Qªº³D¥Ù¹º¯}¡AÂA¦åª½¬y¡A¼B¿G§N³Ü¤@Án¡A¾Ä¤£ÅU¨ªºªï¤W¤F©u±á¡A¥L¬°¥t¥~¨âÓ¤Hª§¨ú¾÷·|¡C
»¡¨Ó¤T¤H°t¦Xˤ]»á¬°Àq«´¡A¦]¬°¦pªG¤@¶}©l¥L̤T¤H´N¤¬¬Û©ê¦³²q§Ò¤§¤ß¡A¨º»ò¥²µM¤w¸g¸¨±Ñ¤F¡C®]®ü¤T¤H¤]¬O²`²`¦aª¾¹D³oÓ¹D²z¡A©Ò¥H¤@¤W³õ´N¥þ³¡¥Î¥X¤F±jªº©Û¦¡¡A¥Í©È³Q©u±á¦³¾÷¥i¶X¡C¥¿¬O¦]¬°¤T¤HªºÀq«´¡A©u±á¤@®É¶¡¤]¬O¸ò«áªÌ³´¤J¨ì¤F½¦µÛªºª¬ºA¤§¡C
´N³D¥Ù¹º¹L¼B¿G¨«áªº¨º¤@¨è¡A®]®üªº§ðÀ»¤]¬O¦P®É¤@®É¶¡Å§¦V©u±á¡A¸Þ²§ªººj¼v³s³sÅܤơA¬D¥X¥O¤H²´ªá·¶Ãªººjªá¡A¤£¹L³o¤@¦¸¨Ã¨S¦³¤§«eªºªá«N¡A´X¥G¨Ï¥X¤F®]®ü¦Y¥¤±o«l¡A¦]¬°³o¼Ëªº§ðÀ»¬O¥Î¶¤¤Í¨ü¶Ë¬°¥N»ù´«¨Óªº¡A¥L¤£¯à¯ÔÀÁ¡A¤]¤£´±¯ÔÀÁ¡C©Ò¥H¤@¥X¤â´N¬O¥Lªº¦Ü±j©Û¦¡¡C
¡u¶Ãªáº¥±ý°g¤H²´¡C¡vÜÛÜÛªººj¦y´X¥G¤Û¤Æ¥X¥O·¨¨°¥Ø¤£·v±µªº¼v¤l¡A¤@³s¦êªººj¼v¡A²×©ó¸¨¤F©u±áªº¨¤W¡A¦ý¬O§Y«K¦p¦¹¡A®]®üÁÙ¬O¨S¯à¯}¶}©u±áªº¨¾¿m¡A¶È¶È¬O±N¥LI«áªº¦çm¹ý©³ªº¯»¸H¡A¯d¤U¤F´X¹DµLÃöµhÄoªº¹º²ª¡C
ÄǬO¦p¦¹¡A¤]¬O¹ý©³ªº¿E«ã¤F©u±á¡A¥LÁÙ¨S³Q¥ô¦ó¤H¦p¦¹ªº¶Ë¹L¡A¦Ó¥B¬O¼Æ¯»¸H¤F¥Lªº¦çm¡C¤h¥i±þ¤£¥i°d¡I¤@¦V·¥¨ä¬Ý«±¤lªº©u±á¡A¦p¤µ«o**µÛ¤W¨¥X²{©Ò¦³¤Æ¥P©v§Ì¤lªº±«e¡C©u±á´ý¨³£¬OÅ¢¸n¤@°}¶Â¦â³±¶³¤§¤U¡A®ø½G«o¤£¥F°·§§ªº¨§÷¡AÅý¥L¬Ý¤W¥h»á¬°µ²¹ê¡A¥j»É¦âªº¥Ö½§»rÅS¥~¡A¶§¥úªº·Ó®g¤U¡AÅã±o¦³¨Ç«G¡C
©u±áªºÁy¦â·U¥[ªº¦B§N¡A³æ¤â»´»´ªº¨º¬`³D¥Ù¤§¤W»´»´©Ù¹L¡A±Û§Y¡A¤V³D¥Ù«K¬O¥X¤F¤@°}¨ë¥Øªº¥ú¨~¡A³o¡I¦³¬O¤@¬`ÆF¾¹¡I·¨¨°Àû¤ÕºòÁY¡A¤ºªù¤§³o¨Ç¹Þ¶Ç§Ì¤lˤ]¤£ºâ¤Ó¹L°ø¨×¡A¦ý¬O³oÆF¾¹Y¬O©ñ¤F²{ªº©u±á¤â¡A¨º»ò¹ï©ó®]®ü¤T¤HµLºÃ±N¬O¤@ºØ¥¨¤jªº¬D¾Ô¡C
è¤~¡A¾îÅãµM¨Ã¨S¦³¥´ºâ§¹¥þ´§¥XÆF¾¹ªº¥\¯à¡A¦Ó²{¬Ý¨Ó¡A½T¹ê¬O±N©u±á¹G±o¦³¨Ç«æ¤F¡C
¡u®]®ü®v¥S¤T¤H©~µM±N©u±á®v¥Sªº¦çªA³£¬D¯}¤F¡A¬Ý¨Ó©u±á®v¥S²×©ón¶}©l°Ê²r¯Pªº§ðÀ»¤F¡C¡v
¡u¬O°Ú¡A¯à°÷±N©u±á®v¥S¹G¨ì³o¤@¨B¡A®]®ü¤T¤H¤]¨¬¥H¦Û¶Æ¤F¡C¡v
¡u¨Æ±¡¤£¨ì«á¤@¨B¡A½Ö¤]µLªkÂ_©w¡A§Ú¬Ý¨ºÓ³Ã¥ë¡A´N¦³¨Ç¸Þ²§¡A±q¤W³õ¨ì²{¡A¶È¶È¥u¬O¸ò©u±á¥æ¤â¨â¦¸¡A¦ý«o¨Ã¥¼³´¤J¨ì³Q°Ê®Á¥´ªº§½±¡A¦Ó¥BÁÙ®«µMªº±µ¤U¤F©u±á®v¥SªºµµÆF´x¡A«o¬O¦³¨Çªù¹D¡C¡v
°´¤jªº«C¥Û¥x¡A·¨¨°¤w¸g§G¸m¦n¤F¤C¤C¥|¤Q¶ôÆF¥Û¡A«á¥u»Ýn¥|¬`ÆF¾¹¡A´N¯à°÷¹BÂà°_¥|¶H¶³±þ¤j°}¡C·¨¨°²´¯«¤@¾®¡A±æµÛ¤â«ù³D¥Ù¡A«Â¤O¤j¼Wªº©u±á±N®]®ü¤T¤H¹G±o³s³s«á°h¡A¬Æ¦Ü¼È®É¤w¸g¨S¦³¤F¥ô¦óªº¤Ï§Ü¤§¤O¡A§¹¥þ³B©ó³Q°Ê®Á¥´ªº§½±¡A¤£¨¬¥b¨èÄÁ¡A¤T¤Hªº¨¤W¤]³£¤w¸g¥X²{¤F¤@¨Ç¤£»´ªº¶Ë¶Õ¡C
¡u¸ò§Ú°«¡A§AÌÁÙ»·¨S³oÓ¸ê®æ¡C¡v©u±á§N¯º¤@Án¡A³D¥Ù¤@¾_¡A¦A±N®]®üÀ»¸¡A¦ý¬O«áªÌ»P©u±á¥æ¤âªº¤@Àþ¶¡¡A²´«o¬O¹º¹L¤@©Ù´Ý§Ôªº¯«¦â¡Cºj¥Ù¬Û¥æ¡A´X¥G²@µL·N¥~¡A®]®ü³Q©u±áªº³D¥Ù¬D¸¡AÆF¾¹¤§«Â¡Aµ´«D´¶³qªº¦¸ÆF¾¹¥i¤ñ¡A®]®ü´X¤H©u±áªº¥´À£¤§¤U¡A´X¥G²@µLÁ٤⤧¤O¡C
¡u²{¡A¥u¯à¸ò¥L¦º¦ª¤F¡C·QĹ¡A´N±o¥I¥XÂI¥N»ù¡A±Ë¤£±o«Ä¤l®M¤£¦í¯T¡A§Y¨Ï¨ì«áµLªk°Ñ¥[±µ¤U¨Óªº¤ñÁÉ¡A¦Ü¤Ö¤]¶i¤J¤F«e¤G¤Q¡C¡v
®]®üªº²´¯«¤§³zÅSµÛ¤@ªÑºÆ¨gªº¨ý¹D¡C·¨¨°¤]³oÓ®ÉÔ¥[¤J¨ì¤F¥|¤Hªº¾Ô°«¤§¡A²{¥un¤@°Ê¥|¬`«C¿û¼C¡A´N¥i¥H±Ò°Ê¤j°}¡A¦ý¬O·¨¨°«o»Ýnµ¥«Ý¤@Ó¾÷·|¡A¤@ÓÅý©u±á¤ß¥Ì±¡Ä@Áªº¾÷·|¡C¦pªG¤Ó¦ªº±Ò°Ê¤j°}¡A§Y«K¬O±N¥LÀ»±Ñ¡A¨º»ò¥t¥~¤T¤H¡A¤]¥²±N·|¬O·¨¨°·¥¬°ÀY¯kªº°ÝÃD¡C
©Ò¥H¥L²{nµ¥¡Aµ¥¨ìÂù¤è¯Ó¤F¤j³¡¤Àªº¹ê¤O¤§«á¡A¦A¥þ¤O¥X¤â¡A¨ì¨ºÓ®ÉÔ¡A¥LÌ¥|Ó¤H¨S¦³¤@Ó¯àÁÙ¯à±q³o¥|¶H¤j°}¤§¨«¥X¥h¡C´N¤§«e¡A·¨¨°¬Æ¦Ü·Qn°Ê¤j°}¡A¤@Á|±N©u±á®]®ü¥|¤H§x©ó°}¡A¦ý¬O²×ÁÙ¬O©ñ±ó¤F¡A¦]¬°¥L¨S¦³§â´¤¡A¤@¥¹¥¢§Q¡A¨º»ò¥L´N·|¹ý©³ªº³Qç°£¤ñÁÉ¡C³oÓÀI¡A·¨¨°¤£´±«_¡A©¯¦n¥L¨Ã¤£¬O¤@Ó¦Ûtªº¤H¡C
¡u°Ê¤â¡I¡v®]®ü¤@Án§C³Ü¡A³o¤@¦¸®]®ü¨Ã¨S¦³¥Î¤£®hªº²´¯«¥h¬Ý·¨¨°¡A¤Ï¦ÓÀq»{¤F·¨±áªº¥[¤J¡A¦h¤@¥÷¤O¶q´N¦h¤@¥÷³Ó§Qªº§Æ±æ¡Aªp¥B·¨¨°¤§«e¤]¤w¸g®iÅS¥X¤F¥t¤T¤H¤£±o¤£¨í¥Ø¬Û¬Ýªº¸ê¥»¡C
ºò´¤¥j´u¡A·¨¨°¤@¨B½ñ«e¡A¨«¤F«e±¡A¥L¤]·Q¸Õ¸Õ¡A¦Û¤v¸ò©u±á¤§¶¡¡A¨s³º¦³¦h»ò¤jªº®t¶Z¡C
¥j´u¤â¡A·¨¨°¥X¥G©Ò¦³¤H·N®Æªº¸ò©u±á¹ïÅF¤F¤@°_¡A¨º´Ý¯}ªº¥j´u¡AºÞ¬Ý°_¨Ó½æ¬Û¤£¿ù¡A¦ý¬O«o¤w¸gù׸ñ´³´³¡AÅýªº¤£¤Ö¤H¬°·¨¨°·t¦Û®º¤F§â¦½¡A´Nºâ¬O¦Û±þ¦¡ªº§ðÀ»¡A¤]¤£¥Î³o»ò¹ý©³¡H
¡u¤£ª¾¤Ñ°ª¦a«p¡C¡v©u±áÂù²´²Hºzªº»¡¹D¡A±þ·N°~µM¦Ó°_¡A¥[¤j¤F¤â³D¥Ùªº§ð¶Õ¡A¾î±½¦Ó¥h¡C
·¨¨°±NÅ餺¶¯´ýªº¹p¾^¤§®ð¡A¥þ³£Äé¿é¨ì¤F´Ý¤Ñ¥j´u¤§¤W¡A¦¹¨èªº¥j´u±aµÛÁôÁô¬ù¬ùªº¹p¹q·¶¡A¤]ºâ¬O¤@¬`¤£¿ùªº¤¿¾¹¡C²`ª¾´Ý¤Ñ¥j´uµ´«D¤@¯ëªº¦¸ÆF¾¹¯à°÷¤ñÀÀªº·¨¨°¡A»þµMµL¬Èªºªï¤F¤W¥h¡A¥j´u»P³D¥ÙÀþ¶¡¸I¼²¤@°_¡A¦ý¬O«o¨Ã¨S¦³¤£¤Ö¤H¹w´Á¨º¼Ëªºµe±¡A·¨¨°ªZ¾¹¸Hµõ¡A¨¼v˸¡F¨âªÌÃz¥X¤@°}±j¾îªºÆF®ð·¼É¡A¶g¾DµL¦Ì¤§¤º³£¬O³Q¾_±oº§º¬ªi°Ê¡A®ð«l¥|°_¡A´N³s·¨¨°³£¬O³oºØ®ð«lªi°Ê¤§¤U³Q¾_°h¤F¼Æ¨B¡C
©u±á§N²´ªº¬ÝµÛ·¨¨°¡A¤ßªº¾_¾Ù¦¤w¬OµL¥H´_¥[¡AÁöµM·¨¨°³o¤@À»¤§¨Ã¨S¦³¨ú¨ì¥bÂIªºÀu¶Õ¡A¦ý¬O«o¼ÝµM±N¦Û¤vªº§ð¶Õ¾×¤F¤U¨Ó¡A°£¤F¼L¨¤·L·Lµõ¶}¡AÅS¥Xªº¤@µ·ÂA¦å¡A©u±á·Qn¬Ý¨ìªº·¨¨°«¶Ëªºµ²ªG¡A¤]¨S¦³¥X²{¡C
¡u¥L©~µM¾×¤U¤F©u±á®v¥Sªº¥þ¤O¤@À»¡I¡v
¡u¬O°Ú¡I¯u¬O¤Ó¤£¥i«äij°Ú¡A³o¤p¤l§Y«K±Ñ³o¾Ý¥xÁɤ§¤W¡A¤]¥²©w·|³Q¤£¤Ö¤H¼ôª¾¡C¡v
¡u©u±á®v¥Sªº¹ê¤O¤ð±e¸mºÃ¡A¬Ý¨Ó¨º¤p¤l¯uªº«Ü±j¡C¹ê¤O¨Ã«D¬O¤@¤Áªº®Ú¥»¡C¤K¶¥Åq®p¹ê¤O¡A¹É¹É¡C§Y«K¬O§Ú³oÓ¶¥ªì´Á³£¤£´±¥hµw±µ©u±á®v¥Sªº¤@À»¡C¡v
·¨¨°ºòºòªº÷ݵۤ⪺´Ý¤Ñ¥j´u¡AªÓ»H¤§¤Wªº¦½¤ô¡A³vº¥ªº®û³z¦çm¡Aè¤~©u±áªº¤@À»¬Ý°_¨Ó»á¬°®e©ö¡A¤]¨Ã¨S¦³¨ü¨ì¤°»ò¥¨¤jªº³Ð¶Ë¡A¦ý¬O°ß¦³·¨¨°ª¾¹D¡Aè¤~ªº¤@À»¡A±j¹F¨ì¤F¤@ºØ¤°»ò¼Ëªº¦a¨B¡A¦pªG¤£¬O¾¤´Hªº¹p¾^¤§®ð»P´M±`¹pÄÝ©Ê®ð®§~µM¦Ó²§¡A¦pªG¤£¬O´Ý¤Ñ¥j´u«áÅ@¦í¤F¥Lªº«e¯Ý¡A²{ªº¥L¡A¥²µM¤w¸g³Q©u±áªº§ðÀ»¾_¸¡C
©P³ò¦¹°_©¼¥ñªºÁnµ¨Ã¨S¦³Åý¥L§Ñ¥G©Ò¥H¡A³o¤@§ðÀ»©è¾×¤U¨Ó¡A¥i¿×¬OÅý·¨¨°¦³¤F¤@Ó¥þªº»{ª¾¡A¶¥Åq®p°ª¤â¡AªG¯u«D¤ñ´M±`¡I¦ý¬O¥L¤]©¿²¤¤F¤@Ó°ÝÃD¡A¨º´N¬O¹³©u±á³o¼Ë´X¥G¹F¨ì¤F¶¥Åq®p·¥Pªº°ª¤â¡A¨Ã¤£¦h¡C
·¨¨°Âù¥Ø¨IáA®]®üµ¥¤H¤]¬O³Q·¨¨°ªº±j¶Õ©Ò¾_¾Ù¤F¡A¥L̲{¤~ª¾¹D¡A¦Û¤v¤§«e¹ï©ó·¨¨°ªº¤p¬Ý¡A±N¬O¤@ºØ¦h»ò¥¨¤jªº¿ù»~¡A§Y«K¬O±¹ï·¨¨°¤§®É¡A¥L̤]µ´¹ï¤£·|¥H´M±`ÆF®ð´Á¤K¶¥¹ï«Ý¡C
©u±á¤£´±¦Aµ¹·¨¨°µ¥¤H¯d¤U¾÷·|¡AÁöµM¥L¤]·P¨ü¨ì¤F·¨¨°ªº¤£¤Z¡A¨Ã¥B¨ºªÑ¥O¥L·¥¬°¦n©_ªº¸Þ²§ªº¹pÄݩʮ𮧡A¦ü¥G¤ñ¥L¨£¹Lªº¹pÄÝ©Ê¥[ªº¨g¼É¡A¥[ªº¦MÀI¡C¦pªG¥ô¥Ñ¥L̦X§@¤U¥h¡A¤@¥¹§Î¦¨Àq«´¡A®£©È±N·|¬O¤@Ó´N³s¥L³£¥¼¥²¯à°÷»´ÃP§â´¤ªº§½±¡C
¡u¤@¤Á¡A¸Óµ²§ô¤F¡C¡v©u±á»´Án³ä³ä¹D¡A³D¥Ù¤§¤W½w½wªº¾®»E°_¤@Á\ºÑºñ¦âªº«Õ¥ú¡A³vº¥©ñ¤j¡A«á¦p¦P´ËµMªº¤õ]¤@¼Ë¥Ù¦y¤§¤W¤£°±ªº¸õ°ÊµÛ¡C
¡u¬O¤@¨ý¯u¤õ¡H¨º¤£¬O¿vÆF´Áªº±jªÌ¤~¯à°÷¾®»E¦Ó¥Xªº¥»©R¤Ñ¤õ¶Ü¡H¡v
¡u¨S·Q¨ì©u±á®v¥S©~µMÁÙ¦³¦p¦¹¤§¤jªº¯«³q¡C¡v
®]®ü¤T¤H»P·¨¨°¤]¥þ³£ÅS¥X¤F¤@µ·®£Äߪº¯«¦â¡C
¯u¤õ¤À¤T¨ý¤T¬N¡A¤ì¡B¥Û¡BªÅ¬O¿×¤T¨ý¯u¤õ¡F¤H¡B¦a¡B¤Ñ¬O¿×¤T¬N¯u¤õ¡A¤D¬O²f·ÒÆF»îªº¤õµK¡C¦Ó¬°±j¾îªº¤T¨ý¯u¤õ¡A¾Ú»¡¥u¦³¹F¨ìµ²ÆF´Á¤§¤Wªº×ÆFªÌ¤~¯à°÷¨ã¦³¡A¨ººØ¥»©RÆF¤õ¡A¬O·Ò¾¹¤§¤H¥²¶·¨ã³Æªº¡C¦Ó´M±`¤§¤H¡A¥u¯à¦³¤ß×·Ò¦Ó¦¨¡A¦Ó×·Ò¥X¤@¨ý¯u¤õªº«e´£¡A´N¬O¥²¶·¹F¨ì¿vÆF´Á¤~¥i¥H¡C
§º¼SµMªºÁy¦â·LÅÜ¡A·Ò¾¹¤§¤H´N¬On¥»©RÄݤõ¡A¦Ó¥B¦Û¤p«K¾Ö¦³¤@¨ý¯u¤õ¡A²{ªº¥LÁöµM¨S¦³¹F¨ì¿vÆF´Á¡A¦ý¬O¥L«o²`²`¦aª¾¹D¤@¨ý¯u¤õªº±j¾î¡Aµ´¹ï¤£¬O´M±`§Ì¤l¯à°÷©è¾×¦íªº¡C¦pªG¤£¬O¹F¨ìÆF®ð´Á¤Q¶¥¡A´N³s·Ò¾¹¤§¥~¡A¥L³£¤£´±¾Õ¦Û°Ê¥Î¡C
®]®üÁy¦â²¤Åã»a¥Õ¡A¨ºªÑ¿K¼öªº¤õµK¡A¦ü¥G¿U¿NµÛ¥Lªº«H¤ß¡A¤@¨ý¯u¤õ¡A¥L̨S¦³§â´¤¯à°÷©è¾×±o¦í¡A§Y«K¬O¤T¤HÁp¤â¡A¤]¤£¦æ¡Cªp¥B¨ºÁ\¸õ°ÊµÛªººÑºñ¦â¤õµK¤w¸g½w½wªº¾®»E¦¨§Î¡A²×¤À¤Æ¦¨¥|Ó¬°·L¤pªº¤õ¥ú¹Î¡A§Y«K¦p¦¹¡A¨Ì¨S¦³¤H´±¤pò󨺤@©ÙºÑºñ¦âªº¤õµK³y¦¨ªº±þ¶Ë¤O¡A¬Æ¦Ü¤£¬O¤@ÓÆF®ð´Á¶¥ªº§Ì¤l©Ò¯à°÷©Ó¨üªº¡C
¡u§Öªý¤î¥L¡I§_«h¤@¥¹³Q¥L¾®»E¦¨§Î¡Aµ´¤£¬O§Ú̯à°÷©è¾×ªº¡C¡v
®]®ü¤j³Ü¤@Án¡A±aµÛ¤@µ·¨Mµ´¤§¦â¡A²v¥ý±°¥X¡AÀH«á·¨¨°¤T¤H¤]¬O¬ÛÄ~©b¦V©u±á¡C