§ó·s®É¶¡¡G2012-10-23
¦b³oÓ¿í´`ªk«hªº¦t©z¤¤¡A³ßÅw©ê«èªº¤H¬O¨S¦³¥Í¦sªÅ¶¡ªº¡A·Ð´oµJ¼{¬O¤ßÆFªº±þ¤â¡C¥¿¬O§Aªº³oºØºë¯«ª¬ºA¡A¦¬ºò¤F§ô¿£¦b§A¨¤WªºÂêÃì¡A¨Ï§A¨³´¦b¦Û¤v»s³yªº¶Â·t¤§¤¤¡C§ïÅܧA¹ï¥Í¬¡ªººA«×¡A¨º»ò§Aªº¥Í¬¡Àô¹Ò¤]·|ÀH¤§§ïÅÜ¡C
¤H¬O¦³¨â°¦¤âªº¡AÁöµM¨â°¦¤â³£¤£¯à°Ê¡A¦ý¬O¤HÁÙ¬O¦³¨â°¦¸}ªº¡AÁöµM¨â¤@¸}¨ä¤¤ªº¤@°¦¸}³Q¤H¦©¦bªºÂù¤â¤§¤¤¡A¦ý¬OÁÙ¦³¥t¤@°¦¸}¥i²¾°Êªº¡C
©s¨ÌµM¡AÁÙ¦³¤@°¦¸}¯à°Ê¡A©Ò¥H©s¨ÌµMÁÙ¯à§ðÀ»¡A±Û§Y¨S¦³¥ô¦óµS¿Ý¡A¯¸¦b¦a¤Wªº¤@°¦¸}¹y®É¼É¤O¡Aª½±µ¥X¸}¹ïµÛ°ª¤jªº¨k¤l¿å¤F¹L¥h¡A©s¨ÌµMªº¨Åé¤w¸gÄ˪šA¸}¿å¦b¤F¶Â¦ç¨k¤lªºªÓ»H¤W¡C
¦Ó¶Â¦ç¨k¤l¡AÀH§Y¬½¬½ªº´N§â©s¨ÌµMºL¦b¦a¤W¡A¬½¬½ªººL¦b¦a¤W¡A´N¹³¬O¦bºL¤@Ó¯ùªM¤@¯ë¡C´Nºâ¬O¶Â¦ç¨k¤l¤£ºL©s¨ÌµMªº¸Ü¡A©s¨ÌµM¤]·|¦b§ðÀ»§¹¤§«á¡A˦b¦a¤W¡C¥i¬OºL¯ùªM¡A¤H¤£¦ý¸Ñ¤F®ð¡A¯ùªMÁÙ¤£·|¯k¡A¥i¬OºL©s¨ÌµM¡A¶Â¦ç¨k¤l¡A¦ü¥G®ø¤FÂI®ð¡A¦ý¬O©s¨ÌµM«o¬O¤Q¤Àªºµh¡C
¶Â¦ç¨k¤l¤]°h«á¤F´X¨B¡A¥Ø¥ú§N§NÅ岧ªº¬ÝµÛ³Q¦Û¤vºL¦b¦a¤Wªº©s¨ÌµM¡C
¹y®É©s¨ÌµM³QºL¦b¦a¤W¡AÁöµM¦a¤W³£¬O¾ð¸©M»GÄꪺ´Óª«¤°»ò¡A¥i¬O¥¨¤OªººL¤U¡A¹y®Éªº½ÄÀ»¤O´NÅý©s¨ÌµMªº¨Åé§Ï©»³QºLªº´²¬[¤F¤@¯ë¡A©s¨ÌµMªº¯ÝµÄÁÙ¤£§Kµo¥X¤@ÁnºG¥s¡C
ÀH§Y¨â¦W¶Â¦ç¤jº~¡A§â©s¨ÌµM¨c¨cªº¦©¦b¦Û¤vªº¤âÂù¤â¤§¤¤¡C©s¨ÌµM³Q©ï¤F°_¨Ó¡AÂù¸}ÁöµM¦b¦a¤W¡A¦ý¬O¤w¸g¥Î¤£¤W¤O¤F¡C
¶Â¦ç¨k¤l¡AºCºCªº¨«¨ì¤F©s¨ÌµMªº±«e¡A²´¤¤¤@µ·§N§Nªº´H¥ú¡A¼L¨¤§N¯º¡CÀH§Y¹ïµÛ©s¨ÌµMªº¨{¤l´N¬O¬½¬½ªº¤@®±¥´¤F¤U¥h¡A¦p«Á誺¤@®±¡C
©s¨ÌµMÂù¤â³Q¨âӶ¦ç¤H¤jº~¡Aºòºòªº¦©¦b¤F¤â¤¤¡A®±ÀY¥´¦b©s¨ÌµMªºG³¡¡A¨{¤l¹y®É¤@°}§á¦±ªº¯kµh¡C
ÃBÀY¤Wªº§N¦½¡A¤]Àþ¶¡¬y¤F¤U¨Ó¡A±¦â¦³¨Ç²uÀñ¡A±Áy©ñµÛ¥ú±m¡AÂù²´©ñµÛ³¥©Êªº¦å¥ú¡A¤¿¬½¬½ªº¨nµÛ²´«eªº¶Â¦ç¨k¤l¡A³Û¹D¡G¡u¦A¨Ó¡A¥Î§A³Ì±jªº¤O¶q¨Ó¥´§Ú¡I™J§A»ò¡I¤S¯à±a§A´N§â§Ú¥´¦º¡I¡v©s¨ÌµMªºÂù»L¨Ã¨S¦³³Q¸j¦í¡AÀH§Y©ï°_¤@¸}¹ïµÛ¶Â¦ç¨k¤l½ð¥h¡A¦pªG¬O¥®É©s¨ÌµM¨S¦³³Q¤î¦íªº®ÉÔ¡A©s¨ÌµMµÛ¸}´N¥i¥H½ð¨ìªº¡A¦ý¬O²{¦b¥i¬O½ð¤£¨ì¡A¤Ï¦Ó³Q½ð¡C
¶Â¦ç¨k¤l¡A¥Ø¦â¤¿¬½¤@µ·§N¯º¡AÀH§Y¬½¬½ªº¤@¸}¡A¿å¦b¤F©s¨ÌµMªº¯Ý«e¡A´Nºâ¬O¨âӶ¦ç¤jº~ªº¦©µÛ¡A¤]¤£¯àªý¾×¦í¦V«áªº¸}¨B¡C
¤TÓ¤H¡A¹y®É¦V«á°h¤F¤@¨B¡AÀH§Y©s¨ÌµM´N·Pı¡A¤ßŦ¬ðµM³Q¥¨¤O¼²À»ªº°±¤î¤F¤@¯ë¡A¯Ý¤f§Ï©»ªÅ¿º¿º¡A¹y®É¤@ªÑ²¿®§ªº·Pı¡AÅý©s¨ÌµMªº¤j¸£¹y®É²£¥Í¤F·w³Öªº·NÃѪťաA¤ßŦªº¤@ªÑµ±µh¡A´N¹³¬O¦³¤ßŦ¯fªº¤H¡A¬ðµo¤ßŦ¤F¤@¯ë¡C
ÁÙ¦nªº¬O©s¨ÌµM¤ßŦ¤@¦V³£«Ü¦n¡A©Ò¥HÀHµÛ®É¶¡ªº¹L¥h¡A¤]·|ºCºCªº«ì´_ªº¡C¥i¬O²{¦b©s¨ÌµMªº³ïÄV¤@°}ªº°®¹Ã¡A¦n¹³¬O¤°»òªF¦è¡An¬O±q¦Û¤vªº¼L¤§¤¤¦R¥X¨Ó¤F¡A¤@ªÑ¦å¸{ªºµoW²¢ªº·Pı¡A´é¤W¤F©s¨ÌµMªº¼L¤¤¡C
©s¨ÌµMªº³ïµ²¤W¤U·Æ°Ê¡Aµw¥Í¥Íªº§â±qG¤¤´é¤W¨Óªº¡A¦å¸{ªº²GÅé¡A¤S«²{ªº«|¶i¤F¦Û¤vªº¨{¤l¤§¤¤¡C²´¥Ö¦³¨Ç¯h¾Îªº¤w¸g¸C¤£¶}¤F¡C
¥u¦³¦b§xÃø©M¦MÀI¡A¤§¤¤¤~·|Åé²{¥X¤@Ó¤Hªº¡A°¶¤jªº«~½è¡A¤ñ§O¤H°ª©|ªº«~½è¡A¤@Ó¨k¤HÀ³¸Ó¦³ªº«~½è¡C
©s¨ÌµM¡A«rµÛ¤ú¡A±j¥´ºë¯«¡A¨Ì¤£ªAªº³Û¹D¡G¡u¦A¨Ó¡A¤O¶q¤Ó¤p¤F¡A¯u¹ê¥Õ¥ÕªºÅý§Aªº¨§÷ªøªº¨º»ò¤j¤F¡Aì¨Ó¤]¬OÓÀH³f¡I¥®É¦YªºªF¦è¡A³£¦YºÉ¤Fª¯ªº¨{¤l¸Ì±¤F§a¡I¡v
¦]¬°»¡¸Ü¡A±q¸¡³¡¥X¨Óªº®ð¡A¸g¹L©s¨ÌµMªº¶Ú¤l²´¡AÄoÄoªº¡AÀH§Y¤S¬O·Q¦Rªº·Pı¡A©s¨ÌµM¤S¬O¬½¬½ªºÃ`¤F¤U¥h¡C
¥»¨¿@¿@ªº¦å¸{ªº¨ý¹D¡A´N®e©öÅý¹Ã¦R¡A¦óªp¶Â¦ç¨k¤l¡A¤S¬O¬½¬½ªº¤@®±¦³«·sªº¥´¦b¤F©s¨ÌµMªº¸¡³¡¡C
¹y®ÉG¸Ì±ªº¦å²G¡A¦p¦P¤@Ó®ð²y¸Ì±¸Ëªº¤ô¡AÁöµM®ð²yn¬O¨ü¨ì¶Â¦ç¨k¤lªº¤@®±¡Aµ´¹ïÃz¶}ªº¡A¦ý¬O¤HÅ骺G¤£·|Ãz¶}¡A¥i¬OG¤¤ªº¦å²G¡A¹y®É³QÀ½¤F¥X¨Ó¡AÀH§Y©s¨ÌµMµu¼Èªº¥¢¥h¤F·NÃÑ¡A¤@¤f·s¬õªº¦å²G¡A¥þ³¡³£¦R¦b¤F¶Â¦ç¨k¤lªº¨¤W¡C
©s¨ÌµM¡A¦³§t²Vªº½|¹D¡G¡u¯ó§A»òªº¡A¦A¥Î¤O¡AÅý§A·Ý·Ý§Ú¹Á¹Á§A¨ì¯S»òªº¦³¦h»òªº¼F®`¡I¡v©s¨ÌµMªº¸£³U¤w¸g·f¤F¤U¨Ó¤F¡A²@µL¤O®ð¥i¨¥¡C
¶Â¦ç¨k¤l¡A¥Ø¥ú§ó§N¡AÁöµM¨S¦³¤ÓÅ¥²M·¡©s¨ÌµM¦b»¡¤°»ò¡A¦ý¬O¬ÝµÛ©s¨ÌµMªºªí±¡¡A¤]ª¾¹D©s¨ÌµM²{¦bµ´¹ï»¡ªº¤£¬O¤°»ò¦n¸Ü¡I
ÀH§Y¤S¬O¬½¬½ªº¤@¸}¡A·ÓµÛ©s¨ÌµMªº¸£³U½ð¤F¹L¨Ó¡A±Û§Y¡A©s¨ÌµM·f¤Fªº¸£³U¡A°gÂ÷ªº¥Ø¦â¡A¬ðµMÅܱo§N·N´H´H¡AÅS¥X¤F¤@µ·«ë·N¡A¿@¿@ªº¬½·N¡A¤£¥u¬O¹ï§O¤Hªº¬½¡AÁÙ¬O¹ï¦Û¤v¬½¡C
²@µL¤O®ðªº²ä¤l¡A¬ðµM¦³¥Rº¡¤F³Ì«áªº¤F¤O¶q¡AÀH§Y©s¨ÌµMªº¸£ªù¡AªïµÛ¶Â¦ç¨k¤lªº¸}¡Aµw¥Í¥Íªº³»¹L¥h¡AÀH§Y©s¨ÌµMªºÀY°©¼²¦b¤F¶Â¦ç¨k¤lªº¤p»L°©¤W±¡A¤@Án°©ÀY¸HµõªºÁnµ¡AÀþ¶¡ÅT°_¡AÀþ¶¡ªº®ø¥¢¡A§Ï©»´N±q¨Ó¨S¦³ÅT¹L¤@¯ë¡C
©s¨ÌµMªº¸£ªù¡A·Å¼öªºÂA¬õ¦â¦å²G¡A¤w¸g¶¶µÛÃBÀY¡A¬y¤F¤U¨Ó¡A¬Ü¤ò¾×¦í¤F¦å²G¬y¶i²´·ú¸Ì±¡C
¶Â¦ç¨k¤l¡A©ñ¤U»L¡AÃ꺩ñ¤U»L¡AÁy¤W¤£ª¾¹D¬O«_±o§N¦½¡AÁÙ¬O¦½¤ô¡C
©s¨ÌµMªº±¦â§ó¥[¦å¸{²uÀñ¡A§Ï©»¬O¤@°¦³¥Ã~¡A¤@Ó³QÃö¦bÅ¢¤l¤§¤¤ªº³¥¥Íªº³¥Ã~¡C¼Éhªº¼««ã¡Aµ·²@¤£·|¬ÈÄß¡A·Qn½Ä¥X¨cÅ¢¡C
²LÁ¡ªº§N®ð¡A§Ï©»¬O¤@±ø²Ó¯½¡A¥ñ¦b²³¤Hªº¨¤W¡A¬v«½«½¡A§N¦p¦Bªº»y®ð»¡¹D¡G¡u¦w¼w¯P¡A¤£n¬°Ãø¥L¡A¥L¤°»ò¤]¤£ª¾¹D¡I¡v¼ç¥xµü´N¬O¦³¤°»ò§A¥i½ÄµÛ§Ú¨Ó¡A§Ú¤°»ò³£±µµÛ¡C
¬v«½«½ÁöµM»y®ð¦B§N¡A¦ý¬O±¦â«o¬O¦³¨Ç¾®«¡A²´¤¤¦³µÛ«Ü²`±¡ªº¡A¹ï©s¨ÌµMªº±¡¡A¥u¤£¹L¦b¶Â·t¤§¤¤¤£®e©ö³Q¤Hµo²{½}¤F¡C
»DÁn¡A¦w¼w¯P¡AÂàÀY¬ÝµÛ¬v«½«½¡A¼L¨¤¤@µ·§N¯º¡A²H¹D¡G¡u§A»¡¥L¡A¤°»ò³£¤£ª¾¹D¡A´N¤°»ò³£¤£ª¾¹D¶Ü¡H¡vÀH§Y¡A¦w¼w¯P¡A¤@µ·¤FµL¡Aªº»¡¹D¡G¡u§A¬O¦bÅý§Ú©ñ¹L¥L¶Ü¡H¡vÀH§Y¦w¼w¯P²´·úºòºòªº¨nµÛ¬v«½«½¡A´Nºâ¬O¦³¶Â·tªºªý¹j¤]n¦b¬v«½«½ªºÁy¤W§ä¨ì¤@µ·¤@Á\ªºªí±¡³£¤£¯à¿ù¹L¡C
¬v«½«½¡A¨I§u¤F¤@¯º¹D¡G¡u¹ï¡A§Ú¬O·QÅý§A©ñ¹L¥L¡I¡v»y®ð¦³¨ÇŸ°Ê¡C
»D¨¥¡A¦w¼w¯P¡A¨I§u¤ù¨è¡A¦³¨Ç¶Ë·Pªº»¡¹D¡G¡u§A¤]·|²£¥Í·P±¡¡A§A¤]·|¹ï¤H²£¥Í·P±¡¡A§A¤]·|¹ï¨k¤H²£¥Í·P±¡¡I¡v¶V»¡¦w¼w¯Pªº»y®ð´N¶ËÃh¡A¨Ã¤£ª¾¹D¤F¡A¬°¤F¤°»ò¡A¦ý¬O½Ö³£Å¥±o¥X¨Ó¦w¼w¯P»y®ð¤§¤¤¶Ë¤ß¡C
¬v«½«½¡A¨IÁn¹D¡G¡u§Ú¥u¬O·QÅý§A©ñ¹L¥L¡I¡v
¦w¼w¯P¡A¬ðµM³Û¹D¡G¡u§AÅý§Ú©ñ¹L¥L¡A§Ú´N©ñ¹L¥L¡A·íªì§A¬°¤°»ò¨S¦³·QµÛnµo¹L§Ú¨º¡H¡vÀH§Y¦w¼w¯P¡A¦³¨Ç©Hýªº³Û¹D¡G¡u§A·íªì¬°¤°»ò¡A¨S¦³·Q¹Ln©ñ¹L§Ú¨º?"§N§N½è°Ý¡C
¬v«½«½¡A¤S¨I¹D¡G¡u§Ú¥u¬O·QÅý§A©ñ¹L¥L¡A¦Ü©ó§A·Qn§Ú·F¤°»ò¡A§Ú´N·F¤°»ò¡I¡v¨S¦³¤H·|ÃhºÃ¬v«½«½¦¹¨èªº»¡ªº¸Ü¡A¦]¬°³o¬O¯u¤ß¸Ü¡C
»D¨¥¡A¦w¼w¯P§ó¥[ªº´d¶Ë¤F¡A³Û¹D¡G¡u§Úµ´¹ï¤£·|Åý§A¦n¹Lªº¡A§A¤£¬O¤£·QÅý§Ú¶Ë®`¥LÌ¡A§Ú°¾n¶Ë®`¥Lµ¹§A¬Ý¤]Åý§AÅé·|¤@¤U¡A¤°»ò¤~¬O¤ß¯kªº·Pı¡I¡v¦w¼w¯Pªº»y®ð¤§¤¤¦ü¥G¤w¸g¦³¤F¨Ç³\ªººÆ¨g¤F¡C
¥Î¼ö§ÕªººA«×¥Í¬¡