§ó·s®É¶¡¡G2012-09-12
ªÅ®ð´e¨I¡AÀ£¨îªº®ð¡C
¥uÅ¥¡A¹ï±¤@ӫܱo·NªºÁnµ¡A¶Ç¨Ó¡A³Û¹D¡G¡u¥h§â«¥Ìªº^¶¯©s¨ÌµM§ß°_¨Ó¡A§OÅý^¶¯²D¨ì¡An¬O§Ë·P«_¤F§Ú¥i´N¬O«¢¥«¤H¥Á¤¤ªº¸o¤H¤F¡I¡vÀH§Y¬O¤@°}°}ªº¯ºÁn¡C
»D¨¥¡A©s¨ÌµM®ðªº¬O¤õ«_¤T¤V¡A½|¹D¡G¡u™J¥§º¿ªº¡A¬OÓ¨k¤H¡A«¥Ì´N¨M¤@¥Í¦º¡I§O¯S»òªº·F³oºØ¨õ»À¤U¬y¡A¤p¤H¤~³Ìªº¨Æ±¡¡I¡v
±o·NªºÁnµ¡A¯º¹D¡G¡u«¢¥«¡A½Ö¤£ª¾¹D¡A§A©s¨ÌµM³Ì¯à¥´¡A§Ú¥i¤£·|¶Ì¨ì©M§A¨M¤@¥Í¦º¡A¦pªG¬O¨º¼Ëªº¸Ü¡A§ÚÁÙ¤£¦pª½±µ´N¶}ºj¦Û±þ¨Óªº¦n¡I¡v
©s¨ÌµM¡A¤@Ã䪺¦Õ¦·¶K¦b¦a±¤W¡AÅ¥¨£¥¿¦³¨âÓ¤Hªº¸}¨BÁn¡A©¹µÛ¦Û¤vªº³oÃ䨫¨Ó¡AÀH§Y§â¦Û¤v©ï¤F°_¨Ó¡A©ñ¦b¤@±i«á¾aIªº¹¹¤l¤W±¡C
©¿µM©s¨ÌµMªºµø½u¡A¹y®É¶}®Ô¡A¥u¨£¡A¿O¥ú¤U¡A³o¦ü¥G¬O¤@Ó¡AÜ®w¡A¥|©P©ñµÛ¦UºØªº¦çªA¡A¦U¼Ëªº¾c¡A°ïº¡¤F¾ãÓÜ®wªº¥|©P¡A³sµ¡¤á³£³Q¾×¤W¤F¡A°ß¤@ªº·Ó©úªº´N¬O©Ð³»¤W¨ºÓ¤é¥ú¿O¡C
·Ó¦b¡A¤TÓ§¤¦b´È¤l¡A¤Wªº¤TÓ¨k¤Hªº¨¤W¡A¤¤¶¡´È¤l¤W±ªº¤@Ó¨k¤H¡AªO¤o¡A¤©xºÝ¥¿¡A®ð¶Õ¤£¤Z¡A²{¦bªºÁy¤W±aµÛ±o·Nªº¯º®e¡C
¥ªÃ䧤µÛªº¨k¤l¡A²´·ú¤p¡A¼L¤Ú¤ñ¸û¤j¡A¦Ó»ó¤l¤]«Ü¤p¡A¸£³U«o¬O«Ü¤j¡A¬Ý°_¨Ó«Ü¬O©Ç²§¡AÁy¤W¤]±aµÛ¨Ç³\ªº¯º®e¡A¯º®e¤@°}°}Åý¤H¤ß¸Ìµo¤ò¡C
¥kÃ䧤µÛªº¤@Ó¨k¤l¡A¬Ý¼Ë¤T¤Q¥ª¥kªº¼Ë¤l¡AµyªøªºÀY¾v¡A¤£ºâ«T«Nªº¥~ªí¡A¦ý¬OÁÙ¬O¦³¤@¨ÇâµMªºÅQ®ð¦b¸Ì±¡CÁy¤W¨S¦³¯º®e¡A¥u¬O²H²Hªº¬ÝµÛ©s¨ÌµM¡C
¤TÓ¨k¤lªº«á±¡AÁÙ¯¸µÛ´XÓ¤H¡A¬Ý¦ü¬O³o´XÓ¤Hªº«OÃð©M¥´¤â¡C
ÀH§Y©s¨ÌµMªº¥Ø¥ú¡A±½µø¤F¾ãÓªº¦a¤è¡A³£¨S¦³µo²{¡A¤p§¯¡A°ª¶§©M¸æ¢ªºÂܸñ¡A³o´NÅý©s¨ÌµM¦³¨Ç³\ªºÅå³Y¤F¡C
§¤¦b¤¤¶¡ªº¨ºÓ¨k¤l¡A¦ü¥G¬Ý¨£©s¨ÌµM¬O¦b§ä¦Û¤vªºªB¤Í¡A¹D¡G¡u«ç»ò¡A¦b§ä§AªºªB¤Í¶Ü¡H¡v
©s¨ÌµM¡A¤£¥i¸m§_ªº¡A¹D¡G¡u¨S¿ù¡A§â§ÚªB¤Í¥æ¥X¨Ó¡A§Ú·|Åý§A¦ºªºµh§Ö¤@ÂI¡I¡v
¤¤¶¡ªº¨k¤l¡A¯º¤F¡A¯ºªºÀéÄê¡Aªº¯¸¨Ó°_¨Ó¡A¹D¡G¡u©s¨ÌµM¡A§A²{¦b¦n¹³ÁÙ¨S¦³©ú¥Õ¹L¤F¡A²{¦b¬O¤°»ò¡Aª¬ªp¡I¡vÀH§Y¡A§N§Nªº¹D¡G¡u§AÅý§Ú¦ºªºµh§Ö¡A¤@ÂI¡A¨º§Ú´N§â§A§é¿iP¦º¡I¨D¥Í¤£¯à¡A¨D¦º¤£±o¡I¡v
©s¨ÌµM¡AµL©Ò¿×ªº§N¹D¡G¡u¨º§A³Ì¦nÅý§Ú¡A¥Í¤£¦p¦º§a¡I¡v
¤¤¶¡ªº¨k¤l¡A§N¹D¡G¡u¤£¦£¡A«¥Ì¦³¨Ç¸Ü¡AÁÙ¬On¥ý»¡©ú¥Õªº¡I¡v
©s¨ÌµM¡A§N¹D¡G¡u¤S¯S»òªº¤°»ò¦n»¡ªº¡I¡v
¤¤¶¡ªº¨k¤l¡A²H²Hªº»¡¹D¡G¡u§Ú¥ý¦Û§Ú¤¶²Ð¤@¤U¡A¤HºÙ¡A¤sªe¡Iªe¹ÏÀ°ªº¤jô¡I¡v
©s¨ÌµM¡A§N¹D¡G¡u§ÚºÞ§A¬O½Ö¡H¡v
¤sªe¡A§N¯º¡A¹D¡G¡u¦~»´¤H¡A§Ṳ́]¨Ã¤£¬O«Dn§Aªº©R¡A¤@¤Á³£§Q¯q¬°¤W¡I¡v«Ü©úÅã¡A¤sªeÁÙ¬O©ú¥Õªº¡A¦pªG²{¦b±þ¤F©s¨ÌµM¡A¨º»òS¶i¡A±i©ô¡A¹D¸Ì°Ï¡A¹D¥~°Ïªº¶Õ¤O¡AªÖ©w¤£·|©ñ¹L¦Û¤vªº¡A²¦³º¤£ºÞ¥H«á«ç»ò¼Ë¤l¡A¦Û¤v°Ïªº¤jô³Q¤H±þ¤F¡A¨âӰϪºªÀ·|¤Wªº¤H¡A·Qn²V¥h¡A¥²©wn¬°©s¨ÌµM³ø¤³¡A¨ì¨ºÓ®ÉÔ¡A¤sªe¦Û¤v·Qn¦b«¢¥«²V¤U¥h¡A¤]¬O«ÜÃøªº¡A´X¥G¬O¤£¥i¯àªº¡I
©s¨ÌµM¡A¤£®hªº¡A½|¹D¡G¡u¤°»ò¯S»òªº§Q¯q¬°¤W¡A§A̯S»òªº¬°¤F§Q¯q¡A´N¤°»ò³£¯à°µ¡A¹ï¶Ü¡H¡v
¤sªe¡A²H²Hªº¯º¹D¡G¡u²{¦bªºªÀ·|´N¬O³o¼Ë¡A¤@¤Á¬°¤F§Q¯q¡I¡v
©s¨ÌµM¡A¬½¬½ªº½|¹D¡G¡u¥h§AÓªº¡I§Ú¥²©wn§â§A³o¨Ç¡Aº×®`¦n¤Hªº¤H¡A¥þ³¡°e¥h¦aº»¡I¡v
¤sªe¡A±¦â¤]¤@§N¡A¹D¡G¡u§A¤£Åý§Ú¬¡¡A¨º§Ú¤]¤£¯àÅý§A¬¡¡I¡v
©s¨ÌµM¡A³Û¹D¡G¡u¨º§A´N¨Ó±þ§Ú§a¡I¡v
¤sªe¡A§¤¦b¤F§N¹D¡G¡u¤G§Ì¥æµ¹§A¤F¡A¥ýÅý¥L±`±`WÀY¡I¡vÀH§Y¤sªe§¤¦b¤F´È¤l¤W±¡A²HµMªº¬ÝµÛÄÛ±iªº©s¨ÌµM¡C
ÀH§Y¡A¥ªÃä¡Aªøªº«Ü©Ç²§ªº¨k¤l¡A¼H¼Hªº¯º¤FµÛ¡A¯¸µÛ°_¨Ó¡A¹D¡G¡u©s¨ÌµM¡A§A²{¦b¡AÁÙ¥i¥H¦Ò¼{¦Ò¼{¡A¦]¬°§Ú·|¥Î§AªºªB¤Í¥ý¶}¤Mªº¡I¡vÀH§Y¤@Án¡A¼É³Ü¡A¹D¡G¡u©ï¤W¨Ó¡I¡vÀH§Y¡A¥u¨£¡A´XÓ¤H§â¡A¤p§¯¡A°ª¶§¡A¸æ¢¡A©ï¤F¤W¨Ó¡C
¯à¨£¨ì¡A¥LÌ©s¨ÌµMÁÙ¬O«Ü°ª¿³ªº¡A²¦³º¥L̤TӨèS¦³¦º¡A¨Ã¨S¦³¦p¶Â¸»¡ªº¨º¯ë¡A©s¨ÌµM±×µÛ²´·ú¬Ý¤F¤@²´¡A¨Ì¬O®¨µLÁn®§¯¸¦b¨º¸Ìªº¶Â¸¡A²´·ú¦³Âà¨ì¤F¡A¤p§¯¡A°ª¶§¡A¸æ¢ªº¨¤W¡C
¤TÓ¤H¡A¦ü¥G©M¦Û¤v¤@¼Ë¡A³£¤£¯à°Ê¤F¡A¨¤W¤]¨S¦³©úÅ㪺¶Ë®`¡A¦ü¥G´N¥u¬O³Q¤î¦í¤F¤@¯ë¡C
³o¨Ã¤£©_©Ç¡A¦]¬°ÁöµM©s¨ÌµM·Qn·o·À¡Aªe¹ÏÀ°¡A¥i¬Oªe¹ÏÀ°¨Ã¤£·Q©M©s¨ÌµM¬°¼Ä¡I
©s¨ÌµM·o·Àªe¹ÏÀ°¡A¬O¬°¤FÅý¦n¤H§ó¦nªº¥Í¬¡¡C
¥i¬O¤sªe¡A«o¬O¨Ã¤£¬O³o»ò»{¬°¡A¦]¬°¤sªeªº²´·ú¸Ì±°£¤F§Q¯q¡A¦ü¥G´N¤£¦A¦³§Oªº¤°»ò¤F¡A²{¦bªº¤H¦ü¥G³£¬O³o¼Ëªº¡C
©Ò¥H¤sªeı±o¹ï©ó³oºØ¨Æ±¡¡A´N«Ü¦n¸Ñ¨M¤F¡AÅý§Q¯q¦@¨É¡A¦³¿ú¤j®aÁȪºì«h¡A³£§â¤H¬C¦b¤@±ø÷¤l¤W±¡C
¥i¬O²{¦b¡A¬JµM©s¨ÌµM¤£·Q¦X§@¡A¨º´N¨S¦³¿ìªk¤F¡C©Ç²§ªº¨k¤l¡A²H²Hªº¯º¹D¡F¡u©s¨ÌµM¡A§Ú·|Åý§AªºªB¤Í¥Í¤£¦p¦ºªº¡I¡vÀH§Y¡A¼H¼Hªº¯º¹D¡G¡u¤k¤hÀu¥ý¡A¨º´N¨k¤h¥ý¨Ó§a¡I¥ý±qÓ¤l°ªªº¤H¨Ó§a¡I¡v
ÀH¤â¡A¤@«ü¡A°ª¶§¡A¹D¡G¡u°ª¶§¡A¨º´N¹ï¤£°_¤F¡A½Ö¥s§AÀ°µÛ©s¨ÌµM¹ï¥I§Ṳ́F¡I¡v¤S¹D¡G¡u§ÚÌ¥»¨Ó¬O¥i¥H¦¨¬°ªB¤Íªº¡I¡v¦pªG¤£¬O©s¨ÌµMªº¤@´[±¡Ä@ªº·Qªk¡A°ª¶§©Mªe¹ÏÀ°¡A¦¨¬°ªB¤Í³o¬O«Ü¶¶¨ä¦ÛµMªº¨Æ±¡¡C
²V¶Âªº¡A¨S¦³¤@Ó¤H¡Aı±o¦Û¤v¬O°ª©|¡A°ª¶§¨Ã¤£Ä±±oªe¹ÏÀ°ªº°µªk¦³¤°»ò¿ù»~¡A¦]¬°¶ÂªÀ·|´N¬O³oӼˤlªº¡C
¥i¬O¡A½Ö¥s¦Û¤vªº¤jô©s¨ÌµM¡A¬OÓ¨Ò¥~¤F¨º¡H
°ª¶§¡Aµ·²@¨S¦³¤@ÂIÂIªº®`©È¡A²H²H¹D¡G¡u§Ú¤jô°µªº¨M©w¡A§Ú¥²¶·¥þ¤Oªº¤ä«ù¡I¡v
ªø¬Û©Ç²§ªº¨k¤l¡A§N§Nªº¹D¡G¡u¨º´N¹ï¤£°_¨Ó¤F¡I¡vÀH§Y³Û¹D¡G¡u¦Q°_¨Ó¡I¡v
ÀH§Y¥u¨£¨âÓ¨k¤l¡A§â°ª¶§ªº¤â¥Î÷¤lô¤W¡A±¼¦b¤@±ø¾î¼Ù¤W±¡C°ª¶§ªºÂù¸}ÄaªÅ¡C
ÀH§Y¡Aªø¬Û¸Þ²§ªº¨k¤l¡A¹ïµÛ©s¨ÌµM¡A³Û¹D¡G¡u©s¨ÌµM¡A§A¬Ý¦n¤F¡I¡v
©s¨ÌµM¡A²´¤¤¤§¤¤«æªºª½«_¤õ¬P¡A³Û¹D¡G¡u§A̯S»òªº¤S¯à±a¡A½ÄµÛ§Ú¨Ó¡A§Ú¤~¬O¯u¥¿·Qn±þ¤F§A̪º¤H¡I°ª¶§¤]¤£¹L¬OÅ¥§Úªº¸Ü¦æ¨Æ¦Ó¤w¡I¡v¦A¦hªº«ã§q¤]¬OµL¥Îªº¡A¦]¬°©s¨ÌµMªº¨Åé°Ê¤£¤F¡C
¤@Ó¥u·|»¡¸Ü¡A¤£¥Î°Ê¡A¤£¯à°µ¡A¤£·|¦æ°Êªº¤H¡A«ç»ò¥i¯àµ¹§O¤H±a¨Ó¾_Ä઺¤O¶q¨º¡HÁöµM¥L¬O¤@ӫܦ³¹ê¤Oªº¤H¡A¤]¤£¦æ¡I
ÀH§Y¡A¥u¨£¡Aªø¬Û©Ç²§ªº¨k¤l¡A¤â¤¤®³µÛ¤@®ÚÅKºÞ¡A¹ïµÛ°ª¶§ªº¸¡³¡¡A¬½¬½ªº½×¤F¹L¥h¡A°ª¶§ªº¨Åé¡A¹y®É³Q¥´ªº¡A¸°_¤F¥|¤Q¤«×¡A°ª¶§ªºG³¡¤@°}ªº§á¦±¡AÀH§YG²G±q°ª¶§ªº¤f¤¤¦R¤F¥X¨Ó¡C
°ª¶§¡A¯kªº±³¡¡A¤]¦³¨ÇÅܱo²uÀñªº³Û¹D¡G¡u¦A¨Ó¡A¤S¯à±a§A´N¥´¦º§Ú¡I¡v¨Ì¤£ªAªº³ÛµÛ¡C
ªø¬Û©Ç²§ªº¨k¤l¡A¤¿¬½ªº¤S¥´¤F´X¤U¡A¦ü¥G¬O¥´²Ö¡AÅKºÞ¥á¦b¦a¤W¡A¹ïµÛÃä¤Wªº¥´¤â»¡¹D¡G¡u§AÌÄ~Äò¥´¡I¡v
¨C¤@ÅKºÞ¤lªº¸¨¤U¡A©s¨ÌµM³£·Pı¬O¥´¦b¤F¦Û¤vªº¤ß¤W¡AµL¤Oªº¬ÝµÛ¦Û¤vªº¥S§Ì¡A³Q¼Ä¤HÀH·Nªº©â¥´¡A©s¨ÌµM¤~©ú¥Õ¡A¶ÂªÀ·|¤]¨Ã¤£¬O¦Û¤v·Q¹³ªº¨º»ò²³æ¡A§A¦³¹ê¤O¡A§A´N¥i¥H¤£ÄߩȤ@¤Á¡C¥i¬O§Aªº¥S§Ì¡A§AªºªB¤Í¡A¥L̤£¦æ¡I
¶}©lªº®ÉÔ¡A°ª¶§¡A¶V³ÛªºÁnµ¡A¶V¤j¡AÀHµÛ®É¶¡¹L¥h¡A°ª¶§¦ü¥G³s³Ûªº¤O®ð³£¨S¦³¡AÂù²´¤w¸gÅܪº¦³¨Ç°gÂ÷¤F¡C
ÀH§Y¡A©Ç²§ªº¨k¤l¡A³Û¹D¡G¡u¦æ¤F¡A¥ý§O¥´¤F¡I¡vÀH§Y¹ïµÛÂù²´¤w¸g¦å¬õªº©s¨ÌµM¡A³Û¹D¡G¡u«ç»ò¼Ë¡H¹L¤£¹LÅ}¡I¡v
©s¨ÌµM¡A¼««ãªº½|¹D¡G¡u§Ú¯óªd°¨¡A§Ú¤@©w§â§A¥¶¥Ö©âµ¬¡AÅý§A¨D¥Í¤£¯à¡A¯u¥¿ªº¨D¦º¤£±o¡I¡v©s¨ÌµM«ã¤õ¡A¦p´cÅ]ªº«ã¤õ¡A¿U¿N¤F°_¨Ó¡C
¥Î¼ö§ÕªººA«×¥Í¬¡