ÀsÄË¥@¬ö > ³£¥«¤p»¡ > ¦å©Ê¨k¨à

ÀsÄË¥@¬ö ²Ä¤Q³¹ ¯T·R ©^Ämºë¯« ¤å / ¤ß¨M

    §ó·s®É¶¡¡G2012-04-14

    ©ü·tªº¨«´Y¤¤¡A«G°_¤F©ü¶ÀªºÁn±±¿O¡C

    ©s¨ÌµM°_¨Ó¡A¨³³tªº¥X¤Fªù¡A¦]¬°©s¨ÌµMªº§É´N¦bªùªºªþªñ¡A¤Ñ¤Ñ¥X¥h¤è«K¤]¤£¥´ÂZ§O¤H¡C

    ©s¨ÌµM¥´¶}ªù¡A¬Ý¨ì±i¨}®³µÛ¬~Áy¬Ö¤l¦b¨º¡A«z«zºV±o¥¿¶Ù¨º¡AºÆ¨gªº·nÀY°Ú¡I¨º¼Ë¤l´N¦n¨Ï¦w¶ë¸y¹ª©M¦Y¤F·nÀY¡B¤Yªºµ²¦XÅé¡C

    ©s¨ÌµM¬Ý¨ì³o¤@¹õ¡A©s¨ÌµM¼Ö¤F¡A»¡¹D¡G¡u§Ú»¡¨}­ô¤j²M¦­§A·F¤°»ò¨º¡H¡v

    ¦¹®É¡A¤ý¤@©M®}ÀÜ¡A¤]¥X¨Ó¤F¡C

    ©s¨ÌµMÄ~Äò»¡¹D¡G¡u³o¤°»ò¯}¾Ç®Õ¤j¦­¤Wªº«ç»òÁÙºVÆr¥´¹ªªº¨º¡A±i¨}§A¬Ý¼Ó¤U¨º¨Ç¤H·F¤°»ò¨º¡C¡v

    ±i¨}¬ÝµÛ©s¨ÌµMªº¤ÏÀ³¡A¦³ÂI»X¤F»¡¹D¡G¡u§A³o¤j¦­¤Wªº¬O¤£¬OºÆ¤F¡A§Ú¯S»òªº«ç»ò´N¤°»ò¤]¨S¬Ý¨£¡I¡v

    ©s¨ÌµM¦³°g½kªº»¡¹D¡G¡uÁ§A¤F¡A¨}­ô¡Aª¾¹D§Ú­n¬~Áy¡A³s¬~Áy¬Ö¤l³£µ¹§Ú®³¥X¨Ó¤F¡C¡v»¡¸Ü¶¡¡A©s¨ÌµM·m¹L¬~Áy¬Ö¤l´N¥h¬~Áy¡C

    ±i¨}¦b«áÃä«K¸òµÛÃ仡¹D¡G¡uµM­ô¡A§A§OÀ~§Ú¡A§A¨ì©³¬O©Q¤F¡A¥Î¤£¥Î§Ú©M§A¥hÂå°|¬Ý¬Ý¯f°Ú¡I¥D­n¬O¦­¤W¤TÂI¦h¤ÑÁÙ¨S«G¡A½Ö¯à³o»ò¤j¦­¤Wªº¦b¼Ó¤U¥´¹ª¨º¡A³o¬OÅý±i¨}¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñªº¡AÁÙ¥H¬°©s¨ÌµM¦³¯f¤F¨º¡C

    ©s¨ÌµM»¡ªº³o­Ó¡A½T¹ê¤£«ç»ò¼Ë¡C

    ¤ý¤@©M®}ÀÜ¡A¥L­Ç¤ß©úÃ誺«ç­Ì¦^¨Æ¡A¦ý¬O©s¨ÌµM³o»ò¤@¾ã¡A¥L­Ì¤]¤£¦n»¡¤°»ò¤F¡A¥L­Ì²{¦b­n¬O§ä±i¨}³Â·Ð¡A¤]¥i¥H¡A¦ý¬O³£¬O¨â­Ó¤H¡A¬O¯àĹÁÙ¤£¤@©w¨º¡Aªp¥B³o¨â­Ó¤p¤l²{¦b¬O«D±`§x¡C

    ¤ý¤@¹ïµÛ®}ÀÜ»¡¡G¡u«¥¦³¨Æ¥H«áºâ¡A¤Ï¥¿¡A¥L­Ì¤£±o¦b³o¤W¾Ç¶Ü¡H¨«§a¡A¥ýºÎı§a¡A³o¤@±J¯utm§x¡C¡u

    ®}Àܽ|¤F¤@¥y¡G¡u½Ö¯S»òªº¤TÂI¦h¯à°_¨ÓºVÆr¥´¹ª¨º¡A¡C¡v³o¤G¤H´N¦^¥hºÎı¤F¡C

    ©s¨ÌµM¶i¨Ó¬~¤â¶¡¡AÁÙ¯u¬~¤WÁy¤F¡AÀH«Kªº»¡¹D¡G¡u±i¨}¡A§A¶¶«KÀ°§Ú§a¡A¤ú¨ê¤°»òªº³£®³¨Ó§a¡C¡v

    ±i¨}µÛ«æ¹D¡G¡u§A³o¬O°Ûªº­þ¤@¥X°Ú¡A§Ú«ç»ò¤£©ú¥Õ¡C¡v

    ©s¨ÌµMµL©`½|¹D¡G¡u§A»¡§A¤j¦­¤Wªº§A§@Ô£¡C¡v

    ±i¨}¤@¥»¥¿¸gªº¹D¡G¡u§Ú¬Ý¨º­Ç¤p¤l¨Ó®ð¡A§ä­Ó¾÷·|¤£´~¥L¡A¤]ÀNÀN¥L­Ì¨â­Ó¡C¡v

    ©s¨ÌµM³Û¹D¡G¡u§A¨Ó®ð§A´N®³§Ú¬~Áy¬Ö¤l¯{°Ú¡I§A«ç»ò¤£®³§A¦Û¤vªº¡A§A¬Ý¤H¨Ó®ð¡A§O¤H¬Ý§A¨Ó¤£¨Ó®ð¡A§O¤H¯S»òªºÁÙ·Q´~§A¨º¡C¡v

    ±i¨}¤£ªA»¡¹D¡G¡u§Ú¯S»òªº´Nµ¥µÛ¥L­Ì¨â¨Ó´~§Ú¨º¡CÄ~Äòªº»¡¹D¡G¡u§Ú®³§Ú¦Û¤vªº¯{Ãa¤F¡A§Ú¥Î¤°»ò¬~Áy¡C¡v

    ©s¨ÌµM®ðµ²»¡¹D¡G¡u§A¨Ó¾Ç®Õ´N¤£¯à®ø°±ÂI¡A§C½Õ¡A¬O¨S¦³¿ùªº¡A­è¤~§Ú­n¤£¨º»ò°µ¡A¤£´N¥´°_¨Ó¤F¡A¤@¤Ñ¤Ñªº°Ú¡C¡v©s¨ÌµM«D±`±¨±£ªº¼ÛµÛ®ð¡C

    ±i¨}¤]¨S²z·|©s¨ÌµM¡A¦Ó¦^¹ì«Ç¥h®³¤ú¨ã¡A¤ß·Q¡Gµ¥¤ý°¶¥L­Ì¨Óªº¡AÁÙ¶]¤F¨º¨â­Ó¤ý¤K¤F¡A¤£¦¬¬B¥L­Ì§Ú¯S»òªº´N¤£©m±i¡C

    ±i¨}ÀH«Kªº¤]§â¦Û¤vªº¬~º¤¥Î«~³£¤]®³¤F¥X¨Ó¡C¬~§¹¡AµÛ­ô­Ç¤@¤j¦­¤W¤TÂI¦h¤ÑÁÙ¨S¦³¤j«G¡AÄÝ©óºN¶Â¾Ôª§¡C

    ³o­Ó­ô­Ç¤]ºÎ¤£µÛ¤F¡A¨Ó¨ì¾Þ³õ¤W¶]¨B¡A©s¨ÌµM©ñµÛºq¡C±i¨}µL©`¤]¦b«á­±¸òµÛ¡C

    ©s¨ÌµM¹ïµÛ±i¨}¸Ø¼úªº»¡¹D¡G¡u§A¸ò§Ú¥X¨Ó¶]¶]¨B¡A´N¹ï¤F¡A¤H¦hÁë·ÒÁë·Ò¦³¦n³B¡C¡v

    ¡u™J¡A¡v±i¨}²HµMªº¦^µª¤F©s¨ÌµM¡C

    ±i¨}¶]¤F4°é²Öªº®ð³Ý¦S¦Sªº»¡¹D¡G¡u¤£¦æ¤F§Ú¡A¶]¤£°Ê¤F¡C¡v

    ©s¨ÌµM¨¥¹D¡G¡u¨º§A´N¨«¨«§a¡C¡v

    ©s¨ÌµM¸Ø¸Øªº¶]¤F10°é¡C

    ¹ï±i¨}»¡¹D¡G¡u¤@·|¨«¤W¤s¡A¥hÅé·|¤U¡A·|·í­âµ´³»ªº·Pı¡C¡v

    ±i¨}º¡Áy­WÀߪº½|¹D¡G¡uÁÙ¯S»òªº¤W¤s¡A§A·Q­n§Ú©R§Ú°Ú¡I¡vÄ~Äòªº½|¹D¡G¡u©s¨ÌµM§Ú²{¦b¯S»òªºÃhºÃ§A¬O¤£¬O¤H¡AµÛ¤Q¦h°é¤U¨Ó¡A¨S¦³¤@¸U¦Ì¡A¤]±o¦³­Ó¤C¤K¤d§a¡A§A«ç»ò´N¸òµÛ¨S¨Æ¤H¦üªº¨º¡H§Ú²{¦b¶}©lÃhºÃ§A¡A§A¬O¤£¬O»·¥j³¥Ã~Âà¥@¨Óªº?¡v

    ©s¨ÌµM¯º¯º¤£»y¡A¨S¦³¦^µª±i¨}ªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O»¡¹D¡G¡u¨º§A¤£¤W¥h¡A§A´N¦b³o§bµÛ§a¡A­n¤£´N¦^¹ì«Ç¥h§a¡A¬Ý¬Ý¨º­Ç¤p¤l¡Aµ¹§A°ô¹ì«Ç¤@¹y¡A¹q¬¶­¸¸}¡A¯}Äû¤l¡A¬~¸}¤ô¤°»òªº¡A³£µ¹§A©Û©I¤W¡C¡v

    ±i¨}­W´eªº»¡¹D¡G¡u¨º§ÚÁÙ¬O¸òµÛ§A§a¡C¡v

    ¨ì¤F¤s³»¡A±i¨}¤@§¾§¤¦b²D«Fªº´È¤l¤W¡A©s¨ÌµM«h¬O¯¸¦b²D«Fªº´È¤l¤W¡A¹ïµÛ¤Ó¶§¡A³¬¥Ø¡A©I§lµÛ¡A·P¨ü¤Ó¶§¤É°_ªº®ð®§¡Aª÷¶À¦âªº¶§¥ú·Ó¦bÁy¤W¡A«Ü·x¡A¨º¤@¨è¤ß¤¤¨S¦³¥ô¦óªºÂø©À¡A§Æ±æ¦b¤ß¤¤¤É°_¡C

    ©s¨ÌµM¥¿¦b¨É¨üµÛ§Æ±æ¤É°_¡A¬ðµM¤@­ÓÁn­µ¦b¸£®ü¤¤ÅT°_¡A¤@­Ó·É®á¦³¤OªºÁn­µ¡A§N»Åªº»¡¹D¡G¡u©s¨ÌµM¡A§Aª¾¹D¤@­ÓªZªÌªººë¯«¥@¬É¬O¤°»ò¡H

    ³o¤@Án¹L«á¡A¨º­Ó¦ü¥GÁn­µ´N®ø¥¢¡A¦ý¬O¨º¥y¸Ü¡A«o¦b©s¨ÌµM¸£®ü¤¤°jÀúµÛ¡C

    ¸£®ü¡A­ß­ß«ä¹D¡G¡u¤@­ÓªZªÌªººë¯«¥@¬É¡A¨º¬O¤°»ò¡H¨s¨ä¥»½è¨º¬O¤°»ò¡C¡v

    ¨}¤[¡Aª½¨ìÀY¯k¡A­W«äµLªG¡AºCºCªº¸C¶}²´·ú¡AÀqÀq¹D¡G¡u¥i¯à§ÚÁٻݭn®É¶¡¥h±´¯Á§a¡I¡v

    ±i¨}¦bÃä¤WÅ¥©s¨ÌµM»¡¸Ü¡A¦ý¬O¨S¦³Å¥²M·¡¡A»¡¹D¡G¡u§A°á¸g¨º¡H¡v

    ©s¨ÌµM¤â«üµÛ²D«FªºªF­±»¡¹D¡G¡u§A¬Ý¨ºÃä¡A¦n¹³¬O¦b»\¦x¼q°Ú¡I¡v

    ±i¨}¤]©ïÀY¬Ý¬Ý¤F»¡¹D¡G¡u¯uªº¡A¨««¥­Ì¥h¬Ý¬Ý¡C¡v

    »¡¸Ü¶¡¡A³o­Ó­ô­Ç´N­n¹L¡A¦ý¬O¡A§ä¤F¥b¤Ñ¤]¨S§ä¨ì«ç»ò¹L¥h¡C

    ©s¨ÌµM«ã¹D¡G¡u»òªº¡A¬JµM¹L¤£¥h¡A«¥´N¤£¥h¤F¡AÁÙ¤£¦æ¤F¡H¡v

    ±i¨}»¡¹D¡G¡u¾a¡A§ÚÁÙ¥H¬°§A¦h¦³¿û¨º¡C¡v

    µM«á±i¨}¤@Án¼Û®§¡B¬Ý¤F¤@²´ªí¡A7ÂI¦h¤F¡A»¡¹D¡G¡u¨«§a¡A¦Y¶º¥h¡C¡v

    ¨ì¤F¤p¦Y³¡¡A¦ÑÁó¤°»ò¤]¨S»¡¡A¤W¨Ó¤­±P¥]¤l¡A©s¨ÌµM¤@¬Ý¦ÑÁó¤W¤F¤­±P¥]¤l¡A»¡¹D¡G¡u¦A¦h¨Ó¨â±P¡A¤µ¤Ñ¤ñ¸û¾j¡C¡v

    ¦ÑÁó¤°»ò¤]¨S»¡¤S¤W¤F¨â±P¡A¦ý¬O¤ß·Q¹D¡G¡u¤ñ¸û¾j¦Y¡A¤C±P¡A³o­n¬O¾j¤F¡A«ÜÃø·Q¹³ªº¡C¡v

    ©s¨ÌµM¯T§]ªêÃ`ªº¦YµÛ¥]¤l¡A´N¹³¤Q¦h­Ó¤H¸ò©s¨ÌµM·m¨â­Ó¥]¤l¦Y¤@¼Ë¡C

    ¬ðµM¹q¸Ü¡AÅT¤F¡A¹aÁn°Û§¹¡C

    ©s¨ÌµM±µ°_¹q¸Ü¹D¡G¡u¤ý­ô¦³¨Æ°Ú¡C¡v

    ¤ý­ô»¡¹D¡G¡u§A­Ì·F¤°»ò¡H¡v

    ©s¨ÌµM»¡¹D¡G¡u¦Y¦­¶º­þ¡C¡v

    ¤ý­ô»¡¹D¡G¡u¦Y§¹¡A´N§ÖÂI¡A¦^¨Ó§a¡A¦^¨Ó¦A»¡¡C¡v

    ±¾¤F¹q¸Ü¡C

    ©s¨ÌµM³o¤@Å¥³o¬O¦³¨Æ¡A¹ïµÛ±i¨}»¡¹D¡G¡u¤ý¹ì«Ç¦Ñ®v¦³¨Æ¡A«¥­Ç§Ö¦Y¡C¡v

    ³o³Ã¥ë¥i§â±i¨}¦£Ãa¡C¤]¥i¥H»¡¬O¡A¦YÃa¤F¡A±i¨}¥i¯à¬O²Ä¤@¦¸·Pı¦Y¶º¬O«Üµh­Wªº¤@¥ó¨Æ±¡¡A±i¨}¤@¤f¦Y¨â¤T­Ó¥]¤l¡A©Mµ°µw©¹¤UÃ`¡A³o³Ã¥ë§â§Ú­Ì¨}­ô¾ãªº¡A¦º¤ß³£¦³¤F¡C

    ©s¨ÌµM¨ì¨S¤°»ò¤F¡A©s¨ÌµM¥»¨Ó¦Y¶º´N¨º»ò§Ö¡A©Ò¥Hµ¹±i¨}ªº¿ùı´N¬O¡A±µ§¹¹q¸Ü¡A©s¨ÌµM¦Yªº´N§ó§Ö¤F¡A±i¨}¦A¤@·Q¡A¤ý¦Ñ®v¦³¨Æ¡A¤]´N¸òµÛ©s¨ÌµM¦Yªº¨º»ò§Ö¡C

    ¦Y§¹¤F´N«z«z©¹¦^¿ñ°Ú¡A¡]¤]´N¬O¶]ªº«Ü§Öªº³t«×¡A¡^¥»¨Ó¦Y¶º´N§Ö¡A³o¦b¤@¶]¡A·Q·Q¡A³oÁٯ঳¦n¤F¡C

    ¨ì¤F¾Ç®Õªù¤f¡A´N¬Ý¨£¤ýÅé¨|¦Ñ®v­ôÁÙ¦³§õ­ô¦b±Ð¾Ç¼Óªù¤f¯¸µÛ¡A©s¨ÌµM¤@¬Ý¡A©~µM®Õªø¤]¦b¡C

    ©s¨ÌµM©M±i¨}§ó¬O¥[§Ö¤@¨B°Ú¡A¬Û¶Z¯à­Ó¤­¤Q¦Ì¦hÂI¡C

    ©s¨ÌµM³Û¹D¡G¡u¤ý­ô¤°»ò¨Æ¡C¡v

    ¤ý­ô±µ¤U¨Ó»¡ªº¸Ü¡A©s¨ÌµM·P¨ì¤@¨­´H·N°Ú¡I©s¨ÌµM²{¦b´N¦³¤@ºØ¥i¥H¥Í¼¹¤Hªº¼««ã°Ú¡C

    ¤ý­ô¹D¡G¡u¨S¤°»ò¨Æ¡A³o¤£®t´X¤Ñ´N¶}¾Ç¤F¡A¾Ç®Õ°ò¥»¤W¤]´N¾ã§¹¤F¡A¦hÁ«§A­Ì­ÇÀ°¦£¤F¡C

    ±i¨}®ð³Ý¦S¦Sªº±o·N»¡¹D¡G¡u¨º¬O·íµM¤F¡C¡v

    ¤ý­ô±µµÛ»¡¹D¡G¡u²{¦b´N³Ñ¤U±µ¾Ç¥Í¡A§A­Ç¦b³o¸Ì±µ±µ¦P¾Ç¡AÀ°À°®³®³¦æ§õ¤°»òªº¡C¡v

    ©s¨ÌµM­±±aºÃ´b¹D¡G¡u´N¨S¦³§Oªº¤°»ò¨Æ¤F¶Ü?

    §õ­ô·mµÛ¹D¡G¡u§A­ÌÁÙ·Q­n¤°»ò¨Æ¶Ü¡H¡G

    ©s¨ÌµM®ð¹D¡G¡u¨S¦³´Nºâ¤F¡C¡v

    ©s¨ÌµM¤ß²z¡A³o­Ó®ð°Ú¡A§A»¡§A¨S¨Æ¡A§A¥´¤°»ò¹q¸Ü¨º¡AÁپ㪺¸ò¯uªº¦üªº¡C

    ±i¨}´N¸ò¤£¥Î»¡¡A²Ä¤@¦¸¦Y¶º¡A¦Yªº¨º»ò§Ö¡C

    ±i¨}¹ïµÛ©s¨ÌµM«ã¹D¡G¡u§A¯S»òªº¦Yªº¨º»ò§Ö·F¤°»ò¡A³o¦^¦nµ¹«¥­Çª±¤F§a¡I¯utm¤é¤F¡I¡v

    ©s¨ÌµM¤Ï»é¹D¡G¡u§A­è¤~¤£¤]¦Y¨º»ò§Ö¶Ü?¡v

    ±i¨}³Û¹D¡G¡u§A¤£¦Y¨º»ò§Ö¡B§Ú¯à¦Y¨º»ò§Ö¶Ü¡H¡v

    ±i¨}ÁÙ·Q»¡¤°»ò¡A¦ý¬O¤Hªº¥Í²z¤Ï¬M»ª¦ü¨S¦³µ¹§Ú­Ì³o¦ì¨}­ô¾÷·|¡A«z¤@Án¡A¦Y¨ºÂI¥]¤l¡Aµ°¤°»òªº³£¦R¥X¨Ó¤F¡C

    ©s¨ÌµM¤@¬Ý±i¨}ªº­±³¡¤ÏÀ³¡A¤@­Ó·Æ¨B´N°{¶}¤F¡A¤j³Û¹D¡G¡u±o¦^­ô­Ì§Ú½m¹L¡A­n¤£¤µ¤Ñ´N¤¤©Û¤F¡C¡v

    ±i¨}Ãä¦RÃä½|¹D¡G¡u§Ú™J¡A©s¨ÌµM§Ú¤é§A¥ý¤H¡A­ô»¡¤°»ò¥H«á¤]¤£¦Y¶º³o»ò§Ö¤F¡A´Nºâ¦Y¶º³o»ò§Ö¡A¥H«á¦Y§¹³o»ò§Öªº¶º¡A¤]¤£¯à¦A¶]µÛ»ò§Ö¤F¡C¡v±i¨}¯u¬O®¬°Ú¡C

    ¨ä¹ê©s¨ÌµM¤]¦³¤ÏÀ³¤F¡A¦ý¬O¤S³Q©s¨ÌµMÃ`¦^¥h¤F¡A¦]¬°¯T¦³¤@ºØ¯S©Ê¡A¦Y¶i¥hªº­¹ª«´N¹ï¤£·|¦R¥X¨Ó¡C

    ¦pªG¦Y¶i¥hªºªF¦è¡A¦A¦R¤F¥X¥h´N¬O²Ä¤G¦¸®ö¶O¾÷¯à¡AÁÙ¤£¦p¤£¦Y¤F¨º¡A©Ò¥Hµ´¹ï¤£¯àÅý¦Y¶i¥Xªº­¹ª«¦b¦R¥X¨Ó¤F¡C

    ·íµM¤F¡A¯T¸Ì­±¤]¦³¦Y§¹­¹ª«¦b­G¸Ì¦sµÛ¦^¥h¦Aµ¹§Oªº¯T¦Y¡C¨º¬O¬°¤F§Oªº¯T¤£¾j¡A¯à¬¡¤U¥h¡C

    ÄÝ©ó¯Tªº¤¤¹ï¦P¦ñªº©^Ämºë¯«¡A¯Tªº·R¡C

    ¯T¥i¥H¹ï¿Ë¤H¥I¥X¥Í©R¡A¹ï¼Ä¤H¤]¬O¥i¥H©é©R¡C

    ¥Î¼ö§ÕªººA«×¥Í¬¡
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹