¦À\«á¡A¹p¬P¦t¦v¡Aù®æn¶ë¡C
¬r®qɼ¤l¦b¼p©Ð¸Ì¦¬¬B´Ý§½¥~±aµ¹ªü®RÁ¢³oÓ«_¥¢¤XÀY°µ¹ï½m¡A¹p¬P¦t©M¦Û¤vªº¶¤¤Í´NÂàÀY¶i¤F¶¢¸m«Ü¤[ªº¹êÅç«Ç¡A·íµM¶i¥h«e¡A¹p¬P¦t¦A¤T«OÃÒ¡A¤µ¤Ñ¸Ì±µ´¹ï¤£·|¦³Ãz¬µÁn¡A¬r®qɼ¤l¤~§âÆ_°Íµ¹¥L¤F¡C
¹ï©ó·íªì¦Û¤vÂà¥Í¦¨¥\¡A¹§¦ûÄN±_ªº¦a¤è¡A¹p¬P¦tÁÙ¬O«Ü¦³·P±¡ªº¡A¦Û¤vªº·s¤H¥Í¥i¬O±q³o¸Ì°_¨Bªº¡C¥u¤£¹L«¥Í¤§«á´N¤@ª½¦b¥~±¶Ã¶]¡A¦A¥[¤Wª÷¤â«ü¨t²Î§@¬°ªZ¾¹¬ã¨s®Ä²v§ó°ª¡A¦]¦¹³o¸Ì¦Û±q¹p¤j¤Ö«¥Í«á´N°ò¥»³B©ó¶¢¸mª¬ºA¡A¤µ¤Ñ³o¸Ìºâ¬O¶}±i¤F¡C
쥻©ñ¦b¸Ì±ªº¤@¤j°ï¹êÅç¥Î«~³Q´«¦¨¤Fª÷¤â«ü¥X²£ªº¬Á¼þ»s«~¡A³o·|¥¿©ñ¸m¦b¤@¨¤ªº¤u¨ã¥x¤W¡A¾î¦b¹êÅç«Ç¥¿¤¤ªº¹êÅç®à¤]´«¦¨¤F¦h¥Î³~ªZ¾¹¥x¡A쥻¶i¦æ¤Æ¾Ç¹êÅ窺ªF¦è¦P¼Ë³Q©ñ¦b«Î¨¤¡A¦Ó¶iªùªº°Ï°ìÅܦ¨¤F¨â±iø¹Ï¥x©M°t®Mªº¤å¨ã¡A³o·|¡A¨â¤H¤@Ó¦bªZ¾¹¥x¤WÂ\§ËªF¦è¡A¤@Ó¦bø¹Ï¥x«e¼g¼gµeµe¡C
¬ÝµÛ±¾¦b¤u§@¥x«eªº98k¤À¸Ñ¹Ï¡A¹p¤j¤Ö«ö¹Ï¯ÁÆkªº±N¾ã¥u¨Bºj©î¶}¡AÁöµMª÷¤â«ü¥i¥H¥]¿ì±q»s§@¨ìºûÅ@«O¾i¬G»Ù±Æ°£×¥¿®Õ·Çªº¥þ³¡¤u§@¡A¦ý¬O´N¹³¬r®qɼ¤l»¡ªº¤@¼Ë¡A¦Û¤vªºªZ¾¹ÁÙ¬OÀ³·í¦Û¤v«O¾i¤~³Ì²Å¦X¦Û¤v¡C
¬ÝµÛª÷¤â«üªº©îºj±Ðµ{¡A¹p¬P¦t±N¨Bºj¨Ì·Óª÷¤â«üªº3d§ë¼v³vº¥¤À¸Ñ¦¨±«eªº¹s¥ó¡AµM«á±Nºjªo©M³q±ø±qªÅ¶¡¸Ì¨ú¥X¨Ó¡A¦aº»ª÷ÄÝ»s§@ªººj³q±øµ¥«O¾i¤u¨ã¡Aªí±¤W©~µMÁÙ¦³¤j¶qªºÀJªá¡A´cÅ]¥Ö°µ¦¨ªºÀ¿ºj¥¬¡A¤ñµ·º÷ÁÙn¬X·Æ¡A¤ñ¥ô¦ó¤@ºØ¥Ö²³£¾A¦XÀ¿«øªZ¾¹¡A·Å©M§l¹Ð¡A¤£¶Ë®`½£½u©M¹s¥ó¡C
³o°ïªF¦è³Q¹p¬P¦t®³¥X¨Ó«á¡A¦b¥t¤@Ãä¥Î¤@±ia0¯È±i©Mª÷¤â«ü¤@°_¥X¹Ïªº¦w®R³QÀ~¤F¤@¸õ¡A§Oªº¤£»¡¡A·F¨º®M¤u¨ã¤W±Ác½ÆªºÀJªá©MÆ^´O¡A®³¥h·í¤uÃÀ«~±¾°_¨Ó³£¨S°ÝÃD¤F¡C
±N¤â¸Ì³o®M§¹¥þ¥i¥H®³¥h°eµ¹ºëÆF±ÚªþÅ]¤j®vªº«O¾i¤u¨ã®³¥X¨Ó¡A¹p¬P¦t¤S±qªÅ¶¡¸Ì¨ú¥X´XÓ²~¤l¡A¤@¼Ë³y«¬ªº²ÓÀV²~¤l¸Ì¤@өӸ˵۳z©ú¦Ó·L±a¾í¦âªº²GÅé¡A¥t¥~ªº¨âÓ²~¤l¸Ì¸ËµÛªº¬O¬õ¦â©MÂŦ⪺ªoª¬ª«½è¡C
«öµÛª÷¤â«üªº«ü¥Ü¡A¹p¬P¦t±N¨º²~·L±a¾í¦âªº²GÅ饴¶}¡A¤@°}ªá»¨ýÄƤF¥X¨Ó¡C¶â¡A®Ûªá»ªº¡C
¡u¶¤ªø¡A§A½T©w³oÓ¬Oºj±ñ²M¬~¾¯¡H¤£¬Oªá»ºëªo¤§ÃþªºªF¦è¡H¡v»DµÛ³oªÑ¨ý¹D¡A¨âÓ¤H¥þ¶Ì¤F¡AºûÅ@¤u¨ãÀJªá¤]´N§Ô¤F¡A³oª±·N¬OÔ£¡A±aµÛªá»ªººj¡HÁÙ¤£¦pÄqª«ªoªº¨ºªÑ¤l¨ý¹D©O¡A³o¨ý¹D¦b³¥¥~¤£¼ÉÅS¤~¬O¦³°©O§a¡C
±N³Ñ¤Uªº¨â²~ªF¦è¥´¶}¡AÂȦç¯ó©MÁ¡²üªº®ð¨ý¿¢Â¶»óºÝ¡A¥i¬O³oªÑ¨ý¹D¹ï©ó±«eªº¨âÓ¤H¨Ó»¡«o¬OP©Rªº¡A±a¦³»¨ýªººj¡A³o§A¬O§|¯R©O§a¡C
¦bª÷¤â«ü¸Ì±Â½¬Ý¤@¦¸«á¡A³oÓ´N¬Oª÷¤â«ü¥Î¨Óµ¹ªZ¾¹«O¾iªºªF¦è¡A¥Î¨Ó²M¼ä¦Ã«¯¡A¼í·Æ¾÷¥ó©M¨¾¤îù×»k¡A¦Ü©ó³oªÑ¨ý¹D¡A«ö·Óª÷¤â«üªº»¡ªk¡A¥[¨ìºj¤W¥h¤F¤§«á¡A«Ü§Ö´N¨S¤F¡C
¦n§a¡Aª÷¤â«ü¸Ì±¤]¨S¦³¨ä¥L°t¤èªººjªo³o¨Ç¡A§ó¦óªpì²z´N¤£¤@¼Ëªº¡A¤@Ó¬OÄqª«ªo¡A¤@Ó¬O±q´cÅ]¨¤WÀò¨úªº¡A©Ò¥H¡A§c¡AÁÙ¬O§O·Q¤F¡A¦w¤ßªººûÅ@ªZ¾¹§a¡A¤Ï¥¿ª÷¤â«ü¥X«~ªºªF¦è½T¹ê¨Sªº»¡¡AÁö»¡¨ý¹D©_¸´¤FÂI¡A¦ý¬O¦³¦n»Dªº·F¹Àn¦^¥h§ä¨ë¿E©O¡H
©ó¬O¥G¡A¦b¤@°}ªá»¤¤¡A¹p¬P¦t±N¨Bºj¹s¥ó³v¤@À¿«ø¡A²M²z¡AÀˬd¡A±NÃhºÃªº¹s¥ó°e¶iª÷¤â«ü¸Ì±´_ÀË¡AµM«á±Nºjªo¶î¤W¥h¡Aµ¥²Õ¸Ë¦n¤§«á¡A¦A±N¨¾ù×¾¯À¿¤W¡AÀþ¶¡¾ã¥uºj¦¨¤F±¼¶i³»¯Å»¤ô¸Ìªº´d¼@³f¡C
±N³o¥u«e¨ýÃL§ÂȦç¯ó¡A¤¤¨ý²M¶®®Ûªá¡A«á¨ýÁ¡²ü²M»ªº°g±m98k©ñ¦b®à¤l¤W¡A¹p¬P¦t±N¦Û¤vªºÂùºÞÂyºj©Mm1935¤]¨ú¥X¨ÓºûÅ@¡Aµ¥¨ì¥LªºªZ¾¹ºûÅ@§¹¦¨®É¡A«e±ºûÅ@ªººj±ñ¤w¸g»D¤£¨ì¥ô¦ó®ð¨ý¤F¡C¥Î¶åÆQ°µ¤F¦¸´ú¸Õ¡A¹p¬P¦t½T©w¡Aª÷¤â«ü½T¹ê¨S»¡·W¡A³o¨Ç«O¾i¥Îª««~ªº®ð¨ý¤w¸g®ø´²¤F¡C
±N®à¤l¤WªºªF¦è¦¬¬B°®²b¡A¹p¬P¦t®Ì±y¨ì¦w®Rªº¤u§@¥x¡A±q¬Q¤Ñ±ß¤W¥d®Lµ¹¥X³\¿Õ¤§«á¡A¦w®R©M¬r®qɼ¤l´N¦b¤@°_¹¿©B¤F¥b¤Ñ¡AµM«á¤µ¤Ñ¦¤WÅý¦Û¤v¥[¤u¥X¥þ®Mø¹Ï¤u¨ã«á¡A´N«O«ù³oºØª¬ºA¤£°±ªº¥X¹Ï¡A³s¹p¬P¦tÅý¦o¦Û¤v§ä§ä¶Ç©Óªº¤j³¡ÀY³£¨S¬Ý¡C
±q«á±¬Ý¹L¥h¡A¸Ì±ªº¹Ï¯È³£¬O¨Ç¼Ð·Ç¤Tµø¹Ï¡A¾¨ºÞ¨S¬Ý¥þ¡A¦ý¬O·Æy¡AÂà¦V»Ö¤§ÃþªºªF¦èÁÙ¬O¬Ý©ú¥Õ¤F¡A¦Ó¥B¸Ì±ÁÙ¦³¨Ç¹v¤lªº¤Tµø¹Ï¡A³o¨ÇªF¦è¬OÔ£¡A¹v³õ¡H
¡u³o¸Ì¬O¥þ®Mªº»Ùê°V½m©M¹v³õ¾÷±ñ¹Ï¡Aµ¥·|±þ¤H«Îªº¹Ï¯È¤]´N¯à°÷§¹¤u¤F¡C¡v¦w®Rªº¦^µªÅý¹p¬P¦t®tÂI«y¥X¤@¤f¦Ñ¦å¡A³o»ò¤@®MªF¦è§Úµ¹§A¤Wþ§ä¹q°Ê¥h¡H
¡u¬r®q»¡¥i¥H¥Î¨ë«ÈªºÅ]°Ê¾÷Ãö¨ÓÅX°Ê¡A¦Ü©ó¥Î³~¡A¤@Ó¯S®í°V½m³õÀ³¸Ó·|µ¹Ã¹®æn¶ë´£¨Ñ¤£¤Öªº¾Ô°«°V½m±j«×¡A¥un¶i¨Óªº¤H¥i¾a´N¦æ¡C¦Ó¥B¶¤ªø¡A§Aªººjªkµ´¹ï»Ýn±Mªùªº°w¹ï©Ê°V½m¡A¦Ó¥B¡A§Ú̪ºªZ¾¹¤£¥i¯à¥Ã»·¬OÓ¯µ±Kªº¡C¡v
ÂIÂIÀY¡A¹p¬P¦t±NªZ¾¹¦¬°_¨Ó¡A¤Ò©d¨â¦¤W¥æ¬y¹L¤@¥ó¨Æ¡A¹p¤j¤Ö¨ì²{¦bÁÙ¨S¦b¸t¦a¸¨¤á©O¡A³o¦ì²{¦b¬O°ª¼hª¾¹D¡A¦ý¬O¹³³o¦¸ªº¼úÀy¡A¨S¦³¬ö¿ý¡A¨º´N±o¥Ñ¸t¦aªø¦Ñ·|³oºØ¯Å§O¨Óµo©ñ¡A¹p¤j¤Ö´N§ó§O·Q§C½Õ¤F¡C
¡u§Ú¥hªü¥d©Ô¥¤¥¤¨º¸Ì¤@½ë¡A§A¦Û¤vµe§a¡A«Øij§A¥h²{³õ¬Ý¬Ý¡C¡v»¡§¹¤F¡A¹p¬P¦t¥Xªù¦VµÛªü¥d©Ôªº¦í©Ò¨«¥h¡A¯u¤£ª¾¹D¬O·q·~ÁÙ¬OÔ£¡An¶ë¥¨ÀY̱q¨Ó¤£¦bij¨ÆÆU¸Ì±¿ì¤½¡A³£¬Oþ¶ôµÎªA¦bþ¡A©Ò¥H¥d®Lªº¿ì¤½¥Ã»·¬O²¾°Ê¦¡¡Aªü¥d©Ô¡A¥Ã»·¬O¦b¦Û¤v¨ºÓ¥~±¬Ý¤p¬v¼Ó¡A¸Ì±Á@¤j²ø¶éªº«Î¤l¸Ì¡C
¤£¹L³o¦^¹p¬P¦t¶i¤F«Î¤l¡A¸Ì±°£¤Fªü¥d©Ô¥H¥~¡AÁÙ¦³´XÓ¤H¡A¤@Ó¤@ÀY»È¾v¡A¤@¨¶Â¦ç¡A¤@Ó¤@¨¤ò¥Ö¸Ë¡A¥¿¬O²ö·ç®R©Mªü®RÁ¢¨â¤H¡C
µLµø¤F¦b¤@Áy¿³¾Ä«o°µ²Q¤kª¬ªºªü®RÁ¢¡A¹p¬P¦tªº¤ß«ä§ó¦hªº¶×»E¦b²ö·ç®Rªº¨¤W¡A·í®É¤@°_¨ÃªÓ§@¾Ô¡Aµ¥¹p¬P¦t¦^¨ìn¶ë¡A²ö·ç®R©M¨º¨Ç§ø¥Á«o¤w¸g«e©¹¦U¸t¦a¡A³o¨Ç³¡¤À±µ¨ü§l¦å°¤O¶qªº¤H¡A¦b¸t¦a·|³Q«OÅ@©M±Ð¾É¡A¦Ó²ö·ç®R«hn¥h±¨£¸tªÌ¶×³ø§l¦å°¨Æ¥ó¡C
¡u¦n¤[¤£¨£©O¡C¡v¹p¬P¦tÂIÀY¥Ü·N¡A²¦³º¬O¦b¾Ô°«¤¤«Ø¥ßªº¤Í½Ë¡A¤ñ°_ªü®RÁ¢¡A»P²ö·ç®Rªº¥æ¬y´N¥¿¦¡ªº¦h¡A¦Ü¤Ö¨ººØ¨âÓ¤H¦b¤@Ó½L¤l¸Ì·m¹ª«ªº±¡ªp´N¤£¥i¯àµo¥Í¦b¥Ø«eªº¹p¤j¤Ö©M²ö·ç®R¤§¶¡¡C
¡u¨ºÓ¤HÅ¥»¡§A§ì¨ì¤F¡H¡v
¡u¤£¯àºâ§ì¨ì¡A¥u¯à»¡¬O¦û§A̪º¥ú¡A¥¦¦º¤F¡C¦Ó¥B¦ºªº¹³±ø³à®aª¯¡C¡v¹p¬P¦tÁqÁqªÓ¡A¹ï©ó¨º¦ìªº¦º¡A¨ì²{¦b³£Ä±±o«Ü©_©Ç¡AˬO¹ï©ó¦ºÆFªk®vªº¶A©G¬O¦]ªG«ßªº»¡ªk¦³¨Ç¬Û«H¤F¡An˾`¨ì¤°»òµ{«×¤~·|³Q§¹¥þµL¥Øªºªº¤l¼u©R¤¤P©R³¡¦ì°Ú¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¨â¦¸¡C
©M²ö·ç®R´H·y§¹¡A¶¶¹D¥Î¦¬¬B¦^¤Fªü®RÁ¢¤@Óµy¦w¤Åļªº¤â¶Õ¡A¹p¬P¦t±N¦Û¤v°µ¦nªºÀ²³¹®³¤U¡A»¼µ¹ªü¥d©Ô¡C
¡u¹p¬P¦t¡A»·ªFªZªÌ¡A¤M¾Wn¶ë¤M¼CÃÀ¤H¡]ºë§L¶¥¼C»RªÌ¡^¡C¦¨¥ß¤p¶¤¡A¦WºÙ¬O¤°»ò¡H¡v±N¤@¥÷¸ê®Æ¶ñ¦n¡A¹p¬P¦tªº¨Bºj¨t²Î´XÓ¤H³£¨S¥h´£¤Î¡A¦ý¬O³oÓ°O¿ý¤]°÷®£©Æªº¡C»·ªF¡AºëÆF¡A³o¨â®a¤l©M¥_¦a³ôºÙÅ@µu¤TÅq®p¡A§ó§O´£³o¦ìÁÙ¬O¨Ý¨â®a¤§ªø¡A³oÓ¥@¬É¾Õªø¸£¸Éªº¤H«Ü¦h¡A¦ý¬O³o¥÷ªF¦è·|Åý¤H³s¸£¸Éªº«i®ð³£¨S¦³¡C
¡u¥sÂy¤â¤p¶¤§a¡C¡v·Q¤F·Q¡A¹p¬P¦t¹D¡A¦ý¬O¥L«o¤£ª¾¹D¡A¦b³oÓ¦W¦r¥X¤f«á¡Aªü¥d©Ôªº¦Õ¤¤Å¥¨ì¤F¥t¥~¤@Ó¦W¦r¡C
¡uÂy¯«¤p¶¤¡C¡v±N³oÓ¦W¦r¯d¦b¯È¤W¡Aªü¥d©Ôªº²´¤¤¾¨¬O³Y²§¡A©R¹B°Ú¡A³o¬O§Aµ¹¤©¥Lªº¯¬ºÖÁÙ¬Oµû§P¡H