ÀsÄË¥@¬ö > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¤Ñ°f¥È¨å

²Ä¤T¨÷ ¤­¦æºX ²Ä¤G¦Ê¤G¤Q¤C³¹ §Ú¥s¥Ûªo ¤å / ¼ö¥G¦B´Ò¨à

    §ó·s®É¶¡¡G2012-10-25

    ¨«¶i¨º§ø²ø¤§¤¤¡A«n®c­YÂ÷¤@°¨·í¥ý¡A¦b¤@³B¼o±óªº¤ô¤«Ãä°±¤F¤U¨Ó¡C

    ¡u³o¤f¤«¨S¦³¥Î¥ÛÀY°ï¬ä¡A·Q¨Ó¬O¦b«õ¤«ªº®É­Ôµo¥Í¤F¥Í»ò¨Æ±¡¡A©Ò¥H°±¤F¤U¨Ó¡AÀ³¸Ó´N¬O¨º¶Ç»¡¤¤²£¥X»·¥jÃ~¯«¦å²Gªº¨º¤f¤«¡I¡v«n®c­YÂ÷«üµÛ²´«e³o­Ó¥u³Ñ¤U¤@­Ó¤g§|ªº¼o±ó¤ô¤«¹D¡C

    ­Y¤£¬O¨Ìµ}¥i¨£©P³òÁٴݦsªº¤@¨Ç«Ø³y¤ô¤«ªº¤u¨ã¡A®£©È½Ö³£µLªk²q¥X¡A³o¸Ì´¿¸gÁÙ¬O¤@¤f¨S¦³«õ§¹ªº¤ô¤«¡C

    ¡u°Ê¤â«õ¤U¥h¡A¬Ý¬Ý¯à¤£¯à«õ¥X¨º©Ò¿×ªº»·¥jÃ~¯«ªº¦å²G¡A¦pªG¯uªº«õ¨ì¤F¡A§Ú­Ì´N¦³¤@¥b¦¨¥\ªº§â´¤¡I¡v«n®c­YÂ÷¶}¤f¹D¡C

    µn®É«K¦³¤h§L±q­þ¨Ç§~¶òªº©Ð«Î¤§¤¤§ä¨ì¤@¨Çù׸ñ´³´³ªº¤u¨ã¡A°Ê¤â¦V¤U«õ¤F°_¨Ó¡I

    ¤g¼h¤@ÂIÂIªº³Q«õ¶}¡A«n®c­YÂ÷¤£¸T¤]¬OÅS¥X¤@µ·ºò±iªº¯«¦â¡A®±ÀY¤£¥Ñ¦Û¥Dªººò´¤¦b¤@°_¡I

    ¡u¥m¡X¡X¡v¤@­Ó¤h§L¥¿¬O¤@ÁêÃê¤U¥h¡A«o¥¿¦nÃê¦b¤g¤Uªº¥ÛÀY¼h¤W¡Aµo¥X¤@Án²M¯ÜªºÁnÅT¡AÅKÁê¤]¬O±²¤F°_¨Ó¡C

    ¡u¤p«n®c±N­x¡A¦n¹³¬O«õ¨ì¤F¥ÛÀY¼h¡I¡v¤U­±ªº¤h§Lµn®É¶}¤f¸[§i¹D¡C

    «n®c­YÂ÷¤ß¤¤¤@³ß¡A±Û§Y¯º¹D¡G¡u§A­Ì§Ö¨Ç¤W¨Ó¡AÀ³¸Ó¬O**¤£Â÷¤Q¤F¡A¦]¬°«n®c­YÂ÷µo²{¡A¨º¥ÛÀY¼h¤W­±ªº¤g½è¡A»PÄ­§tµÛ¥ÛªoÄqÂ꺤g½è¤Q¤Àªº¬Û¦ü¡I¡v

    ¤h§L­Ìµn®É±q¤U­±ª¦¤F¤W¨Ó¡A¯¸¦b¤F«n®c­YÂ÷ªº¨­Ãä¡A¹D¡G¡u¤p«n®c±N­x¡A¥ÛÀY¼h¹ê¦b¬O¤Óµw¤F¡A³s¥L®QªºÅKÁê³£«õÃa¤F¡I¡v

    «n®c­YÂ÷Á@¤F¥L¤@²´¡A©¿µM¥Í¥X¤@­ÓµLÍùÀYªº·Qªk¡A©¿µM°Ý¹D¡G¡u§A¥s¤°»ò¦W¦r¡H¡v

    ¨º¤h§L¦³¨Çéw«pªº¼¸¤F¼¸¸£³U¡A¹D¡G¡u¸[§i¤p«n®c±N­x¡A§Ú¥s¥Ûªo¡I¡v

    ¡u¤°»ò¡H¡v«n®c­YÂ÷²r¦a¸õ¤F°_¨Ó¡A±Û§YÅå©I¹D¡G¡u§A¥s¤°»ò¡H¡v

    ¨º¤h§L¨£«n®c­YÂ÷³o¯ë¿E°Ê¡Aµn®É¤]¬O¦³¨ÇºN¤£µÛÀY¸£¡A¦³¨Ç¤ì³[ªºÄ~Äò¹D¡G¡u§Ú´N¬O¥s¥Ûªo°Ú¡A§ÚÁÙ¶û§Ú®Q¨ú±o¦W¦r¤£¦nÅ¥©O!¡v

    «n®c­YÂ÷°~µM«¢«¢¤j¯º¤F°_¨Ó¡A¥L®Qªº¡A²ª½´N¹³¬O¹w¥ýºâ­p¦nªº¤@¯ë¡A¤Ó¥©¤F¡A¥©ªºÂ÷ÃСI

    ¥»¨Ó«n®c­YÂ÷¬O·Q¡A³o­Ó¥@¬É¨Ã¨S¦³¤H»{ÃÑ¥Ûªo¡A«K·Q¥X¤@­ÓµLÍùÀYªº·Qªk¡A¥H³o­Ó«õ±¸ªº¤h§L¦W¦rµ¹¥Ûªo©R¦W¡C

    ¦ý¬O¨S¦³·Q¨ì¡A³o³Ã¥ëªº¦W¦r´N¥s¥Ûªo¡A¥i¨£­ß­ß¤§¤¤¡A¹ê¦b¬O¦³¨ÇÀq«´ªºÅý¤H¤£´±¬Û«H¡A¹ï¦¹«n®c­YÂ÷¤]¬O®D¼N¤£¤w¡C

    ¡u¨S¤°»ò¡H­ô­Ì¨à¡A§Ú§i¶D§A¡A±q²{¦b¶}©l¡A§A­n·P¿E§A¶ý¡A¦]¬°³o­Ó¦W¦r¡A±N·|³Q¾ã­ÓÀsÄˤj³°©Ò¼ôª¾¡I¡v«n®c­YÂ÷¯«¯µªº¯º¹D¡C

    ¨º¥s°µ¥Ûªoªº¤h§Lµn®É«¢«¢¤j¯º¹D¡G¡u¯uªº»ò¡H¥L®Qªº¡A¤p«n®c±N­x»¡ªº¸Ü¡A¦ÛµM¬O¯uªº¤F¡A§Ú°µ¹Ú³£·QµÛ¯à°÷¥X¦W©O¡I«¢«¢¡I¡v

    «n®c­YÂ÷¦P¼Ë¤]¬O¤@¯º¡A¦b²³¤HºÃ´bªº¥Ø¥ú¤§¤¤¡A¤@§â¤p¥©ªº¥Õ¦â­¸¤M¥X²{¦b«ü¦y¡A¦b«n®c­YÂ÷ªº¾Þ±±¤§¤U¡A¬½¬½¦a´ÂµÛ¨º¥ÛÀY¼h¿E®g¦Ó¥h¡I

    ¡u¼P¡X¡X¡v¦pÀ»±Ñ­²¤@¯ë¡A¨º°íµwªº¥ÛÀY¼h³ºµM³Q«n®c­YÂ÷³o¤@§â­¸¤M¥Í¥Í¬}¬ï¤F¹L¥h¡A±Û§Y¡A¤@ªÑ²`½Å¦âªº²GÅéµn®É±q¨º­¸¤M¨ë¥Xªº¤Õ¬}¿E®g¦Ó¥X¡I

    ¡u³£°{¶}¡I¡v«n®c­YÂ÷¤j³Ü¤@Án¡A±Û§Y¯u®ðÃzµo¡A¤À¥X¤@¹Î¥]»q¦í¤@¹Î²`½Å¦âªº²GÅé¡A¥t¤@°¦¤â´x«h¬Oª½±µÂл\¦Ó¤U¡C

    ª÷Äݩʪº¥Õ¦â¥ú¨~µn®É§Î¦¨¤@­Ó¥Õ¦âªº¥ú¸n¡A±N¨º¿E®g¥X¨Óªº²`½Å¦â²GÅéµ¹¥Í¥Í¹G°h¤F¦^¥h¡A¦P®Éªý¾×¦í¤F¥¦­Ì¦A¦¸¦V¥~¼Q®g¡C

    ®Qªº¡A¥Ûªo³o»òÄ_¨©ªºªF¦è¡A®ö¶O¤F¨º¥i¯u¬O¥i±¤¡A«n®c­YÂ÷¦ÛµM¬O²M·¡³o¤@ÂI¡C

    ¥J²ÓÆ[¹î¤F¤@µf¤â¤¤ªº¥Ûªo¡A«n®c­YÂ÷Áy¤W¤£¸T¤Ä°_¤@µ·¯º®e¡AªGµM¬O¥Ûªo¡A¤W¤@¥@¦b«n«D°õ¦æ¥ô°Èªº®É­Ô¡A¥L¦³©¯¨£¹L¨º¨Ç·s¶}±Äªº¥Ûªo¡A»®µM´N¬O³o¯ë¼Ò¼Ë¡C

    ¡u§A­Ì¡A§Ö¨Ç·Ç³Æ¤ì±í¡Aµy«á±N³o¨ÇªF¦è³£©Ó¸Ë°_¨Ó¡A³o³õ¾Ô°«¯à¤£¯à³Ó§Q¡A³o¨ÇªF¦è¥i¬OÃöÁä¡I¡v«n®c­YÂ÷°ª²`²ö´úªº»¡¹D¡C

    ¨º¦W¥s°µ¥Ûªoªº¤h§Lµn®É¦³¨Ç¿ù´jªº°Ý¹D¡G¡u¤p«n®c±N­x¡A³o¨Ç¤W¥jÃ~¯«¦å²G¡A¨s³º¦³¤°»ò§@¥Î¡A§A¦n¹³«ÜÁA¸Ñ³oªF¦è¦üªº¡I¡v

    «n®c­YÂ÷¦ù¤â¦b¥LªÓ»H¤W©ç¤F©ç¡A±Û§Y¯º¹D¡G¡u³oªF¦è¡A§Ú¸ò§A»¡¡A¥¦¨ä¹ê¨Ã¤£¥s°µ¤W¥jÃ~¯«¦å²G¡C¡v

    ¡u¨º¥s¤°»ò¡H¡v¥Ûªoµn®É¨Ó¤F¿³­P¤@¯ë°Ý¹D¡C

    «n®c­YÂ÷¦VµÛ¥L¦Û¤v§V¤F§V¼L¡A±Û§Y¹D¡G¡u´N¥s¥Ûªo¤F¡I¡v

    ¡u¥Ûªo¡H³oªF¦è«ç»ò·|©M§Ú¤@­Ó¦W¦r¡A¤£¹L¤]¹ï¡A§Ú­Ì³£¬O¦Ç¤£·È¬îªº¡A¤]®t¤£¦hºâ¬O¦PÃþ¤F¡I¡v¥Ûªo¤@¥»¥¿¸gªº»¡¹D¡C

    «n®c­YÂ÷«o¬O·L·L¤@¯º¡A±Û§Y¯«¯µ¹D¡G¡u§Ú§i¶D§A¡A³o¥Ûªo¡A«K¬O§Aªº¦W¦r¯à§_³Q¾ã­ÓÀsÄˤj³°©Ò¼ôª¾ªºÃöÁä¡A§A¥i¤£­n¤pÁ@¤F¥¦¡I¡v

    ¡u¯uªº¡H¡v¥Ûªo²´¤¤°{¹L¤@µ·³ß¦â¡A±Û§Y°Ý¹D¡C

    «n®c­YÂ÷ÂI¤FÂIÀY¡A¯º¹D¡G¡u§ÖÂI¥h§ä¤ì±í¨Ó¡A³oªF¦è¦h¦h¯qµ½¡Aµ¥¾Ô°«ªº®É­Ô¡A§A´N·|²M·¡¡A§Ú»¡ªº³o¨Ç¨s³º¬O¬°¤°»ò¡H¡v

    ¤»¤d¤H¤@°_¦æ°Ê¡A¦ÛµM¬O¤Q¤À¨³³t¡A¤»¦Ê¦h­Ó¤ì±í¯É¯É²±º¡¤F¥Ûªo¡A¦Ó«n®c­YÂ÷«o¬O¥H¯u®ð¡A±N¨º¥´¥X¨Óªº¬}¤f«Ê¦L¦í¡A¨¾¤î¥Ûªoªº¥~º|¡C

    ±æµÛ¤@¦a¦Ç½Å¦âªº¥Ûªo¡A«n®c­YÂ÷²×©ó¯º¤F¡A­Y¬O¦b¤W¤@¥@ªº®É­Ô¡A¦Û¤v¯à°÷¾Ö¦³¤@­Ó³o¼Ëªºªo¥Ð¡A®£©È¥ß®É«K·|´I±o¬yªo¡I

    ¡u±N³o¨Ç¤ì±í¥þ³¡©ï¨ì¤p¸ô¨âÃ䪺¤s©Y¤W¡AµM«á¤U¨Ó¶°¦X¡A§Ú­ÌÁÙ¦³¥t¥~¤@¥óªF¦è­n·Ç³Æ¡I¡v«n®c­YÂ÷Ä~Äò©R¥O¹D¡C

    ¤@²³¾Ô¤h­Ì¤£À´«n®c­YÂ÷¨s³º¦³¤°»ò¦nªº§@¾Ô¤èªk¡A¤£¹L«o§L¨S¦³¦h»¡¼o¸Ü¡A¯É¯É±N¤ì±í©ï¨ì¤Fªô®aËü¨â°¼ªº®k¾À¤§¤W¡C

    ª½¨ì©Ò¦³¤H¥þ³¡¦^¨ì¥Lªº¨­«e¯¸¦n¡A«n®c­YÂ÷²×©ó¶}¤f»¡¹D¡G¡uªô®aËüªº³o±ø¤p¸ô¡A«K¬O³Ì¦nªº¥ñÀ»¦aÂI¡A§A­Ì¥iÁÙ°O±oªô®aËüªº°­¯«¤§»¡¡H¡v

    ²³±N¤h¯É¯É¹ïµø¤@²´¡A¨º´N¬O¶Ç»¡¤¤¯à°÷§lªþ¤H¡B¤u¨ã¥H¤Î§L¾¹ªº¯«¯µ§l¤Þ¤O¡A±Û§Y¯É¯É±N¥Ø¥ú¸¨¦b«n®c­YÂ÷¨­¤W¡A¤£ª¾¹D¥L¬°¦ó·|´£°_³o¥ó¨Æ±¡¡I

    «n®c­YÂ÷¯ºµÛ±q²V¨PªÅ¶¡¤§¤¤¨ú¥X¤@§âÅK»sªº´¶³q§L¾¹¡A´N¦b§L¾¹¤è¤~¥X²{ªº¤ù¨è¡A¥uı¤@ªÑÃe¤jªº§l¤Þ¤O¸Á¾Ö¦Ó¨Ó¡C

    ¨º¤â¤¤ªºÅK¾¹³ºµMª½±µ¿E®g¦Ó¥X¡AÀþ¶¡³Q§lªþ¦b¤@Ã䪺¤j¥Û¤§¤W¡C

    µn®É¡A¤­¤d´¶³q±N¤h¯É¯É¬ÜÀYºò½K¤F°_¨Ó¡A¤@ªÑ¤ò°©®ªµMªº·Pı¤]¬OÄjº©¤F¶}¨Ó¡A¥u¦³·tºX¾Ô¤h¤@°Ê¤£°Ê¡A¨S¦³¦¬¨ìµ·²@ªº¼vÅT¡C

    «n®c­YÂ÷Ä~Äò»¡¹D¡G¡u³o¨Ã¤£¬O¤°»ò°­¯«¦b§@©Ç¡A¦Ó¬O³o¨Ç¤j¥Ûªº½t¬G¡A³o¨Ç¤j¥Û¤§¤¤¡A§t¦³¤@ºØª«½è¡A¦W¦r¥s°µºÏ¥Û¡A¾Ö¦³±j¤jªº§l¤Þ¤O¡A¤×¨ä¬OÅK»sªºªF¦è¡A³£¯à°÷Àþ¶¡±N¨ä§lªþ¦b¤W­±¡A³o¤]¬O¡A¬°¦ó§ÚÅý§A­Ì³£¬ï¤W¤û¥Ö³n¥Òªº½t¬G¡I¡v

    ²³¤HÅ¥½}¤£¸T¯É¯ÉÂIÀY¡A©Ç¤£±o¤p«n®c±N­x¤@¦­«KÅý¥L­Ì´«¤W¤û¥Ö³n¥Ò¡A¤]©Ç¤£±o¨ºÅK¾¹ª½±µ³Q§l¨«¡A¦Ó¦Û¤vµ¥¤H«o¬O¨S¦³µ·²@ªº¦¬¨ì¼vÅT¡C

    ¬Ý¨Ó¤p«n®c±N­xªGµM¬O¦W¤£µê¶Ç¡A³æ³æ¬O³o¨Ç¹ï¤Ñ¦a¸Uª«ªº²z¸Ñ¡A«K¬O´¶³q¤H®Ú¥»µLªk¥ø¤Îªº¡A³o¤@¦¸¸òµÛ¥L«e¨Ó¡AÁÙ¯u¬O¸ò¹ï¤F¡C

    ¡u±N³o¨Ç¤j¥Û¥þ³¡©ï¨ìÀY³»¨â°¼ªº®k¾À¤W¡A¥u«Ý¼Ä­x¸g¹L®É¡A±N¨ä±À¤U¥h¡A¼K¼K¡AµL½×¹ï¤è¦³¦h¤Ö¤h§L¡AÀþ¶¡«K¬O¥¢¥h©Ò¦³ªº¾Ô°«¤O¡I¡v«n®c­YÂ÷¦l¯ºµÛ»¡¹D¡Aªí±¡¤Q¤ÀªºµTº¾¡C

    ¤@²³±N¤h»D¨¥¯É¯É­Ë§l¤F¤@¤f²D®ð¡A­Õ­Y¬O¹ï¤è­x¶¤¸g¹L¦¹³B¡A¤@¥¹¦³¤h§L³QºÏ¥Û§lªþ¡A«á­±ªº¾Ô¤h¥²±N·|¶¹D¦Ó¦æ¡C

    ¦ý¬O¦¹µf¬ðµM¤Ñ­°ºÏ¥Û¡A§Y«K¬O¼Ä­x·Q­n°k¨«¡A®£©È³£¨S¦³µ·²@ªº¾÷·|¡A³o­Ó¤p«n®c±N­x¡A¹ê¦b¬O¤ÓÃa¤F¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹