ÀsÄË¥@¬ö > ¬ï¶V­«¥Í > §Úªº¦¨¯«¨t²Î

²§¬Éª©¥½¤é­°Á{ ²Ä¤T¤Q¤K³¹ ³B¦D ¤å / ¶Â·tÉä§Ál

    §ó·s®É¶¡¡G2012-09-21

    ²Ä¤T¤Q¤K³¹³B¦D

    ps¡GµL²á¼@±¡¸õ¹L¡A¨S¦h¤Ö¦³³ß·Pªº¡Aºâ¤F¤£¼g¤F¡I»°§Ö§¹µ²¦º¯«¤~¬O¤ý¹D¡C

    ³B¦D¨º¤Ñ«Ü§Ö´N¨ì¤F¡A³B¦Dªº¦aÂI¦bÂù·¥¤§¥C¡A³B¦DªºªZ¾¹¬O¦W¬°ÂùÝûªº±Ù¾z¤M¡A¾Ú»¡¬O¸¹ºÙ¦³¥Î¦Ê¸U§â±Ù¾z¤M¥[°_¨Ó¨º»ò±j¤jªº±Ù¾z¤M¡A¸Ñ©ñ«á¬O¤@°¦¤õ»ñ°Ä¡CÁöµM¸¹ºÙ¦Ê¸U§â¡A¤£¹L¦b­×´µ¯Sªº²´¤¤¤]´N¬O®{¦³µê¦W¡A¥L­Ó¤H¥i¥HªÖ©wªº»¡´N¬OÅýÂùÝû³e¬ï´X¤d¦¸¤]¤£·|¦³¨Æ¡A·íµM¬O´cÅ]¤§¤O¥R¨¬ªº®É­Ô¡C

    ©Ò¥H©Ò¿×ªº¦Ê¸U§â¤£¹L¬O¸Ø¤j¨äµü¡A¥ØªºÀ³¸Ó¬OÅý¤H¦b¥Ç¤U¸oÄ^¤§«e¡A¹ï¨º§â¤M·P¨ì®£Äߧa¡I

    ³Ìªñµo¥Í¤F¤£¤Ö¨Æ±¡¡A©M­ìµÛ¤@¼Ë¤ñ¦p»¡ÂŬV™º¥k¤¶ªº¦º¤`¡AÂú´Ë®ç«ã·¥¥X¤â¡Aµ¥µ¥³o¨Ç­ìµÛÀ³¦³ªº¼@±¡¤@¤@¤Wºt¡C

    ´N¦b²³¶¤ªø±aµÛ°Æ¶¤ªø»ô»EÂù·¥¤§¥Cµ¥«ÝµÛ³B¦D¶}©l¡A·íµM¡A¤s¥»Á`¶¤ªø¤]¦b¡C®@¡I§ó¤ì¼C¤K¤£¦b¡A¨º³Ã¥ë°g¸ô¤F»ò¡H

    ¤j¬ù¤Q¦h¤ÀÄÁ«á¡A´X­Ó±aµÛ¥Õ¦â´U¤l¡A¤â°õ¥Õ¦âªø±ìªº¤H¨«¤F¹L¨Ó¡A¦b¥L­Ì¤¤¶¡¸òµÛªº¡A¥¿¬O­×´µ¯S¡C¦¹®Éªº­×´µ¯S¡A¨­¤W¬ïµÛ¥Õ¦â¦ºÅQ¸Ëªºªø³T¡AÂù¤âÂù¸}³Q±þ®ð¥Ûªº¶ê®M®¹µÛ¡AÁy¤W¨S¦³¥ô¦óªí±¡¡A´N³o¼ËÀRÀRªº¸òµÛ¤@²³°­¹D²³¡C¡]¨S¦³ÆFÀ£µLªk¥l³ê±Ù¾z¤M¡A¬¥ÄR¶ð´N¤£·|Åã§Î¡C¡^

    ¡u¨º´N¬OÂùÝû°Ú¡IÆZ´Á«Ýªº¡I¡v¬ÝµÛ¤@§âªø¥Ù©M¤@­ÓæÆ(zhe)¬[²Õ¦¨ªº©_§Î©Çª¬ªºÂùÝû­×´µ¯S¦³ÂI¤p´Á«Ý¡A¤£¹L¬Ý¨ì¦b³õ¤@Áy¾á¤ßªº¸H¸Á©M¨S¦³¦b³õªºªü´²¤«Åʦ¸¡A­×´µ¯S¼L¨¤¨í°_¤@µ··L¯º¡C

    ­×´µ¯S¤w¸g¨ì¨Ó¡A³B¦D¥ß¨è¶}©l¡C

    ¡u³B¦D¶}©l¡I¡v¨ä¤¤¤@­Ó°­¹D²³°ª³Û¨ì¡C

    ´X­Ó°­¹D²³ªº¤H¤W«e¬°ÂùÝû¸Ñ¶}«Ê¦L¡A¦Ó¨º¨Ç¬ï¥Õ³Tªº¤H¡A«h±N­×´µ¯Sªº¨­Åé¥Î¥Õ¦âªºÄa¯B¥Û¶ô©T©w¡AµM«á½w½wªºÄƨìªÅ¤¤¡C

    ¡u¦´¤ì­×´µ¯S¡A§AÁÙ¦³¤°»ò¿ò¨¥­n¥æ¥N»ò¡H¡v°­¹Dªø»¡¹D¡C

    ¡u§Ú°Ú¡H¡v­×´µ¯S»D¨¥¤@¯º¡G¡uÁÙ¦º¤£¤F©O¡I¶}©l§a¡I¡v

    ¡u¡K¡K¡v°­¹DªøµL¨¥¡A¥u¬O´§¤F´§¤â¡C

    ¥t¤@Ãä¡A³Q¸Ñ¶}«Ê¦LªºÂùÝû¤]¤Æ§@¤F¤@°¦¤õ»ñ¥T¥T¤ÉªÅ¡AµM«á»»»»ªº¡A¥Î¥¦¨º¦y¾Uªº¼L¤Ú¹ï·Ç¤FÅS­×´µ¯Sªº¯Ý¤f¡AÂù¯Í­¸ÄË¡A¨­Åé°~µM¥[³t¡C¥¨¤jªº¨­Åé¤Æ§@¤F¤@¹D¤õ¬õ¦âªº¬y¥ú¡A¬ï¹L¤F¤ÑªÅ¡A¬½¬½ªº¨ë¦V­×´µ¯S¡K¡K

    ¡uÅF~~~¡v¦ý´N¦b³o®É¡A¤@­Ó¶Â¼v¬ðµM¥X²{¡Aª½±µ¾×¦b¤F­×´µ¯Sªº­±«e¡C³oÅý¸H¸ÁÃP¤F¤f®ð¡C

    ¦b³õªº²³¤H»ô»ô¤@´h¡A¤£¹L­×´µ¯SªºÁy¤W«o±¾µÛ¤@µ··L¯º¡C

    ¡u¤p°­§AªGµM¨Ó¤F°Ú¡IÁÙ´x´¤¤FÉøѡA¶i¨B¤£¿ù¡I¡v­×´µ¯S¬ÝµÛ¤â«ù¤@§â¶Â¦â¤Ó¤Mªº¤@Å@¡A·P¨üµÛ¥L¨­¤WÃe¤jªºÆFÀ£¡A¯º¹D¡C

    ¡uÅL~~¡vÂùÝûªº½ÄÀ»¡A³Q¤@Å@íí¦a±µ¤U¡A¡C

    ¡u¨þ¨þ¡I¨ä¹ê§Ú¦pªG·Q°k¡C¨S¤H¥i¥HÄd±o¦í§Ú¡C¡v¬ÝµÛ¤õµK¤¤ªº¤@Å@¡A­×´µ¯S·L·L¤@¯º»¡¹D¡C

    ¡u§A¦b»¡¶Ì¸Ü»ò¡H­×´µ¯S~¡v¤@Å@¬ÝµÛ²´«eªº­×´µ¯S¡A°Ý¹D¡C

    ¡u¨þ¨þ¡A§A¥ý¸Ñ¨M§Ú¤j­ô§a¡C§Ú¦Û¤v¤U¥h§a¡C¡v­×´µ¯S»¡µÛÂù¤â·L·L¥Î¤O¡A¥u¨£¥Õ¦âªºÄa¯B¥Û´N¹³¤@¶ô¨§»G¤@¼Ë¡A¸H¤F¡AµM«á­×´µ¯Sííªº¸¨¦b¦a¤W¡A¦b²³¤H¥ØÀü¤f§bªº±¡ªp¤U¡A±N¥|ªÏªº±þ®ð¥Û¥þ³¡®º¸H¡C

    ¡u°Ú~~»¡¹ê¸Ü³oºØªF¦è¯uªº«Ü¤£µÎªA©O¡C§A¬O»¡§a¡A¤j­ô¡C¡v¬¡°Ê¤F¤U¤âµÃ¡A­×´µ¯S¹ïµÛ´£µÛ¤M¨«¨Óªº¦´¤ì¥Õ«v»¡¹D¡C

    ¡u¡K¡K¡vµL¨¥¡A¦´¤ì¥Õ«v¥u¬OºJ¤F¥L¤@²´¡AµM«áÄ~Äò´£¤M¨«¦V¤F¤@Å@¡C

    ¡uËç~~ÂùÝû¡A§A¤£¬O­n¨Ó±þ§Ú»ò¡H¨Ó°Ú¡I¡vµLµø¤F¤@®Ç·Ç³Æ¥´°«ªº¤@Å@©M¦´¤ì¥Õ«v­×´µ¯S¹ïµÛ¤ÑªÅ¤¤ªº¤õ»ñ°Ä»¡¹D¡C

    ¡u»ï~~~¡vÂùÝûªø»ï¤@Án¡A­Á½Ä¤U¨Ó¡A³ñ¹ï·Ç¤F­×´µ¯Sªº¯Ý¤f¡C

    ¦b¤@²³¶¤ªø¥ØÀü¤f§bªº±¡ªp¤U¡A­×´µ¯S¤@§â§ì¦í¤FÂùÝûªº³ñ¡AµM«áÂù¤â¥Î¤O¡K¡K

    ¡u¥d¥d¥d~~¥dìÀ¡I¡I¡v

    ¡u¡I¡vxn

    ¡u§o~³oºØ¼o§÷ªF¦è§A®Ú¥»¤£¸Ó¥Î¨Ó±þ±¼§Úªº¡C¡v­×´µ¯S©ï°_ÀY¡AµLµø¤F¤w¸g³Q¯»¸HªºÂùÝû¡A¬Ý¦V¤F¥ØÀü¤f§bªº¤@²³¶¤ªø¡C

    ¡u©Ç¡K©Ç¡K©Çª«»ò¡H¡v¥|µf¶¤ªº¶¤ªø¥V·à­¦µ²¤Úªº»¡¹D¡C

    ¡u§Ö¬Ý¡A¥Lªº²´·ú¡I¡v¸H¸Á¥ý¬O°ª¿³¤F¤@¤U¡AµM«á¬Ý¦V­×´µ¯Sªº²´·ú®É²rµM¥s¨ì¡C

    ¡u¡K¡K¨º¬O¤°»ò°Ú¡I¡v¤@²³¤H¬Ý¨ì­×´µ¯SªxµÛ¬õ¥úªº²´·ú¡A¥¢Án¥s¹D¡C¨º¬O¤@Âù¤°»ò¼Ëªº²´·ú°Ú¡C³æ³æ¬O¬Ý¤F¤@²´´N·Pı±¼¤J¤F¦aº»¡A§Ï©»³QµL¼Æªº°­¤âºCºC©Ô¦V²`²Wªº·Pı¡C

    ¡u³o­Ó¹À¡A§Ú¥u¤£¹L±o¨ì¤FÂŬV¤@ª½·Q±o¨ìªºªF¦è¡C¡v»´»´ªº©Ø¹L¾×¦b¦Û¤v²´«eªº»È¾v¡A­×´µ¯S²H²H¦a»¡¹D¡C

    ¡uÂŬV¡H¥L¤£¬O¦º¤F¶Ü¡H¡v¸H¸Á¹ïµÛ­×´µ¯S¥s¨ì¡C

    ¡u¥ý¤£»¡³o­Ó§a¡I¨ºÃä¬Ý¨Ó°£¤F°ÝÃD¡C¡v­×´µ¯S¨S¦³¸ÑÄÀ¡A¥u¤£¹L¬Ý¦V¤F¤@Å@©M¦´¤ì¥Õ«v³o¤@Ãä¡C

    ¡u¨ºÃä¡H¡v¤@²³¶¤ªø°Æ¶¤ªøÂà¹LÀY±æ¦V¤F¤@Å@©M¦´¤ì¥Õ«vªº¾Ô³õ¡C

    ¡uÅF~~¡v¼Æ¤£ºÉÄåªá¥]³ò¤F¤@Å@¡AµM«á¬½¬½¦a±N¥L¯{¸¨¦b¤F¦a­±¡C

    ¡u¤d¥»Ä媺ºëÅè¦b©ó±µªñ©ó¼Æ»õªº¤M¤b©Ò²Õ¦¨°µ¥XªºµL¦º¨¤¥þ¤è¦ì§ðÀ»¡A§Aªº±Ù¾z¤M¯à¤Oªº½T«Ü±j¡A¤£¹L¡K¡K§A¥u¦³¤@§â°Ú¡I¡v¦´¤ì¥Õ«v¬ÝµÛ¨ü¶Ëªº¤@Å@¡A²H²H¦a»¡¹D¡C

    ¡u¼K~¨º­Ó¤p°­ÆZ¦³½ìªº¡A³ºµM·Q¥Î©l¸ÑÀ»±ÑÉøѰڡI¥L¥H¬°¬O§Ú»ò¡H¡v­×´µ¯S¬ÝµÛÅܦ¨±Ù¤ëªº±Ù¾z¤M¡A»¡¹D¡C

    ¡u«x¡H¸H¸Á¡A§A¨º¬O¤°»ò²´¯«¡H¡v·P¨ü¨ì¤@®Çªºµø½u¡A­×´µ¯S¹ïµÛ²§¼Ë²´¯«¬ÝµÛ¥Lªº¸H¸Á»¡¹D¡C

    ¡uÉáKÉáK¡KÉøѡH¤£¬O¶}ª±¯º§a¡A¨º­Ó¤p°­«ç»ò¥i¯àµuµu¤@¦~¤£¨ì´N¾Ç·|ÉøѡH¡v¸H¸Á»¡¥X¤F¤j®aªº¤ßÁn¡C¤£¹L¥L­Ì³£¦Û§Ú¶Ê¯v§Ñ°O¤F­×´µ¯S³Ì«á¤@¥y¸Ü¡C

    ¡u¨þ¨þ~ºCºC¬ÝµÛ§a¡I¡v­×´µ¯S¦Û«H¦a»¡¹D¡C

    ¡uÅF~~¡v¨R¤ÑªºÆF¬W¥X²{¦b²³¤H²´«e¡AÆF¬Wªº¤¤©Ê¥¿¬O¶Â±T¤@Å@¡C

    ¡uËç~~¯u¬O§¯Ä^¡A¥b¦~¥ª¥k´NÉøѤF¡C¯u¬OÅå³Y¡A¨þ¨þ~~¡v­×´µ¯S§Aªºªí±¡¤@ÂI¤]¨S¬Ý¥XÅå³Y¡C

    ¡u¡K¡K¡vxn+1¡A©P³òªº¶¤ªø©M­è»°¨ìªº´X­Ó¤H³£¤w¸gµL»y¤F¡C

    ¡u«ç¡K«ç»ò¥i¯à¡AÉøѦb¦º¯«¸Ì³£¬O¹é¹éµL´X¡A³o­Ó³Ã¥ë¡A©ú©ú·í¤W¦º¯«¤~³o»òµuªº®É¶¡¡A³ºµM¡K¡K¡v¦´¤ì¥Õ«v¤º¤ß©H­ý¹D¡C

    ¡u­ô­ô¡I¥[ªo®@¡I¤£µM¥i¬O·|¦ºªº®@¡I¡v­×´µ¯S¦b¤@®Ç¤j³Û¹D¡C

    ¡u¡K¡K¡vxn+2¥V·à­¦©M»°¨Óªº¤K¤d¬yÁA¸Ñ§¹±¡ªp«á¤@¼Ë©M¤j®aµL»y¤F¡C

    ÅF»ïÁnµ²§ô¡AÆF¬W®ø´²¡A¨­¬ï¶Â³T¡A¤â«ù¯Â¶Â¤Ó¤Mªº¤@Å@¥X²{¦b²³¤H¨­«e¡C

    ¡u#¡I¨º»ò¤pªºªF¦è§A¤]´±»¡¬OÉøѡH§A³o­Ó½î½ñ§Úµ¥´LÄYªº³Ã¥ë¡C¡K¡K¨º»ò¡A¸gÅý§A¦L¤W½î½ñ§Úµ¥´LÄYªº³øÀ³§a¡I¡v¦´¤ì¥Õ«v»¡³oÅýµL¼ÆªºÄåªá¼³¦V¤F¤@Å@¡K¡K

    ¡u¡K¡K¡v

    ¡u¡K¡K¡vxn

    ¡u¨º¡K¨º¡K¨º¬O¤°»ò¡H¡v

    ¥u¨£¤@Å@ªº¤Ó¤M©èµÛ¦´¤ì¥Õ«vªº¤UÃE¡A²³¤H¸£³U¥þ³¡·í¾÷¡A®Ú¥»§¹¥þ¨S¦³¬Ý¨£°Ú¡I

    ¡u¤S¶}©l¤F¡I¼K¼K~Åý§A­Ì¬Ý¬Ý§Ú½Õ±Ð¥X¨Óªº¤H¡K¡K¨ì©³¦³¦h»ò¼F®`¡I¡v²´±a¯º·Nªº­×´µ¯SÀþ¶¡¦^´_¤F³Ì¶}©lªºªA¸Ë¡]¤£¬O¦ºÅQ¸Ë¡^¡AµM«á±i¶}¤F¼Z¤Ñ¨Ï¤§Ál¡A­¸¤W¤F¤ÑªÅ¡A­ÁµøµÛ²´«e¹ï¾Ôªº¨â­Ó¤H¡C

    ¡u¨º¬O¡I¦´¤ì°Æ¶¤ªø¡H¡v²³¤H©ïÀY±æµÛ­×´µ¯S¡A²¦³º·|­¸ªº¦º¯«®Ú¥»¨S¨£¹L°Ú¡CÃø¹D¡K¡K

    ¡u¥L¤@ª½³£¦bÁôÂùê¤O¡H¡I¡vxn¡A³o­Ó¥i©È·Qªk¦b²³¤Hªº¸£®ü¤¤¥X²{¡C

    ¡u¨S¿ù®@¡I­ó­ó~~¡v´g·Nªº¬ÝµÛ¤U­±ªº¾Ô°«¡A­×´µ¯S¥l³ê¥X¤F¬¥ÄR¶ð¡AµM«á¬Ý¤F¤U­±´X­Ó¤H¤@²´¡A»¡¹D¡C

    ¡u©Çª«~~¥L¤ñ¨º­Ó¤p°­ÁÙ­n¬O©Çª«¡C¡v¸H¸Á¬ÝµÛ­¸¦b¤ÑªÅªº­×´µ¯S©M¬¥ÄR¶ð»¡¹D¡C

    ¡u¡K¡K¡v²³¤HµL¨¥¡A¤£¹L³£¬½¬½¦aÂI¤FÂIÀY¡C

    ¤U­±¹ï¾Ôªº¤@Å@©M¦´¤ì¥Õ«v¤w¸g¶i¤J¤F¥Õ¼ö¤Æ¡C¤£¹L¥»¨Ó¥H³t«×¬°¥Dªº¤d¥»Ä峺µM§¹¥þ°l¤£¤W¤@Å@¡C³o¤@¹õ³Q­×´µ¯S©M¬¥ÄR¶ð§¹¥þ¬Ý¦b¤F²´¸Ì¡C

    ¤£¹L¹ï»P¤@®ÇÆ[¾Ôªº²³¤H¨Ó»¡¡A¤J²´ªº¥u¦³µL¼Æªº¤@Å@¦b³ò§ð¦´¤ì¥Õ«v¡C

    ¡u¼PÐô~~¡vÂA¦å¥|Âq¡C

    ¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡A§Aªº±Ù¾z¤MÉøѬO±NÉøѪº¥þ³¡¾Ô°«¤O¾®»E¦b¦Û¤vªº¨­Åé¸Ì­±°Ú¡I¬JµM¦p¦¹¡C§Ú¨º»ò§Ú´N§â¥¦·´±¼§a¡I¡v¥k¤âºòºò®º¦í¤@Å@ªº±Ù¾z¤M¡A¦´¤ì¥Õ«v­±¥Ø¦³¨Ç²uÀñªº»¡¹D¡C

    ¡u°Ú§r°Ú§r~~­ô­ô¥Í®ð¤F°Ú¡I¨þ¨þ~¤@Å@¥[ªo®@¡I¡v­×´µ¯S©M¬¥ÄR¶ð¦P®É¹ïµÛ¤U­±³Û¹D¡C

    ¡u³o¬O±Ë±ó¤@¤Á¨¾¿m¡A¬°¤F±N¼Ä¤H®ø·À¦Ó©^¤W¤@¤Á¡K¤d¥»Ä媺¯u¥¿«ººA¡K¡K¡v¤d§â§Q¤bºc¦¨¥|¸®¦C¥]³òµÛ³õ¤ºªº¤@Å@©M¦´¤ì¥Õ«v¡A¦´¤ì¥Õ«v²H²H»¡¹D¡G¡u§AÀ³¸Óı±o¼y©¯¡A§A¥i¬O²Ä¤G­Ó¬Ý¨£§Ú±Ù¾z¤M³oºØ§ÎºAªº¤H¡A¨º»ò¡K¡K§Ú­Ì¶}©l§a¡I¡v

    ¡K¡K

    ¡u³o¡K³o¬O¡K¡K¡v¥æ¤â´X¤ÀÄÁ«á¡A¤@Å@´ý¨­Å¸§ÝµÛ¡A¬ÝµÛ²´«eÁ|°_¤d¥»Äå±Ù¦V¦Û¤v¡A¤ß¤¤§q¹D¡G¡u°Ê°Ú¡I§Ö°Ê°Ú¡I¡v

    ¡uµ²§ô¤F¡K¡K¶Â±T¤@Å@¡I¡v¤M¤b¸¨¤U¡K¡K

    ¡u¥d~~¥dìÀ~~¡v©ï°_¤â¡A¤@§â®º¸H¤F¬å¹L¨Óªº¤d¥»Äå¡A¤@Å@©ï°_¤w¸g¦³¤F¥b­Ó°©½è­±¨ãªºÁy¡C

    ¡u¯Ç¥§¡I¡v¦´¤ì¥Õ«vÀü¤j¤FÂù²´¬ÝµÛ²´«eªº¤@Å@¡C

    ¡u¼PÐô~~¡v¤ñÉøÑÁÙ­n§Öªº±ÙÀ»¸¨¦b¤F¦´¤ì¥Õ«vªº¨­¤W¡K¡K

    ¶Â±T¤@Å@¡Aµê¤Æ¡K¡K

    ps¡GÁÙ¦³¤T³¹§¹µ²¡K¡K
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹