ÀsÄË¥@¬ö > ³£¥«¤p»¡ > ­»´ä®T¼Ö1980

ÀsÄË¥@¬ö ²Ä¤G¦Ê¤K¤Q¤C³¹ ¾_Åå¥|®y¡]¨D¦¬ÂáB¨D¬õ²¼¡^ ¤å / «n§·

    ¤ýªF¬ÝµÛ¥x¤W¤£´±©ï°_ÀY¡A­I«áªºªÓ»H¤£Â_Ÿ§Ýªºªº¤T­Ó¤p©g¤l¡A¹y®É¶¡¦³¨Ç¤ß¦p¤M³ÎªººGµh¡C(¬Ý¤p»¡´N¨ì¡X¡X)¤[¸g­·®öªºÁy¤W¤]¥X²{¤F¤@µ·°Ê®e©M·P°Ê¡C¬ÝµÛÁù°`¤£´±©ïÀYªº¤T­Ó¤p¤XÀY¡A¤ýªF·Q³£¤£·Q¡Aª½±µ½Ä¤W¤F»R¥x¡C

    ¡u§A­Ì§V¤O¤F¡AªF­ô¬Ý¨ì¤F¡I§A­Ì¨Ì¬O³Ì´Îªº¡A§A­Ì¬O³ÌÀu¨qªº¡I¡v¤ýªF¤@Áy·L¯ºªº»¡¹D¡C

    Å¥¨ì¤ýªFªºÁn­µ¡A¤T­Ó¤k«Ä¤lªÓ»H³£Å¸§Ý¤F¤@¤U¡AÁy¤W±¾µÛ²\²ª¬ÝµÛ¨­«á¤@ÁyÀéÄ꯺®eªº¤ýªF¡A²´²\°ÔÜÖ°ÔÜÖªº¤£Â_¬y¤U¨Ó¡A¦n¦ü§â¤@¤Áªº©e©}³£­n¦V¤ýªF©ê«è¤@¼Ë¡C

    ¡u§A­Ì¬O³Ì¦nªº¡I¬O§Ú¤ß¤¤³Ì´Îªº¡I°Ô°Ô°Ô°Ô°Ô°Ô¡K¡K¡v¤ýªF½w½wªº´ÂµÛ¤T¤k¨«¥h¡A¨â°¦¤â¦b¦wÀRªº»R¥x¤W¿W¦Ûªº©ç°_¨Ó¡A¤@°}­ð¬ðªº´xÁn±q¤ýªF´x¤U¶Ç¤F¥X¨Ó¡C

    ¡uªF­ô¡K¡K¡v¡u­ô­ô¡I¡v

    §Ô¤£¦í¤ß¤¤ªº´d¶Ë¡A¤T­Ó¤k«Ä¤l¤@¤U¼³¨ì¤ýªFªºÃh¸Ì¡C¤ýªF¨Ì±¾µÛ¯º®e¡C²´¯«¬Ý¦V¤F¥x¤UªºÆ[²³¡A¤ß¤¤Æ{´eªºÂ½µÛ¥Õ²´¹¿©B¡G¡uÃø¹D³o®É­Ô´xÁnÁÙ¤£·Q°_¨Ó¶Ü¡H·d¤°»ò·d¡A­ô­ô¼g­º²M¯Â¤Ö¤kºq§A­Ì´N³o»ò§bº¢¡A°t¦Xªº¤]¤Ó¹LÀY¤F§a¡H¡v

    ¥¿·í¤ýªF¦w¼¢¤T­Ó¦Û¥H¬°¥¢±Ñªº¤p©g¤lªº®É­Ô¡A²{³õ¬ðµMļ°Ê°_¨Ó¡C

    ¼M¡X¡Xªº¤@Án¡A¥¨¤jªºÁn­µ¦n¦ü¤õ¤sÃzµo¤@¼ËªºÃzµo¥X¨Ó¡Aºò±µµÛ¥¨¤j¬x¼é¯ëªº¹p»ï´xÁn¹y®É¶¡ÅT¤F°_¨Ó¡A¾ã­Óºt¼½¤jÆU³£Åܱo´xÁn¹p°Ê¡C

    ¡u°Ô°Ô°Ô°Ô¡X¡X¡v

    ¡u¦n¡I¡I¤Ó¦nÅ¥¤F¡I¤Ó¦nÅ¥¤F¡X¡X¡v

    ¡u°Ú¡I¡I©f©f§O­ú¡A­ô­ôµ¹§A©ê¡I³o¥L¶ýªº¤Ó°®²b¤F¡A¾Ç¥Í©f°Ú¡I¡I¤Ó´Î¤F¡I§A­Ì¯u¬O¦n«Ä¤l°Ú¡I¡I¡v

    ¡u¦A¨Ó¤@­º¡I¦A¨Ó¤@­º¡I¡I³o¬O¤°»òºq¦±°Ú¡A¤Ó¦nÅ¥¤F¡Iºq¦±Åý¤HÅ¥¤F§Ô¤£¦íªº·Q­n»´­ó°_¨Ó¡I¡v

    ²{³õªºÆ[²³¬ðµM¶¡Åw©I¥s³Û°_¨Ó¡AÅåÁn¦y¥sÁn¤£µ´©ó¦Õ¡A¥¨¤jªºÁn­µ¦n¦ü¤@ªÑ­µ®ö¡AÅý²{³õ¥Rº¡¤FÅw¼Öªº®ðª^¡C­ì¥»ÁÙ½èºÃ¡Bðã½|ªº²{³õÆ[²³©M¹qµø¾÷«eªºÆ[²³¥þ³£¿³¾Äªº³Û¥s¤£¤w¡C

    ³oºØ·Pı´N¦n¹³¦b¡m¤¤°ê¦nÁn­µ¡n¤WÅ¥¨ì¦N§J¹m¶h¡Bª÷§Ó¤å¡B±ç³Õµ¥¤Hºt°Û¥X¥L­Ìªº®³¤âºq¦±¤@¼ËÅåÆA¡A¤@Àþ¶¡´N³Q³oºØ²æ«UªººqÁnµ¹§l¤Þ¡AÅý¤H¤ß¤¤¾_Àú¤£¤w¡C³o©M§AÅ¥¨ì¥L­ÌºqÁn«á¡A¤]·Q­n©ç¿OÂà´È¤lªº½Ä°Ê¤@¼Ë¡A³£¬Oµo¦Û¤º¤ßªºÆg¼Û¡I

    §ó¦óªp³o¬O¦b¤K¤Q¦~¥Nªº­»´ä¡H§ó¦óªp¤T­Ó¤k«Ä¤lªø±o¦pªá¦ü¥É¡Aªøªº²M¯Â¥i¤H¡A¬üÄRªº¤£¥i¤èª«©O¡H¦]¦¹¡A´xÁn¡B¥s³ÛÁn¡B¦y¥sÁn¤£Â_ªºÅT¹ý¤£°±¡AÅý²{³õ³£¥X²{¤F¤@ªÑ**¡C

    ¡u¤Ó¦n¤F¡I°Ò°Ò¦o­Ìºt°Ûªº¦n¦nÅ¥°Ú¡A¯u¬O¦³·íºq¤âµo°Û¤ùªº¼ç½è¡I¤Ó´Î¤F¡K¡K¡vÁéäñ¬õ¤@ÁyªY³ßªº¬ÝµÛ¥x¤W»P¤ýªF¾Ö©ê¦b¤@°_ªº¤T­Ó¤p©g¤l¡A²´¤¤°{Ã{µÛÅw§Ö¡C

    ¡u¬O°Ú¡A¨S·Q¨ì¤ýªFµL·N¶¡¯uªºµo±¸¤F³o»ò¦nªº²Õ¦X¡I¯u¦nÅ¥¡X¡X¡v¦ó¶®Ã£ÂI¤FÂIÀY¡AÁöµM¤£¬O²Ä¤@¦¸Å¥¡A¦ý¬O³o¤@¦¸²{³õ¬ÝµÛ¦o­Ìªíºt¡A¨ººØ·Pı½T¹ê©M¹q¼v¤WÅ¥¨ìªº¤£¤@¼Ë¡C¥¿¦pºt°Û·|©M°Û¤ùªº®t¶Z¡C³o¬O¥þ¨­ªº·P¨ü¡A¤@ºØ¥þ¤è¦ìªº¨ü¨ì·P¬V¡C

    ªL²MÁø¯ºµÛÂI¤FÂIÀY¡A²´¯«¤¤¤]ÅS¥Xµ·µ·ªº°ª¿³¡C¬°³o¤T­Ó¤p©g¤l°ª¿³¡A¤]¬°¤ýªF°ª¿³¡C§ó¥[¬°¤ýªFª½±µ½Ä¤W¥x¡A¹ª´x¡A¦uÅ@¤T­Ó¤k«Ä¤lªºÁ|°Ê·P¨ì°ª¿³©M·P°Ê¡C

    ³o¼Ëªº¨k¤H¤~¬O¨k¤H¡A´±©ó©Ó¾á¡A´±©ó¾á·í¡I¨k¤H´N¸Ó¦p¦¹¡CªL²MÁø¦b¤ß¤¤»´»´ªº©O³ä¹D¡C³oºØ«äºüÅý¦o¬Ý¦V¤ýªFªº²´¯«¡A¤]Åܱo¦³¨Ç¤£¤@¼Ë¡C

    ¡u¯u¦n¡K¡K¶ã¶ã¡X¡X¡v¯Î¬ü¹aÀ¿µÛ²´²\¡A´£¤ý¤p°Ò¤T¤H·P¨ì°ª¿³¡C¤j²´·ú¤¤Àã¼í´¹¼ü¡C¬Ý¨ì¦Û¤vªº¦nªB¤ÍÀò±o¦¨¥\¡A¦o¤ñ¦Û¤vÀò±o¦¨¥\ÁÙ­n°ª¿³¡C

    ¶ÀÀL¡BÅU¹Å½÷¨â¤HªY¼¢ªºÅS¥X¤F¯º·N¡A¥L­Ì¨S·Q¨ì¤T­Ó¤k«Ä¤lºt°Û¥X¨Óªº®ÄªG¤ñ¥L­Ì¤º¤ß¤¤·QªºÁÙ­n¦n¡C±q¤T­Ó¤k«Ä¤l¨­¤W¡A¥L­Ì¬Ý¨ì¤F¤@ºØ®ð½è¡A³oºØ®ð½è¥s°µ©ú¬P®ð³õ¡C

    ¡u¨þ¨þ¡A¦n¤F°Õ¡A¤£­n­ú¤F¡A¬Ý¬Ý¡A§A­Ì¦¨¥\¤F¡I¤XÀY­Ì¡A§A­Ì¦¨¥\¤F¡I¡v¤ýªF¯ºµÛ»¡¹D¡C

    ¬ÝµÛ¥x¤U´xÁn¹p°Ê¡AÆg¬üÁn¤£Â_ªº±¡ªp¡A¤T­Ó¤p©g¤l¤@Áy¤£´±¬Û«HªºÝ³¦í¤F¼L¤Ú¡A²´²\¤£Â_ªº¬y¤F¤U¨Ó¡A³o®É­Ôªº²´²\¬O¤@ºØ³ß®®ªº²´²\¡C¤ýªF¨S¦³ªý¤î¦o­Ì¡A¥u¬O·L¯ºµÛ¬ÝµÛ¦o­Ì¡C²´¤¤¥Rº¡¤FªY¼¢©M·Ä·R¡C

    ¤@ºØ­ô­ô¹ï©ó©f©fªº³ß·R¡A¤£½×¬O¿Ë©f©f¤ý¤p°Ò¡AÁÙ¬O§õÄRÜH©Mù¬ü·L¡A³o¤T­Ó¤p©g¤l¦b¤ýªF²´¤¤³£¬O¦Û¤v¯k·Rªº©f©f¡C

    ¤ýªF¬Ý±o¨ì³o¨â¤Ñ¤T­Ó¤p©g¤l¥Õ¤Ñ¶Â©]ªº­W½m°Ûºq¡A³oºØ¥I¥X¤ýªF³£¬Ý¦b²´¸Ì¡A°O¦b¤ß¤¤¡C¤ýªF¤]©ú¥Õ¡A¦o­Ì°Û¦nºq³£¬O¬°¤F¦Û¤v¡A¬°¤F¡m¶}¤ß°­¨Ó¤F¡n³o³¡¼v¤ù¡C³o¨â¤Ñ¡A¤T¤k©M¯Î¬ü¹a¥|­Ó¤H¤@°_½mºq¡A¤T­Ó¤H½mºq¡A¯Î¬ü¹a´N¦b¤@®Ç¥´¤U¤â¡A·ÓÅU¦o­Ì¡C¦o­Ì³£¬O¬°¤F¡m¶}¤ß°­¨Ó¤F¡n³o³¡¼v¤ù¡C³oºØ·PıÅý¤ýªF¤ß¤¤·x·xªº¡C

    ³o´N¬O¿Ë¤Hªº·Pı¡C³oºØ·PıÅý¤ýªFÃø¥HÄÀÃh¡A¤ß¤¤¹ï©ó´X¤k¤]¤É°_¤F¤@µ·¤p¤pªººp·N¡C¤£¹L¡A§óÅý¤ýªF¹ï©ó§â³o³¡¤ù¤l±a¥Xªd¼æ¡A°l¤W¡m³Ì¨Î©çÀÉ¡nªº²¼©Ð¥Rº¡¤F±j®«ªº«H¤ß¡C

    ¤£¬O¦æ¤£¦æ¡A¯à¤£¯àªº°ÝÃD¡C¦Ó¬O¥²¶·­nªº°ÝÃD¡I¤£³æ³æ¬O¬°¤F¥|¤k¡A¤]¬O¬°¤F¤£Â_§V¤OªºÁa¾î¬M¹³¤¤ªº²³¤H¡A¬°¤F¸òÀH¦Û¤v¤£©ñ±óªº¥S§Ì©MªB¤Í¡C©Ò¥H¡A¤ýªF¥²¶·­n°l»°¡I¥²¶·­n¡I

    ¬ÝµÛ¥x¤U³sºø¤£Â_ªº´xÁn©MÅw¥sÁn¡A¤ýªFÂí©wªº¨«¨ì¥x«e¡A´ÂµÛ¥x¤U©MÄá¹³¾÷ªº¤è¦VÁù¤F¤@°`¡A²`±¡¹D¡G¡u·PÁ§A­Ìµ¹¤©§Ú³o¤T­Ó©f©fªº´xÁn¡C³o­ººq¦±¥s°µ¡m§Ú­Ì³£¬O¦n«Ä¤l¡n¡C­ì¥»§Ú±N­n¦b¤§«áªº¸`¥Ø¤¤¤]­n°Û¤@­º¡m¤¤¾Ç®É¥N¡nªº¡I¤£¹L§Ú¨M©w²{¦bºt°Û¥X¨Ó¡C¤£¬°¤F§Oªº¡A§Ú¥u¬Oı±o¤£·Q¯Ô»~¤j®aªº®É¶¡¡C

    ¦P®É¤]§â³o­ººq¦±°eµ¹©Ò¦³¹ï«C½µ·³¤ë¤ßÃhÃh©Àªº§A­Ì¡I«C¬K¤@¥h¤£´_ÁÙ¡A§Ú­ÌµL®¬¡A¦ý¬O«o¤£§«Ãª§Ú­Ì¥hÃh©À©M¯dÅÊ¡I¦pªG¤@­Ó¤H³sÃh©À©M¯dÅʳ£¨S¦³¡A»¡µL®¬¤S¦³¤°»ò¥Î©O¡H«C¬KµL®¬¡A¤£¬O»¡§Ú­Ì¤£Ãh©À«C¬K¡A¦Ó¬O§Ú­Ì­n§â´¤«C¬K®É¥ú¡AÅý«C¬K¯d¤U§ó¦hªº¬ü¦n¯dÅÊ¡A¬ü¦n¦^¾Ð¡I¡v

    ¡u»¡±o¦n¡I¡vµû©e®u¤WªºªL¤l¸Ô¹ª´x¥s¹D¡A¤@Áy¸r¼}ªº»¡¹D¡G¡u«C¬K¤£´_ÁÙ¡A§Ú­ÌµL®¬´N¬O¦]¬°§Ú­Ì­n¦n¦n§â´¤¡I»¡ªº¤Ó¹ï¤F¡IªüªF¡A§Ú«Ü´Á«Ý§A³o­º¡m¤¤¾Ç®É¥N¡n¡I¡v

    ¬Ý¨ìªL¤l²»³o»ò»¡¡A¤@®Çªº®}¤p­·¡Bù¨Z©M±iÅS¡B¶ÀÀL¡BÅU¹Å½÷´X¦ìµû©e¤]³£ÂIÀYÃÙ¦P¡CÅãµM¤ýªFªº¸Ü»¡¨ì¤F¥L­Ìªº¤ß§¢¤¤¡C¬Ý¦V¤ýªFªº²´¯«³£¥Rº¡¤F´Á«Ý¡C

    ¡uª¯§¾°Ú¡I¡I¡v¥¿¦b¬Y­Ó§O¹Ö¤¤Æ[¬ÝÁ`¨MÁɪº¦n´X­Ó¤H³£§t«ëªº¯}¤f½|«¨¤@¥y¡C¤ýªF³o¤À©ú¬O¥Î³o­Ó¸Ü¨Ó¤Ï»é«e¨â¤Ñ³ø¯È¤W¹ï¥L©çÄ᪺«C¬K³ß¼@¹q¼vªºµû½×¡C³o³Ã¥ë´N¬O¦b°ó¦Ó¬Ó¤§ªº¦b¥´À»³ø´_¡C³Â·ôªº¡A¤ß²´¤Ó¤p¤F¡A¤]¤Ó³±ÀI¤F¡I

    ¡u¤£ª¾¹D¥i¤£¥i¥H¡H¡v¤ýªF¬ÝµÛ¤@®ÇªºµÛ¦W¥q»ö¦ó¦u«H¡C¤ýªF·Q­n²{¦bºt°Û´N¬O·Q­n³oºØ«C¬K®ðª^ª½±µ¦L°O¦b²³¤H¸£¤l¤¤¡A³o¼Ë¤~¯à°÷°_¨ì³Ì¦nªº«Å¶Ç®ÄªG¡C

    ¡u³o­Ó¡K¡K§Ú­Ì¤]­n©M¤U­±°ÑÁɪº¿ï¤â°Ó¶q¤@¤U¤~¦æ¡K¡K¡v¦ó¦u«H²¤±a¿ðºÃªºÀª§¼¹D¡C¥L¨S·Q¨ì¤ýªF³ºµM´£¥X³o¼Ë­n¨D¡C¹ï©ó¤ýªF¥L·íµMª¾¹D¤F¡C¤£³æ³æ¤ýªF¦WÀYÂ\¦b¨º¸Ì¡A´N¬Oªò¤»¨û¤]¿Ë¦Û¥´©Û©I­n·ÓÅU¤ýªF¡B°t¦X¤ýªFªº­n¨D¡C³oÅý¥LÁÙ¯u¦³¨ÇÃø¥H§@¥X¨M©w¡C

    ¡u§Ú¦P·N¡A§Ú¤]§Æ±æ¤ýªF¾Éºt¯à°÷ºt°Û¤@­ººq¦±¡A§Ú¤]«Ü´Á«Ý¡C¡v¥¿·í¦ó¦u«H¿ðºÃªº®É­Ô¡A¤@Án§C¨IºÏ©Êªº¶Ú­µÅT¤F°_¨Ó¡A¤@¦ì§NÆA¤S±aµÛ¤j®ðªº°ª¬D¬ÂÄn¯S¥ß¿W¦æªº¤k«Ä¤l¨«¤F¤W¥x¡A¬ÝµÛ­±«e¤@Áy²HµMªº¤ýªF¡A¥Ü·N¤F¤@¤U¤ýªF©ñ¦b¤j¹õ¤§«áªº¦N¥L¡A¹D¡G¡u³o¬O§Aªº¦N¥L¡A§ÚÀ°§A°ù¹L¨Ó¡A§Æ±æ§A¯à°÷ºt°Û¥X§A»¡ªº«C¬K¨ý¹D¡I¡v

    ¬ÝµÛ­±«e³o­Ó¯S¥ß¿W¦æ¡A°ª¬D§NÆAªº¤k«Ä¡A¤ýªF²´·ú¯w¤F¯w¡A¦³ÂI«é±«ªººNµÛ¤â¤¤³f¯u»ù¹êªº¤ì¦N¥L¡A¥Î¥u¦³¦Û¤v¤~¯àÅ¥¨ìªºÁn­µ¤pÁn¦Û»y¹D¡G¡u±öÆAÖB¿Ë¦Û¥hÀ°§Ú®³¦N¥L¡HÃB¡K¡K¡v

    ¡uªGµM¦³ÂI·t²nªº·Pı°Ú¡I±öÆAÖBµ¹¿Ë¦Û°e¤W¦N¥L¡A¤£ª¾¹D¦³¨S¦³Äá¹³¾÷©çÄá¤U¨Ó°Ú¡K¡K­È±o¬ö©À¡X¡X¡v¤ýªF²´·ú°½°½¿g¤F¤@²´¤£»·³BªºÄá¹³¾÷¡A¤@Áy·t·tªº·Q¨ì¡G¡u³o­n¬O«á¥@±öÆAªÚµá­Ìª¾¹D±ö©jµ¹¦Û¤v®³¦N¥L¡A³o¤°»ò·Pı°Ú¡H¡v

    ®£©È¥u¦³§Ú­Ì¤ý¾Éºt¦b³oºØ¸U²³Æf¥Øªº®É­Ô¡A¶}¤p®t·Qªº¬O¥H«á¦p¦ó¸r¼}¦º¨º¨Ç±öÆAªÚµá§a¡H³o¡K¡K³o¯Âºé¬O**µ·¤ßºA¦b§@¯©¡C

    ¡u§AÃø¹D¡K¡K¤£¥Î¡K¡K³o§â¡K¡K¦N¥L®³¹L¥h¼u«µ¶Ü¡H¡v¬ÝµÛ¤ýªF¤£Â_ºNµÛ¦N¥L¡A«o¤£±µ¹L¥h¡A¥u¬O¤£Â_ªº¨nµÛ¦Û¤v¬Ý¡A±öÆAÖB¤@Áy©_©Çªº¤pÁn°Ý¹D¡C

    ¡u«y«y¡K¡KÁÂÁ§A±ö¤p©j¡K¡K§Ú·|ºt°Û¤@­º§Úªº«C¬Kºq¦±¡A§Æ±æ§A¤]¯à°÷³ßÅw¡I¡v¤ýªF³Q±öÆAÖB´¦¬ï¡AÀª§¼ªº°®«y¨âÁn¡A³s¦£±µ¹L¦N¥L¡A±»»\ªº»¡¡C

    ¡u¨þ¨þ¡A¦n°Ú¡A§ÚÅ¥µÛ¡C§Ú¤]·Q¬Ý¬Ý§A³o­Ó¾Éºt°Û¥X¤°»ò·Pı¨Ó¡C§Ú®¼³ßÅw§Aªº¼v¤ùªº¡I¡v±öÆAÖB¤j®ðªº¯º¤F¯º¡A¯º®e¤¤±aµÛ¯u¼°¡C¨º§NÆAªº¥~ªí¤£¹L¬O¤@­Ó±»»\¡A²{¹ê¥Í¬¡¤¤ªº¦oÁ`¬O³o»ò»¨²n¤j®ð¡A¦Ó¤S¥Rº¡¯u¸Û¡C

    ps¡G¬Ý®Ñªº¤j¤j¡A¨D¤@¨D¬õ²¼©M¦¬Âü»¡X¡X½ÐÀ°¦£¦¬ÂéM¬õ²¼¤U¡AÁÂÁ¡I

    ·PÁ¤߬y³u¥S§Ìªº¥´½à¡I¯u¤ß·PÁ¡I¤£­n¹Dºp¼»¡A­D¤l¨S©Ç¤j¤jºw¡I¤]·PÁ¯«‹Ò°E¤×«ã¤j¤jªº¥´½à¡I

    ¥¿©Ò¿×¬Ý®Ñ§ë²¼¡B¦¬Âó£¬O¤H«~¡A¥´½à«h´N¬O±¡½Ë¡A¤]³\¿ú¤£¦h¡A¦ý¬O­D¤l«o¬OÅw³ßªº¤£±o¤F¡I·PÁ¡I¡I«ôÁ¡I±q·@°ü³o¦^¥h¥ß°¨¸É§ó¡I

    ¥­¦w©]¨Ó¤F¡A¶¯°_°Ú¡I¡I¦³§¬ªº´N¥ý§O¬Ý¤p»¡¤F¡A«ã°_§a¡A¤Ö¦~¡X¡X
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹