ÀsÄË¥@¬ö > ³£¥«¤p»¡ > ­»´ä®T¼Ö1980

ÀsÄË¥@¬ö ²Ä¤@³¹ ºÊº»¤H¥Í ¤å / «n§·

    §ó·s®É¶¡¡G2012-06-29

    ¤ýªF¬ÝµÛ¨­¤Wªº¥}ªA¡A¤ß¸Ì²ö¦Wªº¦³¨Ç­WÀß¡A³o¨­´Ä¦âªº¥}ªA¡A´N¦n¹³¤@°ÆÂêÃì¡AÂê¦í¤F¤ýªF³oÁÙ¨SµÎ½w¹L¨Óªº·LŸªº¤ß¡C

    ¡u³Þ¡A·Q¤°»ò¨º¡H¦Y¶º©Ô¡AªüªF¡I¡v¬Ý¨ì§¤¦b¨º¸Ìµo§bªº¤ýªF¡A®ÇÃä¤@­Ó¤S¸G¤S­Dªº³Ã¥ë¥Î¤Oªº©ç¤F©ç¤ýªFªºªÓ»H¡A±×¤F±×²´·úºJµÛ¼L¹D¡C

    ¡u¦nªº¡A´N¨Ó¡X¡X¡v

    ¤ýªFÀ½¥X·L¯ºÀqÀqªºÂI¤FÂIÀY¡A¦Ûıªº§â¤ß¤¤¨º¨Ç·Ð·T³±Åµ¾B±»°_¨Ó¡AÀH¤â©ç¤F©ç§¾ªÑ¤Wªº¦Ç¹Ð¡A¯¸°_¨­¨Ó¡C

    ¡u·d¤°»ò°Ú¡A³o¨Ç¤Ñ³£¬O³o»ò®ø¨Iªº¡A§Ë±o§Ú¤]¦n¶Ë·P¡AªF­ô¤£­n¦b·Q°Õ¡AÁÙ¦³¥b­Ó¤ë«¥­Ì´N¥X¥h¤F¡A­þ¦³¨º»ò¦h¨Æ±¡·Q°Ú¡X¡X¡v¸G­D¤l¬Ý¨ì¤ýªF¤@°Æ§C¨Iªº¼Ë¤l¡A¤j«¨«¨ªº«¨¼L¯º°_¨Ó¡C

    ­D¤lÀôµø¤F¤@¤U¥|©P¡Aµo²{¨S¤Hª`·N¨ì¦Û¤v¡A³o¤~°½°½µTÁ¶ªº§CÁn¦b¤ýªF¦ÕÃ仡¡G¡uªF­ô¡I¨ì®É­Ô§Ú±a§A¥h¤j´I¶Q·d¤@­Ó°¨¡B±þÂû¡A«O·Ç§A¼Ö½¤Ñ¡I§A¤£ª¾¹D¡A­è¶i¨Óªº´X­Ó³Ã¥ë³£»¡¨º¸Ìªº¤p©j³£¥¤¤jÁv¼»L¤lªø¡Aµ´¹ïÅý§Aº¡·N¡C¡v¡B

    ­D¤l»¡Ã仡ÁÙ°µ¤F´X­Ó¤U¬yªº°Ê§@¡A«Ü¬O²]¡B¿ºªº¯ºÁn§l¤Þ¤F¤£¤Ö¤Hªºª`·N¡AÀWÀW§ë®g»À¦iªº²´¯«¹L¨Ó¡C

    ¬Ý¨ì­D¤l³o­Ó­·Ä̪º¼Ë¤l¡A¤ýªF¤ß¸Ì¤@°}­W¯º¡A¦ý¤ß¤¤¤]¤£¸T¹ï¥b­Ó¤ë¥H«á¨º¯«¯µªº¥~­±ªº¥@¬É²£¥Í¤@µ·´Á«Ý¡C

    ¨Ó¨ì³o­Ó¥@¬É¤G¤Q¦h¤Ñ¤F¡A¤ýªF¤]§Ë²M·¡¦Û¤v¤F¦Û¤v²{¦bªº³B¹Ò¡A²{¦b¤ýªF¬O¦b­»´ä³ÌµÛ¦Wªº¨ª¬WºÊº»ªA¦D¡A¤]¬O­»´ä¤H«UºÙªº¡u¤j¯¨°ó¡v¡C

    ±q³o¨ã¨­Å骺°O¾Ð¤¤¤ýªF¤]²`ª¾¡A²{¦b¬O1980¦~ªº­»´ä¡A¦Ó³o¨ã¨­Å骺¥D¤H¤]¬O³o­Ó®É´Á­»´äªº¤@­Ó¯S¦â¡A¬O¤@¦WªÀ¹Îªº¥j´b¥J¡A§ó¬O¡y©M¦X¹Ï¡zªº¤@¦W¤j¦W¹©¹©ªº¬õªáÂù´Ò¡C

    ±q°O¾Ð¸Ì¤ýªF¤]ª¾¹D¦Û¤v¬O¦]¬°À°·|¦Ó³Q§P¤J¥U¡]¤Jº»¡^2¦~¹s¤»­Ó¤ë¡A¦Ó²{¦b¡AÁÙ¦³¥b­Ó¤ëªº®É¶¡¡A¤ýªF¤]­nµ²§ô¦Û¤vªººÊº»¥Í²P¡A­«·s¦^¨ì¥~Ã䪺ªÀ·|¤W¥h¤F¡C

    ¤£¹L¡A¤@·Q¨ì§Y±N­±¹ï­¯¥ÍÀô¹Ò¤¤ªº¬O¬O«D«D¡A¤ýªF¤º¤ß¸Ì«o§ó¦hªº¬O°g¯í©M­WÀß¡A©Î³\¤ýªF±q¨Ó³£¤£¬O¤@­Ó²H©wªº¤H§a¡C

    ¦b³o­Ó¼ô±x«o¤S­¯¥Íªº­»´ä¡A¤ýªF¤£ª¾¹D¦Û¤v¯à·F¨Ç¤°»ò¡AÃø¹D¥hÄ~Äò¬å¤H»ò¡HÄ~Äò°µ¤@­ÓÅý¤H»Àµø¥´¤ß²´¸Ì¬Ý¤£°_ªº¥j´b¥J¡H

    ¤ýªF­W±Iªº·n¤F·nÀY¡A±a°_¤@µ·­W¯º¡C

    °g¯íªº¥¼¨ÓÅý¤ýªF¤£±o¤£¥h¦Ò¼{³o¨ÇÅý¤HÀY¯kªºªF¦è¡A«e¤@¥@¤ýªF¥u¬O¤@¦W¤T¬yªº¹qµø½s¾É¡C

    ¦b½s¾É¨º¨Ç¸£´Ýªº¿ï¨q¡B¬Û¿Ë¡BÂôÃö¸`¥Ø¤u§@¤§¾l¡A¤ýªF³Ì³ßÅwªº¬O¤@­Ó¤H§¤¦b¼Ó¤U¨º¶¡¯}ªº³sÀð¥Ö³£»rÅS¥X¨Óªº¼v¹³©±¸Ì¡A­Ë¤W¤@ªM²M¯ù¡A¿W¦Ûªº¬ÝµÛ¨º¨ÇÅý¤HÃhªº¹q¼v¡C

    ¤@³¡³¡¸g¨å¹q¼v¦b¤ýªF²´¤U±°¹L¡A¨º®É¤@ºØÅý¥Lı±oµÎ¾Aªº·P¨ü¡C

    ¦³®É­Ô¤ýªF¤]¤£ª¾¹D¦Û¤v³o¼Ë°µ¡A¨ì©³¬O¬°¤°»ò¡A¥i¯à¶È¶È¬O¬°¤F½qÃh¤@¤U¦Û¤v¨º©Ò¿×ªºª¯§¾¹q¼v±M·~²¦·~¥Íªº¨­¥÷§a¡C½qÃh¤@¤U¦Û¤v¿Ë¤â®I¸®±¼ªº¹Ú·Q¡X¡X

    ½qÃh·íªì¦Û¤v¦h»ò¥i¯ºªº¦b¹q¸£«e©MªB¤Í­Ì¤@´V¤@´Vªº°Å¤ù¤l¡A¤@­ÓÃèÀY¤@­ÓÃèÀYªº©M¦Ñ®v°Q½×µÛ³o¨ÇÃèÀYªº©Ò¹B¥Îªº©çÄá¤âªk¡AªY³ß­Y¨gªº§¹¦¨¤@³¡³¡Àu¨qªº¤pµu¤ù¡C

    ¥i¬O½Ö¤Sª¾¹D¡A±q¾Ç°|¥X¨Ó¨ºº¡µÄ¼ö¦åªº¦Û¤v¡A«o³QµL±¡¦Ó¤S´Ý»ÅªºªÀ·|¤@¦¸¦¸ªºµ¹À»±Ñ¤F¡C

    ·QµÛ¦Û¤v¨õ·Lªº¦b¹qµø¥xµL¥ð¤îªº¥[¯Z­e©µÆa³Ýªº®É­Ô¡Aªþ©M¨º¨Çª¯§¾ªº¸£´Ý¸`¥Ø®É­Ô¡A¤ýªF¼Z¸¨¤F¡A©ÎªÌ»¡¡u¦¨¼ô¡v¤F¡C

    ²z·Q³o­Ó¦r²´¡A¹³¤j¾Ç¥Í³o­Ó¨­¥÷¤@¼Ë¡A­ì¨Ó¤@¤å¤£­È¡C

    ¡u§A¦Ñ¥Àªº¤j²´ªF¡A¤£¬Oè¶ý¸ò¡]¸£¤l¦³¯f¡^§a¡HÁÙ¤£»°ºò¥h¥´¶º¡A¤£µM§A¤S­n¦Y¦è¥_­·©Ô¡Iè¶ý¸ò¡I¡v

    ¸G­D¤l¬Ý¨ì¤@Áy§b¶Ìªº¤ýªF¡A¤£¹½·Ðªº¦ù¤âºN¤F¤ýªF¸£³U¤@¤U¡C¯}¤f½|¤F¤@¥y¡A¼L¸ÌÃ䤣Â_ªº¹¿©BµÛ¡A²´¯«¦³ÂI´¢¼¯¤£©w¡CÁ`ı±o¤ýªF¦³ÂI»P²³¤£¦P¡C

    ¡u«z®@¡A¸G¥V¥Ê¡A®ú§Aªü¥À°Ú¡I²±³o»ò¦hµæ¡H冚®aÃê¡]¥þ®a¦º¥ú¡^¤F°Ú¡I¦º­D¤l¡X¡X¡v

    ©P³ò¤H¬ÝµÛ³o­Ó¤S¸G¤S­Dªº³Ã¥ë«pÃCµL®¢ªº¥Î­D¥G¥Gªº¤â®³¤F¦n¦hªºÄCÀY¡A³£¯É¯Éªºªº¯}¤f¤j½|°_¨Ó¡C

    ¡u¼³µó¥J¡A¦³ªº¦Y´N¦Y¡A­þ¨Ó¨º»ò¦h¼o¸Ü¡A¼º·«¡I¡]³Â·Ð¡^¡v¸G­D¤l¤£®hªº½ÄµÛ«áÃä¾¥¸ñªº¤H¡A¤ñ¹º¤F¦Û¤v­D¥G¥Gªº¤¤«ü¡AµM«á¸G­D¤l¸}ÀH·Nªº©¹ªø´È¤W¤@½ò¡A¤j°¨ª÷¤M¨S¦³§Î¶Hªº§¤¦b®ÇÃ䪺ªø´È¤W¡C

    ¬DÆ]§¹¤F¡AÂàÀY¬ÝµÛ´h¯«ªº¤ýªF»¡¹D¡G¡uµ¹¡A¦Y°Ú¡H¯u¬Oè¶ý¸ò°Õ¡HªF­ô§A¤£­nºÞ¥L­Ì«ç»ò»¡°Õ¡I¦Y¹¡¦A»¡¡Iµ¹§A¡I¡v»¡§¹­D¤l´N§ì°_ÄCÀY¯º¨þ¨þªº»¼µ¹¤ýªF¡C

    µM«á¦Û¤v«h¯T§]ªêÃ`ªº¦Y°_¨Ó¡A¤@ÃäÀüµÛ¤ýªF¡AÁÙ¤@Ã䩹¼L¸Ì¶ëµÛÄCÀY¡A¼L¸Ì§ó¬O¤£Â_ªº¶ãøîµÛ¡G¡u­ø¾|¡A³o­Ó½ÞÀY¦×¦n¦n¦Y°Ú¡AÁÙ¦³³o­Ó½Þ¿á¡A¶ã¶ã¡I§Ö¦Y°Ú¡H¡v

    ¤ýªF±µ¹L­D¤l¦¨ªºÄCÀY¡A¤ß¸Ì¦n¦ü¬½¬½ªº³QÅKÁèµ¹Áè¤F´X¤U¡A¤ú¾¦¥Î¤Oªº«r¤F¤@¤fÄCÀYÄZ°_¨Ó¡A²´°é¬õ¬õªº¤£Â_ÂIµÛÀY¡G¡u­ø¡A¶â¡A¦Y¡I¦n¦Y¡I¡v

    ¼L¸ÌÃä©CÄZµÛ°®ÀߪºÄCÀY¡A¦ÓÄCÀYªº¨ý¹D¦n¹³ÁÙ¯uªº¦n¦Y¤F«Ü¦h¡P¡P¡P¡P¡P¡P­D¤l¦¨¬O¤@°_¶i¨Ó³o¦a¤è¡u³ø¹D¡vªº¦n¥S§Ì¡A¨â¦~¨Ó¤ýªF©M¥L¨â­Ó¤H¥i¿×¬O¨xÁx¬Û·Ó¡B¬Û¤¬¨Ì°¹¡A­D¤l¦¨¤]¤@ª½³£¬OªF­ôªF­ô¥sµÛªº¡A¨â­Ó¤HºÎ¦b¤W¤U¾Q¡A·P±¡¬O¤Q¤Àªº²`«p¡C

    ¥­®É³o­Ó¦º­D¤l´N·R©M¤ýªF¶}ª±¯º¡A¨S¤j¨S¤pªº¡C

    »¡°_¨Ó¤W¤@¥@ªº¤ýªF¡A¤÷¥À³£¨«ªº¦­¡A¥L¦Û¤v¤]¬O¾aµÛ¤÷¥Àªº½ßÀvª÷¡BªÀ·|¤W¦n¤ß¤H©M¸¤¸¤«¼«¼­Ìªº±µÀ٥ͦs¤F¤U¨Ó¡C

    ÁöµM¤£ºâ¬O¦ç¤£¾BÅé­¹¤£ªG¸¡§a¡A¦ý¤]¬O±H¤HÆX¤U¡A³Æ¨ü¥Õ²´¡C³o¼ËªºÀô¹Ò¤]¨Ï±o¦b«Ü¦h®É­Ô¡A¤ýªF§ó¥[¦b¥G§O¤HªºÃöÃh¡A¤º¤ßªº±¡·P¤]®æ¥~ªº±Ó·P¡C¦Ó¤]Åý¥L¹ï©ó·P±¡¤º¤ß²`³Bªº´÷±æ¡C

    §O¤H¹ï¥L¦n¡A¥L·|°O±o¤@½ú¤l¡C­þ©È¬O§O¤Hªº¦n¬O¦³¥N»ùªº¡A¨Ì°í«ù¦Û¤v¡C

    ´N¹³«e¤@¥@¡A¦]¬°Â«°§ï³y¡A¤÷¥À¯dµ¹¤ýªFªº©Ð¤l¡A³Q©h©h­Ìµ¹¹Ü¨«ÅQ¦û¤F¡A¤ýªF¤]¨S¦³¦h»¡¤°»ò¡C

    ¥u¬O§ÔµÛ´dµh¡A¬ÝµÛ©h©h­Ì«¨¼Läú¤ßªº¯ºÁy§â¦X±q¦Û¤v¤â¤¤¹Ü¨«¡AÀqÀqªº¦b¤ß¸Ì»QµÛ¦Û¤vªº¶Ë¤f¡A¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¤ýªFÁÙ¬OµL¤ñªº¬Ã±¤³o¦­´N¯}µõ¡Aªgº¡µê±¡°²·Nªº©Ò¿×ªº·P±¡¡C

    ­n¤£µM¡A¥L¤]¤£·|¦]¬°À°µÛ¦nªB¤Í¥XÀY¡A±q¦Ó¥´¶Ë¤F¼@²Õªº°Æ¾Éºt¡A¦ÓÅý¦Û¤v¬y¸¨¨ì¥u¯à¦b¹qµø¥x¨¤¸¨¸Ì¥´Âø²V¥Í¬¡¡A¤£¹L¦n¯ºªº¬O³Ì«á¨º­Ó¦nªB¤Í«o¤@Án¤£ÅTªº¨«¤F¡A¤@ÁnÁÂÁ³£¨S¦³»¡¡C

    ¤W¤@¥@ªº¿Ë±¡¡B¤Í±¡¦]¬°§Q¯qªººU¬VÅܱo¨º»òªº´Ý»Å©Mµê°²¡A©Ò¥H³o¤@¥@¤ýªF¤]§ó¥[ªº¬Ã±¤©M±Ó·P¡A¦b¥G³o¨Ç¥¢¥h´N¤£¦b¯d¤Uªº¬ü¦n¡A«o¤]µ¹¤ß¸Ì³]¤U¤FÅù²Ì¡C

    ¡uª¾¹D»ò¡A³\¤p»ñ¡BºÂ­Ù¡B³\«a¼ä³o¨Ç¤j©ú¬P¥i³£­n¨Ó«¥­Ì¨ª¬WºÊº»ºt¥X°Ú¡I¨ì®É­Ô¥i­n¦h®³´X±iºÂ­Ùªº®ü³ø¡A¼K¼K¡A©]¥b®É¤À¤@±i®ü³ø´N¥Nªí¤@­Ó¤k¤H¡A°÷«l°Ú¡I¡v

    ¤ýªF½ö¦b§É¤WÅ¥µÛ¦P«Î¥s¤j¼L¤åªºº»¥}«Ü²]¡B¿ºªº½ÄµÛ¨ä¥L¤H»¡µÛªº²]¡B¿º¸Ü¡A¦b»¡¨ì¨º¨Çº}«G¤k©ú¬Pªº®É­Ô¡AÃ`¤f¤ôªºÁn­µ³£¦b¨c©Ð¤¤¦¹°_©¼¥ñÅT°_¨Ó¡C

    ¦³¤H»¡·í§L·í¤[¤F¥À½Þ³£¬O¬ü¤k¡A¹ê»Ú¤W¦bºÊº»¤]¬O¤@¼Ë¡A¦b³o¸Ì¤[¤F¡A¬Ý¥À½Þ²´·ú³£«_¥ú¡A§ó¤£¥Î»¡¨º¨Çº}«G¤k©ú¬P­n«e¨Ó¼¢°Ýºt¥X¤F¡C

    ¥­®Éªº®É­Ô¡A²³¦h¥}¥Ç»Ý¨D³Ì¦hªº¡uª«¸ê¡v¡C´N¬OÅý¥~Ã䪺¥S§Ì¡BªB¤Í©ÎªÌ®a¤HÀ°µÛ®´¶i¨Ó´X±i©Ê·P¼a´Aªº®ü³ø¡A¨C¤@±i®ü³ø¦bºÊº»¤¤³£¬O¡uºò«N¸ê·½¡v¡C

    ¹³¬OºÂ­Ù¡B³\¤p»ñ¦o­Ìªº®ü³ø¡A³£¬OºÊº»¤¤¬y³q¶q«Ü¤jªº¸ê·½¡A¦b³o¸Ì®ü³ø¤]ºâ¬O¡uµw³q³fª«¸ê¡v¡A¦³®É­Ô©M­»·Ï®t¤£¤F¦h¤Ö¡C

    ­n¬O¹J¨ì¤@±iÂרżÁvªº¥~°ê§¬ªº®ü³ø¡A³oÀ°³Ã¥ë¥b©]³£½üµÛ¡u¹È¹È¡v¥s¡C

    ³o¨Ç¤k©ú¬P¦b³o¨Ç¸o¥Ç¤ß¤¤ªº¦a¦ì¡A¤£¦¸©ó«á¥@»a¦Ñ®vªº¦a¦ì¡C»a¦Ñ®v¶Ç¨¥¥N¨¥¯ù¸­³£¯à¤Þµo¨º»ò¤j°ÊÀR¡A§ó¤£­n»¡´X­Ó¤jµP©ú¬P¨ÓºÊº»±´ºÊºt¥X¤F¡C

    ¡u®ú§Aªü¥Àªº¡I¯uªº°²ªº¡H¿½ªÚ¤è¨Ó¤£¨Ó¡H­Í³Ì³ßÅwªº¬O¿½ªÚ¤è¤F¡A¦oºtªºªL¨È¬Ã¦hº}«G¡I¡v

    ¶Ì³CÅ¥¨ì¤j¼L¤åªº¸Ü¡A«Ü¬O¿E°Êªº±q§ÉªO¤W¸õ¤U¨Ó¡A°äµÛ¤j¶Úªù¡A¤û¸Ì¤û®ðªº¶ä¶ä°Ý¹D¡C

    ¶Ì³Cªøªº¥i¤£¶Ìéw¡A¤Ï¦Ó¬Oº¡Áy¾î¦×ªº«Â²rª÷­è¦üªº³Ã¥ë¡A¤£¹L¶Ì³C³o­Ó¤H¤ßª½¤f§Ö¡A«Ü­«¸q®ð¡AÁöµM¦³®É­Ô¡A¦³¨Ç¸£¤lµo´h¡A®e©öÀY¸£µo¼ö¡A¦ý¬O»P¤ýªFªºÃö«Y«o«D±`ªº¦n¡A¥i¥H»¡¬O¤ýªF¯u¥¿¯à°÷¨xÁx¬Û·Óªº¥S§Ì¤§¤@¡C

    ¡u¿½ªÚ¤è¡H§Ú»¡¶Ì³C¡A§AµoÂûª¼¡]²´·ú¦³°ÝÃD¡^°Õ¡H¿½ªÚ¤è¯à°µ§Aªº¦Ñ®Q¤F¡A¤@­Ó½æ³Ñ½©¡]¦Ñ©h±C¡^§A³ßÅw­Ó§¾°Ú¡I¡v

    ¤@­Óº¡¨­¨ë«Cªí±¡§N²Hªº¨k¤H»á¬°¤£®hªº®O¸¨°_¶Ì³C¨Ó¡AÅãµM¡A¹ï©ó¶Ì³Cªº«~¨ý«Ü¬O»À¦i¡C

    ³o­Óº¡¨­¨ë«C¡Aªø¬Û«Üéw«p¡A«o·¥¬°§N»Åªº¨k¤H¥sªü¤O¡A©M¤ýªF¬O¤@­ÓªÀ¹Îªº¡A·íªì¤]¬O©M¤ýªF¤@°_¶i¨Óªº¡A±wÃø¨£¯u±¡¡A¥i¥H»¡¬O¤ýªF¨­Ã䪺ÅK±ì¥S§Ì¡C

    ªü¤O³o­Ó¤H¥­±`¸Ü¤£¦h¡A©Ê®æ§N²H¡A¥u¦³©M¦Û¤v¥S§Ì¦b¤@°_ªº®É­Ô¡A¤~·|»¡¤@¨Ç¸Ü¡A¹ï§O¤H³£¬O§N¦B¦Bªº¼Ë¤l¡A±q¨Ó·Rµª¤£²z¡C

    ªü¤O·íªì¬O±q¤º¦a°k¯î¹L¨Óªº¡A¬°¤F¥Í­p¥u¦n²V¤FªÀ¹Î¡A¾Ú»¡¦b¤º¦aÁÙ¬O·í¹L§L¡A°Ñ¥[¹L¹ï¶V¤ÏÀ»¾Ô¡A¤£¹L°h¥î¤§«á«oµLªk¥Í­p¡C´N©M¦P¶mªº¤@¨Ç¤H¶]¨ì¤F­»´ä¨Ó²V¥Í¬¡¡A¤ýªFµ²¥æªº¦n¥S§Ì¡C

    ªü¤O«D±`ªº¯à¥´¡A¬OªÀ¹Îªºª÷µP¥´¤â¡A¦ý¬°¤HÁÙ¬O¤£§ï¨ºéw«pªº©Ê®æ¡A·íµM¡A¥u¬O¹ï¥S§Ì¤~³o¼Ë¡A¹ï«Ý­¯¥Í¤H¥L¬O§N¦B¦Bªº¤£·|¯ºªº¤ìÀY¡A¼Ä¤H²´¤¤¡A¥L¬O¤@­Ó¼¹¸H¤H¤ßªºÂy°\¡A´Ý»Å¤£¤w¡C

    ¡u³»§A­ÓªÍ¡I­Í´N³ßÅw¦¨¼ôªº¦Ñ³f¡A¦Ñ³f·|¯k¤H¡A­þ¹³«CÀߪº¤p³Ã¥ë­Ì°Ú¡AºN¤W¥h³£¬O°©ÀY¡A¦Ñ³f¨º´þ¨ý¤~¥s¦n©O¡I§Aª¾¹D­Ó§¾¡I³o¤~¥s¡K¡K¨º­Ó¤°»ò­·¡BÄÌ¡I¡v

    ¶Ì³C¥sÄWªº½ÄµÛªü¤O½Ý°_¤F¤¤«ü¡A¥Rº¡²]¡B¿º¡B¨ýªº¨g¯º°_¨Ó¡A³o­Ó¸Ü¤]¤Þ°_¤F®ÇÃä´X­Ó¥Ç¤Hªº°Ñ»P¡A°¨§¾¦p¼éªº©^¤W¨Ó¡C

    ¤ýªF©M­D¤l¦¨¡B¶Ì³C¡Bªü¤O¥|­Ó¤H¬O¨xÁx¬Û·Óªº¥S§Ì¡A¥­±`¤]¨S¦³¤°»ò¤H´±´Û­t¥L­Ì¡A¦A¥[¤WªÀ¹Î¦b³oºÊº»¸Ì«Ü¦³¶Õ¤O¡A©Ò¥H¤ýªF¤]¬O¦b¸ÌÃä²V±o«D±`¤£¿ù¡C

    ¦pªG»¡¤ýªF³o¨ã¨­Å骺«e¨­¦³¤°»òÀuÂIªº¸Ü¡A¨º´N¬O¤@­ÓÃþ¦ü³¯¯E«n¤@¼Ëªº¨k¤H¡A­«¸q®ð¡B°÷ªB¤Í¡A±q¤ýªF°O¾Ð¤¤¡A¦Û¤vªº«e¨­¦bÀ°·|¤¤¤H½t¤£®t¡C

    »¡¯uªº¡A­n¬O¤ýªF¯uªº²VªÀ¹Îªº¸Ü¡A§Ë¤£¦n¯u¯à²V±o¤£¿ù¤]»¡¤£©w¡I

    ¡u´N¹ì¤F´N¹ì¤F¡A³£¤W§É¤W§É¡I¡v

    ¤@­Ó¨­¬ïºñ¦â¥b³SĵªA¡Aªøªº¤å½è±l±l¡AÀ¹µÛ¤@°Æ»È®Ø²´Ã誺º»Äµ¡A¥Îĵ´ÒºV¤FºV¨c©ÐªºÅK¬]Äæ¡A§âÅKÄæ§ýºV±o¡u©N©N¡v§@ÅT¡A¥L°ªÁnªº¦b¨º¸Ì³ÛµÛ¡G¡u³£§O·o¶Ã°Ú¡Aº¶¿O¤F¡A³£§ÖÂI¤W§É¡A¤£­n§ä³Â·Ð¡I¤p¤ß¦Ñ¤l©ú¤Ñ¾Þ½m§A­Ì¡I¡v

    ³o­Óº»Äµ¥s¼B§Ó¡A¥­±`¹ï«Ý¤ýªF¥L­ÌÁٺ⤣¿ù¡A¨S¦³¹³¦³¨Çº»Äµ¨º¼Ë¤£§â³o¨Ç¥Ç¤H·í¤H¬Ý¡A¤Ï¦Ó©M¤ýªF­ô´X­Ó«Ü§ë½t¡C

    ¹ê»Ú³o¤]¬O¦]¬°¥L­Ì³o­Ó°Ï¬O¨ª¬WºÊº»ªº¦è°Ï¡A³o¸Ì¦h¬°»´¦D¥ÇÃö©ã¦a¡A³Ì¦hÃö­Ó¤T¥|¦~¤]´N¥X¥h¤F¡C©Ò¥H³o¨Çº»Äµ·íµM¤£·|«ç»ò¬°Ãø³o¨Ç¥Ç¤H¤F¡A¤j®a¥­±`³Bªº¤]³£ÁÙ¤£¿ù¡C

    ²¦³º¦b³o¸Ì·í®t¨Ð¡A¨S¯f­n¾D¤H«ë¡A¦Ó¼B§Ó§ó¬O·|°µ¤H¡A¥­±`¤p¨Æ±¡¸g±`¬O¸C¤@°¦²´³¬¤@°¦²´¡A¹ï¥L­Ì³o¨Ç¥j´b¥J¡A¤×¨ä¬Oª÷µP¥´¤â¡A¨S¦³¤°»òÁ@¤£°_ªº¡A³o¤]Åý¥L©M¤ýªF´X¤HÃö«Y¤£¿ùªº­ì¦]¡C

    Å¥¨ì´N¹ì¹aÁn¨ë¦ÕªºÅT°_¨Ó¡A¤Q´X­Ó´ê¦b¤@°_³èªj¶Ã­¸½Í½×¡uªø»LÂ×¥¤Â¼§¾ªÑ¡vªº¥Ç¤H¡A³£ºC§]§]ªºªð¦^¤F¦Û¤vªº§É¾Q¡A¤@­Ó­ÓÁy¤W¥þ³£ÅDÅD±ý¸Õªº¼Ë¤l¡A¤£¤Ö¤H§ó¬Oª½±µ¤£Á׿Ъº¦­´N¦b¿Ç¤l¸Ì·o§Ë°_¨Ó¤F¡C

    ¬Ý¨ì²³¤H³£¨Ä¨Äªº°t¦X¦Û¤vªº¤u§@¡Aº»Äµ¼B§Ó±½µø¤@²´¤§«á´N·Ç³ÆÂ÷¶}¡AÁÙ¦³¨ä¥L´X­ÓºÊº»º»«Ç»Ý­n¥L¥h¬d¬Ý¡C

    ³o¤@©Ð¦]¬°¦³¤ýªF¥L­Ì¡uÂíÀ£¡vªºÃö«Y¡A©Ò¥H¥­®É³£«Ü°t¦X¥Lªº¤u§@¡AÅý¥L¹ï¦¹¤]¬O«Üº¡·N¡A¥­®É¹ï³o­Óº»«Ç¤]¤£¤ÓÄY®æ¡A¯à·ÓÅU¤]Ä@·N·ÓÅU¤@¤U¡C

    ¡uªø©x¡P¡P¡Pªø©x¡P¡P¡P¡v

    ®ã°©¨Ð¸é¬Ü¹«²´ªº°½°½ªººV¤FºVºÊ¨c¥ÍùתºÅK±ì¡A¨â­Ó¤â«ü¤ñ¹º¤F´X¤U¡A«Ü¬OÄm´A¡A±´ÀY±´¸£ªº¹ï­nÂ÷¶}ªº¼B§Ó®¨®¨ªº»¡¡G¡uªø©x¡A¦³¨S¦³³o­Ó¡P¡P¼K¼K¡A§A¬Ý¡A§Ú­Ìªí²{³£¤£¿ù¡A¼K¼K¡K¡K¡v

    ¡u§O§Ë¤@¦a·Ï¦Çª¾¹D»ò¡H­n¤£µMÄǤ£¤F§A³o­Ó¨ßØæ¤l¡IÀ°§Úµ¹ªüªF¥L­Ì´X®Ú§a¡I¡v

    ¼B§Ó¬Ý¬Ý©P³ò¨S¤Hª`·N³o¸Ì¡A±q°Â¸Ì±Ç¥X·Ï¨Ó¡A¥µ¤F´X®Ú·Ïµ¹³o­Ó®ã°©¨Ð¡A¥mÅñ¤F¤@µf´NÂ÷¶}¤F¡C

    ¥Ø°eµÛ¼B§ÓÂ÷¶}¤§«á¡A¤ýªF¾a¦b§ÉÀY¡A¯ºµÛ±µ¹L®ã°©¨Ð»¼¹L¨Óªº°·µP­»·Ï¡A¬ÝµÛÅw³ß¤À¨ÉµÛ­»·Ïªº²³¤H¡A¤ýªF¤@¯º¡C±q¤F¤ýªF´X¤H¡A¨º¨Ç³Ã¥ë³£­n¡u±µ¤O¡v©â·Ï¡A½Ö¦h©â¤@¤f¡A³£·|§n¤W¥b¤Ñ¡C

    ®ã°©¨Ð«Ü¹þ¶ÔªºÀ°µÛ¤ýªF§â­»·ÏÂI¦n¡A·ÏÃú²£¥Íªº¼Ò½k·PÅý¤ýªF¦³¤@ºØ°gÃú¯ëÂaÄgªº·Pı¡C

    ¤@¤f·Ï¬½¬½ªºÄé¶i¤FªÍ¸Ì¡A°·µP¯S¦³ªº±j«l¡AÅý¤ýªF¤@°}·w¯t¡A¨ººØ´`Àôªº¯t·w·PıÅý¤ýªF¦n¦ü¯à°÷§Ñ±¼ªÈµ²¦b¤ß¤¤ªº¼~·T¡C

    ¦ÕÃä²³¤H®A®A©Q©QªºÁn­µ®ø¥¢¤£¨£¤F¡A¶Ì³C¨º¤j¶Úªù¦n¦ü¤]¤£¨º»ò¨ë¦Õ¤F¡A¤ýªF´h´hªº¬ÝµÛ§]¦R¥Xªº¿@·Ï¡C

    ¦Ç¦âªº·ÏÃú¤¤¦ü¬O¦Ó«Dªº¦n¹³¤Ä°Ç¥X«e¥@¥À¿Ëªº¼Ò¼Ë¡A¬ÝµÛ·ÏÃúºCºC®ø´²¡A¤ýªF¤ß¤¤ªºÏEÂê¦n¦ü¬ðµMÃP°Ê¤F¤@¨Ç¡C

    «e¥@ªº¯d©À·Ï®ø¶³´²¡A²{¦b¬Ý¨º¨Ç³£¬O·ÏÃú¤¤ªºµê¤Û¦Ó¤w¡A¦Ó²{¦b­n°µªº´N¬O§â´¤²{¦b¡A¦n¦nªº¹L¦n·sªº¥Í¬¡¡A¹Ú·Qªº¤O¶q¬O¥Í¬¡ªº§U±À¾¹¡C

    ¤ýªFÁŵM¶¡·Q©ú¥Õ¤F¤@¨Ç¨Æ¡A·P´n¡B°g¯í¡BÁx©Ä¡A³ê¤£¦^²`¦s¤ß¤¤¨º¯dÅʪº©¹¤é±¡Ãh¡A¥u·|®{¥Í·Ð´o¡A¬JµM¦Ñ¤Ñ·ÝÅý¦Û¤v¨Ó¨ì³o­Ó¼ô±x¦Ó¤S­¯¥Íªº¤j­»´ä¡A­Ë¤£¦p½ñ½ñ¹ê¹êªº­±¹ï²{¦b¡A¥Î§ó¦nªº¦Û¤v¥h­±¹ï¥Í¬¡¡C

    ³o¤@¨è¡A¨Ó¨ì³o­Ó¥@¬É¡B³o­Ó®É¥N20¦h¤Ñªº¤ýªF¡A²×©ó¤Á¤Á¹ê¹êªº¿Ä¤J¨ì¤F³o­Ó¹Ú·Q¡A¹M¦a¾÷¹Jªº¶Àª÷¦~¥N¡C

    ¬JµM¤£¯à¦^¥h¡A¨º¹ï¬Q¤éªº½qÃh´NÀHµÛ·ÏÃú¤@¼Ë®ø¥¢±¼§a¡I·Ð´o¼~·T¥þ³£¤£¨£¡A²{¦b¡B¤~¬O³Ì­«­nªº¡I¦Û¤vÀ³¸Ó¬Ã±¤ªº¤]¥u¦³²{¦b¡I

    »P¨ä±e¤H¦ÛÂZ¡A¦Û«è¦Û¦ã¡A¤£¦p¦n¦n§â´¤²{¦b¡A§â´¤³o¨Ó¤§¤£©öªº¥¼¨Ó¡A¥Í¦º¶¡³Ì¤jªº¨Æ±¡´N¬O¥Í¦º¡A¦Û¤v³s¤H¥@¶¡³Ì¤jªº®£Äß³£¨S¦³¡AÁÙ¦³¤°»òºâ¬O§xÃø·Ð´o©O¡H

    ­«·s¶}©lªº¤H¥ÍÁaµM¦³¤@­Ó¤£¬Æº¡·Nªº¶}©l,¤@­Ó¤£ºâ«Ü¦nªº¡u¥X¨­¡v¡C

    ¦ý¬O²{¦bªº¤ýªF¤ß¤¤«o¥Rº¡¤F´÷±æ©M§Æ±æ¡A¹ï¥Í¬¡¡B¹ï¿Ë±¡¡B¹ï¹Ú·Q¡B¹ï¦Û¤v©ú¤Ñªº§Æ±æ¡C

    ´§§O¬Q¤Ñ¡A·ÏÃú¤¤Äjº©µÛªºÀZ¼oºCºC®ø¥¢¡AÁôÁô¬ù¬ù¤§¤¤¤ýªF¦n¹³¬OÅ¥¨ì¤@­º¦p¦¹¼ô±xªººqÁn¦b¦ÕÃä°jÀú°_¨Ó¡K¡K

    ¡u¬Q¤é¹³¨ºªF¬y¤ô¡A

    Â÷§Ú»·¥h¤£¥i¯d¡A

    ¤µ¤é¶Ã§Ú¤ß¡K¡K¡v

    ps¡G·s¤H·s®Ñ¡Aªì¨ìÁa¾î¡A§Æ±æ¤j®a¦h¦h¤ä«ù¡A¦¬ÂáB¬õ²¼¯à°÷¦hµ¹´X­Ó¡A¤@´Ê¥®­]ºØ¤U¤F¡A¯à§_ªø¦¨»a¤Ñ¤j¾ð¡A¥þ¾a¤j¤j­ÌÀ°¦£¡A§A­Ì¬O¥»®Ñ¼g¤U¥h³Ì¤jªº°Ê¤O¡A®Ñ¤¤¦³«Ü¦h¤£¨¬¡A®Ñµû°Ï«n§·ÀRµ¥¦U¦ì¤j¤j«üÂI§åµû¡C³o¥»®Ñ¶}©lªº®É­Ô¤]³\·|¤ñ¸ûºC¡A¦ý¬O«n§··|«Ü¥Î¤ß«Ü¥Î¤ßªº¥h¨èµe¤@­ÓÅý¤j®a³ßÅwªº¬G¨Æ¡A¤@­Ó¤£¤@¼Ëªº­»´ä¡C¤@­Ó¤£¤@¼Ëªº­»´ä¤j¦ë¡A¤@­Ó¤£¤@¼Ëªº®T¼Ö°éªº¬G¨Æ¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹