§ó·s®É¶¡¡G2012-08-31
¤è¼}¤Ñ±aµÛ¨â¶ô¤W¤d¸Uªº³»¯Å»B»A¡A¦bì§÷®Æ°Ï¤Þ¨ÓµL¼Æ¤H¼m¼öªº¥Ø¥ú¡AÅý¥L·Pı«D±`ªº¤£¦Û¦b¡A§Q¥Î³zµø¡A¦bì§÷®Æ°Ï§Ö³tªº¶R¤F¦n¤@¨Ç½ä¥Û¡AµM«á¸ò³\³Ç¥LÌ»¡¤F¤@¤U¡Aɥγ\³Çªº¨®¡A§âªF¦è°e¦^¤F®a¡C
·íµM¡A¥L¨Ã¤£¬O¯uªº§â½ä¥Û©M»B»A°e¦^®a¡A¥u¬O§ä¤@Óɤf¦n§â³o¨ÇªF¦è©ñ¶i¨t²ÎªÅ¶¡¸Ì½}¤F¡C
³o¤@¦¸¤è¼}¤Ñ¶Rªº½ä¥Û¤£¦h¡A¦ý³o¨Ç½ä¥Û³£¬O¯à¸Ñ¥X¦BºØ¡A°ª¦BºØ»B»Aªº¡A¦Ó¹³ª÷µ·ºØ¡AªÜ»TºØ³o¨Ç»B»A¡A¦pªG¤£¬O¤jº¦¡A¥L®Ú¥»´N¨S¦³¶R¡A¦p¤µ¥L¤â¸Ì¤w¸g¦³¤F¤£¤Öªº»B»A¡A¦b¿ï¾Ü»B»A¤è±¡AG¤f¤]¬D¤F¡C
·í¤è¼}¤Ñ¦A¦¸¦^¨ì·|®i¤¤¤ßì§÷®Æ°Ïªº®ÉÔ¡A³\³Ç³s¦£¨«¤F¤W¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u¨«¡A¤èô¡AÀ°§ÚÌ¿ï¤@¶ô½ä¥Û½ä½ä¡C¡v
¬Ý¨ì¤è¼}¤Ñ¶R¤F¨º»ò¦hªº½ä¥Û¡A¦Ó¥BÁÙ¦³¨â¶ô´X¤d¸Uªº¯ª¥Àºñ»B»A¡A²´¬õªº«Ü¡A¤]·QÅý¤è¼}¤ÑÀ°¥L¿ï´X¶ô½ä¥Û¡C
¡u¨S°ÝÃD¡A¨«§a¡A§ÚÌ¥h¬Ý¬Ý¡A¦pªG¹J¨ì¦nªº½ä¥Û¡A§Ú·|«Øij§A̶Rªº¡C¡v¤è¼}¤Ñ·nÀY»¡¹D¡C
±µ¤U¨Ó¡A³\³Ç©M¤èD¤l¦b¤è¼}¤Ñªº«Øij¤U¡A¦U¦Û¶R¤U¤F¤@¶ô½ä¥Û¡A³o¨â¶ô½ä¥Û¸Ì¦³µÛ¤£¿ùªº»B»A¡A³\³Çªº¬OªÜ»TºØµÔµæºñ¡AD¤lªº¬O³J²MºØ²L¤ôºñ¡A³£¬O°ªÀɪº»B»A¡C
¦b¶R¤U½ä¥Û«á¡A¨â¤H·í³õ´N¦bì§÷®Æ°Ï¸Ñ¤F¡A¨â¶ô»B»A³£¤£¤p¡A¸g¹L¨º¨Ç¯]Ä_°Ó¤H̤@µfªºª§¹Ü¡A³Ì²×³\³Çªº»B»A½æ¤F¤T¦Ê¥|¤Q¤¸U¡AD¤lªº»B»An¤j¤@ÂI¡A¦Ó¥B¤ñ³\³Çªºn¦n¡A©Ò¥H½æ¤F¤¦Ê¤»¤Q¸U¡C
Å¥¨ì¦Û¤vªº»B»A¯à½æ¤¦Ê¤»¤Q¸U¡A¤èD¤l®tÂI¨S·w³Ö¹L¥h¡A¥L¨S·Q¨ì¦Û¤v¤]¦³¾Ö¦³³o»ò¦h¿úªº¤@¤Ñ¡A¹ï¤è¼}¤Ñ¡A¥L¤ß¸Ì°£¤F±R«ô¥~¡AÁÙ¦³ªº´N¬O·P¿E¡C
¦b¥æ©ö§¹¦¨«á¡A¤è¼}¤Ñ¬Ý¤F¬Ý®É¶¡¡A»¡¹D¡G¡u²{¦b¤w¸g¤£¦¤F¡A«¥Ì¥ý¥h¦Y¶º§a¡C¡v
³\³ÇÂI¤FÂIÀY¡A»¡¹D¡G¡u§Úµ¹¤ß§°¦oÌ¥´Ó¹q¸Ü¡A¥s¤W¦o̤@°_¡C¡v
¥X¤F·|®i¤¤¤ß¡A¤è¼}¤Ñ¥L̵¥¨ì³\¤ß§°¦o̤T¤H¥X¨Ó«á¡A«K´ÂµÛ³Ìªñªº¤@®a°s©±¨«¥h¡C
¨Ó¨ì°s©±¡AÂI§¹µæ«á¡A¬hÄɨà¼bÁy¤W±aµÛ¿³¾Ä¤§¦â¡A¹ï³\¤ß§°»¡¹D¡G¡u¤ß§°©j¡A¼Ö¸Ö¯]Ä_¦æ®i¥Üªº¨º±ø¡y¶É«°¤§ÅÊ¡z¶µÃì¦nº}«G®@¡A§Ṳ́µ¤Ñ¬Ý¤F¨º»òªº¯]Ä_º¹¢¡A´NÄݨº±ø¶µÃì³Ìº}«G¡C¡v
³\¤ß§°¯ºµÛÂIÀY¹D¡G¡uªº½T«Üº}«G¡A¦ý»ù®æ¦n¹³n¨â»õ¦hµØ®L¹ô¡A¤£¬O¦³¿ú¤H´N¯à¶R±o°_ªº¡A¦Ó¥B§ÚÁÙÅ¥»¡¨º±ø¶µÃì¬O¼Ö¸Ö¯]Ä_¦æªº«D½æ«~¡C¡v
¡u¦pªGþÓ¨k¥Í§â¥¦¶R¨Ó°eµ¹§Ú¡A§Ú¤@©w¶ùµ¹¥L¡C¡v¬hÄɨàÁy¤W¥Rº¡¤F°g¤Hªº¯º®e¡A¦b¨º¸Ì¤Û·Q¹D¡C
¤èD¤l¬Ý¤F¤@²´¡A»¡¹D¡G¡uÄɨà¡A¦pªG§A·Qnªº¸Ü¡A§A¥i¥HÅý¤Ñô¶Rµ¹§A°Ú¡A¥L¦³¿ú¡C¡v
¬hÄɨà¤@´h¡AÀü¤FÀü¤èD¤l¡AºJ¼L¹D¡G¡u¥L¦³¿ú¡H§A·í§Ú¬O¶Ì¤l»ò¡H¦A»¡¤F¡A¤H®a¨º¥i¬O«D½æ«~¡A´Nºâ§A¦³¿ú¡A¤H®aÁÙ¤£½æµ¹§A©O¡C¡v
Å¥¨ì¬hÄɨ઺¸Ü¡A²³¤H³£¬O¤@´h¡A¥Ø¥ú¤£¥Ñ±o³£¸¨¦b¤F¦o©M¤è¼}¤Ñ¨¤W¡A¦ü¯º«D¯ºªº¬ÝµÛ¦o¡C
¬hÄɨਣª¬¡Aº}«GªºÁy³J·L·L¬õ¡A³s¦£»¡¹D¡G¡u§AÌ¥i§O·Q¬n¤F¡A´Nºâ³o¬yª]¯uªº¶R¤F¡A§Ú¤]¤£·|nªº¡C¡v
¡u§Úªº½T¨S¦³¨º»ò¦hªº¿ú¡C¡v¤è¼}¤Ñ¤]Àü¤F¦h¼Lªº¤èD¤l¡A¯ºµÛ»¡¤F¤@¥y¡C
¡u¹ï¤F¡A§A̤W¤È¦bþ¨à°Ú¡A§ÚÌ«ç»ò¨S¬Ý¨ì§AÌ¡H¡v®}±Ó¹ï³\°Ý¹D¡C
³\³Ç¯ºµÛ»¡¹D¡G¡u§Ṳ́W¤È¦b®iÄý·|ªºì§÷®Æ°Ï¡A¦b¨º¸Ì¬Ý½ä¥Û¡C¡v
¡u§A̦bì§÷®Æ°Ï¡H¨º§A̪¾¤£ª¾¹D´N¦b¤µ¤Ñ¤W¤È¡A¦³¤H¦bì§÷®Æ°Ï¸Ñ¥X¤F¨â¶ô¯ª¥Àºñªº»B»A¡A¦Ó¥B¤@¶ô¬O¬Á¼þºØ¡A¥t¤@¶ô¬O°ª¦BºØ¡A³o¨Æ§A̪¾¹D¶Ü¡H¡v¬hÄɨà»D¨¥¡A¦n©_ªº¥XÁn°Ý¹D¡C
³\³Ç¸Ò²§¹D¡G¡u§A̤£¬O¦b¯]Ä_®iÄý°Ï¶Ü¡H§A̬O«ç»òª¾¹Dì§÷®Æ°Ï¦³¤H¸Ñ¥X¤F¯ª¥Àºñªº¡H¡v
¡u§Ú̦b³}¯]Ä_®iÄý°Ï³oÃ䪺®ÉÔ¡AÅ¥¤H»¡ªº¡A»¡¬Oì§÷®Æ°Ï¨ºÃ䦳¤H¦b¹ï½ä¡A¨âÓ¤H³£¸Ñ¥X¤F¨u¨£ªº¯ª¥Àºñ¡A¤@Ó¤H¸Ñ¥X¤F°ª¦BºØ¡A¥t¤@Ó¤HÁٸѥX¤F·¥«~ªº¬Á¼þºØ¡C¡v®}±Ó¦b¤@®Ç»¡¹D¡C
¡u¼K¼K¡A§AÌÅ¥¨ìªº¨S¿ù¡Aì§÷®Æ°Ïªº½T¦³¤H¸Ñ¥X¤F³o¼Ëªº»B»A¡A§ÚÌÁÙ¬O¿Ë²´¬Ýªº¡C¡v³\³Ç¼K¼Kªº¯º¹D¡C
¤èD¤l¤]¦b¤@®Ç¯ºµÛ¡A¨â¤HÁÙ¤£§Ñªº¬Ý¤F¬Ý¤è¼}¤Ñ¡C¬ÝµÛ³o¨âӳåë¡A¤è¼}¤Ñ¤@°}ªºµL»y¡C
¬ÝµÛ¤è¼}¤Ñ¥L̤T¤Hªºªí±¡¡A¦B³·Áo©úªº³\¤ß§°²´·ú¹y®É¤@«G¡A·L±iµÛ¤p¼L°Ý¹D¡G¡u¸Ó¤£·|¬O§A̧a¡H¡v
¡u¤£·|§a¡H¯uªº¬O§AÌ¡H¡v¬hÄɨà¤]¸C¤j¤F¤@ÂùµL·vªº²¶¤l¡A¤@Áy¤£´±¬Û«Hªº°Ý¹D¡C
¤èD¤l¯ºµÛÂIÀY¹D¡G¡u¤£¿ù¡A´N¬O§ÚÌ¡A¤£¡A¬O¤Ñô¡A¥L¦b©M§O¤H¹ï½ä¡A¥L¸Ñ¥X¤F¬Á¼þºØ¯ª¥Àºñ¡A³Ì«á¥LŤF¡A§Ú©M³\³Ç¡A¥u¬O¥´Âæªoªº¡C¡v
¡u³ºµM¯uªº¬O§AÌ¡A»B»A©O¡H¯ª¥Àºñ¥i¬O«D±`º}«Gªº»B»A¡A§Ö®³¥X¨Óµ¹§Ú̬ݬݡC¡v¬hÄɨণ»¡¹D¡C
¤è¼}¤ÑW¯ºµÛ»¡¹D¡G¡u±a¦b¨¤W¤£¤è«K¡A§Ú¤w¸g®³¦^®a¥h¤F¡A¦pªG§AÌ·Q¬Ýªº¸Ü¡A¤U¦¸§a¡C¡v
¡u±a¦^®a¥h¤F¡H§A¤£·|¬OÄF§Ú̪º§a¡H¡v¬hÄɨण¬Û«Hªº»¡¹D¡C
³\³Ç»¡¹D¡G¡uÄɨà¡A¤èô¨S¦³ÄF§A¡Aªº½T©ñ¦^®a¥h¤F¡A´X¤d¸UªºªF¦è¡A§O¤H¥i¬O«D±`²´¬õªº¡A®³µÛ¨â¶ô»B»A¶Ã®Ì¡A»¡¤£©w¨ºÓ¯uªº¬õ¤F²´¡A¨º¥i´N¤£¦nª±¤F¡C¡v
¬hÄɨà»D¨¥¡AºJ¼L¹D¡G¡u¦ª¾¹D³o¼Ë¡A§ÚÌ´N¸Ó©M§A̤@°_¥hì§÷®Æ°Ï¤F¡A¹ï¤F¡A§A̤U¤ÈÁÙn¥hì§÷®Æ°Ï¶Ü¡H¡v
¦P®É¤ß¸Ì¤]¤£¥Ñ±o·Q¨ì¡A³o³Ã¥ëì¨Ó¯uªº«Ü¦³¿ú¡A´N¬O¦¤Wªº¨º¨â¶ô»B»A¡A´N¬O¦n´X¤d¸U©O¡C
¤è¼}¤Ñ·Q¤F·Q¡Aì§÷®Æ°Ï¦³µÛ´X¤QÓ¾P°â»B»Aì§÷®ÆªºÅu¦ì¡A¥L̤µ¤Ñ¦¤W¤]¤£¹L¤~¬Ý¤F¤@¥b¦h¤@ÂI¡A³Ñ¤Uªº¤@¥bÁöµM¥X²{¬Á¼þºØ³o¼Ëªº·¥«~»B»Aªº¥i¯à©Ê¤£°ª¡A¦ý¥X²{¦BºØ»B»AÁÙ¬O«D±`¥i¯àªº¡A¦BºØ»B»A»ùÈ¥i¤£§C¡A¦³¿ú«ç»ò¥i¯à¤£ÁÈ¡C
ÀH§Y¡A¤è¼}¤Ñ»¡¹D¡G¡u¤@¦~¤@¦¸ªº¯]Ä_®iÄý·|¡A¨Ó°Ñ¥[ªºì§÷®Æ°Ó±aªº³£¬O¤£¿ùªº¤ò®Æ¡A³o¼Ëªº¾÷·|¥i¤£¦h¨£¡AÁÙ¬O¥h¬Ý¬Ý§a¡AÁÙ¦³¦n¦hÅu¦ì§ÚÌÁÙ¨S¬Ý¡C¡v
¡u¯uªº¡H¨º¤Ó¦n¤F¡A¤U¤È§Ú̸ò§A̤@°_¥h¡A¨ì®ÉÔ§A¦A¸Ñ¤@¶ô¯ª¥Àºñ¥X¨Ó¡C¡v¬hÄɨ࿳¾Ä¹D¡C
¤è¼}¤Ñ«ÜµL»y¡A¦A¸Ñ¤@¶ô¯ª¥Àºñ¥X¨Ó¡H§A¥H¬°¯ª¥Àºñ¬O¤j¥Õµæ¶Ü¡H·Q¸Ñ¥X¤@¶ô´N¯à¸Ñ¥X¨Ó¡H
¦bì§÷®Æ°Ï¯à¥X²{¨â¶ô¯ª¥Àºñ¤w¸g«D±`¤£®e©ö¤F¡A¤è¼}¤Ñ¥i¨S·Q¹LÁÙ¯à¦bì§÷®Æ°Ï¹J¨ì¤@¶ô¯ª¥Àºñ¡A¯ª¥Àºñ¤§©Ò¥H»ù®æ·|¨º»ò°ª¡A°£¤F¥¦ªº½T«D±`º}«G¥~¡A¨º´N¬O«D±`ªºµ}¤Ö¡A¥¦¤£¹³¨ä¥L¶§ºñ¨º»ò±`¨£¡C
¥Ñ©ó¬hÄɨࢤ£¤Î«Ýªº·Qn¥hì§÷®Æ°Ï¡AÅý¤è¼}¤Ñ¸Ñ¤@¶ô¯ª¥Àºñ¥X¨Ó¡A©Ò¥H¦Y¹L¶º¡A´X¤Hª½±µ´N¥h¤F·|®i¤¤¤ßªºì§÷®Æ°Ï¡C
ÁöµM²{¦b¬O¤¤¤È¡A¤w¸g¨ì¤F¦Y¶ºªº®É¶¡¡A¦ý¬O¦bì§÷®Æ°ÏÁÙ¬O¦³¤£¤Öªº½ä¥Û·R¦nªÌ¡C¦b¸Ñ¥Û®Ç¡AÁÙ¦³µÛ¤@¨Ç¤H¥¿¦b¨º¸Ì¸Ñ¥Û¡C
¬hÄɨà¤@¸ô¤W¶Ê«PµÛ¡A¸ô¤W¨S¦³¯ÔÀÁ¡A¤è¼}¤Ñ¥L̫ܧ֫K¨Ó¨ì¤Fì§÷®Æ°Ï¡A¤@¨Ó¨ìì§÷®Æ°Ï¡A¬hÄɨà«K½ÄµÛ¤@ÓÅu¦ì¨«¤F¹L¥h¡C
¡u¤p©j¡A¬On¶R½ä¥Û¶Ü¡H§AÌÀH«K¬Ý¡A§Úªº³o¨Ç½ä¥Û°ò¥»¤W³£¬O¦Ñ³õ¤fªº®Æ¤l¡A«Ü¤£¿ùªº¡C¡vÅu¥D¬Ý¨ì¬hÄɨਫ¤F¤W¥h¡A³s¦£©Û©I¹D¡C
¬hÄɨàÂI¤FÂIÀY¡A¬Ý¤F¬ÝÅu¦ì¤Wªº½ä¥Û¡A³Ì«á®³°_¤@¶ô¾ò¶ê§ÎªºÅKù×¥Ö¥þ°ô½ä¥Û¹ï¤è¼}¤Ñ¥L̰ݹD¡G¡u§A̬ݡA³o¶ô½ä¥Û«ç»ò¼Ë¡H¡v
¤è¼}¤Ñ¨S»¡¸Ü¡A¤@®Çªº³\³Ç¬Ý¤F¬Ý¨º¶ô½ä¥Û¡A·nÀY»¡¹D¡G¡uÅKùץ֮Ƥl¡A³oÀ³¸Ó¬O²£¦ÛªF³¢³õ¤f¡Aªí²{¤@¯ë¡C¡v
¬hÄɨà»D¨¥¡A¤@¯ë´N¨S¤°»ò¥i½ä©Ê¡A·í§Y«K©ñ¤U¤F¤â¤¤ªº½ä¥Û¡A¬Ý¤F¬Ý¡A¤S®³°_¥t¤@¶ô°Ý¹D¡G¡u¨º³o¶ô©O¡H¡v
¡u¥Ö¬õ¶À¦pþ¦×¡A¥ú·Æ¦³³z©ú·P¡A¬Oþ¦×¥Ö®Æ¤l¡A¤£¹L«~¬Û¤]«Ü¤@¯ë¡C¡v³\³Ç¦A¦¸·nÀY¹D¡C
¬hÄɨà¹y®É´N¤£¼Ö·N¤F¡A«ã¹D¡G¡u³\¬yª]¡A§A¤°»ò·N«ä¡H¡v
³\³Ç¤@´j¡AW¯º¹D¡G¡uÄɨà¡A§Ú¨S¤°»ò·N«ä¡A§A¬Ýªº³o¨â¶ô½ä¥Û¯uªº«Ü¤@¯ë¡A¦pªG§A¤£«H¡A¥i¥H°Ý¤èô¡C¡v
¤è¼}¤Ñ¤@°}ªºÆ{´e¡A¨S·Q¨ì§è¨ì¦Û¤v¨¤W¨Ó¤F¡A·nÀY¹D¡G¡uªº½T«Ü¤@¯ë¡A¥Xºñªº¥i¯à©Ê·¥§C¡C¡v
¡u¦n¤F¡AÄɨà¡A¥L̤£·|ÄF§Aªº¡A³o¨â¶ô½ä¥Û¥i¯à¯uªº«Ü¤@¯ë¡A¨«¡A§ÚÌ¥h¨ä¥LÅu¦ì¬Ý¬Ý§a¡C¡v³\¤ß§°¦b¤@®Ç»¡¹D¡C
¬hÄɨàó¤F¤@Án¡A©ñ¤U½ä¥Û¡A«K´ÂµÛ¥t¤@ÓÅu¦ì¨«¤F¹L¥h¡C
¤@¾ãÓ¤U¤È¡A¤è¼}¤Ñ¥L̤TÓ¤@ª½³£³µÛ¬hÄɨà¦bì§÷®Æ°Ï¸ÌÂà¡A¤£¹L¥L̪º¦¬Ã¬ÁÙ¬O¤£¿ùªº¡C¬hÄɨàÅ¥¨ì¤è¼}¤Ñ¥L̦¤W¸Ñ¥X¤F¯ª¥Àºñ¡A¦o¤]·Q½ä¤@¦¸¡A¦b¤è¼}¤ÑªºÀ°§U¤U¡A¦oªº¹B®ð¤£¿ù¡A¸Ñ¥X¤F¤@¶ô¤£¤pªºª÷µ·ºØ»B»A¡A¤£¹L¦o¨S¦³½æ¡A¦Ó¬O¦Û¤v¯d¤F¤U¨Ó¡C
¦Ó¥BÅý¤è¼}¤Ñ·N¥~ªº¬O¡A¤@¸ô¤W¤£«ç»ò»¡¸Üªº®}±Ó¡A¦o¤]½ä¤F¤@¶ô¡A¸Ñ¥Xªº»B»A¤]¬Oª÷µ·ºØ¡A¤ñ¬hÄɨ઺nµy¤p¤@ÂI¡A¦ý»ùȤ]¤£§C¡A¦o¤]¨S¿ï¾Ü§â»B»A½æ±¼¡C
¤èD¤l©M³\³Çªº¦¬Ã¬¤]¤£¿ù¡A¤è¼}¤Ñ¤]¶R¤U¤F´X¶ô¯à¸Ñ¥X¦BºØªº»B»A¡A¥LÌ´X¤H¡A¥u¦³³\¤ß§°¤@Ó¤H¨S¦³¶R½ä¥Û¡A¬hÄɨà¤]¥s¦o¶R¹L¡A¦ý¬O¦o¨S¦³¶R¡A¦n¦ü¦o¥u³ßÅw¬Ý§O¤H½ä¥Û¡A¦Ó¦Û¤v«o¤£³ßÅw½ä¥Û¡C
¤@¤U¤È¡A¤è¼}¤Ñ¥L̳£¦bì§÷®Æ°Ï³}µÛ¡A¤£¹L¨S¦³¥¢±æ¡Aºâªº¤W¬O¦¬Ã¬»áÂסAª½¨ì³Ä±ß¡A¥L̤~Â÷¶}¡C
¥X¤F·|®i¤¤¤ß¡A³\³Ç´N»¡¹D¡G¡u§ÚÌ¥ý¥h¦Y¶º¡A¦Y¤F¶º§Ú±a§AÌ¥h¤@Ó¨ë¿Eªº¦a¤è¡C¡v
¡u§Ö»¡»¡¡A¤°»ò¨ë¿Eªº¦a¤è¡H¡v¤èD¤l²´·ú¤@«G¡A³s¦£°Ý¹D¡C
¤è¼}¤Ñ¥L̤]¦n©_ªº¬Ý¦V¤F³\³Ç¡A«Ü·Qª¾¹D¥L»¡ªº¬O¤°»ò¦a¤è¡C
³\³Ç¬ÝµÛ²³¤H¡A¯«¯µªº¤@¯º¡A¨S¦³¦^µª¡A¤Ï¦Ó°Ý¹D¡G¡u§Ú°Ý§AÌ¡A¤µ¤Ñ¦h¤Ö¸¹¡H¡v
¡u11¤ë30¸¹¡A«ç»ò¤F¡H¡v¤è¼}¤Ñ½KµÛ¬ÜÀY»¡¹D¡C
¦Ó¥t¤@Ã䪺¬hÄɨà¦n¦ü·Q°_¤F¤°»ò¡A¤@Âù²¶¤l¹y®É´N«G¤F°_¨Ó¡AÅã±o«Ü¿E°Ê¡A¿³¾Ä¹D¡G¡u11¤ë30¸¹¡AÀs½L¤s¨göt©]¡I¡v